Die Schalteinrichtung umfaßt einen Drehknopf (1), auf dessen Welle (2) eine Drehscheibe (3) mit durchscheinenden Zeichen (4) angeordnet ist. Letztere erscheinen in einem Sichtfenster (6) einer Blende (5) und werden von einer rückwärtigen Lichtquelle beleuchtet. Die Lichtquelle wird von einem Schalter (9) betätigt, der mit dem Drehknopf (1) gekoppelt ist, und zwar derart, daß die Lichtquelle bei jedem Betriebsstufenwechsel aus- und anschließend wieder eingeschaltet wird. Dadurch wird jeder Schaltvorgang visuell deutlich signalisiert. Die Anordnung ist temperaturfest.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Codierschalter mit höheren, auf einer Leiterplatte (1) angeordneten, von einem Schleifer (7) überbrückbaren Leiterbahnen (2).

Bei diesem Codierschalter ist der Schleifer in schalenförmigen Stellringen (3, 4) befestigt, und zwar vorzugsweise nach Art einer Klemmscheibe auf einem angeformten Zapfen (7) aufgedrückt. Der Schleifer (7) hat Finger (8), die eine Überbrückung der Leiterbahnen bewirken. Als Lagerung für die Stellringe (3, 4) dient ein die Leiterplatte (1) durchdringender Rastzapfen (13,) so daß auch zwei Stellringe zu beiden Seiten der Leiterplatte (1) angeordnet werden können.

Der erfindungsgemäße Codierschalter ist vorzugsweise für elektronische Digitalschaltungen anwendbar.

Bei einem Codierschalter zur Umsetzung der Ziffernwerte einer in n Stufen einstellbaren linearen geometrischen Größe, zB. eines Winkels, eines Hubs, od.dgl., in eine gemäß einem Code zugeordnete Anzahl von geschlossenen Kontakten eines Schalters, mit Kontaktfedern und Gegenkontakt- bzw. Brückenbahnen in zwei zu der Verschiebungsebene der geometrischen Größe parallelen Flächen und einem Schritteinstellmechanismus für die n Stufen, liegen m Kontaktfedern (19) als die einen Pole und die mit ihnen zusammenwirkenden Kontaktbahnen je ortsfest in einer Ebene parallel zueinander und werden von einer Nockenscheibe (16) beaufschlagt;des weiteren sind die Nocken(27) der Nockenscheibe (26) in m konzentrischen bzw. zueinander parallelen Bahnen entsprechend dem Schaltprogramm des Code hinsichtlich der Lage und Länge ihrer den n Stufen zugeordneten Abschnitte angepaßt bemessen und angeordnet.

In weiterer Ausgestaltung betreffen Einzelheiten die konstruktive Ausbildung mit Führungen (34) und Halterungen der Anschlußdrähte (40), der Kontraktfedern (19), den Einbau von Bauelementen, wie z.B. Dioden (41), Widerständen, sowie die Betätigungselemente (10) des Schritteinstellmechanismus. Diese Besonderheiten können ergänzt werden durch zwangsweise Selbst justierung im mindestens annähernd quaderförmigen Gehäuse (1,2), sowie die Verwendung von beschriftbarem thermoplastischem Werkstoff.

A shield (1) is provided for protecting graphics related to a control mechanism (6). In order to achieve the objective of enhancing visibility, a dome or bubble shaped magnifying section (4) is provided within the shield (1). The magnifying section (4) is sized and positioned such that it magnifies only the setting that the user has selected. The shield (1) is secured by an attachment mechanism (5a,5b) to the controlled device. The control mechanism (6) is movable such that the setting selected by the user appears under the magnifying section (4) of the shield (1).

Ce dispositif concerne plus particulièrement les véhicules équipés d'un correcteur de charge à commande manuelle, du type comportant un bouton de commande disposé à proximité de l'utilisateur et solidaire d'un arbre rotatif qui transmet, lors de sa rotation, un effort nécessaire au basculement des projecteurs par l'intermédiaire d'un système hydraulique ou autre, dispositif de visualisation caractérisé en ce que l'arbre rotatif (3) comporte, sur sa périphérie au moins une dent radiale (3a) qui coopère avec les extrémités libres de palettes radiales (9a) déformables élastiquement, d'un ensemble rotatif gradué (9) maintenu sensiblement tangentiellement à l'arbre rotatif (3) de façon à ce que lors de la rotation du bouton de commande la dent radiale (3a) appuie sur l'extrémité d'une palette (9a) et entraîne l'élément gradué (9) en rotation et à ce que lorsque le bouton de commande n'est pas sollicité manuellement le bouton de commande et l'ensemble rotatif gradué s'immobilisent mutuellement.