技术领域
[0001] 本
发明涉及干粉吸入器的改进或关于干粉吸入器，尤其是这种类型的干粉吸入器，该类型的干粉吸入器包括第一药剂储存器和第二药剂储存器，该第一药剂储存器和第二药剂储存器保持大量的两种不同药剂，并且该第一药剂储存器和第二药剂储存器具有与其相联的相应的可旋转第一计量构件和第二计量构件，两种剂量的药剂通过该第一计量构件和第二计量构件被同时分配，以便由患者同时吸入。
背景技术
[0002] 本发明涉及的这种类型的干粉吸入器在国际
专利申请WO-A-01/39823、WO-A-2005/102429和WO-A-2005/102430中公开。在这些文献中公开的吸入器中，每个药剂储存器与典型的为截头圆锥体形式的可旋转计量构件相联，该可旋转计量构件的表面设置有凹陷，凹陷构成用于药剂剂量的体积计量杯。计量构件通过
压缩弹簧被压缩成与储存器中的开口紧密接合，并且储存器组件的下部分构成用于计量构件的
支撑件，计量构件在该支撑件内旋转。两个计量构件围绕一共有轴线旋转，
压缩弹簧安装在该两个计量构件之间并且将两个计量构件向外推动以与各自的支撑件接合。
致动器，例如手动操作的按钮，使计量构件一致地旋转，并且将两种剂量的药剂从储存器输送到剂量可由患者吸入的
位置。
[0003] 在上述类型的装置中，重要的是，由于
水分会导致药剂的降解，和/或定量供给机构的过失操作，和/或药剂粉末的积聚，所有这些(如已知的)对患者具有不利的
治疗后果，因而计量构件和它们各自的支撑结构之间的密封应当尽可能的紧密，以便使水分吸入到药剂储存器内的可能性最小。还重要的是，计量构件应当被联接在一起，使得它们一致地操作，从而被用来一起注射的药剂实际上也是被如此注射的。除了这些需要以外，还重要的是装置应当容易操作和可靠地制造。
[0004] 对上面大体描述类型的干粉吸入器的改进解决了上述需求和/或
现有技术的其他不利。
发明内容
[0005] 根据本发明，设置有这样类型的干粉吸入器，该干粉吸入器包括第一药剂储存器和第二药剂储存器，所述第一药剂储存器和第二药剂储存器具有与其相联的相应的可旋转第一计量构件和第二计量构件，所述第一计量构件和第二计量构件安装成围绕一共有轴线旋转，并且通过压缩弹簧推动成与相应的药剂储存器密封接合，该压缩弹簧位于第一计量构件和第二计量构件之间并且安装成围绕所述轴线，所述吸入器包括一致动器，第一计量构件和第二计量构件通过该致动器从计量位置一致地旋转到分配位置，在该计量位置处，第一计量构件和第二计量构件从相联的储存器填充药剂剂量，在该分配位置处，所述剂量从第一计量构件和第二计量构件进行释放或者能够从第一计量构件和第二计量构件进行释放，其特征在于，所述致动器经由
轮作用在第一计量构件和第二计量构件上，该轮安装在第一计量构件和第二计量构件之间以便围绕所述轴线旋转，所述第一计量构件和第二计量构件设置有凹窝，该凹窝接收压缩弹簧的相应端部，凹窝具有伸入轮的轴向
套管内的延伸部，套管在其内表面上设置有接合延伸部的构造，以便在轮旋转时使计量构件旋转。
[0006] 根据本发明的吸入器是有利的，其中计量构件接合轮，并且压缩弹簧被捕获在凹窝之间和轮的套管内，导致弹簧压缩
力被有效地施加到计量构件，因此使计量构件有效的密封抵靠其支撑件。该布置还能相对容易的装配且便于计量构件的正确取向和对准。计量构件还通过轮联接在一起，从而确保计量构件的同时旋转。
[0007] 优选地，每个计量构件设有两个延伸部，而计量构件具有两个延伸部，延伸部优选地设置在凹窝的沿径向相对侧面。
