【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、微生物中に含まれるＡＴＰを測定して、微生物量を求める方法等に使用されるＡＴＰの測定装置に関し、特に連続的に測定できるようにした装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】食品、河川、下水処理場等では、常時微生物の測定が行われている。 微生物中に含まれるＡＴＰ
（アデノシン３リン酸）を測定して微生物量を求める方法がある。

【０００３】現在、このＡＴＰを測定する装置としては、バッチタイプのＡＴＰ自動測定装置が使用されている。 この従来のＡＴＰ測定装置による測定手順を図４によって説明する。 （Ａ）試験管４０の中に液体の測定対象物（以下、被測定物と称す）を０．２５（ｍｌ）入れる。 （Ｂ）試験管４０にトリクロル酢酸を、トリクロル酢酸専用ノズル４１で０．２５（ｍｌ）分注する。 （Ｃ）試験管４０にトリス緩衝液を、トリス緩衝液専用ノズル４２で４．５（ml）分注する。 （Ｄ）分取専用ノズル４３を使って試験管４０から、混合液を４．５（ｍｌ）分取する。 （Ｅ）分取した混合液４．５（ｍｌ）を捨てる。 （Ｆ）試験管４０に発光試薬を、発光試薬専用ノズル４
４で分注する。 このときの分注量は、試験管４０内の混合液の量と同じ０．５（ｍｌ）である。 発光試薬の量は、混合液の量に対し、１：１の関係にある。 （Ｇ）発光試薬と混合液の入った試験管４０を、発光量測定装置４５の暗箱４５ａに移動させ、発光量を測定する。 発光量測定装置４５は、暗箱４５ａ，シャッター４
５ｂ，４５ｃセンサ４５ｄで構成され、シャッター４５
ｂを開いて試験管４０を暗箱４５ａ内に入れた後、シャッター４５ｂを閉じ、暗箱４５ａ内を暗室とした状態でシャッター４５ｃを開いて試験管内の発光量を測定する。

【０００４】

【発明が解決しようとする課題】ＡＴＰの測定が下水処理場や、食品等の維持管理の指標として有用であることが、最近認められだしてきた。 そのため、バッチタイプのＡＴＰ自動測定装置が、いくつかのメーカで製品化されてきている。 しかし、現在、ＡＴＰを連続的に測定する装置は存在せず、連続測定装置の開発が切望されている。

【０００５】本発明は、このＡＴＰ連続測定装置を得ることを目的とするものである。

【０００６】

【課題を解決するための手段】本発明において上記の課題を解決するための手段は、第１ないし第４の実施の形態において実現できる。 その第１の実施の形態は、被測定物調整手段と、サンプルを分取して反応セルに送出するサンプル分取操作手段と、ＡＴＰ測定に要する試薬を分注しサンプルと混合する試薬分注混合手段と、発光量を計測する発光計測手段と、制御用機器を制御してＡＴ
Ｐを連続測定する制御手段を備え、被測定物調整手段は、被測定物を採水する採水ポンプと、該採水ポンプによって被測定物を導入する調整槽からなり、サンプル分取操作手段は、流速調整可能なポンプと、共通ＣＯＭポートおよび切り替えによっていずれか一方がＣＯＭポートと連通するＮＯポートとＮＣポートを有する三方バルブとで形成するとともに、該三方バルブのＣＯＭポートに前記ポンプを接続し、ＮＯポートおよびＮＣポートは廃液側および第１反応セルに夫々接続してなり、試薬分注混合手段は、サンプル分取操作手段で分取したサンプルをチューブを介して順次送り込まれる第１反応セル，
第２反応セル，第３反応セルと、第１反応セルにＡＴＰ
の抽出試薬を分注する抽出試薬分注手段と、ＰＨ調整用の緩衝液を第２反応セルに分注して抽出したＡＴＰと混合する緩衝液分注手段と、第３反応セルに発光試薬を分注しＰＨ調整後の混合液とを混合する発光試薬分注手段とを有し、各分注手段は流速調整可能なポンプと三方バルブとで形成し、各三方バルブのＣＯＭポートにはポンプを接続するとともに、ＮＯポートおよびＮＣポートは試薬を試薬容器に戻す排出チューブおよび反応セル側に夫々接続してなり、発光計測手段は、暗箱で構成され、
ＡＴＰと発光試薬の混合液の発光量を測計する光電子増倍管とでなり、制御手段は、サンプル分取操作手段および試薬分注混合手段のポンプおよび三方バルブを操作して第１反応セルでサンプルの量と抽出試薬との量を所定の比で混合し、抽出されたＡＴＰと緩衝液とを第２反応セルで所定の混合比で混合してＰＨを調整し、ＰＨ調整後のＡＴＰに第３反応セルで発光試薬を混合し発光計測手段で発光量を計測し、検量線からＡＴＰ量を求めるようにしたことを特徴とする。

