技术领域
[0001] 本
发明涉及频率转换器，并且更加具体地涉及具有控制面板的频率转换器。
背景技术
[0002] 频率转换器是在用于控制
马达旋转的不同过程和自动化系统中使用的工业装置。因为频率转换器可以用于不同的过程和用于不同的目的，所以当参数以期望的方式配置频率转换器时，频率转换器的参数需要根据特定的用途来设置。
[0003] 参数和可选选项例如涉及来自受控马达的马达板的马达数据，如受控马达的标称
电压和速度。进一步，参数例如可以设置频率转换器的马达控制原理、旋转速度限制、速度斜坡时间和切换频率。
[0004] 参数和关于所选参数的信息连同操作数据一起在频率转换器的控制面板中示出并选择。控制面板包括按钮、
触摸屏或用于输入来自用户的命令的类似装置。进一步，控制面板也包括显示装置，用于呈现涉及频率转换器的操作的可选和所选参数及数据。工业过程中的频率转换器的操作者使用显示装置连同输入装置一起来设立频率转换器的参数。
[0005] 当频率转换器处在运行中或正在被设立时显示在频率转换器中的信息被示出为文本和电气符号连同数字。因为在各种各样的国家中使用类似大规模生产的频率转换器，所以不同的语言版本需要用于不同的国家，使得工业环境中的装置的操作者能够操作该装置。因为
用户界面可能在频率转换器的使用期期间更新，所以用户界面
软件的不同的语言版本需要翻译和不断更新。进一步，因为需要软件的各种各样不同的语言版本，所以由于不同的版本所需的大量的存储容量，不同版本的存储在频率转换器自身中是不可行的。
[0006] 类似地，当以正确语言版本的方式从工厂或仓库向某种语言区域提供频率转换器时，频率转换器可能从具有不同语言要求的原始目的地出口到某个其它国家。频率转换器的操作员是技术上合格的工业工人，但是不一定习惯于使用外语来工作。
[0007] 进一步，当跨越国家装运产品时，原始国家的文本用户界面会在接收国家中引起较低
质量的持久
印象。基于图标的用户界面有助于保持第一产品印象是中立的，乃至导致最终用户产生较高的
感知质量。
发明内容
[0008] 本发明的目的是提供一种频率转换器以便解决上述问题。本发明的目的通过频率转换器来实现，该频率转换器通过独立
权利要求中陈述的特征来表征。在
从属权利要求中公开了本发明的优选
实施例。
[0009] 本发明基于在频率转换器的用户界面的显示器中使用图形图标的思想。图形图标使得技术上合格的操作员能够理解图标中的符号。图标用符号表示了频率转换器的操作数据和参数。
[0010] 本发明的频率转换器的优点在于，由于只要更新一个版本，所以用户界面的软件的维护较简单。进一步，因为可以用图形图标在任何地方提供和理解产品，所以存储的产品变体的数目较小。本发明的频率转换器也可以在不需要更新软件的情况下从其第一个原产地出口。
附图说明
[0011] 在下文中，参考附图借助于优选实施例来更加详细地描述本发明，在附图中：
[0012] 图1示出了本发明的频率转换器的用户界面的例子。
具体实施方式
[0013] 图1示出了本发明的频率转换器的用户界面的例子。在用户界面的显示器中，信息被显示为数字和图形图标。根据本发明，频率转换器1包括
显示面板2。显示面板2适用于将与频率转换器的操作相关的信息显示为图形图标。
[0014] 显示面板是频率转换器的用户界面3的一部分。用户界面还包括按钮或其它输入装置，使得可以向频率转换器输入适当的设置。进一步，输入装置可以被用来在频率转换器的使用期间选择显示的信息。
[0015] 使用的图形图标存储在频率转换器的
存储器中。存储器可以由处理器或类似的处理装置
访问，使得处理装置从存储器中读取图形图标并且控制显示器以便以期望的方式示出图标。用户界面的处理器执行用户输入的命令，并且从频率转换器的其它部分收集与频率转换器的使用相关的显示信息。这样收集和显示的信息例如是频率转换器的输出频率和切换频率。用户行为可以改变显示的信息。因此，用户界面的处理器从存储器读取需要的图形符号并根据给出的指令显示它们。例如，用户可以进行选择以查看频率转换器的输出频率而不是显示切换频率。对于这个操作，用户使用用户界面来选择将要显示的信息。使用用户界面向频率转换器命令期望的操作，并且用户界面的处理器从存储器中选择表示输出频率的图形图标，并且从频率转换器读取输出频率的值。在读取这个信息之后，在用户界面的显示器中示出值和图形符号。
[0016] 用户界面的存储器包括以这样的方式索引的图形图标或符号：处理装置的程序可以读取正确的图形图标以便将其显示在显示器上。
[0017] 显示的信息也可以包含与对于技术上合格的用户而言众所周知的值相关的文本或缩写。这样的文本例如可以是“RPM”、“Volts”、“Hz”等。
[0018] 在参数的设置期间，频率转换器的显示取决于操作的阶段而改变其显示的图形图标或符号。一些图标在显示器中也可以是固定的。例如，对主菜单进行符号表示的图标可以以这样的方式来放置：它在参数设立期间的全部时间都可以访问。
[0019] 根据本发明的实施例，频率转换器的用户界面是触摸屏。通过将频率转换器的显示面板实施为触摸屏，可以直接按压或触摸图形图标以便获得期望的动作。
[0020] 显示器也可以部分地实施为触摸屏。在那种情况下，将要被按压的图标显示在触摸屏上，而其它信息如涉及操作的信息显示在传统的屏幕中。
[0021] 根据另一个实施例，显示器被实施为彩色的LCD显示器。图标中使用的
颜色也可以根据频率转换器的操作来改变。例如，当频率转换器没有正确地操作时，显示器中的符号中一个或多个可以将它们的颜色改变成红色。类似地，当使用用户界面向频率转换器馈送参数时，可以使用并非在用户界面中正常使用的颜色来加亮错误的或有
缺陷的参数。
[0022] 根据另一个实施例，频率转换器的显示器适用于使用动画的或连续变化的图形图标来显示信息。在这种环境中，动画或连续变化指的是一个接一个地在同一个地方显示两个或更多图标。当以一定的顺序改变图标时，改变的图标给予一种动画图形图标的印象。这样的动画图形图标的例子是
水平移动三个点的图标。取决于想要的效果，可以使用两个连续显示的图标来实施这一点，在所述图标中，点被放置在不同的
位置。三个点典型地与等待或者继续相关联。
[0023] 当使用触摸屏时，一旦被触摸，图形图标可以改变其外观。改变的外观向用户给出了所述图标被触摸的反馈。改变可以持续直到采取一定的行动为止，或者持续一定的时间。反馈可以通过以下来实施：使用用户界面的处理器以从存储器中读取两个图标图像，并且在图标被触摸之后改变图标。
[0024] 对于本领域技术人员而言将会明显的是，随着技术的进步，可以用各种方式实施本发明的构思。本发明及其实施例不限于上述例子，而是可以在权利要求的范围内变化。
