技术领域
[0001] 本
发明涉及钟表，特别是适用于经常出差的人士使用的钟表，例如腕表或怀表。更具体地，本发明涉及一种神秘驱动的机械式或电子机械式钟表。
背景技术
[0002] 术语“机械式钟表”或“电子机械式钟表”表示这样的钟表，特别是腕表，其中用于指示时间或其他信息的构件(例如一组
时针和分针)由钟表
机芯驱动，通过
发条盒
弹簧向机芯提供动
力(机械机芯)，或通过电源向机芯提供动力(电子机械机芯)。
[0003] 具有机械或电子机械机芯的钟表是正在进行的研究的主题，其设计者一直在加强它们的原创性和创造性。特别是，许多发展涉及复杂功能、钟表的机械机芯的改进、或者设计创新。
[0004] 文献WO 2004/006026描述了一种钟表，其包括借助于传动带驱动显示时间的
指针的机械机芯。这些显示时间的指针在
表盘上方枢转，并且透过钟表
表镜可见。表盘是不透明的，隐藏了机械机芯和传动带。
[0005] 一些钟表没有表盘或具有透明表盘，以使用户能够看到指针下方的
表壳的内部空间。如果对于上述钟表采用这种布置，则用户将能够看到指针传动带。
[0006] 设计没有表盘的钟表或为钟表配备透明表盘的好处在于，所有者可以详细查看构成钟表机芯的各种部件，这些部件中的一些部件的运动甚至可被
感知。这使得这种钟表对于能够欣赏在制造这些钟表机芯时所耗费的巨大心血的所有者而言非常有吸引力。
[0007] 在神秘驱动型钟表的情况下克服了另外的困难。这些所谓的神秘钟表令其所有者着迷和震惊，因为它们给人的感觉是其指针在
真空中漂浮。钟表所有者试图找出悬浮的指针移动所依靠的无形力，或者他们如何逃脱万有引力定律。实际上，其表盘通常是严格透明的这些神秘钟表不显示任何与指针连接的部件。
[0008] 因此，需要一种神秘驱动型的机械式或电子机械式钟表，其中所有者可以辨别出位于指针之后的表壳的内部空间，而无需识别指针驱动机构。还存在对包括具有透明后部的表壳的钟表的需求，这种钟表使得使用者可以从钟表的一端到下一端的后部表镜看穿钟表。从而进一步增加了驱动机构的神秘性。还存在对于包括新型驱动机构的神秘钟表的商业需求，该新型驱动机构更容易实现并且使得显示时间或其它时间相关量或不与时间相关的量的构件的驱动完全不可察觉。
[0009] 本发明的目的是提供一种满足这些要求中的一个或多个的钟表。
发明内容
[0010] 本发明的目的是提供一种机械式或电子机械式钟表，其包括用于显示与时间有关的量或其他量的至少一个构件的神秘驱动运动。特别地，本发明的目的是提供一种为钟表(例如腕表)的所有者完全无法察觉并且实施起来也比较简单的神秘驱动机构，以便能够提供一种价格不高并因此更容易由买家获得的神秘钟表。
[0011] 为此，本发明涉及一种机械式或电子机械式钟表，其包括限定内部空间的表壳，该表壳包括：
[0012] -在底部界定表壳的后部；
[0013] -在顶部封闭表壳的表镜，该表镜限定有效显示孔口；
[0014] -将后部和表镜彼此连接的中间部件；
[0015] -容纳在表壳的内部空间中的机芯；
[0016] -经由有效显示孔口可见的用于显示信息的至少一个指针，该指针由机芯借助于至少部分地在有效显示孔口中延伸的至少一个带相对于表壳旋转，
[0017] 该钟表的特征在于，表壳的内部空间填充有
流体，所述至少一个带浸没在其中，并且所述带由光学折射率等于或基本上等于流体的光学折射率的材料制成。
[0019] -所述至少一个带浸没在其中的流体是透明的；
[0020] -用于制造所述至少一个传动带的材料被加入
荧光或
磷光颜料；
[0021] -制造所述至少一个传动带的材料被加入百分比在1％至10％的荧光或磷光颜料；
[0022] -机芯布置在有效显示孔口之外；
[0023] -所述后部由透明表镜形成；
[0024] -所述流体是液体或油浴；
[0025] -所述流体的光学折射率与制造所述带的材料的光学折射率之比在 0.9和1.1之间；
[0026] -所述带由
硅树脂(silicone)制成；
[0027] -所述至少一个带具有凹口并且与带沟槽的小
齿轮啮合，所述至少一个指针固定地安装在所述带沟槽的
小齿轮上；
[0028] -所述带沟槽的小齿轮是透明的，并且其光学折射率基本上等于所述至少一个带凹口的带的光学折射率；
[0029] -另一指针设置在有效显示孔口中，并且由机芯借助于至少部分地在有效显示孔口中延伸的另一带相对于表壳旋转，所述另一带具有与所述流体相同或基本相同的光学折射率；