【０００７】上記の被測定物調整手段には、調整槽内の被測定物を排出し、蒸留水を注入して調整槽内を洗浄する自動洗浄手段を設けるとよい。

【０００８】また、上記のサンプル分取操作手段に、サンプルの流量を計測するサンプル流量計を設け、且つ抽出試薬分注手段、緩衝液分注手段、発光試薬分注手段にも夫々抽出試薬、緩衝液、発光試薬の流量を計測する流量計を設けるとともに、各流量計に流量の設定を施し、
第１反応セル内のサンプルと抽出試薬の量の混合比が１：１となるようにサンプルおよび抽出試薬の流量、流速を定め、第２反応セル内では混合液内のＡＴＰと緩衝液の量の比が１：９になるようにサンプルおよび緩衝液の流量、流速を定め、第３反応セル内では、混合液内のＡＴＰと発光試薬の量の比が１：１になるようにサンプルおよび発光試薬の流量、流速を定めるようにする。

【０００９】第２の実施の形態においては、被測定物調整手段と、サンプルを分取して反応セルに送出するサンプル分取操作手段と、ＡＴＰ測定に要する試薬を分注しサンプルと混合する試薬分注混合手段と、発光量を計測する発光計測手段と、制御用機器を制御してＡＴＰを連続測定する制御手段を備え、被測定物調整手段は、被測定物を採水ポンプと、該採水ポンプによって被測定物を導入する調整槽からなり、サンプル分取操作手段は、流速調整可能なポンプと、共通ＣＯＭポートおよび切り替えによっていずれか一方がＣＯＭポートと連通するＮＯ
ポートとＮＣポートを有する三方バルブとで形成するとともに、該三方バルブのＣＯＭポートに前記ポンプを接続し、ＮＯポートおよびＮＣポートは廃液側および第１
反応セルに夫々接続してなり、試薬分注混合手段は、サンプル分取操作手段で分取したサンプルをチューブを介して順次送り込まれる第１反応セル，第２反応セル，第３反応セルと、第１反応セルにＡＴＰの抽出試薬を分注する抽出試薬分注手段と、ＰＨ調整用の緩衝液を第２反応セルに分注して抽出したＡＴＰと混合する緩衝液分注手段と、第３反応セルに発光試薬を分注しＰＨ調整後の混合液とを混合する発光試薬分注手段とを有し、各分注手段は、三方バルブと該三方バルブを介して試薬を分取し、分取後三方バルブを切り替えて反応セル側に分注する分注器からなり、発光計測手段は、暗箱で構成され、
ＡＴＰと発光試薬の混合液の発光量を計測する光電子増倍管とでなり、制御手段は、サンプル分取操作手段のポンプおよび三方バルブ、並びに試薬分注混合手段の三方バルブおよび分注器を操作して、第１反応セルでサンプルと抽出試薬とを所定の量の比で混合し、抽出されたＡ
ＴＰと緩衝液とを第２反応セルで混合してＰＨを調整し、ＰＨ調整後発光試薬を第３反応セルで混合させ、発光計測手段で発光量を計測するようにしたことを特徴とする。 このようにすることで、試薬分注混合手段の流量計および流速調整可能なポンプの使用を廃止できる。