[0008] 优选地，延伸部的横截面为弓形，具有对应延伸部从其延伸的凹窝的半径的半径，且与套管的内孔同心，从而延伸部被紧密地接收在套管内。
[0009] 计量构件可以被布置成使它们的延伸部都平行于旋
转轴线，一个计量构件的延伸部相对于另一个计量构件的延伸部布置在90°的位置。
[0010] 两个计量构件的延伸部可以叠置，从而凹窝、延伸部和套管构成对弹簧的基本上完全封装。这种布置将阻止弹簧的基本上侧向运动或扭曲，并且因此可以导致计量构件对储存器的改进的密封，并在吸入器的性能方面有相应的改进。
[0011] 最优选地，在套管内表面上的使得套管能够接合延伸部的构造为平行于
旋转轴线延伸的肋或键。优选地，这些肋或键之间的间隔构造成使得延伸部更紧密地接收在这些肋或键之间。肋或键可以被布置成使得它们的端部彼此偏移，从而在套管的每个端部处，位于肋或键之间间隔中的两个间隔大于肋或键之间的另外两个间隔。
[0012] 优选地，轮设有使得致动器能够围绕轮旋转的构造。典型地，轮将被设有由往复运动的
推杆接合的棘齿构造。
附图说明
[0013] 现在将仅仅通过示例形式并参考随附附图描述本发明的一个
实施例，其中：
[0014] 图1是本发明关注的一般类型的干粉吸入器的示意性横截面视图；
[0015] 图2是从上面看到的根据本发明的干粉吸入器的计量构件形成部分的透视图；
[0016] 图3是从下面看到的图2的计量构件的透视图；
[0017] 图4是图2和3的计量构件的侧视图；
[0018] 图5是计量构件的与图4
正交的第二侧视图；
[0019] 图6是根据本发明的干粉吸入器的图2-5示出的接合一对计量构件的轮的侧视图；
[0020] 图7是图6的轮的平面图；
[0021] 图8是图6和7的轮的透视图；
[0022] 图9是类似于图8的视图，但是计量构件与轮接合；和
[0023] 图10是接合轮的两个计量构件组件的横截面视图，压缩弹簧被捕获在组件内。
具体实施方式
[0024] 参考图1，干粉吸入器大体由标号1表示并且用于两个不同的粉末状药剂单元剂量的同时注射。
[0025] 吸入器1包括第一储存器和第二储存器2、2a，其容纳两种药剂的体积量并且被并排布置，在吸入器1的正常使用中基本上是竖直的。
[0026] 储存器2在其底部中具有开口4，粉末状药剂在重力作用下从该开口、从储存器2分配。截锥头形计量构件5位于储存器2的下面，从而计量构件5的表面紧密抵接储存器2的下侧，从而密封开口4。储存器2与截锥头形支撑件6整体形成，计量构件5被接收在该截锥头形支撑件内。计量构件5具有多个形成在其表面中的凹陷7。图1中明显看出两个这种凹陷7。凹陷7用作计量杯，一剂量的药剂通过该计量杯从储存器2体积地分配。当凹陷7与开口4对准时，凹陷7填满一剂量的粉末状药剂。然后，计量构件5的旋转将该剂量的粉末状药剂输送到一位置，患者可从该位置吸入粉末状药剂，同时使另一凹陷7与开口4对准。
[0027] 另一储存器2a和其相联部件与前面段落描述的那些构件相同，除了它们被布置在这样的布置中，该布置与用于第一储存器2的布置成镜像。与第二储存器2a相联、对应于与第一储存器2相联的部件4、5、6、7的部件指示为4a、5a、6a、7a。
[0028] 两个计量构件能够围绕由图1中的虚线X-X表示的共有轴线旋转。
[0029] 压缩弹簧8安装在计量构件5、5a之间，并且向外推动计量构件5、5a与各自的支撑件6、6a接合。
