Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schalteinheit (10) für ein elektrisches Schaltgerät (100), insbesondere für einen elektrischen Leistungsschalter, aufweisend ein Schaltschloss (20) mit einem Schalthebel (22) und einer mit dem Schalthebel (22) betätigbaren Schaltmechanik (24), weiter aufweisend zumindest eine Schlossplatine (30), an welcher das Schaltschloss (20) befestigt ist, wobei die zumindest eine Schlossplatine (30) wenigstens eine Positionierlasche (32) aufweist, die für eine Positionierung der Schalteinheit (10) in einem Gehäuse (110) des elektrischen Schaltgerätes (100) ausgebildet ist.

Appareil (1) électrique de protection de ligne du type disjoncteur comprenant deux blocs (2, 3) distincts, à savoir :

- un bloc de coupure (2) constituant le bloc supérieur de l'appareil (1) en position d'utilisation ;

- un bloc de déclenchement (3) magnétothermique ou électronique constituant le bloc inférieur de l'appareil (1) en position d'utilisation.

Cet appareil est caractérisé en ce qu'il est formé par l'emboîtement des deux blocs (2, 3) selon une seule direction d'assemblage (X) d'allure verticale lorsque l'appareil (1) est en position d'utilisation, et en ce qu'il comporte :

- des moyens de guidage et de maintien en position d'assemblage des blocs (2, 3) ;

- des moyens de raccordement électrique d'un bloc (2, 3) à l'autre dans une direction d'allure perpendiculaire à la direction d'assemblage (X) ;

- des moyens mécaniques de fixation des blocs (2, 3) en position d'assemblage dans une direction d'allure parallèle à la direction d'assemblage (X).

Es wird eine elektrische/elektronische Installationseinheit vorgeschlagen, die im Wesentlichen aus einem in einer Installationsdose unterzubringenden ersten Funktionsmodul und einem in einem Gehäuse untergebrachten, unter Zwischenschaltung eines Abdeckrahmens auf der Wand anzuordnenden zweiten Funktionsmodul besteht. Zu dem Zweck, eine elektrische/elektronische Installationseinheit zu schaffen, bei der auf kostengünstige Art und Weise lediglich ein einziger erster Lichtleiter benötigt wird, um eine Vielzahl von kleinflächigen bzw. punktförmigen Anzeigen bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können und weiterhin auf kostengünstige Art und Weise lediglich einen einzigen zweiten Lichtleiter aufweist, um mehrere größerflächige Ausleuchtungsbereiche bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können, sind im mittleren Abschnitt der Leiterplatte des zweiten Funktionsmoduls in zumindest einer Reihe hintereinander liegend angeordnet mehrere LEDs aufgebracht, denen lediglich ein einziger erster Lichtleiter zur kleinflächigen bzw. punktförmigen Darstellung des eingespeisten Lichts zugeordnet ist, der sich mit seinem Lichtauskoppelbereich als schmales Band in innerhalb eines mittleren ersten Bereichs zumindest über den größten Teil der Oberfläche der elektrischen/elektronischen Installationseinheit erstreckt und wobei den LEDs unter Zwischenschaltung von Abschottungsmitteln zur Verhinderung des Überstrahlens von Licht lediglich ein einziger zweiter Lichtleiter zur flächigen Ausleuchtung zumindest eines sich einseitig direkt an den ersten Bereich anschließenden zweiten Bereichs zugeordnet ist, der zumindest den größten Teil der angrenzenden Oberfläche der elektrischen/elektronischen Installationseinheit ausmacht.

Interrupteur basculant comprenant une partie fixe sur laquelle est articulée une partie mobile, un ressort de rappel tendant à ramener la partie mobile dans une position de fermeture d'un circuit électrique, caractérisé en ce que la partie mobile (2) est constituée par un corps creux en matière plastique, formé de deux demiboîtiers (10, 11) refermés par enclenchement élastique l'un sur l'autre autour de deux tourillons (4) ménagés sur la partie fixe (1), le ressort (18) étant disposé dans ledit corps creux et assurant la fermeture d'au moins un circuit électrique, par butée sur au moins un contact fixe (8).