【００１０】上記のサンプル分取操作手段には、サンプルの流量を計測する流量計を設け、第１反応セル内のサンプルと抽出試薬の量の混合比が１：１となるようにサンプルの流量、流速と抽出試薬の分注量、分注速度を定め、第２反応セル内では、混合液内のＡＴＰと緩衝液の量の比が１：９になるように、サンプルの流量、流速と緩衝液の分注量、分注速度を定め、第３反応セル内では、混合液内のＡＴＰと発光試薬の量の比が１：１となるようにサンプルの流量、流速と発光試薬の分注量、分注速度を定めることを好適とする。

【００１１】また、第３の実施の形態は、第２の実施の形態におけるサンプル分取操作手段のポンプに代え、サンプルを分取、分注するサンプル分注器を使用し、三方バルブのＣＯＭポートをサンプル分注器にＮＯポートを調整槽に、ＮＣポートを第１反応セル側と連通したことを特徴とする。 このようにすることで、サンプル分取操作手段の流量計およびポンプも廃止することができる。

【００１２】更に、第４の実施の形態においては、上記したＡＴＰ連続測定装置にＭＬＳＳ計を設け、ＡＴＰ量をＭＬＳＳ濃度で除算して活性汚泥浮遊物質１（ｍｇ）
当たりのＡＴＰ量を自動演算して求めるようにしたことを特徴とするものである。

【００１３】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面によって説明する。 図１は本発明の第１の実施の形態の概念図で、同図において、１０は被測定物調整手段、２
０はサンプル分取操作手段、３０は試薬分注混合手段、
４０は発光計測手段、５０は制御手段を示す。

【００１４】本発明は、サンプル分取操作手段２０および試薬分注混合手段３０に、ペリスタルチックポンプのような流速調整可能なポンプＰ ₃ 〜Ｐ ₆と、三方切換バルブＶ ₄ 〜Ｖ ₇を組み合わせたこと、更に流量計を組み合わせて構成したことに特徴を有する。

【００１５】このペリスタルチックポンプは、流速調節用ダイヤルが付加され、容易にポンプの流速を設定することができる。 また、三方切換バルブ（以下、三方バルブと略称する）は、ＣＯＭ，ＮＯ，ＮＣの三つの出入口（以下、ポートと称す）を有し、ＣＯＭポートはＮＯポート又はＮＣポートのいずれか一方と常に連通し、ＮＯ
ポートは、常時はＣＯＭポートと連通し、切り替えることによりＮＣポート側に連通が切り替えられるものである。

【００１６】被測定物調整手段１０は、下水処理場のＡ
ＴＰ測定を例にとれば、試料水（以下、サンプルと称す）を取り込む調整槽１１と、ばっき槽Ｂａ内の活性汚泥を調整槽１１に開閉バルブＶ ₁を介して導入する採水ポンプＰ ₁と、調整槽１１内の廃液をばっき槽Ｂａに戻す開閉バルブＶ ₂と、調整槽１１内を洗浄する洗浄手段１２とからなり、この洗浄手段１２は、蒸留水タンク１
２ａおよび蒸留水タンク１２ａ内の蒸留水を開閉バルブＶ ₃を介して調整槽１１内に導入するポンプＰ ₂とで形成されている。 なお、図中１３は攪拌機、１４は流出管で、調整槽１１内の被測定物が所定の一定量を超えるとオーバーフローしてばっき槽Ｂａに戻す。

【００１７】サンプル分取操作手段２０は、調整槽１１
からサンプルを引き抜くポンプＰ ₃と、サンプルを廃液又は流量計側に切り替え供給する三方バルブＶ ₄と、サンプルの流量を計測する流量計Ｒ ₁とからなる。

【００１８】試薬分注混合手段３０は、サンプル分取操作手段２０で分取したサンプルをチューブを介して順次送り込まれる第１反応セルＨ ₁ ，第２反応セルＨ ₂ ，第３
反応セルＨ ₃と、ＡＴＰの抽出試薬を分取して第１反応セルに分注する抽出試薬分注手段３１と、ＰＨ調整用の緩衝液を分取して第２反応セルに分注する緩衝液分注手段３２と、発光試薬を分取して第３反応セルに分注する発光試薬分注手段３３とで構成され、抽出試薬分注手段３１は、抽出試薬容器３１ａ内の抽出試薬を、ポンプＰ
₄ ，三方バルブＶ ₅のＣＯＭポート，ＮＣポートおよび流量計Ｒ ₂を介して第１反応セルＨ ₁の前段のＬ ₁部に分注する。