[0031] 由于这些特征，本发明提供了一种机械式或电子机械式钟表，其包括借助于带驱动指针的机芯。所述带浸没在表壳的内部空间中所容纳的优选为透明的流体中。所述带也是透明的并且具有与流体的光学折射率相等或非常相似的光学折射率。因此，由于流体的透明性，用户可以看穿表壳的内部空间，但是由于流体和制造所述带的材料的光学折射率相等，所以不能看出浸没在流体中的所述带。因此，获得了钟表的神秘驱动效果，观察表壳的内部空间的用户不能察觉到所述带。
附图说明
[0032] 本发明的其他特征和优点将从以下对示例的详细描述中更清楚地显现，该示例仅以说明而非限制性的方式参考附图给出，其中：
[0033] -图1是根据本发明的腕表类型钟表的正视图；
[0034] -图2是图1中的腕表的局部剖视图；
[0035] -图3是指针支承轴的剖视图；以及
[0036] -图4是与图1类似的视图，示出了本发明的另一实施例。
具体实施方式
[0037] 本发明从使传动带不易察觉这一总的发明构思出发，该传动带位于表壳的内部体积中并且至少部分地在由表镜限定的有效显示孔口中延伸。为了实现这一结果，表壳的内部空间填充有流体，具有与该流体的光学折射率近似的光学折射率的传动带浸没在该流体中。
[0038] 图1是根据本发明的腕表类型的钟表1的实施例的一个示例的正视图。
[0039] 图2是沿图1中II-II线的腕表的局部剖视图。
[0040] 钟表1包括界定内部空间4的表壳2。表壳2以本身已知的方式包括后部6、表镜8和中间部件10。后部6限定表壳2的底部。表镜8封闭表壳2的顶部并且是透明的以限定有效显示开口12。中间部件10将后部6 和表镜8彼此连接。表
耳14设置在中间部件10的两侧，并且以本身已知的方式使得能够系结表链16以将钟表1附接到用户的
手腕上。显然，本发明可以应用于其他类型的钟表，例如怀表。
[0041] 钟表1还包括用于显示民用时间的时针18和分针20。时针18和分针 20容纳在表壳2的内部空间4中，位于表镜8和后部6之间。时针18和分针20在此是不透明的并且可通过有效显示孔口12被感知。时针18和分针20围绕与表镜8基本垂直的同一轴线相对于表壳2可旋转地安装。
[0042] 钟表1还包括钟表机芯22。该钟表机芯22容纳在表壳2的内部空间 4中。钟表机芯22在此被中间部件10的不透明上边缘24隐藏。尽管在如图所示的示例中钟表机芯22从所有者的视
角被隐藏，也可以设想使钟表机芯22通过有效显示孔口12可见，从而增强了由于在该钟表机芯22和时针18与分针20之间缺乏可见的机械驱动连接所获得的神秘效果。
[0043] 钟表1在此包括电源26和连接到电源26的电子供电与控制
电路28。电源26和电子供电与控制电路28也被中间部件10隐藏。电子供电与控制电路28被布置成给
电动机(未示出)供电，该电动机布置成借助于由电源26供应的电力来驱动钟表机芯22。因此，这里示出的钟表1是电子机械类型的。本发明显然能以相同的方式应用于机械类型的钟表。
[0044] 时针18和分针20经由各自的传动带——即小时带30和分钟带32——被钟表机芯22旋转。小时传动带30和分钟传动带32例如是带凹口的带。小时传动带30和分钟传动带32例如由硅树脂制成。虽然旨在使所有者察觉不到，但是为了更清楚地理解本发明，小时传动带30和分钟传动带 32明显地在图1和2中示出为可见的。为了能够驱动时针18和分针20，小时传动带30和分钟传动带32至少部分地在有效显示孔口12中延伸。
[0045] 根据本发明，表壳2的内部空间4填充有流体34，小时传动带30和分钟传动带32浸没在其中。流体34填充表壳2的内部空间4，以防止出现可见的气穴或气泡。根据本发明的优选但非排他的实施方案，流体34通常是液体或透明油浴。由于其透明性，流体34使用户能够看到表壳2的内部空间4，特别是能看到时针18和分针20的下面。使用透明流体34还可以限制存在于表壳2的内部空间4中的不同部件上的寄生
眩光。
[0046] 为了防止用户能够通过有效显示孔口12辨别出小时传动带30和分钟传动带32，流体34和小时传动带30及分钟传动带32的光学折射率是基本上相等的。流体34的光学折射率与小时传动带30和分钟传动带32的光学折射率之间的比率例如有利地在0.9和1.1之间，优选地在0.95和1.05 之间。因此，在流体34与小时传动带30和分钟传动带32之间的界面处，光实际上是完全透射的，这防止了用户感知到小时传动带30和分钟传动带32。
