技术领域
[0001] 本
申请涉及通信领域，具体而言，涉及一种音频同传方法。
背景技术
[0002] 会议同声传译中，需要在会场布置
调音台、同传音频分离器、红外
辐射仪及多个同传接收机等设备。工作人员在需要将上述设备布置在会场中。由于相关设备种类繁多，数量大，因此给现场的布置、走线带来了极大的工作量。针对相关技术中部署繁琐且耗时的问题，目前尚未提出有效的解决方案。
发明内容
[0003] 本申请的主要目的在于提供一种音频
信号同传方法，以解决同声传译现场部署繁琐且耗时的问题。
[0004] 为了实现上述目的，根据本申请的一个方面，提供了一种
音频信号同传方法。
[0005] 根据本申请的音频信号同传方法包括：通过第一声道接收第一输入端的发送的待翻译音频信号；发送所述待翻译音频信号至第一接收端；通过第二声道接收第二输入端的发送的同声翻译后的翻译音频信号；发送所述同声翻译后的翻译音频信号。
[0006] 进一步的，所述第一声道包括多个第一通道，每个第一通道传输一种待翻译音频信号，和/或所述第二声道包括多个第二通道，每个第二通道传输一种同声翻译后的翻译音频信号。
[0007] 进一步的，所述音频信号同传方法还包括：
[0008] 发送所述待翻译音频信号至第一接收端之前还包括对所述待翻译音频信号进行
信号处理，和/或发送所述同声翻译后的翻译音频信号之前还包括对所述翻译音频信号进行信号处理。
[0009] 进一步的，发送待翻译音频信号和/或所述翻译音频信号经过转换后的文字。
[0010] 为了实现上述目的，根据本申请的另一方面，提供了一种音频信号同传系统。
[0011] 根据本申请的音频信号同传系统包括：第一输入装置，所述第一输入装置输入待翻译音频信号；
服务器，连接所述第一输入装置，所述服务器接收所述第一输入装置发送的所述待翻译音频信号，并发送所述待翻译音频信号及所述同声翻译后的翻译音频信号；第一接收装置，连接所述服务器，并接收所述服务器发送的所述所述待翻译音频信号；第二输入装置，连接所述服务器，并发送同声翻译后的翻译音频信号至所述服务器。
[0012] 进一步的，所述音频信号同传系统还包括：第二接收装置，连接所述服务器，并接收所述服务器发送的所述所述同声翻译后的翻译音频信号。
[0013] 进一步的，所述音频信号同传系统还包括：显示装置，连接所述服务器，所述显示装置显示所述待翻译音频信号和/或所述所述待翻译音频信号和/或所述同声翻译后的翻译音频信号和/或所述所述同声翻译后的翻译音频信号经过转换之后的文字。
[0014] 为了实现上述目的，根据本申请的另一方面，提供了一种计算机设备。
[0015] 根据本申请的计算机设备，包括
存储器、处理器和存储在所述存储器内并能由所述处理器运行的
计算机程序，所述处理器执行所述计算机程序时实现上述任一项所述的方法。
[0016] 为了实现上述目的，根据本申请的另一方面，提供了一种计算机可读存储介质。
[0017] 根据本申请的计算机可读存储介质，非易失性可读存储介质，其内存储有计算机程序，所述计算机程序在由处理器执行时实现上述任一项所述的方法。
[0018] 为了实现上述目的，根据本申请的另一方面，提供了一种计算机程序产品。
[0019] 根据本申请的计算机程序产品，包括计算机可读代码，当所述计算机可读代码由计算机设备执行时，导致所述计算机设备执行上述任一项所述的方法。
[0020] 在本申请
实施例中，通过使用服务器代替相关技术中的多种同传设备，达到了精简设备的目的，从而实现了减少现场布线工作量，减少工作时间的技术效果，进而解决了由于相关技术中由于同传设备种类繁多。数量大而造成的部署繁琐且耗时的技术问题。