【００１９】緩衝液注入手段３２は、緩衝液容器３２ａ
内の緩衝液を、ポンプＰ ₅ ，三方バルブＶ ₆のＣＯＭポート，ＮＣポートおよび流量計Ｒ ₃を介して第１反応セルＨ ₁と第２反応セルＨ ₂間のチューブ内、即ち、第２反応セルＨ ₂の前段のＬ ₂部に分注する。

【００２０】発光試薬分注手段３３は、発光試薬容器３
３ａ内の発光試薬を、ポンプＰ ₆ ，三方バルブＶ ₇のＣＯ
Ｍポート，ＮＣポートおよび流量計Ｒ ₄を介して第２反応セルＨ ₂と第３反応セルＨ ₃間のチューブ内、即ち、第３反応セルＨ ₃の前段のＬ ₃部に分注する。

【００２１】なお、各分注手段の三方バルブＶ ₅ ，Ｖ ₆ ，
Ｖ ₇のＮＯポートは、夫々試薬容器３１ａ，３２ａ，３
３ａに連なるチューブ３１ｂ，３２ｂ，３３ｂに接続されている。

【００２２】発光計測手段４０は、暗箱４１と、光電子増倍管４２からなり、第３反応セルＨ ₃内の混合液の発光量を計測し、検量線からＡＴＰ量を求める。

【００２３】制御手段５０は、本装置に使用されている制御用機器、例えば、三方バルブ、およびポンプ等を予め定めた順序に従って自動制御し、また測定結果の発光量を用いて必要な演算処理を行う。

【００２４】次に、一連の動作を説明する。 まず、あらかじめ流量計Ｒ ₁に４段階の流量の設定を施しておく。
例えば、４段階の設定を、設定１，設定２，設定３，設定４とする。 また、流量計Ｒ ₂ ，Ｒ ₃およびＲ ₄にも、夫々設定５，設定６および設定７として設定しておく。

【００２５】そして、流量計１の流量が設定１に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替え、流量計Ｒ ₂の流量が設定５となったとき、三方バルブＶ ₅をＮ
Ｏポート側に切り替えるようにし、混合液内のサンプルと抽出試薬の量の比が１：１となるように、サンプルと抽出試薬の流量（設定１，設定５）、流速（ポンプＰ ₃ ，Ｐ ₄の回転速度）を決めておく。

【００２６】次に、流量計Ｒ ₁の流量が設定２に達したとき、バルブＶ ₄をＮＯポート側に、流量計Ｒ ₃の流量が設定６に達したとき、バルブＶ ₆をＮＯポート側に切り替えるようにし、混合液内のＡＴＰ（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液の量の比が１：９になるように、
サンプルと緩衝液の流量（設定２，設定５）、流速（ポンプＰ ₃ ，Ｐ ₅の回転速度）を決めておく。

【００２７】更に、流量計Ｒ ₁の流量が設定３に達したとき、バルブＶ ₄をＮＯポート側に、流量計Ｒ ₄の流量が設定７に達したとき、バルブＶ ₇をＮＯポート側に切り替えるようにし、混合液内のＡＴＰ（サンプルと抽出試薬と緩衝液の混合液）と発光試薬の量の比が１：１になるように、サンプルと発光試薬の流量（設定３，設定７）、流速（ポンプＰ ₃ ，Ｐ ₆の回転速度）を決めておく。

【００２８】次に、バルブＶ ₄ ，Ｖ ₅ ，Ｖ ₆ ，Ｖ ₇は図１の状態（ＮＯポート側）で、ポンプＰ ₃ ，Ｐ ₄ ，Ｐ ₅ ，Ｐ ₆を動作させる。 この動作により、サンプルは調整槽１１からポンプＰ ₃ 、三方バルブＶ ₄を通り、ばっき槽Ｂａに廃液され続ける。 また、抽出試薬、緩衝液、発光試薬は、
夫々ポンプ、三方バルブのＮＯポートを通り、元の容器に戻し続ける。