A circuit breaker (100) having a circuit operating device (400) according to one embodiment of the present invention includes a circuit unit (110) having a main circuit, a detecting unit (120) having a detection circuit for detecting a fault current in the main circuit, and a circuit operating device (400) configured to allow connection or isolation between the main circuit and the detection circuit, wherein the circuit operating device includes a first fixed unit (430) and a second fixed unit (450) connected to the main circuit and the detection circuit, respectively, and arranged in parallel to each other, and a moving unit (410) rotatably coupled between the first fixed unit and the second fixed unit to connect or isolate the main circuit and the detection circuit to or from each other.

Es wird ein Bedienteil für ein elektrisches Unterputz-Installationsgerät vorgeschlagen, wobei das Bedienteil an seiner Oberseite mehrere als Tasterflächen (10) oder Schaltwippen ausgeführte Bedienflächen (10) aufweist, welche die erforderlichen Bewegungen des Tast-/Schaltvorgangs erlauben und die Bewegungen bzw. Betätigungen der einzelnen Bedienflächen (10) unabhängig voneinander ausführen. Das Bedienteil ist einteilig ausgeführt und jeweils zwischen zwei der nebeneinander angeordneten Bedienflächen 10 befindet sich eine Tastflächenfreistellung (20).

A lever device 1 comprises a movable component 3 including a pair of support arm portions 32, an operable knob 2 provided with an operating portion 24 in the base end side inserted between the pair of support arm portions 32, the operating portion 24 being supported by the pair of support arm portions 32 to be rotatable around an axis line X, and a fixed component 4 configured to assemble a polar board 5 and a cover 6 in a direction of an axis line Y perpendicular to the axis line X, the movable component 3 being supported to be rotatable around the axis line Y in the fixed component 4, wherein arc-shaped guide grooves 55, 65 to surround the axis line Y by a predetermined interval as viewed in the direction of the axis line Y are provided on opposing faces of each other of the polar board 5 and the cover 6, and a guide shaft 321 engaging to the guide groove 55 in the polar board 5-side and a guide shaft 322 engaging to the guide groove 65 in the cover 6-side are provided in the support arm portions 32.

L'invention concerne un dispositif de coupure (10) comportant :

- une enveloppe délimitant une pluralité d'emplacements propres chacun à accueillir un déclencheur (20A, 20B) comportant un organe de déclenchement (40),

- un organe de coupure (15), et

- un mécanisme de commande (25) comprenant un organe de préhension (45) déplaçable entre une première position et une deuxième position par un opérateur pour commander le déplacement de l'organe de coupure (15) entre une position ouverte et une position fermée, l'organe de coupure (15) étant dans la position fermée lorsque l'organe de préhension (45) est dans la première position et dans la position ouverte lorsque l'organe de préhension (45) est dans la deuxième position.

Le mécanisme de commande (25) comporte un unique organe de réarmement (55) configuré pour réarmer chaque déclencheur (20A, 20B) lorsque l'opérateur déplace l'organe de préhension (45) depuis la première position jusqu'à la deuxième position.

Provided is a limit switch having high detection sensitivity. Thus, the limit switch opens and closes a contact by using a plunger supported movably in the vertical direction in a housing to drive the top end of an operation shaft (30) exposed from the ceiling surface of a switch main body (20) housed in the housing. In particular, a displacement expanding mechanism (40) is disposed that comprises a pair of pivoting tongue pieces (46, 47) respectively supported pivotably by a pair of support shafts (43, 44) disposed in parallel between the plunger and the switch main body (20), the free end of one of the pivoting tongue pieces (46) contacts the top end of the operation shaft (30), while the free end of the remaining other pivoting tongue piece (47) contacts the top surface of the one pivoting tongue piece (46), and the upper surface thereof contacts the bottom end of the plunger.

Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, dessen Lichtleiteranordnung bei Realisierung einer besonders guten Beleuchtungsqualität einen besonders einfachen Aufbau aufweist und welche sich zudem auf besonders einfache Art und Weise herstellen und montieren lässt, besteht die Lichtleiteranordnung aus zumindest einem ersten Lichtleitelement, welches mit seinem Lichteinkoppelbereich zumindest einem auf einer Leiterplatte angeordneten Leuchtmittel zugeordnet ist, und welches durch die Formgebung und Anordnung seiner Reflektionsbereiche und seines Lichtauskoppelbereiches das eingespeiste Licht durch Reflektion gezielt in zumindest ein zweites Lichtleitelement einspeist, welches zum Zwecke der Beleuchtung zumindest einen Lichtaustrittsbereich aufweist.

Es wird ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät vorgeschlagen, welches ein Gehäuse aufweist dessen Sockelteil zur Aufnahme zumindest einer Funktionseinheit und dessen Deckelteil zumindest zur Anordnung und Aufnahme mehrerer Betätigungstasten vorgesehen ist. Zu dem Zweck ein elektrisches/elektronisches Installationsgerät zu schaffen, dessen Lichtleiteranordnung bei Realisierung einer besonders guten Beleuchtungsqualität einen besonders einfachen Aufbau aufweist und welche sich zudem auf besonders einfache Art und Weise herstellen und montieren lässt, besteht die Lichtleiteranordnung aus zumindest einem ersten Lichtleitelement, welches mit seinem Lichteinkoppelbereich zumindest einem auf einer Leiterplatte angeordneten Leuchtmittel zugeordnet ist, und welches durch die Formgebung und Anordnung seiner Reflektionsbereiche und seines Lichtauskoppelbereiches das eingespeiste Licht durch Reflektion gezielt in zumindest ein zweites Lichtleitelement einspeist, welches zum Zwecke der Beleuchtung zumindest einen Lichtaustrittsbereich aufweist.

Es wird eine elektrische/elektronische Installationseinheit vorgeschlagen, die im Wesentlichen aus einem in einer Installationsdose unterzubringenden ersten Funktionsmodul (1) und einem in einem Gehäuse untergebrachten, unter Zwischenschaltung eines Abdeckrahmens auf der Wand anzuordnenden zweiten Funktionsmodul (M) besteht. Zu dem Zweck, eine elektrische/elektronische Installationseinheit zu schaffen, bei der auf kostengünstige Art und Weise lediglich ein einziger erster Lichtleiter (9) benötigt wird, um eine Vielzahl von kleinflächigen bzw. punktförmigen Anzeigen bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können und weiterhin auf kostengünstige Art und Weise lediglich einen einzigen zweiten Lichtleiter (10) aufweist, um mehrere größerflächige Ausleuchtungsbereiche bedarfsgerecht mit Licht versorgen zu können, sind im mittleren Abschnitt der Leiterplatte des zweiten Funktionsmoduls in zumindest einer Reihe hintereinander liegend angeordnet mehrere LEDs (12,13) aufgebracht, denen lediglich ein einziger erster Lichtleiter (9) zur kleinflächigen bzw. punktförmigen Darstellung des eingespeisten Lichts zugeordnet ist, der sich mit seinem Lichtauskoppelbereich als schmales Band in innerhalb eines mittleren ersten Bereichs (20) zumindest über den größten Teil der Oberfläche der elektrischen/elektronischen Installationseinheit erstreckt und wobei den LEDs (12,13) unter Zwischenschaltung von Abschottungsmitteln (27) zur Verhinderung des Überstrahlens von Licht lediglich ein einziger zweiter Lichtleiter (10) zur flächigen Ausleuchtung zumindest eines sich einseitig direkt an den ersten Bereich (20) anschließenden zweiten Bereichs (21) zugeordnet ist, der zumindest den größten Teil der angrenzenden Oberfläche der elektrischen/elektronischen Installationseinheit ausmacht.