Die Erfindung betrifft einen mehrpoligen Leistungsschalter mit einem Schaltkammergehäuse (2), in dem eine der Polzahl entsprechende Anzahl von Schaltkammern (3-5) nebeneinander angeordnet ist, sowie einer für alle Pole gemeinsamen Schaltwelle (9), wobei jede Schaltkammer (3-5) eine feststehende und eine als schwenkbare Kontaktbrücke (6-8) ausgebildete Kontaktanordnung umfasst, welche mit der feststehenden Kontaktanordnung zusammenwirkt. Um zu erreichen, dass die Schaltwelle (9) des Leistungsschalters (1) auf einfache Weise vormontierbar ist, eine ausreichende Torsionssteifigkeit besitzt und in dem Schaltkammergehäuse (2) zur exakten Positionierung keine aufwendigen Lager erfordert, schlägt die Erfindung vor, die aus Kunststoff bestehenden und die schwenkbaren Kontaktbrücken (6-8) enthaltenden Wellensegmente (10-12) der Schaltwelle (9) über Kupplungselemente (14,15) miteinander zu verbinden, über die sich die Schaltwelle (9) an dem Schaltkammergehäuse abstützt. Hierzu umfasst das jeweilige Kupplungselement (14,15) zwei laschenförmig ausgebildete Teile (16,17), welche über eine Lagerwelle (18) miteinander verbunden sind und die auf ihrer der Lagerwelle (18) abgewandten Seite jeweils mindestens zwei Verbindungsbolzen (19-22) tragen, welche zur Verbindung mit den benachbarten Wellensegmenten (10-12) in entsprechende Ausnehmungen (25,26) dieser Segmente eingreifen.

Die Erfindung betrifft einen elektrischer Installationsschalter mit wenigstens einem schwenkbaren Kontakthebel, an dem je ein bewegliches Kontaktstück angeordnet ist, das mit einem feststehenden Kontaktstück zusammenwirkt, wobei der Kontakthebel (11, 12, 13; 50) in einem die Kontaktträgerwalze (10) quer durchgreifenden Schlitz (14) drehbar gelagert ist, in dem der Kontakthebel (11, 12, 13; 50) ein Loch (16, 51) aufweist, das von einem axialen Zapfen (15) im Schlitz (14) durchdrungen und so an der Kontaktwalze (10) geführt ist, und daß jeder Kontakthebel (11, 12, 13; 50) mittels einer Federanordnung ( 19; 54) dauernd in Ausschaltrichtung beaufschlagt ist.

Die Erfindung betrifft einen elektrischer Installationsschalter mit wenigstens einem schwenkbaren Kontakthebel, an dem je ein bewegliches Kontaktstück angeordnet ist, das mit einem feststehenden Kontaktstück zusammenwirkt, wobei der Kontakthebel (11, 12, 13; 50) in einem die Kontaktträgerwalze (10) quer durchgreifenden Schlitz (14) drehbar gelagert ist, in dem der Kontakthebel (11, 12, 13; 50) ein Loch (16, 51) aufweist, das von einem axialen Zapfen (15) im Schlitz (14) durchdrungen und so an der Kontaktwalze (10) geführt ist, und daß jeder Kontakthebel (11, 12, 13; 50) mittels einer Federanordnung ( 19; 54) dauernd in Ausschaltrichtung beaufschlagt ist.

Koppelbares Installationsgerät (1) nach Art eines Schutzschaltgeräts, nachstehend Gerät genannt, das für den Zusammenbau in Anreihung mit weiteren Geräten des bezüglich der Kopplung selben Typs vorgesehen ist, wobei Drehelemente (3) mechanischer Glieder zusammenzubauender Geräte durch Gehäuseausnehmungen (4) in ansonsten geschlossenen Gehäusen komplementär und eine Drehbewegung übertragend ineinandergreifen können, wozu sogenannte männliche und weibliche Koppelelemente dienen. Es ist vorgesehen, daß die Gehäuseausnehmungen (4) ineinandergreifbare Zentriermittel (5) bilden und daß die Koppelelemente durch die Drehelemente (3) der Geräte selbst gebildet werden.

A circuit breaker comprises a housing (1) having a first face and an opposed second face, accessible electrical contacts (105, 106, 108, 115) exposed on each of the faces. An electrical connection is provided between at least one of the contacts (105) and an associated contact (106) on the second face. At least one further contact (108, 115) on the second face is engageable with the at least one contact (105, 112) on the first face of an adjacent circuit breaker.

Eine Schalttraverse (10) zur gleichzeitigen Betätigung der Kontakthebel eines mehrpoligen Niederspannungs-Leistungsschalters weist einen inneren Metallkörper (14) und einen fest mit diesem verbundenen Mantelkörper (12) aus isolierendem Kunststoff auf. Der Mantelkörper bildet Halter für die Kontakthebelanordnungen der einzelnen Pole des Leistungsschalters. Antriebsarme (18) zur Verbindung mit einer Antriebsvorrichtung sind unmittelbar an dem Metallkörper (14) angebracht. Öffnungen (33) und Stege (34) gewährleisten den festen Zusammenhalt zwischen dem Metallkörper (14) und dem Mantelkörper (12). Der Metallkörper (14) ist ein Bauteil aus dünnwandigem Winkelprofil, vorzugsweise aus zwei mit ihren Mittelteilen aneinanderliegend verbundenen U-Profil­teilen.

Ein mehrpoliger Niederspannungs-Leistungsschalter (10) besitzt gesonderte Gehäuse für die einzelnen Pole (12, 14). Jeder Pol besitzt eine Kontaktarmanordnung (20, 28) mit elektrodynamisch öffnenden Schaltkontakten. Ferner ist jeder Pol mit einer Auslösevorrichtung (23C, 23L) versehen. Nur der eine Pol besitzt eine Antriebsvorrichtung mit einem Betätigungshandgriff (₁8). Die Auslöseorgane der Auslosevorrichtungen (23C, 23L) sind durch Öffnungen der Gehäusewände der Pole zugänglich und sind formschlüssig miteinander in Eingriff zu bringen. Die Kontaktarmanordnungen der Pole sind durch eine Traverse (26) miteinander verbunden, die für mehrere Pole aus einem Stück bestehen kann oder die in Teilstücke unterteilt sein kann. Bei der Ausführung aus einem Stück ist die Traverse mit der Antriebsvorrichtung fest verbunden, während bei der Ausführung in Teilstücken eine formschlüssig wirkende Kupplung vorgesehen ist.