【００２９】次に、三方バルブＶ ₄とＶ ₅をＮＣポート側に切り替える。 この切り替えによって第１反応セルＨ ₁
でサンプルと抽出試薬が混合される。 その後、サンプルの流量が設定１に達したとき三方バルブＶ ₄がＮＯポート側に、抽出試薬の流量が設定５に達したとき三方バルブＶ ₅がＮＯポート側に切り替えられる。 ここで、このときの混合液の先端がＬ ₂になり、混合液内のサンプルと抽出試薬の量の比が１：１となる。 また、Ｌ ₁からＬ ₂
のチューブ間でサンプリング内のＡＴＰ抽出が済むまで、このままの状態とする。

【００３０】次に、サンプリング内のＡＴＰを抽出後、
再び三方バルブＶ ₄をＮＣポート側に、Ｖ ₆をＮＣポート側に切り替え、第２反応セルＨ ₂でＡＴＰ（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液を混合させる。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₁からＬ ₂のチューブ間のＡＴＰを第２反応セルＨ ₂に押し出す役割をする。
その後、サンプルの流量が設定２に達したとき三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に、緩衝液の流量が設定６に達したとき三方バルブＶ ₆をＮＯポート側に切り替える。 このときの混合液の先端がＬ ₃になり、混合液内のＡＴＰ
（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液の量の比が１：９となる。 また、Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間で混合液のｐＨ調整が済むまで、このままの状態とする。

【００３１】次に、ｐＨ調整後、再び三方バルブＶ ₄をＮＣポート側に、Ｖ ₇をＮＣポート側に切り替え、第３
反応セルＨ ₃でＡＴＰ（サンプルと抽出試薬と緩衝液の混合液）と発光試薬を混合させる。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間のＡＴ
Ｐを第３反応セルＨ ₃に押し出す役割をする。

【００３２】その後、サンプルの流量が設定３に達したとき三方バルブＶ ₄をＮＯポート側、発光試薬の流量が設定７に達したとき三方バルブＶ ₇をＮＯポート側に切り替える。 このときの混合液の先端が、第３反応セルＨ
₃の後段のＬ ₄になり、混合液内のＡＴＰと発光試薬の量の比が、１：１となる。 そして、Ｌ ₃からＬ ₄のチューブ間で発光が安定したとき、発光計測手段４０内の光電子増倍管４２で発光計測する。

【００３３】次に、発光計測後、再び三方バルブＶ ₄をＮＣポート側に切り替え、第３反応セルＨ ₃内の廃液（サンプルと各試薬との混合液）を廃液排管Ｄｒから排出する。 このとき、サンプルは、キャリア液としてＬ ₃
からＬ ₄のチューブ間の廃液を排出する役割をする。

【００３４】その後、サンプルの流量が設定４に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替える。 ここで、サンプルの先端が、Ｌ ₄より先になるようにサンプルの流量（設定４）を決めるものとする。

【００３５】以上の操作を繰り返すことによって、ＡＴ
Ｐ量を連続で測定できる。

【００３６】図２は本発明の第２の実施の形態で、第１
の実施の形態とは、各試薬の分注に流速調整可能なポンプを使用せずに、分注器を使用し、ペリスタルチックのようなポンプはサンプル分取操作手段２０に１台のみ使用するようにした点において相違する。 よって、図１と同一名称、又は同一機能部分には、これと同じ符号を付して詳細な説明を省略し、相違する部分について説明する。

【００３７】まず、流量計Ｒ ₁には図１と同様に例えば、設定１，設定２，設定３，設定４の４段階の流量の設定を施しておく。 そして、流量計Ｒ ₁の流量（サンプルの流量）が設定１に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮ
Ｏポート側に切り替えるようにし、且つサンプルと抽出試薬の混合液内の量の比が１：１となるように、サンプルの流量（設定１）、流速（ポンプＰ ₃の回転速度）と抽出試薬の分注量、分注速度を決めておく。

