Le procédé consiste à réaliser une fragmentation du débit continu des produits ou matières actives pour le transformer en un débit discontinu ou dépôt ponc­tuel, l'opération s'effectuant en même temps que le dépôt de la graine et au même endroit. Dans un dispo­sitif destiné à réaliser le procédé le produit ou la matière active est amené à partir d'un appareil de distribution réglable annexe par rapport à la tré­mie renfermant les graines, la fragmentation est réa­lisée à partir d'un disque mécanique (4) avec chambres ou espaces alvéolaires (3), ledit disque (4) étant le disque semeur adapté ou muni d'une pièce rapportée, et le produit ou la matière active n'est introduit dans le disque fragmenteur que juste avant ou pendant éjec­tion de la graine.

The present seeder consists of a machines provided with a seed and eventually insecticide distributor which are associated with the movement of their wheels (7,8), so that by means of a transmission is produced: a reciprocating or back and forth motion (22) of a curtain provided with holes in front of an egg- or tear-shaped orifice of the classifying-aligning cylinder (28) in the interior of which some shovels (29) connected with the movement of the other wheel regulate and direct towards the outlet, or provided said cylinder with egg- or tear-shaped orifices and a fixed aligner in the interior of the structure; or constituted of two cylinders which have a comparative synchronized movement, so that both have some orifices, and the interior one with an egg- or tear-shaped form, effecting the comparative movement of both said opening and closing. Its front part is constituted by a retractable and hinged furrow opener (11) supported by a damper or spring, and its rear part by a ploughshare and/or roller. The seed passage can be regulated according to its size as also the depth of its fall and the height of the plough. It has inside a "V" shaped leveller of the already sown ground which is trod down by the rear roller.

To be employed in agriculture for seed sowing.

Bei einem Handsägerät ist ein von einer Radscheibe (116) direkt oder über ein Untersetzungsgetriebe antreibbares Zellenrad (132) vorgesehen, welches aus einer Aufnahmekammer die Samenkörner über im Rad angeordnete Taschen nach einer Austragsstation fördert. Es sind mehrere Zellenräder einem Gerät zugeordnet, die über einem Bajonettverschluß auf einer Trägertrommel (72) festlegbar sind. Nicht benötigte Zellenräder können in einer Aufnahme (104) untergebracht werden. Ein elastischer Abstreifer befindet sich am Austragsende der Aufnahmekammer und verhindert ein Festklemmen des Zellenrades, indem zu große oder zu viele Körner in einer Tasche abgestreift werden, während in geringem Maße überstehende Körner darunter hindurchtreten können.

Die Erfindung betrifft ein Einzelkornsägerät, bei dem jedes einzelne Saatgutkorn von einer Beize umhüllt ist und durch eine in Bodennähe befindliche Ausfallöffnung des Gerätes abgelegt wird. Um zu verhindern, daß von den Körnern abgeriebene oder abgefallene Beize sich im Einzelkornsägerät ansammelt und aufstaut und dieses somit verstopft oder verklebt ist vorgesehen, daß im Einzelkornsägerät zumindest ein Raum (15,16) für die Aufnahme der von den Körnern (2) abgefallenen oder abgeriebenen Beize vorgesehen ist. Ferner besteht zumindest ein Durchtrittskanal (18) für die Beize vom Aufnahmeraum zu der tiefer als der Aufnahmeraum gelegenen Ausfallöffnung (12).

Dans un semoir à graines sous paillage, autotracteur ou tracté, un châssis porte un ensemble 8 de pose et de mise en terre d'un film de paillage, des distributeurs 12 de graines entraînés en rotation, des roues semeuses 13 entraînées en rotation synchronisée avec les distributeurs et portant, régulièrement répartis radialement sur leur périphérie des godets picots 15, pointés vers l'extérieur, et ouvrables, des moyens 17 pour ouvrir et fermer les picots 15 selon leur position par rapport au point de semage, et éventuellement un ensemble coupe-film en fin de rang. Chaque godet 15 est à fond ouvert pour recevoir une graîne lâchée par le distributeur; les moyens 17 d'ouverture et de fermeture des picots sont tels que ceux-ci sont fermés pendant toute la rotation de la roue 13 sauf pendant leur passage dans une zone encadrant de préférence symétriquement le point de semage.

Le semoir est de fabrication relativement peu coûteuse de montage et d'entretien faciles; il fournit des semis très réguliers et très précis.

