1.轮胎外胎（100），其围绕参考轴线呈环形形状并配备有无源射频转发器（1、1bis），所述轮胎外胎（100）包括：
‑ 胎冠块状部（82），所述胎冠块状部（82）包括胎冠增强件（86）和胎面（89），所述胎冠增强件（86）在其每个边缘处具有轴向端部（861），所述胎面（89）在其每个轴向端部（821）处通过胎侧（83）连接至胎圈（84），所述胎圈（84）相对于参考轴线具有在轴向和径向上位于胎圈（84）内侧的内端部（841），
‑ 第一丝线，其形成向外部分和返回部分，彼此相邻布置，周向对齐，锚固在所述胎圈（84）中，在每个胎圈（84）中具有分别连接向外部分和返回部分的环形圈，所述第一丝线形成限定胎体增强件（87）的至少一个周向对齐部，所述胎体增强件（87）将轮胎外胎相对于胎体增强件（87）分为内部和外部两个区域，
‑ 在每个胎圈（84）中，锚固所述第一丝线的构件包括第二丝线，所述第二丝线沿周向和轴向与第一丝线接壤并形成至少一个螺旋（85、88），
‑ 第一弹性体配混物层（91），其形成轮胎外胎（100）在胎圈（84）的区域中的外表面，所述第一弹性体配混物层（91）旨在与轮辋接触，
‑ 第二弹性体配混物层（92），其在径向外侧与第一弹性体配混物层（91）接触并且形成所述胎侧（83）的外表面，
‑ 所述无源射频转发器（1、1bis）包括电子部分（20）和辐射偶极天线（10），所述辐射偶极天线（10）由单股螺旋弹簧组成，所述单股螺旋弹簧限定螺旋节距P、卷绕直径D、中间平面（19）和丝线直径，所述丝线直径限定辐射偶极天线（10）的内径（13）和外径（15），所述辐射偶极天线（10）的长度（L0）设计成在频带上与射频读取器通信，所述辐射偶极天线（10）限定第一纵向轴线（11）、中心区域和沿着第一纵向轴线（11）的两个侧向区域，
‑ 所述电子部分（20）包括电子芯片和线圈型主天线，所述主天线包括至少一个匝并由此限定第二纵向轴线和垂直于所述第二纵向轴线的中间平面（21），所述主天线电连接至电子芯片并电磁耦合至辐射偶极天线（10），所述主天线被圆柱体外接，所述圆柱体的旋转轴线平行于第二纵向轴线并且所述圆柱体的直径大于或等于与主天线垂交的辐射偶极天线（10）的内径（13）的三分之一，
‑ 所述无源射频转发器（1、1bis、1ter）布置成使得第一纵向轴线（11）和第二纵向轴线平行，并且主天线的中间平面（21）位于螺旋弹簧的中心区域，
其特征在于，所述辐射偶极天线（10）包括辐射偶极天线（10）与电子部分（20）垂交的第二区域（102）和辐射偶极天线（10）不与电子部分（20）垂交的第一区域（101、101a、101b），辐射偶极天线（10）的第一区域（101、101a、101b）中螺旋弹簧的至少一个环形圈的螺旋节距（P1）与卷绕直径D1之间的比值大于0.8，并且辐射偶极天线（10）的第一区域（101、101a、
101b）中螺旋弹簧的每个环形圈的螺旋节距（P1）与卷绕直径D1之间的比值小于3，辐射偶极天线（10）与胎体增强件（87）的至少两个第一丝线垂交，并且无源射频转发器（1、1bis）在轴向上位于胎圈（84）的内端部（841）的外侧并且在径向上位于至少一个螺旋（85）的径向最外端部（851）和胎冠增强件（86）的轴向端部（861）之间。
2.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，所述轮胎外胎（100）包括至少第三弹性体配混物层（93），所述第三弹性体配混物层（93）在轴向上位于胎体增强件（87）的外侧，并且在轴向上位于第一弹性体配混物层（91）和/或第二弹性体配混物层（92）的内侧。
3.根据权利要求1至2中任一项所述的轮胎外胎（100），其中，所述轮胎外胎（100）包括至少一个弹性体配混物的气密层（90），所述弹性体配混物的气密层（90）在轴向上最靠近轮胎外胎（100）的内侧，所述轮胎外胎（100）包括至少第四弹性体配混物层（94），所述第四弹性体配混物层（94）在轴向上位于胎体增强件（87）的内侧。
4.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，所述轮胎外胎（100）包括至少第三增强丝线，所述第三增强丝线相邻定位以构成增强件。
5.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，所述无源射频转发器（1、1bis）部分封装在电绝缘弹性体配混物的块（3a、3b）中。
6.根据权利要求5所述的轮胎外胎（100），其中，封装块（3a、3b）的拉伸弹性模量小于与所述封装块（3a、3b）相邻的至少一种弹性体配混物的拉伸弹性模量。
7.根据权利要求5至6中任一项所述的轮胎外胎（100），其中，封装块（3a、3b）的相对介电常数小于10。
8.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，所述无源射频转发器（1、1bis）与所述轮胎外胎（100）的弹性体配混物层（90、91、92、93、94）接触。
9.根据权利要求8所述的轮胎外胎（100），其中，所述无源射频转发器（1、1bis）位于距轮胎外胎的胎体增强件的端部、第三增强丝线构成的增强件的端部或第二丝线形成的螺旋的端部至少5毫米的距离处。
10.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，第一丝线的取向限定胎体增强件的方向，所述辐射偶极天线（10）的第一纵向轴线（11）垂直于胎体增强件的方向。
11.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，第二区域（102）的每个环形圈的螺旋节距（P2）与卷绕直径D2之间的比值小于或等于0.8。
12.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，辐射偶极天线（10）的第一节距（P1）大于辐射偶极天线（10）的第二节距（P2），所述第一节距（P1）对应于辐射偶极天线（10）的第一区域（101、101a、101b）中的螺旋节距，所述第二节距（P2）对应于辐射偶极天线（10）的第二区域（102）中的螺旋节距。
13.根据权利要求1所述的轮胎外胎（100），其中，所述电子部分（20）放置在辐射偶极天线（10）的内部，辐射偶极天线（10）的第一区域（101、101a、101b）中的第一内径D1’小于辐射偶极天线（10）的第二区域（102）中的第二内径D2’，并且所述电子部分（20）被圆柱体外接，所述圆柱体的旋转轴线平行于第一纵向轴线（11）并且所述圆柱体的直径大于或等于辐射偶极天线（10）的第一内径D1’。