用于在负压和或高压容器中压力平衡的装置

本发明涉及一个在处于负压或高压的容器中压力平衡的装置，属于权利要求 1前序部分的技术领域。

由WO95/15285公开了一个装置，其中，为了平衡一个容器内的高 压，在一个盖的平坦区域中安置了一个阀门孔。该阀门孔在横截面中构成U形槽， 它从内向外其间距减小。这个阀门之要密封的区域因此只由该槽侧面之外部的相 反对置的边棱所构成。该槽是从里边朝盖壁之外表面垂直延伸的。

由DE8810049U1公开了一个饮料瓶的止回阀，它设置为在一笼件 内可运动的球体。在这个笼件中设有从外部不可接近的区域，其很容易污染和因 此可能形成结壳，它既可能损害球体的运动性，而且也可能妨害密封作用。因为 这个区域不能或很难清洁处理，所以该阀门不适于人们已想到的卫生保健方面的 应用。

本发明任务在于设置一个用于在处于负压或高压的容器中的压力平衡的装置， 它可作为单向阀在一个方向上提供可流通性；而在另一方面上则提供一个截止性； 通过其结构就可容易地被清洁并且其整洁度是可控的。

这一任务，在权利要求1前序部分之装置的基础上，通过特征部分确定的方 案加以解决。变型方案和优选的实施方式给出在从属权利要求中。

在本发明装置情况下，该拱弯结构是用于，使阀门在一个压力差，即在拱弯 结构之内部的压力高于外部时打开并在相反的情况下关闭。因此，该装置可以同 样地作为单向阀应用于高压或负压的压力平衡。仅仅是使拱弯结构相对于容器的 定位就可决定这种特性。

在拱弯内侧高压时，密封唇被打开，因此获得气体通流，而在相反的由外部 向拱弯施压时，密封唇被压在一起，从而使隙缝孔关闭。

通过本发明倾斜延伸的隙缝孔，还另外使密封唇的表面相对于一个与表面轮 廓垂直定位的情况实现一个扩大作用。这种使密封的表面加大就可改善密封的效 果。因为隙缝孔是可从两边接近的，所以就能进行一个简单的清洗和控制。依此， 本装置就适合于满足严格的卫生要求和因此适于应用在生活用品领域内。

该隙缝孔可以在拱弯结构的投影中通过一个圆环形来加以限界。

这一结构可确保，按照在拱弯结构之内侧和外侧之间的压力差方向，该密封 唇可均匀地被挤压在一起或被挤张开。这样，就可避免一个不均匀的材料应力和 实现一个弹性材料之高的使用寿命。

该拱弯结构可以具有一个球段的形状或一个锥体的形状或截锥体的形状。

通过旋转对称的形状结构，该拱弯结构在内侧和外侧之间的压力差情况下， 可被均匀地加载。那种可能损害弹性材料之使用寿命的折弯就因此不能出现了。

由弹性材料制成的壁部可以作为一个容器的端面壁与一个容器外壳是可拆卸 的连接。

通过这一结构就能够，使一个容器追加地装备本发明装置或更换一个损坏的 装置。通过这种可拆性还另外能使两侧面的清洁更容易和控制整洁性更方便。

该阀门孔可包括多个隙缝孔。

依此，可以实现一个大的总的阀横截面，同时，密封作用在较小的或没有压 力差情况下不被损害，该密封作用基本上通过弹性材料存在的应力就可维持。

另外，该装置还可以相对于容器在平衡高压时是向外拱弯的，而在平衡负压 时是向里拱弯的。

这样，对于两个变型：高压和负压，还可以应用本装置之一个同样的结构设 置。

下面借助附图阐述本发明。在附图中，

图1是通过一装置的纵剖图；和

图2是在该装置上的俯视图；

在图1中描述的情况下，该装置按照一个锥角的型式作结构设置。它在外部 具有一个环绕的法兰22，通过其，它可与一个容器的外壳相连接。但是，不用 其时，该边缘还可以如此设置，即它通过该容器的一个领口件被盖住和这样独立 地被固定在容器上。