Die Erfindung umfasst eine Dosiervorrichtung für granulares Material, insbesondere Saatgut, wobei die Dosiervorrichtung eine in einem Gehäuse (1) drehbar gelagerte Fördereinrichtung (9) umfasst, die mit einer Gehäusewandung oder einem Führungselement so zusammenwirkt, dass granulares Material von einem Aufnahmebereich (14) in einen Abgabebereich förderbar ist, wobei die Dosiervorrichtung eine Vordosiereinheit (3) umfasst, die über eine Seitenwand (4) des Gehäuses (1) in das Gehäuse (1) mündet und keinen Schneckenförderer und kein Innengewinde umfasst, und wobei die Vordosiereinheit (3) eine sich in Richtung des Gehäuses (1) erweiternde Mantelfläche (13) umfasst; wobei mit der Vordosiereinheit (3) granulares Material in das Gehäuse (1) eingebracht werden kann; und wobei die Zuführrichtung des granularen Materials von der Vordosiereinheit (3) zur Fördereinrichtung (9) eine durch die sich in Richtung des Gehäuses erweiternde Mantelfläche (13) der Vordosiereinheit (3) bewirkte axiale Komponente in Bezug auf die Drehachse der Fördereinrichtung (9) aufweist.

Landtechnisches Maschinensystem mit einem Terminal (10) zur Steuerung einer landtechnischen Maschine (1), wobei das Terminal (10) über einen berührungsempfindlichen Bildschirm (11) zur Eingabe von Parameterwerten zur Ermittlung von Betriebsparametern der landtechnischen Maschine (1) verfügt, wobei die landtechnische Maschine (1) über zumindest einen Aktor (8) zur Anpassung des Arbeitsergebnisses der landtechnischen Maschine (1) verfügt, wobei bei der Auswahl eines Parameterfeldes für die Eingabe eines Parameterwertes eine Rechenmaske (12, 21) auf dem Bildschirm (11) des Terminals (10) eingeblendet wird, so dass das Terminal den einzugebenden Parameterwert wahlweise mittels einer mathematischen Operation zwischen zwei oder mehr einzugebenden Zahlenwerten ermittelt und dass das Terminal (10) und/oder ein mit diesem verbundener Jobrechner (13) den zumindest einen Aktor (8) in Abhängigkeit des ermittelten Parameterwertes zur Einstellung von zumindest einem Betriebsparameter ansteuert.

Es sind ein System und ein Verfahren zur Steuerung einer landwirtschaftlichen Verteilmaschine zur Verteilung von granulatartigem Verteilgut wie Saatgut, Dünger oder dergl. offenbart. Zur Durchführung des Verfahrens ist wenigstens eine Dosiereinheit vorgesehen, die mittels rotatorischem Antrieb aus einem Speicherbehälter bzw. einem Saatgutbehälter granulatartiges Verteilgut wie Saatgut, Dünger oder dergl. auf volumetrische Weise in einen Luftvolumenstrom dosiert, wobei die Menge an Verteilgut, das in den Luftvolumenstrom dosiert wird, mittels einer Variation einer Rotationsdrehzahl der Dosiereinheit variiert werden kann. Mittels des Luftvolumenstroms wird das körnige Verteilgut von der wenigstens einen auf den Speicherbehälter zugreifenden bzw. mit dessen unterem Bereich gekoppelten Dosiereinheit über eine Leitungsverbindung und wenigstens eine Verteilstelle zu einer Mehrzahl von Saatleitungen befördert, die jeweils in Vereinzelungseinheiten der landwirtschaftlichen Verteilmaschine münden. Weiterhin ist ein Vereinzeln des jeweils in den Saatleitungen beförderten körnigen Verteilgutes vor der Abgabe in den Boden mittels der jeweils stromabwärts der Verteilstelle innerhalb der jeweiligen Saatleitungen angeordneten Vereinzelungseinheiten vorgesehen.

In Abhängigkeit von einer Anzahl an vorhandenen Öffnungen oder Kammern oder Finger sowie der variabel steuerbaren und veränderlichen Drehzahl der rotierenden Vereinzelungsorgane der jeweiligen Vereinzelungseinheiten wird eine Anzahl von je Flächeneinheit ausgebrachten Körnern ermittelt.

Die Erfindung umfasst eine Dosiervorrichtung für granulares Material, insbesondere Saatgut, wobei die Dosiervorrichtung eine in einem Gehäuse (1) drehbar gelagerte Fördereinr ichtung (9) umfasst, die mit einer Gehäusewandung oder einem Führungselement so zusammenwirkt, dass granulares Material von einem Aufnahmebereich (14) in einen Abgabebereich förderbar ist, wobei die Dosiervorrichtung eine Vordosiereinheit (3) umfasst, die über eine Seitenwand (4) des Gehäuses (1) in das Gehäuse (1) mündet, wobei mit der Vordosiereinheit (3) granulares Material in das Gehäuse (1) eingebracht werden kann, und wobei die Zuführrichtung des granularen Materials von der Vordosiereinheit (3) zur Fördereinrichtung eine axiale Komponente in Bezug auf die Drehachse der Fördereinrichtung (9) aufweist.