[0030] 吸入器1的一般操作方式为：与开口4、4a对准的凹陷7、7a填充有相应剂量的药剂。当需要注射这些剂量的药剂时，患者使计量构件5、5a旋转成使得药剂剂量被输送到它们可以被吸入的位置。同时，空的凹陷7、7a被带到与开口4、4a对准。计量构件5、5a的旋转通过由按钮或类似物等操作的棘齿型机构最一般的致动。
[0031] 根据本发明的吸入器的计量构件5、5a在图2-5中被详细示出。如图中容易看出的，计量构件5具有大体上截锥形形式。计量构件5的外表面的锥形部分形成有多个(在所示实施例中，八个)凹陷(计量杯)7，它们围绕计量构件5等距离间隔开。
[0032] 计量构件5的对于本发明具体的结构在图35中可见。这些结构位于中空的计量构件5的下侧，该计量构件形成有圆形凹窝51，一对沿径向相对的延伸部52从该圆形凹窝伸出。凹窝51的内径形成为使得它紧密地接收压缩弹簧8，如下面进一步详细描述的。延伸部52伸出超过计量构件5的截锥形部分，如图4和5中清楚看出的。
[0033] 延伸部52具有弓形横截面，并且为凹窝51的圆形壁的有效延伸。每个延伸部52具有对应凹窝51的圆周的大约90°的宽度。延伸部52的末端是渐缩的。
[0034] 图6-8示出轮9，轮将致动器(诸如由吸入器1的使用者操作的按钮)的操作联接到计量构件5、5a。轮9包括具有圆筒形中心套管92的盘91。盘91的一个表面形成有多个(在示出的实施例中为八个)棘齿构造93。每个棘齿构造93具有平坦的顶部和倾斜的下部。轮9通过致动器旋转的方式对于本发明来说不重要，但是可以总结如下。往复运动的推杆(图6中虚线所示)承靠棘齿构造93之一。推杆对抗弹簧(未示出)作用的压缩使轮9旋转45°。然后，推杆返回到其静止位置，从而跨在下一个棘齿构造93的倾斜下部上并且邻近棘齿构造93的平坦顶部而搁靠，准备吸入器1的下一个致动。
[0035] 如图7和8可以看出，套管92的内表面形成有沿着套管92的整个长度延伸的四个键94a-d，该四个键大体平行于套管的纵向轴线。键94a-d具有折线形或弯曲成柄的构造。这样的效果是，在如图7所示的套管92的端部处，键94a、94b的端部通过小于90°的
角度分离，并且键94a-d的端部也通过小于90°的角度分离。另一方面，键94b、94c之间和键94d、94a对之间的角度稍微大于90°。在套管92的另一端部处，键94b、94c和键94d、94a对被小于90°的角度分离。
[0036] 图9示出轮9，一个计量构件5接合该轮。计量构件5的延伸部52被接收在具有大于90°(延伸部52的宽度对于延伸部来说太大，以便不能接收在键94的另一对之间)的分离的键94对之间。然而，延伸部52的渐缩末端在套管92的另一端部处被接收在键94的不太宽间隔开的部分之间。以类似的方式，第二计量构件5a可以从另一侧与轮9接合，计量构件5a的延伸部52被接收在键94的未被第一计量构件5的延伸部占据的间隔中。
[0037] 轮9和两个计量构件5、5a的完整组件在图10中以截面图示出，压缩弹簧8被捕获在计量构件之间。压缩弹簧8的端部被接收在两个计量构件5、5a的圆形凹窝51、51a内。两个凹窝51、51a与延伸部52、52a一起形成对弹簧8的完全封装，从而允许弹簧8的更少或没有侧向运动。计量构件5、5a有效地联接到轮9，从而轮9的旋转引起计量构件5、5a一致地旋转。然而，因为计量构件5、5a不被固定到轮9，因而计量构件5、5a沿着它们旋转轴线的运动仅仅由接收计量构件5、5a的支撑件6、6a限定。因此，计量构件5、5a通过压缩弹簧8的作用被压缩成与支撑件6、6a紧密接合。