【００３８】また、流量計Ｒ ₁の流量が設定２に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替えるようにし、ＡＴＰ（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液の量の比が、１：９になるように、サンプルの分注量（設定２）、流速（ポンプＰ ₃の回転速度）と緩衝液の分注量、分注速度を決めておく。

【００３９】更に、流量計Ｒ ₁の流量が設定３に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替えるようにし、混合液内のＡＴＰ（サンプルと抽出試薬と緩衝液の混合液）と発光試薬の量の比が１：１になるように、
サンプルの流量（設定３）、流速（ポンプＰ ₃の回転速度）と発光試薬の分注量、分注速度を決めておく。 そして、流量計Ｒ ₁の流量が設定４に達したとき、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替え、このサンプルの流量（設定４）は、サンプルの先端が発光計測部を通過した点Ｌ ₄より先になるように設定しておく。

【００４０】次に、一連の動作を説明すると、サンプルを調整槽１１に導入するまでは、第１の実施の形態と同じである。

【００４１】最初に、三方バルブＶ ₄はＮＯポート側で、ポンプＰ ₃を動作させる。 このポンプＰ ₃の動作によって、サンプル（試料水）は、調整槽１１からポンプＰ
₃および三方バルブＶ ₄のＮＯポートを通り、ばっき槽Ｂ
ａに廃液され続ける。

【００４２】また、試薬および緩衝液側の三方バルブＶ
₅ ，Ｖ ₆ ，Ｖ ₇は、ＮＯポート側で、分注器１，２，３を動作させ、抽出試薬、緩衝液、発光試薬の必要量を吸引する。

【００４３】次に、三方バルブＶ ₄とＶ ₅をＮＣポート側に切り替えて、分注器１を動作させ、第１反応セルＨ ₁
でサンプルと抽出試薬を混合させる。 その後、流量計Ｒ
₁の流量が設定１に達すると、三方バルブＶ ₄はＮＯポート側に切り替えられる。 ここで、混合液の先端は、Ｌ ₂
になり、混合液内のサンプルと抽出試薬の量の比が１：
１となる。 また、Ｌ ₁からＬ ₂のチューブ間でサンプル内のＡＴＰ抽出が済むまで、このままの状態とする。

【００４４】次に、サンプル内のＡＴＰを抽出後、三方バルブＶ ₅をＮＯポート側に切り替え、三方バルブＶ ₄ ，
Ｖ ₆をＮＣポート側に切り替えて、分注器２を動作させ、第２反応セルＨ ₂でＡＴＰと緩衝液を混合させる。
このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₁からＬ ₂
のチューブ間のＡＴＰを第２反応セルＨ ₂に押し出す役割をする。

【００４５】その後、流量計Ｒ ₁の流量が設定２に達すると、三方バルブＶ ₄はＮＯポート側に切り替えられる。 ここで、混合液の先端はＬ ₃となり、混合液内のＡ
ＴＰと緩衝液の量の比が１：９となる。 また、Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間で混合液のｐＨ調整が済むまで、このままの状態とする。

【００４６】次に、ｐＨ調整後、三方バルブＶ ₆をＮＯ
ポート側に切り替え、三方バルブＶ ₄ ，Ｖ ₇をＮＣポート側に切り替え、分注器３を動作させて、第３反応セルＨ
₃でＡＴＰと発光試薬を混合させる。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間のＡ
ＴＰを第３反応セルＨ ₃に押し出す役割をする。

【００４７】その後、流量計Ｒ ₁の流量が設定３に達すると、三方バルブＶ ₄はＮＯポート側に切り替えられる。 ここで、混合液の先端がＬ ₄となり、混合液内のＡ
ＴＰと発光試薬の量の比が、１：１になる。 また、Ｌ ₃
からＬ ₄のチューブ間で、発光が安定したら、発光計測手段４０の光電子増倍管４２で発光計測する。

【００４８】次に、発光計測後、三方バルブＶ ₇をＮＯ
ポート側に、三方バルブＶ ₄をＮＣポート側に切り替え、第３反応セルＨ ₃内の廃液（サンプルと各試薬の混合液）を廃液排管Ｄｒから排出する。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₃からＬ ₄のチューブ間の廃液を排出する役割をする。

