DE 199 20 289公开了一种旋转活塞机，该旋转活塞机的、在一 个机壳内部构成的棱柱形机室的横截面是三极扁圆形，具有第一、第 二和第三圆弧，其中第一和第二圆弧由一个较小弯曲半径和一个较大 弯曲半径交替着彼此连续并且可导地相连在一起。在机室内部移动的 是一个具有双极扁圆形横截面的旋转活塞。旋转活塞的双极扁圆形横 截面，是由具有机室的三极扁圆形横截面中的以较小以及较大弯曲半 径半替着的第一和第二圆弧构成的，而它们又连续可导地相互连接。 双极旋转活塞在三极扁圆形机室内部做具有跳动的瞬间转轴的周期运 动。旋转活塞的运动在那被采取了非常简单的方式：一个主动轴或者 从动轴居中地穿过三极扁圆形机室，也就是沿着机室对称平面的交会 线。主动轴或者被动辆带有一个小齿轮。旋转活塞具有一个带有内齿 的扁圆形通口。在通口横截面内的长轴，沿着旋转活塞双极扁圆横截 面的短轴伸展。小齿轮与内齿持续地啮合。

由此而来本发明的任务是，创造一种开头提及类型的发电装置， 它适合于可移动式的应用。
按本发明这个任务是这样解决的：
(a).旋转活塞机具有一个横截面是扁圆形的旋转活塞，该旋转 活塞被可旋转的支承在一个机壳的一个机室内部，其中转轴是可跳动 的，通过所述旋转活塞可驱动从动轴，其中旋转活塞具有一个与其横 截面轮廓相应的扁圆形纵向孔，该纵向孔的长横轴在所述横截面轮廓 的短横轴方向延伸并且具有一个扁圆形空心轮，该空心轮与从动轴上 的至少一个小齿轮相啮合，而且
(b).发电机和旋转活塞机形成一个微型组合单元，该单元的体 积比燃料箱的体积要小很多倍。
本发明基于一个意外的认识：由DE 199 20 289公开的旋转活塞 机能大幅度微型化，并且依旧形成一个足够的电源。
一个这样的发电单元能够作为可移动用电器电源使用。这类可移 动用电器例如包括笔记本电脑、音乐播放机、玩具和类似需要小电源 的电器，因为它们否则就不是便携式了。发电单元可以通过微型化起 到蓄电池或者普通电池的作用。它不需要在一个电源上被充电，而是 只须添加燃料，燃料同样可不依赖于电网运输。另外不会产生如电池 或者蓄电池的清除废料问题，而这种电池或蓄电池只有有限的寿命， 尽管它们可充电。这种发电单元的工作寿命大致比同等体积电池的工 作寿命大几个数量级。应用领域也相应的较大。特别是发电单元也在 这些地方特别有优势：在不具备或者只有限具备电力的地方，例如在 探险中、在车辆里或类似的地方。
因为电力运输是与损耗相连的，发电单元也在这些处在远离电源 的地方可特别有利地使用。在那它们能够替代现在运用的极其昂贵的 太阳能电池。
发电单元另外可用作紧急发电机，例如为闹钟或者其它必须防止 断电的钟表。
本发明的设计方案是从权利要求的内容。一个实施例在下面参照 附图进一步解释。

图1显示一个发电装置，
图2是一个通过一个旋转活塞机的横截面。

在图1中显示了一个发电装置10。发电装置10包括一个燃料箱 12，一个旋转活塞机14和一个发电机16。燃料箱12可通过一个进口 18被添加燃料。它也可被一个已装满的燃料箱所代替。在这里旋转活 塞机14被可拆卸地固定在燃料箱上。旋转活塞机14的结构相当于在 DE 199 20 289中描述的机器。该专利文件的内容在此引入本专利申 请。旋转活塞机驱动一个从动轴20。发电机16由从动轴的机械能发 电，发的电可在两个接点22和24供使用。
在图2中显示了一个通过旋转活塞机14的横截面。旋转活塞5被 制成双极扁圆形，旋转活塞运动于其中的机室被制成三极扁圆形。一 个扁圆形是一个非解析图形43，它只由圆弧组成。在一个周期中，在 旋转活塞重新运动回它的原始位置过程中，它围绕着三个不同的轴线 旋转，这些轴线穿过三极扁圆形机室的“角”的弯曲中心。这时从一 个到另一个转轴的过渡分别是跳动的。旋转活塞的旋转被通过一个纵 向孔25传递到从动轴20。
发电装置可被安装在街灯的电线杆中。那么燃料箱的外部尺寸相 当于电线杆的内径。微型化的旋转活塞机发电单元被装在照明部分 中，它为灯供电。
发电装置也可具有一个电池或者一个蓄电池的外部尺寸。然后它 可以必要时用，使用于普通用电设备中的适当适配器替代。