附图说明
[0021] 构成本申请的一部分的附图用来提供对本申请的进一步理解，使得本申请的其它特征、目的和优点变得更明显。本申请的示意性实施例附图及其说明用于解释本申请，并不构成对本申请的不当限定。在附图中：
[0022] 图1是根据本申请一种实施例的音频信号同传方法的流程示意图；
[0023] 图2是根据本申请一种实施例的音频信号同传系统的系统示意图；
[0024] 图3是根据本申请一种实施例的音频信号同传系统的系统示意图；
[0025] 图4是根据本申请一个实施例的计算机设备的示意图；以及
[0026] 图5是根据本申请一个实施例的计算机可读存储介质的示意图。
具体实施方式
[0027] 为了使本技术领域的人员更好地理解本申请方案，下面将结合本申请实施例中的附图，对本申请实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本申请一部分的实施例，而不是全部的实施例。基于本申请中的实施例，本领域普通技术人员在没有做出创造性劳动前提下所获得的所有其他实施例，都应当属于本申请保护的范围。
[0028] 需要说明的是，本申请的
说明书和
权利要求书及上述附图中的术语“第一”、“第二”等是用于区别类似的对象，而不必用于描述特定的顺序或先后次序。应该理解这样使用的数据在适当情况下可以互换，以便这里描述的本申请的实施例。此外，术语“包括”和“具有”以及他们的任何
变形，意图在于
覆盖不排他的包含，例如，包含了一系列步骤或单元的过程、方法、系统、产品或设备不必限于清楚地列出的那些步骤或单元，而是可包括没有清楚地列出的或对于这些过程、方法、产品或设备固有的其它步骤或单元。
[0029] 此外，术语“连接”、应做广义理解。例如，可以是固定连接，可拆卸连接，或整体式构造；可以是机械连接，或电连接；可以是直接相连，或者是通过中间媒介间接相连，又或者是两个装置、元件或组成部分之间内部的连通。对于本领域普通技术人员而言，可以根据具体情况理解上述术语在本申请中的具体含义。
[0030] 需要说明的是，在不冲突的情况下，本申请中的实施例及实施例中的特征可以相互组合。下面将参考附图并结合实施例来详细说明本申请。
[0031] 请参照图1，在本申请一实施例中，提供了一种音频信号同传方法，包括：
[0032] S102：过第一声道接收第一输入端的发送的待翻译音频信号；
[0033] S104：发送所述待翻译音频信号至第一接收端；
[0034] S106：通过第二声道接收第二输入端的发送的同声翻译后的翻译音频信号；
[0035] S108：发送所述同声翻译后的翻译音频信号。
[0036] 当需要同声翻译时，演讲人员通过音频输入装置(例如麦克
风)讲中文。该中文音频信号通过第一声道发送至服务器(例如电脑)。电脑再将中文音频信号发送至声音输出装置(例如扬声器或
耳机等)输出给翻译人员。翻译人员将中文翻译成英文之后，再通过第二声道将翻译后的英文音频发送至服务器。服务器最后将该英文音频发送出去。在本实施例中，通过无线网络发送英文音频，但并不以此为限。本领域技术人员可以根据实际情况以及实际所要解决的技术问题使用任何信号发送技术(甚至直接使用扬声器外放)。那么其所使用的的技术方案均属于本申请所要求的保护范围之内。
[0037] 如此，即可使用一台电脑代替调音台、同传音频分离器、红外辐射仪及多个同传接收机等设备，达到了精简设备的目的，从而实现了减少现场布线工作量，减少工作时间的技术效果，进而解决了由于相关技术中由于同传设备种类繁多。数量大而造成的部署繁琐且耗时的技术问题。