【００４９】その後、流量計Ｒ ₁の流量が設定４に達すると、三方バルブＶ ₄をＮＯポート側に切り替えられる。 ここで、サンプルの先端が、Ｌ ₄の先になるようにサンプルの流量（設定４）を決めるものとする。

【００５０】以上の操作を繰り返すことによって、ＡＴ
Ｐ量を連続で測定される。

【００５１】図３は本発明の第３の実施の形態を示す概念図で、第２の実施の形態のサンプル分取操作手段２０
で使用しているペリスタルチックポンプＰ ₃を使用せずに、サンプルの吐出操作と試薬の分注操作を、分注器と三方バルブの組み合わせによって行うようにしたものである。

【００５２】即ち、図２のバルブＶ ₄に接続されているポンプＰ ₄および流量計Ｒ ₁の使用を廃止し、これに代わるものとしてサンプリング用の分注器Ｓを設け、該分注器Ｓを三方バルブＶ ₄のＣＯＭポートに接続したものである。 従って、図２と同じ部分には、これと同一の符号を付し、構成の説明は省略し、一連の動作について説明する。

【００５３】まず、サンプル（試料水）を調整槽１１に導入するところまでは、図１および図２の場合と同じである。

【００５４】次に、三方バルブＶ ₄ ，Ｖ ₅ ，Ｖ ₆ ，Ｖ ₇はＮ
Ｏポート側として、分注器Ｓおよび分注器１，２，３を動作させ、サンプル、抽出試薬、緩衝液、発光試薬の必要量を吸引する。 ここで、サンプル量は、Ｌ ₁からＬ ₄のチューブの容量以上とする。

【００５５】次に、三方バルブＶ ₄ ，Ｖ ₅をＮＣポート側に切り替えて、分注器Ｓ、分注器１を動作させ、第１反応セルＨ ₁でサンプルと抽出試薬を混合させる。 ここで、サンプルと抽出試薬の分注量と分注速度は、混合液の先端がＬ ₂になり、混合液内のサンプルと抽出試薬の量の比が１：１となるように調節しておく。 また、Ｌ ₁
からＬ ₂のチューブ間でサンプル内のＡＴＰ抽出が済むまで、このままの状態とする。

【００５６】次に、サンプル内のＡＴＰを抽出後、三方バルブＶ ₅をＮＯポート側、Ｖ ₆をＮＣポート側に切り替えて、分注器Ｓ、分注器２を動作させ、第２反応セルＨ
₂でＡＴＰ（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液を混合させる。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₁からＬ ₂のチューブ間のＡＴＰを第２反応セルＨ
₂に押し出す役割をする。 ここで、サンプルと緩衝液の分注量と分注速度は、混合液の先端がＬ ₃になり、混合液内のＡＴＰ（サンプルと抽出試薬の混合液）と緩衝液の量の比が、１：９になるように調節しておく。 また、
Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間で混合液のｐＨ調整が済むまで、このままの状態とする。

【００５７】次に、ｐＨ調整後、三方バルブＶ ₆をＮＯ
ポート側に、Ｖ ₇をＮＣポート側に切り替えて、分注器Ｓ、分注器３を動作させ、第３反応セルＨ ₃でＡＴＰ
（サンプルと抽出試薬と緩衝液の混合液）と発光試薬を混合させる。 このときのサンプルは、キャリア液として、Ｌ ₂からＬ ₃のチューブ間のＡＴＰを第３反応セルＨ
₃に押し出す役割をする。 ここで、サンプルと発光試薬の分注量と分注速度は、混合液の先端がＬ ₄になり、混合液内のＡＴＰ（サンプルと各試薬の混合液）と発光試薬の量の比が、１：１になるように調節しておく。 また、Ｌ ₃からＬ ₄のチューブ間で、発光が安定したら、発光計測手段４０の光電子増倍管４２で発光計測する。