在本装置之壁部10的倾斜区域中置有一个阀门孔，它通过一个带有对置的 平行的密封唇14、16的隙缝孔12构成。此外该密封唇14、16通过壁部 10的表面构成，其通过构成一个隙缝而产生。因为，隙缝孔12以与壁部10 的外表面18，20成一个尖锐角的方式配置，所以，该切割线长于该壁厚并因 此，由密封唇14、16构成的有效密封面也这样。在沿箭头F1的方向有一个 压力降时，该密封唇14、16就被张开和同时被打开，因此，就可以发生一个 压力平衡。同时，在沿箭头F2的方向有压力降时，该密封唇14、16就相互 被压紧和因此在这个方向上的压力平衡被中断。

图2以表明装置的一个俯视图。此处，通过隙缝孔12确定的密封唇14、 16之限界以一个圆环段的形状描述。按照该圆环段的长度，该最大的开孔横截 面就可以调节。

本发明装置可以被一体组合在容器中，但是也可以追加安置的。这样，它在 一个发酵容器(Gahrungs)中作为盖子安置，其中，该拱形向外指向。 一个在容器内部产生的高压就可以因此通过阀孔泄出，同时，该容器在另外情况 时通过本装置被封闭并防止了一个在相反方向上的气体逸进。

在一个婴儿瓶情况下，该装置被安置在底部，该拱形部指向瓶子的内部。在 直立的位置时，内含物的自身压力使得阀孔封闭住，并因此，防止了营养物的流 出，而在翻位置时出现了负压则空气就能补充流入瓶内部，因此，嘴吸就变得容 易了。

权利要求书 按照条约第19条的修改

新的权利要求1，相对于检索报告中指出的对比文件FR393206A和 FR353161A作了限定。现在，权利要求1仅还涉及一个装置，其用于负 压容器中的压力平衡。具有高压的变型方案被划掉。由此，原始的权利要求6删 去。在说明书中，那些和高压相关的段落应划去。

在权利要求1的前序部分中，从第5页的最后一段引用了该段内容：本装置 安置在一个容器的底部上。依此，权利要求1与对比文件FR353161A的 区别在于，对比文件中一个阀门安置在容器的壁中。因此，这种在壁中的配置会 导致，在满瓶时，阀门还被内含物所润湿并依此，压力从里边施加到阀门上，而 该压力妨碍了空气的后流入或至少使流入困难。

与另一对比文件FR393206A相比，权利要求1的不同在于，该隙缝 孔的精确定位如图1所看出时，现在已于新权利要求1的特征部分中给予确定。 通过本发明措施就可实现，在容器为直立的状态时液体压力能更好地被用于，使 密封唇牢固地闭合。依此需要一个相对较小的弹性复位力，这样使得在被翻转的 状态时又使阀门的打开和空气进入变得容易。

与此相反，公知阀门的密封唇是相对容器的轴线沿轴向定位时，因此，此处 液体的压力就不能或只有很小的部分被利用以使密封唇挤压在一起。

权利要求书

1、用于在处于负压的容器中压力平衡的装置，所述压力在饮用或抽吸时产 生，该装置包括一个在容器的底部上安置的壁件(10)，其由弹性材料制成并 具有一个阀门孔，它设置成具有平行的密封唇(14，16)的隙缝孔(12) 并设置在该壁件(10)之拱弯成形的区域中，其中，该隙缝孔(12)相对于 壁件(10)的表面(18，20)是从该壁件(10)的一个表面(18)向 另一表面(20)倾斜地延伸配置的，其特征在于：

该隙缝孔(12)在向上指示的拱弯情况下，延伸配置得比该拱弯形的壁侧 面要平坦些。

2、按权利要求1所述的装置，其特征在于：

该隙缝孔(12)在该拱弯形结构的投影中通过一个圆环段而被限定。

3、按权利要求1或2所述的装置，其特征在于：

该拱弯结构具有一个球段的形状或一个锥体的形状或截锥体的形状。

4、按权利要求1至3之一所述的装置，其特征在于：

该由弹性材料制成的壁件(10)作为一个容器的端面壁与一个容器外壳是 可折卸的连接。

5、按权利要求1至4之一所述的装置，其特征在于：

该阀门孔包括多个隙缝孔(12)。