技术领域
本发明涉及一种用于共轨式柴油机发动机的喷油器。
背景技术
在共轨喷射系统(common-rail)中,燃油通过单级
泵加压并供给各的
气缸头,例如可参考JP8-261105(Mitsubishi)。它们通常要在非常高的压
力下进行运转,工作时会在整个系统中引起显著的压力
波动。通常希望能 够尽可能地减小这些波动,一种做法是在所述供应侧设大的容积体。虽然 原则上人们可以在所述泵和所述气缸之间使用大的管,但不是所希望的, 这不只是出于安全方面的考虑。通常人们会使用邻近每个喷油器
喷嘴的储 油腔。设置储油腔使单个喷油器的体积变大。此外,还需要其他的部件, 特别是
过滤器和限流器,与每个喷油器一起使用。然而这些都会进一步增 加所述喷油器
外壳的高度,在某些情况下就会使后者很难遮盖在所述气缸 头罩下的所有零件。
在WO 03/076794(Hlousek/Robert Bosch GmbH)的图3中示出了具有 一体的储
油槽36的喷油器。限流器35紧接于所述储油槽之下,并且在所 述限流器的一侧的是用于
驱动器的电触头。所述结构非常高,在图中未示 出该结构实际上是如何被容纳在所述
气缸体上的。图5中的结构具有横向 储油槽,但仍不清楚如何在发动机中的配置。
发明内容
根据本发明的一方面,提供了一种喷油器,其具有包含喷嘴和用于为 所述喷嘴提供燃油的储油槽的外壳,其中所述外壳一体地设有限流器和选 择性地设有过滤器;所述限流器设在所述储油槽的一侧,在所述外壳的凸 出部分或侧翼中,当安装所述喷油器时,所述外壳位于四
阀门的气缸头中 两个发动机阀门之间。在所述储油槽的所述侧,该凸出部分还包含燃油管 终端。
由于在储油槽中的巨大压力,在与储油槽相同的外壳中将限流器和/ 或过滤器整合在一起并不简单,这意味储油槽的壁必须为连续的。在本发 明的
实施例中,储油槽是基本上垂直的圆筒形腔,并且与其紧邻的所述限 流器与
流线式过滤器成一条直线,该直线与垂直线成锐
角。过滤器的末端 可以通过孔连接于储油槽的入口;因为该孔接近于窄部分,也就是储油槽 的下端,所以其不会降低外壳的整体性。
由于布局为较小的垂直高度,并由于限流器的配置方式,可以将喷油 器以这种方式夹紧就位,使得在不干扰阀门的摇杆
齿轮机构的情况下可以 将其移开。这意味着无需转动发动机
曲轴或
凸轮轴就可调整喷油器。夹具 可以以杠杆的形式设置在四阀门头上的成对摇杆齿轮机构或摆杆之间;所 述摆杆优选地位于与容纳限流器的侧翼相反的储油槽一侧。
附图说明
为了更好地理解本发明,本发明的实施例将参照附图进行说明,其中:
图1为根据本发明的喷油器的垂直剖面图;以及
图2为同一喷油器的俯视图。
具体实施方式
如图1所示,喷油器本体或其外壳由
钢锻件制成,并且具有约15mm 厚的壁,包含了大致为圆筒或子弹状的储油腔或储油槽2。外壳大概为圆 柱状,但其一侧具有侧翼1a。所述储油槽2居中设置,并且具有足够大的 直径以使所述储油槽的顶部相对较低,这本身又意味着喷油器的高度有让 喷油器夹具3支承在喷油器顶部的空间,同时仍然在罩30下。用于大型 柴油机发动机的该体积可以为77cm3。当燃油输送体积为1cm3的数量级 时,比如说1.2cm3,二者的比例则约为65。
储油腔的下端(喷嘴端)为锥形,因此在底部由燃油施压在喷油器壁 上的
应力会较小。诸如“顶部”“底部”的词是参照喷射的方向为方便而 使用,取其垂直方向。通常细长的储油槽大致也与上述方向看齐,也就是 说也是垂直的,但是并不一定要这样。
喷油器本体1还包含限流器4和流线式过滤器5,容纳在所述翼的横 向钻孔6中,与垂直方向呈约30°角。该孔6在其较低的、锥形的底端通 过连接用的钻孔7给储油槽供
燃料,该钻孔7与横向钻孔6形成T形连接。 用于该连接用的钻孔7的插塞8是这样布置的,即在燃油
泄漏出插塞8时, 燃油可以被排入围绕于喷油器的喷嘴
螺母10周围的燃油冷却夹套9中。 储油槽的出口并未示出,略微在入口的后面,也接近于所述锥形端。
类似地,金属插塞11位于储油槽2的顶部,并且设插塞12用于限流 器和流线式过滤器。插塞被这样布置,使得插塞能够进入对应的锥形座 13a、13b。在燃油泄漏通过锥形座的情况下,燃油可分别流入小环状室14a、 14b。这些室通过另一个横向钻孔15相互连接,并且排入由双层的高压喷 油管所提供的环状空间中(图中未示出),该空间连接到位于侧翼1a的终 端18中。众所周知,燃油泄漏经过任一插塞接通到环状管的空间中会导 致触发警报。通过这种方式,能够防止燃油泄漏到发动机的
润滑油系统, 不然的话,会导致危险性的稀释。
应注意到终端或
接口18也位于凸出的侧翼1a中,并靠近限流器的一 个末端。这进一步有助于紧凑和高度较低的结构设计。进一步地,每个气 缸只有一个这种接口,而非在WO 03/076794的两个,这就意味着结构的 简单化。此外,由于燃油从侧面进入,管环绕气缸头的侧面延伸,因此不 会妨碍罩30的移除。
喷油器通过夹杆3被固定在气缸头22上,夹杆一端支承在气缸头上, 其弯曲的另一端在储油槽的插塞11上。所述的夹杆通过将
螺栓3a拧入气 缸头而被固定。因此有足够的空间将夹具安置在
摇臂的
转轴20的前面, 以下将作描述。
第二孔25位于喷油器本体中,与限流器相反的一侧,也就说在夹杆 所在侧。再一次,孔25邻近于储油槽外壳较低且低应力的部分。该孔允 许电线26从喷油器的螺线管中引出。
整体的布局允许喷油器夹具3能在不阻碍进气/排气摇杆齿轮机构16 的情况下抽出。因此也就无需转动发动机的曲轴或
凸轮轴的情况下变动喷 油器。从图2中能够看出,每个气缸具有两个摇杆齿轮机构16,每个用于 一对阀门28,绕转轴20旋转。夹杆安放在两杠杆之间并位于与二者杠杠 平行的平面内。
喷油器外壳的侧翼1a位于前端的一对阀门28之间,并伸展超过它们 以使燃油管连接于终端18。同时能够看出,
电连接器26在中心面的一侧 显露出来,部分地向上沿着储油槽外壳延伸。
所描述的实施例具有一体的限流器,并且认为这是理想的结构。然而, 在本发明的范围内,单独的限流器、或甚至没有限流器的布局也是可以预 想的,但是其结构应是相似的。