【００５８】次に、発光計測後、三方バルブＶ ₇をＮＯ
ポート側に切り替えて、分注器Ｓを動作させ、第３反応セルＨ ₃内の廃液（サンプリルと各試薬の混合液）を廃液排管Ｄｒから排出する。 ここで、サンプリングの分注量は、サンプリングの先端がＬ ₄より先になるようにしてある。

【００５９】以上の操作を繰り返すことによって、ＡＴ
Ｐ量を連続で測定することができる。

【００６０】上記のように、第１の実施の形態〜第３の実施の形態のようにＡＴＰの連続測定ができる。 この測定結果とＭＬＳＳ計の測定結果を利用することにより、
活性汚泥浮遊物質１（ｍｇ）あたりのＡＴＰ量、つまり活性度をも連続的に求めることができる。 ＭＬＳＳ計は、ＭＬＳＳ（Ｍｉｘｅｄ ｌｉｑｕｏｒ ｓｕｓｐｅ
ｎｄｅｄ ｓｏｌｉｄｓ）：活性汚泥浮遊物質を測定する測定器で、活性汚泥中の浮遊物質濃度（ｍｇ／ｌ）を自動計測することができる。 従って、このＭＬＳＳ計と、上記のＡＴＰ連続測定装置とを組み合わせることによって、計測して得られたＡＴＰ量とＭＬＳＳ濃度から、ＡＴＰ／ＭＬＳＳを自動演算し、活性汚泥浮遊物質１（ｍｇ）あたりのＡＴＰ量を容易に求めることができる。

【００６１】上記のように、ＡＴＰの連続測定ができるようになったので、この測定結果とＭＬＳＳ計の測定結果を利用することにより、活性汚泥浮遊物質１（ｍｇ）
当りのＡＴＰ量、つまり活性度をも連続的に求めることが可能となった。

【００６２】従って、第４の実施の形態は、このＭＬＳ
Ｓ計と上記のＡＴＰ連続測定装置とを組み合わせることにより、計測して得られたＡＴＰ量とＭＬＳＳ濃度からＡＴＰ／ＭＬＳＳを制御・測定手段で自動演算し、活性汚泥浮遊物質１（ｍｇ）当りのＡＴＰ量を求めるようにするものである。

【００６３】

【発明の効果】以上のように本発明は、ＡＴＰ量を連続で測定することができるようになったので、次の効果を奏する。 （１）測定対象物、例えば、下水処理場の運転管理指標の一つとして有効に活用できる。 （２）ＡＴＰ量の変化により、下水処理場等の運転が正常に行われているか否かの目安となる。 （３）昼夜を問わず、測定結果が得られるので、異常時の把握が容易となる。 （４）測定者の手間が省ける。 （５）ＡＴＰ連続測定装置にＭＬＳＳ計を組み合わせることによって、（ＡＴＰ／ＭＬＳＳ）を求めることができる。 これは、単位微生物あたりの活性度を表している。 このことから、単位微生物あたりの活性度がわかるので、より的確な処理場等の運転状況が、把握できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施の形態の概念図。

【図２】本発明の第２の実施の形態の概念図。

【図３】本発明の第３の実施の形態の概念図。

【図４】従来のＡＴＰ自動測定の説明図。

【符号の説明】

１０…被測定物調整手段 １１…調整槽 １２…洗浄手段 １３…攪拌機 １４…流出管 ２０…サンプル分取操作手段 ３０…試薬分注混合手段 ３１…抽出試薬分注手段 ３２…緩衝液分注手段 ３３…発光試薬分注手段 ４０…発光計測手段 ４１…暗箱 ４２…光電子増倍管 ５０…制御手段

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 高瀬 長武 東京都品川区大崎２丁目１番17号 株式会 社明電舎内 Ｆターム(参考） 2G045 AA28 BB52 CB21 DA15 FB13 GC15 HA06 JA01 JA07 JA09 2G054 AA03 AB07 CA21 CB01 CE02 EA06 FA06 FA50 FB01 FB07 FB08 GB01 4B029 AA07 BB01 CC01 FA02 FA11 4B063 QA01 QQ15 QQ16 QQ18 QQ63 QR66 QS10 QS14 QS36 QS39 QX02