A high performance classifier system for use in a pulverizer mill (e.g., a mill used to crush large coal particles into small particles) includes tilted vanes (2) between the mill housing and the upper end of the classifier. Other preferred features include a cylindrical extension member (5) with a roughened interior surface, a converging/diverging orifice provided by an intermediate classification liner (3) on the interior surface of the mill housing, curved classifier vanes (4) at the upper end of the classifier, and an outlet turret extension 1 secured to the existing mill. Improvements in efficiency of particle separation are achieved.

A high performance classifier system for use in a pulverizer mill (e.g., a mill used to crush large coal particles into small particles) includes tilted vanes (2) between the mill housing and the upper end of the classifier. Other preferred features include a cylindrical extension member (5) with a roughened interior surface, a converging/diverging orifice provided by an intermediate classification liner (3) on the interior surface of the mill housing, curved classifier vanes (4) at the upper end of the classifier, and an outlet turret extension 1 secured to the existing mill. Improvements in efficiency of particle separation are achieved.

A high performance classifier system for use in a pulverizer mill (e.g., a mill used to crush large coal particles into small particles) includes a cylindrical extension member (5) with a roughened interior surface. Other preferred features include a converging/diverging orifice provided by an intermediate classification liner (3) on the interior surface of the mill body, curved classifier vanes (4) at the upper end of the classifier, and tilted vanes (2) between the mill housing and the upper end of the classifier. Improvements in efficiency of particle separation are achieved.

Beschrieben wird ein Windsichter mit einem entgegen seiner Schleuderrichtung von der Sichtluft von außen nach innen durchströmten rotierenden Sichtrad mit kranzförmig angeordneten, parallel zur Rotationsachse verlaufenden Schaufeln. Durch Verwendung von Schaufeln, die ganz aus einem verschleißfesten keramischen Werkstoff hergestellt sind, wird der Windsichter zur Verarbeitung von stark schleißenden und/oder hochreinen Stoffen geeignet.

In the treatment of chopped crops containing a mixture of grains or other seed, such as peas, beans, etc., and other plant components, the goods are introduced into a separating section (7) through which air flows, in a rotating drum, the temperature of the air entering a preliminary drier being regulated so that the superficial moisture of the goods is mainly removed before the goods are introduced into the separating section, as a result of which the grains can be removed without being damaged by prolonged overheating. The preliminary drier and the separating section consists of an integrated, rotating drum. Round the shell of the drum there is a discharge opening (33) or a series of discharge openings for the grains, and in the separating section there are members for feeding the grains back towards the grain discharge openings to the extent that they have passed the openings without being discharged. Alternatively a plurality of openings around the drum may be replaced by one continuous opening around the drum. Furthermore there are entrainment means for lifting up straw particles in the drum so that the separating work is facilitated. In the front end of the drum there is a discharge opening (83) for the straw particles.

Bei einer Vorrichtung (1) zum Einbauen einer oder mehrerer verfahrenstechnischen Maschinen in eine Öffnung (11) einer Wand eines Raums mit einer Halteplatte (2) die Maschinen aufnimmt, soll eine konstruktive Trennung der produktberührten und zu reinigenden Komponenten (3, 4) der Maschinen von den zum Betrieb der Maschine benötigten Antriebs-/und Steuerungskomponenten (5, 6, 7) ermöglicht werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die Halteplatte eine ersten Seite mit den produktberührten Komponenten der Maschinen aufweist und eine zweite Seite mit den Antriebs- und Steuerkomponenten der Maschinen, wobei die Halteplatte an ihrem Umfang eine umlaufende Dichtung (8) aufweist, die die Halteplatte gegen die Wand des Raumes abdichtet.

Bei einer Vorrichtung (1) zum Einbauen einer oder mehrerer verfahrenstechnischen Maschinen in eine Öffnung (11) einer Wand eines Raums mit einer Halteplatte (2) die Maschinen aufnimmt, soll eine konstruktive Trennung der produktberührten und zu reinigenden Komponenten (3, 4) der Maschinen von den zum Betrieb der Maschine benötigten Antriebs-/und Steuerungskomponenten (5, 6, 7) ermöglicht werden. Dies wird dadurch erreicht, dass die Halteplatte eine ersten Seite mit den produktberührten Komponenten der Maschinen aufweist und eine zweite Seite mit den Antriebs- und Steuerkomponenten der Maschinen, wobei die Halteplatte an ihrem Umfang eine umlaufende Dichtung (8) aufweist, die die Halteplatte gegen die Wand des Raumes abdichtet.

Es wird ein Windsichter insbesondere Kaskadenwindsichter vorgeschlagen. Dieser weist ein rotationsförmiges Innenteil auf, welches im wesentlichen in geometrischer Richtung zickzackförmig verläuft und einem rotationsförmigen Außenteil, das im wesentlichen parallel zu dem Innenteil verläuft, wobei der Produktweg von oben nach unten führt und so ausgebildet ist, daß sich keinerlei Toträume ergeben.

A high performance classifier system for use in a pulverizer mill (e.g., a mill used to crush large coal particles into small particles) includes an outlet turret extension 1 which is secured to an existing mill housing, and which increases the working volume thereof. Other preferred features include a cylindrical extension member (5) with a roughened interior surface, a converging/diverging orifice provided by an intermediate classification liner (3) on the interior surface of the mill housing, curved classifier vanes (4) at the upper end of the classifier, and tilted vanes (2) between the mill housing and the upper end of the classifier. Improvements in efficiency of particle separation are achieved.

Die Erfindung betrifft berührungslose Spaltdichtungen (1) insbesondere für verfahrenstechnische Maschinen bei denen in einem Arbeitsraum durch ein rotierendes Arbeitsteil (4), wie z.B. ein Mühlenrotor oder ein Sichterrad, auf ein Produkt mechanisch eingewirkt wird. Ein enger und exakt positionierter Dichtungsspalt (1) wird dadurch ermöglicht, daß die feststehende Dichtfläche gegenüber der rotierenden Dichtfläche zentrierbar ist. Dies wird dadurch ermöglicht, daß ein Zwischenstück (1), das die feststehende Dichtfläche trägt, aus einer Betriebsposition in eine Zentrierposition verschiebbar ist, in der das Zwischenstück (1) koaxial zur rotierenden Dichtfläche zentriert wird. Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß das Zwischenstück (1) im gefertigten und montiertem Zustand innerhalb der Maschine nachträglich in Bezug auf das rotierende Arbeitsteil positioniert und zentriert werden kann. Dadurch können Fertigungs- und Betriebstoleranzen in einfacher Weise ausgeglichen werden.