[0038] 在本实施例中，第一声道与第二声道为不同的声道，这样就需要在电脑上安装两个声卡。然而，本领域技术人员可以根据实际需求将第一声道和第二声道设置成为同一声道，将不同语言音频在同一声道内进行传输。如此，该电脑只需要一个声卡即可。
[0039] 另外，在本实施例中的“第一”、“第二”的表述并不仅仅只通道的数量，而是指的是通道的种类。当输入音频不只有中文，还包括其他语言时，例如需要翻译的语言有中文和日文。此时的第一通道实际上是包含两个通道的。一个通道传输中文，另一个通道传输日文。当有更多语言需要翻译时，第一通道的数量会更多，以此类推。当输出音频不只有英文，还包括其他语言时，例如需要翻译成英文和法文。此时，第二通道实际上也是包含两个通道的。一个通道传输英文，另一个通道传输法文。当需要翻译成更多语言时，第二通道的数量会更多，以此类推。
[0040] 不同的环境对声音输入的要求不同，(例如音量、音频、音噪等)，为了听到更合适的声音，有时需要对接收到的音频经过一定信号处理之后才能再发送出去。因此，在本申请一实施例中，待翻译音频信号经过信号处理之后得到所述待翻译音频信号，和/或同声翻译后的翻译音频信号经过信号处理之后得到所述同声翻译后的翻译音频信号。在本实施例中，信号处理包括调节音频的音量、音频、音噪等，但不仅限于此。本领域技术人员可以根据实际所需要解决的技术问题而任意对音频进行处理。那么其所采用的技术方案均属于本申请所保护的范围之内。由电脑的调音
软件进行调音工作代替调音台，因此现场无需布置调音台。
[0041] 有时，现场不仅仅有听声音的需求，也有看文字或其他图片的需求。因此，在本申请一实施例中，音频信号同传方法还包括：发送待翻译音频信号和/或所述待翻译音频信号和/或同声翻译后的翻译音频信号和/或所述同声翻译后的翻译音频信号经过转换后的文字。如此，即可将翻译之前的语言或者经过翻译之后的语言转换成文字之后通过显示装置(例如显示器或投屏等)显示出来，或者二者均显示。在本实施例中，并不限定显示哪个音频信号的相应文字。其原因在于，有时可以直接转换输入音频，而在其他情况下(例如直接输入的音频
质量不好，转换成文字不准确时)，需要转换经过处理的音频信号。同理，音频
输入信号也一样。此处不再赘述。
[0042] 当有多种语言同时翻译，某个翻译人员仅需翻译其中一种语言，或者某个听众仅需听取其中一种语言，或者不是所有人员都需要听到翻译，只有部分人员需要听到翻译时。此时，就需要在每个有收听需求的人与翻译人员之间分别建立通信通道。这里的分别不是指的通信通道的不同，而是指的进入该通信通道所发送的进入
请求不同。即每个有需求的人员分别发送进入该通道的进入请求至服务器，而服务器可以选择认证身份或不认证身份而允许该进入请求。在本申请一实施例中，请求者通过扫二维码的方式发送进入请求，但并不以此为限。本领域技术人员可以根据实际所需要解决的技术问题而任意选择请求方式那么其所采用的技术方案均属于本申请所保护的范围之内。
[0043] 在本申请一实施例中，为翻译人员提供实时的自动翻译。该实时的自动翻译可以是实时在线，通过网络或翻译软件进行的翻译文字，也可以是预先根据需翻译内容存入服务器的翻译文字。
[0044] 请参照图2，在本申请一实施例中，提供了一种音频信号同传系统，其特征在于，包括：
[0045] 第一输入装置，所述第一输入装置输入待翻译音频信号；
[0046] 服务器，连接所述第一输入装置，所述服务器接收所述第一输入装置发送的所述待翻译音频信号，并发送所述待翻译音频信号及所述同声翻译后的翻译音频信号；
[0047] 第一接收装置，连接所述服务器，并接收所述服务器发送的所述所述待翻译音频信号；
