1.一种桥接装置(1)，所述桥接装置用来在结构缆索(C)被切断之前局部地松弛所述结构缆索，所述桥接装置具有：
‑待设置于所述结构缆索上的至少两个夹紧套环(10)，
‑至少一个注射孔口(18)，所述至少一个注射孔口用于在所述夹紧套环被拧紧之前将充填材料(P)注射至在所述夹紧套环与所述结构缆索之间延伸的空间中，‑在两个夹紧套环之间的连接系统(20)，所述连接系统使得能够设定所述夹紧套环之间的间距，以便吸收所述结构缆索的张力并且容许所述结构缆索在位于所述两个夹紧套环之间的松弛区域中被切断。
2.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，所述注射孔口(18)位于所述夹紧套环中。
3.根据权利要求2所述的桥接装置，其中，每个夹紧套环具有至少一个排气口，以容许空气在所述空间被填充时离开。
4.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，每个夹紧套环具有两个半套环(11)，其中每个半套环具有至少一个注射孔口(18)和/或一个排气口。
5.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，每个夹紧套环具有两个半套环(11)，所述桥接装置具有至少一个柔性密封件(50)，所述至少一个柔性密封件插置于所述两个半套环之间直至所述结构缆索。
6.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，所述桥接装置在所述夹紧套环的每个端部处具有环形套管颊板(16)。
7.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，所述桥接装置具有待在注射所述充填材料(P)之前插置于所述夹紧套环与所述结构缆索之间的定中楔形件(70)。
8.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，每个夹紧套环的长度大于或等于待切断的结构缆索的外径的3倍。
9.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，每个夹紧套环具有纵向增强件(17)。
10.根据权利要求1所述的桥接装置，其中，所述连接系统(20)具有缸(31)和成组的牵引元件(21)，所述缸的杆固定至用于传递所述缸的力的传递板(30)，所述牵引元件具有至少一个端部，所述至少一个端部存在可设定的锚固件，所述可设定的锚固件能够支承于所述传递板(30)上。
11.根据权利要求10所述的桥接装置，其中，所述牵引元件为牵引棒，所述牵引棒具有至少一个螺纹端部(21b)，所述螺纹端部具有旋拧于其上的工具螺母(26)。
12.根据权利要求11所述的桥接装置，其中，所述连接系统具有用于吸收力的至少一个吸收支承件(23)，并且所述螺纹端部(21b)支承吸收螺母(27)，所述吸收螺母能够支承于该吸收支承件上，以便容许载荷能够在所述工具螺母(26)与所述吸收螺母(27)之间传递。
13.一种使用根据权利要求1至12中的任一项所述的桥接装置(1)用于局部地吸收结构缆索的张力以便切断所述结构缆索的方法，所述方法包含以下步骤：
‑准备所述结构缆索的表面，
‑围绕所述结构缆索(C)装配所述夹紧套环(10)，
‑将充填材料(P)注射至形成于所述夹紧套环与所述结构缆索之间的空间中，该注射通过一个或多个所述注射孔口(18)进行。
14.根据权利要求13所述的方法，所述桥接装置为根据权利要求5所述的桥接装置并且所述桥接装置在所述夹紧套环的每个端部处还具有环形套管颊板(16)，其中，所述充填材料被注射至形成于每个半套环(11)、所述结构缆索(C)、所述柔性密封件(50)与所述环形套管颊板(16)之间的体积中。
15.根据权利要求14所述的方法，其中，当所述充填材料(P)表现出足够的完整性时，将所述柔性密封件(50)移除。
16.根据权利要求14所述的方法，其中，定中楔形件(70)设置于所述夹紧套环与所述结构缆索之间。
17.一种用于切割结构缆索的方法，其中，所述方法包含以下步骤：
‑通过实施根据权利要求13所述的方法来局部地松弛所述结构缆索，
‑在松弛区域中切割所述结构缆索。
18.根据权利要求17所述的方法，其中，在切割所述结构缆索之前，以比估算的张力值大至少5％的力值来张紧所述连接系统(20)，然后一旦核实所述夹紧套环(10)的完整性，就使所述连接系统回到对应于所述估算的张力值的张力值。
19.根据权利要求17所述的方法，其中，在切割所述结构缆索的同时监测所述连接系统(20)中的牵引力，并且根据与预期的变化相比的在部分地切断所述结构缆索(C)之后所测得的力的变化，对所述连接系统的设定进行可能的校正。