[0047] 有利地，后部6也是透明的，这使得用户在观察有效显示孔口12时能够穿过钟表1看到后部表镜6。钟表1因此可以给用户提供这样的
印象：时针18和分针20漂浮在表壳2的内部空间4中并且不被任何机构旋转。
[0048] 在图2中更具体地示出了指针驱动和引导结构的一个示例。钟表1包括小时管36，小时管36相对于表壳2可旋转地安装，并且时针18附接在小时管36上。钟表1还包括分钟管38，分钟管38相对于表壳2可旋转地安装，并且分针20附接在分钟管38上。
[0049] 分钟管38包括容纳在表镜8的凹部40a中的第一端38a，以及容纳在后部6的凹部40b中的第二端38b。因此，分钟管38围绕垂直于表镜8且垂直于后部6的轴线可旋转地安装。
分钟管38还可以被桥
夹板42或被分钟管38穿过的透明板引导旋转。桥夹板42可以是透明的。小时管36围绕分钟管38可旋转地安装，并围绕该分钟管38同轴地
定位。小时管36的轴向
位置由位于其下端的桥夹板42和位于其上端的
垫片46限定。小时管 36可以包括用于抵靠桥夹板42的肩部。垫片46可以围绕分钟管38压配合。垫片46可以是透明的。
[0050] 分钟管38具有定位于桥夹板42下方的带沟槽的下端部。此带沟槽的端部形成分钟齿部48。该分钟齿部48也可由在分钟管38上驱动的带沟槽小齿轮提供。带沟槽的分钟传动带32与分钟管38的分钟齿部48接合。因此，分钟传动带32能够使分钟管38旋转，而不会滑动。小时管36同样具有位于桥夹板42上方的带沟槽的下端部。小时管36的带沟槽的端部形成小时齿部50。该小时齿部50也可由在小时管36上驱动的带沟槽的小齿轮提供。带凹口的小时传动带30与小时齿部50接合。小时传动带30因此可以使小时管36旋转，而不会滑动。小时管36和分钟管38可以由光学折射率基本上等于流体34的光学折射率的透明材料制成。
[0051] 图3示出了时针18和分针20分别紧固在小时管36和分钟管38上的示例。在此，时针18和分针20被压装在小时管36和分钟管38的相应径向孔中。
[0052] 显然，本发明不限于上述实施例，本领域技术人员可以在不脱离由所附
权利要求限定的本发明范围的情况下设想出各种简单的
修改和变型。应特别注意的是，表壳的内部空间所填充的流体以及传动带也可以是半透明的/透光的，即在漫射光时是透明的。流体和传动带也可以具有
颜色，即，过滤可见
光谱的一部分以突出带颜色的外观。这种着色可以例如使得能够进一步突出时针和分针的颜色。流体还可包含悬浮的不透明颗粒。
[0053] 根据图4所示的本发明的一个特定实施例，只有时针18和分针20的相应端部18a、20a是可见的，而将时针18和分针20的相应端部18a、20a 分别连接至小时管36和分针管38的部分18b、20b由光学折射率与流体 34的光学折射率相同或非常相似的材料制成。本发明的此特定实施例使得可以通过提供一种机构来进一步增强根据本发明的钟表的神秘效果，在该机构中，只有时针和分针的端部是可感知的并且相对于表壳移动，而与表壳的中心没有任何明显的连接。
[0054] 根据本发明的另一特定实施例，用于生成小时传动带30和分钟传动带32的材料被加入很小百分比——通常在1％和10％之间——的荧光或磷光颜料，其仅在特殊的光照下或在黑暗中才可以显露出在正常条件下不可见的在时针和分针之间的机械连接以及承载它的小时管和分钟管。
[0055] 附图标记列表
[0056] 1.腕表类型的钟表
[0057] 2.表壳
[0058] 4.内部空间
[0059] 6.后部
[0060] 8.表镜
[0061] 10.中间部件
[0062] 12.有效显示孔口
[0063] 14.表耳
[0064] 16.表链
[0065] 18.时针
[0066] 18a.时针的端部
[0067] 18b.将时针的端部连接到小时管的部分
[0068] 20.分针
[0069] 20a.分针的端部
[0070] 20b.将分针的端部连接到分钟管的部分
[0071] 22.钟表机芯
[0072] 24.上边缘
[0073] 26.电源
[0074] 28.电子供电与控制电路
[0075] 30.小时传动带
[0076] 32.分钟传动带
[0077] 34.流体
[0078] 36.小时管
[0079] 38.分钟管
[0080] 38a.第一端
[0081] 38b.第二端
[0082] 40a.凹部
[0083] 40b.凹部
[0084] 42.桥夹板
[0085] 46.垫片
[0086] 48.分钟齿部
[0087] 50.小时齿部