[0048] 第二输入装置，连接所述服务器，并发送同声翻译后的翻译音频信号至所述服务器。
[0049] 当需要同声翻译时，演讲人员通过第一输入装置(例如麦克风)讲中文。该中文音频信号发送至服务器(例如电脑)。电脑再将中文音频信号发送至第一接收装置(例如扬声器或耳机等)输出给翻译人员。翻译人员将中文翻译成英文之后，再通过第二输入装置将翻译后的英文音频发送至服务器。服务器最后将该英文音频发送出去。
[0050] 请参照图3，在本申请一实施例中，所述音频信号同传系统还包括：第二接收装置，连接所述服务器，并接收所述服务器发送的所述所述同声翻译后的翻译音频信号。在本实施例中，第二接收装置可以是与服务器配套的接收装置，也可以是听众自带的智能终端(例如手机)。在本实施例中，通过无线网络发送英文音频，但并不以此为限。本领域技术人员可以根据实际情况以及实际所要解决的技术问题使用任何信号发送技术(甚至直接使用扬声器外放)。那么其所使用的的技术方案均属于本申请所要求的保护范围之内。
[0051] 有时，现场不仅仅有听声音的需求，也有看文字的需求。在本申请一实施例中所述音频信号同传系统还包括：显示装置，连接所述服务器，所述显示装置显示所述待翻译音频信号和/或所述所述待翻译音频信号和/或所述同声翻译后的翻译音频信号和/或所述所述同声翻译后的翻译音频信号经过转换之后的文字。
[0052] 请参照图4，本申请一实施例中，提供了一种计算机设备，包括存储器、处理器和存储在所述存储器内并能由所述处理器运行的计算机程序，所述处理器执行所述计算机程序时实现上述任一项所述的方法。
[0053] 请参照图5，本申请一实施例中，提供了一种计算机可读存储介质，非易失性可读存储介质，其内存储有计算机程序，所述计算机程序在由处理器执行时实现上述任一项所述的方法。
[0054] 本申请一实施例中，提供了一种计算机程序产品，包括计算机可读代码，当所述计算机可读代码由计算机设备执行时，导致所述计算机设备执行上述任一项所述的方法。
[0055] 从以上的描述中，可以看出，本发明实现了如下技术效果：
[0056] 1.本申请所提供的的技术方案中，只有一台主机(服务器)、简易轻便，不需要预留大量的时间进行现场搭建与调试；
[0057] 2.参会人无需额外租借退还同传接收机，参会时只需要在会议现场使用自己的移动设备打开浏览器扫描二维码进入本产品网页界面即可收听同声传译；
[0058] 3.除了收听同声传译外，还可通过显示装置查看会议简介、会议议程、演讲人资料、演讲内容、实时语音文字识别结果；
[0059] 4.翻译人员可查看实时翻译，提高翻译效率；
[0060] 需要说明的是，在附图的
流程图示出的步骤可以在诸如一组计算机可执行指令的
计算机系统中执行，并且，虽然在流程图中示出了逻辑顺序，但是在某些情况下，可以以不同于此处的顺序执行所示出或描述的步骤。
[0061] 显然，本领域的技术人员应该明白，上述的本发明的各模
块或各步骤可以用通用的计算装置来实现，它们可以集中在单个的计算装置上，或者分布在多个计算装置所组成的网络上，可选地，它们可以用计算装置可执行的程序代码来实现，从而，可以将它们存储在存储装置中由计算装置来执行，或者将它们分别制作成各个集成
电路模块，或者将它们中的多个模块或步骤制作成单个集成电路模块来实现。这样，本发明不限制于任何特定的
硬件和软件结合。
[0062] 以上所述仅为本申请的优选实施例而已，并不用于限制本申请，对于本领域的技术人员来说，本申请可以有各种更改和变化。凡在本申请的精神和原则之内，所作的任何
修改、等同替换、改进等，均应包含在本申请的保护范围之内。
