Le dispositif comprend un clapet d'étan­chéité (44) porté par un bras de commande (68) à l'intérieur de l'enceinte (28) et coopérant avec un siège autour d'une ouverture. Le mécanisme pour actionner le clapet (44) comporte un support creux rotatif (60) logé autour de son axe de rota­tion X dans un palier étanche de la paroi de l'enceinte (28) et relié à l'autre extrémité du bras de commande (68) par l'intermédiaire d'un dispositif permettant un déplacement axial du clapet (44) par rapport à son siège. Pour réduire l'espace nécessaire aux mouvements du clapet le support (60) du mécanisme pour l'actionner est monté de manière que son axe de rotation X forme un angle aigu avec l'axe vertical de l'ouverture de l'enceinte (28).

Dans un four à cuve, comprenant une goulotte de distribution rotative, une ou plusieurs trémies de stockage pourvues chacune d'un clapet de dosage pour régler le débit de la matière de chargement s'écoulant de la trémie vers la goulotte, un système de pesée pour déterminer le contenu de la trémie, et pour ajuster la position du clapet de dosage, le clapet de dosage est ouvert chaque fois que le débit réel Q,est inférieur au débit de consigne Q_c et il est maintenu en position lorsque le débit réel Q_r est supérieur au débit de consigne Q_c.

Pour assurer une chute verticale et symétrique de la matière de chargement d'une trémie sur une goulotte de distribution on commande le clapet d'écoulement de la trémie et le clapet d'un sas d'alimentation de la trémie de manière à former un barrage dans le fond de la trémie. Pour contrôler la formation de ce barrage at avoir l'assurance qu'il persiste pendant toute la durée d'une phase de chargement, on pèse séparément la trémie et le sas et on produit des signaux pour la commande des clapets de dosage.

Pour réduire la ségrégation des particules dans la trémie (70), celle-ci peut être mise en rotation autour de son axe vertical pendant la formation du barrage.

Le dispositif comporte des moyens pour réduire le phénomène de ségrégation de la matière, constitués par un tube (34) de section au moins égal à celle de l'ouverture d'écoulement, monté coaxialement dans l'enceinte (16) et s'étendant au moins sur toute la hauteur correspondant au diamètre le plus élevé de l'eceinte (16), ce tube étant pourvu d'un épaulement horizontal supérieur (38) muni d'une série de créneaux (40).

@ L'installation comprend un dispositif de distribution à goulotte rotative ou oscillante, une trémie de stockage montée sur l'axe vertical du four et dont l'orifice d'écoulement vers la goulotte est contrôlé par un organe de dosage conçu de façon à agrandir et réduire la section d'écoulement symétriquement autour dudit axe vertical. Pour réduire la ségrégation des particules, la trémie de stockage (16) et l'organe de dosage (30) sont mobiles autour de l'axe vertical (0) et sont montés à l'intérieur d'une chambre étanche (20) qui est surmontée d'au moins deux sas pourvus chacun de clapets d'étanchéité supérieurs (52) et inférieurs (50), et la trémie (16) et le fond de chacun des sas sont en forme d'entonnoir effilé dont la paroi conique fait un angle inférieur à 30° avec l'axe vertical (0) du four.

Einrichtung (30) zur Verteilung von Schüttgut in zwei oberhalb der Gicht (11) eines Hochofens angeordnete Bunker (12', 12"). Den Einlassöffnungen (31, 32) der beiden Bunker (12', 12") ist eine Schüttgut-Umlenkklappe (33) zugeordnet, mittels der wechselweise die beiden Bunker-Einlassöffnungen (31, 32) öffen- oder schließbar sind derart, dass bei Öffnung der einen Einlassöffnung (32) die andere Einlassöffnung (31) durch die Umlenkklappe (33) verschlossen ist und umgekehrt.

Vorrichtung zum Verschließen oder Öffnen einer Öffnung, insbesondere Füll- oder Bodenöffnung (11) eines oberhalb der Gicht eines Hochofens angeordneten Materialbunkers (12), mit einem mit einem Antrieb verbindbaren Klappenteller (10). Der Klappenteller (10) ist an zwei um zwei sich parallel zueinander erstreckenden Schwenkachsen (13, 14) schwenkbar gelagerten Schwenkarmen (15, 16) angelenkt, und zwar derart, dass die auf einer Senkrechten zu den Schwenkachsen (13, 14) der beiden Schwenkarme (15, 16) liegenden Randbereiche des Klappentellers (10) bei Bewegung derselben aus der Schließ- in die Offenstellung und umgekehrt sich längs entgegengesetzt gerichtetes Bogenbahnen (23, 24) bewegen.