L'invention propose un téléphone (10), notamment du type GSM, qui comporte un dispositif de commande constitué notamment d'un clavier (24) de touches mobiles verticalement de façon indépendante entre une position de repos et une position d'actionnement, dont l'actionnement individuel permet de composer une combinaison de caractères alphanumériques, notamment un numéro d'appel d'un téléphone, ou de commander le déplacement d'un curseur (36), ou le défilement d'un menu sur un écran d'affichage (32), caractérisé en ce que l'une au moins desdites touches de composition est une touche multifonctions (40,42,44,46) dont l'actionnement selon un premier mode permet de composer, et dont l'actionnement selon un second mode permet de commander le déplacement du curseur (36).

Die Erfindung geht aus von einem Schalter, insbesondere einem elektrischen Fensterhebe- oder Schiebedachschalter für Fahrzeuge, mit wenigstens einem in wenigstens zwei Betätigungsstellungen betätigbaren Betätigungselement, mit einer mit dem Betätigungselement in Wirkverbindung stehenden Schaltmechanik, mit über die Schaltmechanik schließbaren Kontaktstellen und mit einer die Schließung bzw. den Zustand der Kontaktstellen erfassenden Elektronik.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, dass die Schaltmechanik die Kontaktstellen je nach Betätigungsstellung des Betätigungselements in einer bestimmten zeitlichen Abfolge schließt und die Elektronik die Abfolge erfasst.

In an electronic apparatus, a pressing of keys other than a print key (35) is detected when the key is continuously in a pressed state for at least two periods in a key scan period. The pressing of the print key (35) is detected when the print key is continuously in the pressed state for at least ten periods in the key scan period. This structure prevents the print key from triggering a print operation if it is accidentally pressed.

An input device allowing reduction in the number or parts, thinning, down sizing and easy assembly, and a method for fabricating thereof are provided. The input device for entering a desired command by user's operation has an enclosure 12 having a slit portion 40; a sheet-type switch portion 140 located within the enclosure 12 so as to be aligned with the slit portion 140; a board 170 located within the enclosure 12; and electrical connection portion 190 which establishes electrical connection between the board 170 and the switch portion 140 by elastic deformation caused by assembly process of the enclosure 12.

Zum Einstellen eines Betriebszustandes eines Gargerätes (10), einer Waschmaschine, eines Wäschetrockners, einer Geschirrspülmaschine, eines Kühl- und/oder Gefriergerätes, einer Küchenmaschine oder einer Kaffeemaschine aus einer vorgegebenen Menge von voneinander verschiedenen, auswählbaren Betriebszuständen werden

• a) wenigstens ein Bedienelement (2,21 bis 24) innerhalb eines vorgegebenen Raumbereichs mit wenigstens zwei Bewegungsfreiheitsgraden bewegt,
• a) den auswählbaren Betriebszuständen Einstellpositionen (Eij, E1 bis E4) des wenigstens einen Bedienelements innerhalb des vorgegebenen Raumbereichs zugeordnet, wobei das Bedienelement zwischen wenigstens zwei der Einstellpositionen nur unter Ausnutzung beider Bewegungsfreiheitsgrade bewegt werden kann, und
• b) ein Betriebszustand eingestellt, wenn das wenigstens eine Bedienelement in die zugehörige Einstellposition gebracht wurde.

Vorteil: Reduzierung der Zahl der Bedienelemente

An electronic device including a switch member which has a multiplicity of switch contacts 15, 16 provided thereon, a film liquid crystal display unit 19 disposed above the switch member 8 and having openings 18 provided at positions opposite to the respective switch contacts 15, 16, and operation members 5 disposed in the corresponding openings 18 so as to depress the operation members 5 from above the film liquid crystal display 19. By the depression of the respective operation members 5, the corresponding switch contacts 15, 16 are switched. According to this structure, the switching operations are performed on the film liquid crystal display unit, so that the operability of the switches is improved and the device itself is miniaturized.

Es wird eine Fluchtwegsicherungsvorrichtung zur Sicherung einer Tür in einem Fluchtweg mit einer von einer Nottaste (1) schaltbaren Verriegelungsvorrichtung beschrieben, wobei die Nottaste (1) ein Gehäuse (11) aufweist oder in oder an einem Gehäuse (11) angeordnet ist und in dem Gehäuse (11) ein verschiebbares Display (13) gelagert ist, welches von einer Feder (117f) in eine Neutralstellung beaufschlagt ist und entgegen der Kraft der Feder (117f) in das Gehäuse (11) hinein schiebbar ist, um die Verriegelungseinrichtung zu lösen und/oder einen Alarm zu generieren. Das Gehäuse (11) weist Linearführungen auf, die das Display (13) seitlich führen, wobei die Linearführungen gegen den Verschiebeweg des Displays (13) geneigte Führungsflächen (112s) aufweisen, die das Display (13) in Neutralstellung passgenau halten und in einer in das Gehäuse (11) hinein verschobenen Stellung des Displays (13) einen größeren Abstand zu dem Display (13) aufweisen.

An electric motor-driven kitchen appliance (for example an immersion blender) is described which has an actuating mechanism (11; 21; 31) for adjusting the rotational speed of the motor of the kitchen appliance and for switching the kitchen appliance on and off. The kitchen appliance also has a safety device (12; 22; 32) for protecting against unintended activation of the motor.

The present invention relates to a keypad for an electronic equipment comprising a plurality of keys (9), whereby a first value (11) is assigned to each of the keys (9) and a graphical design printed on the keys (9) for graphically marking a plurality of groups (10) of keys (9), whereby each group (10) comprises at least one key (9) and whereby a second value (12) is assigned to each group (10).

The present invention further relates to a method for operating a keypad for an electronic equipment.

Die Erfindung betrifft eine Bedienungsschalteranordnung (5, 6) für ein Kraftfahrzeug, insbesondere zur Integration in ein Lenkrad (1), mit vier Schaltelementen (9, 10, 11, 12; 13, 14, 15, 16), die kreuzförmig angeordnet sind, und mit einem weiteren Schaltelement (7; 8), das relativ zu den vier Schaltelementen (9, 10, 11, 12; 13, 14, 15, 16) zentral angeordnet ist, wobei die vier Schaltelemente (9, 10, 11, 12; 13, 14, 15, 16) kreuzförmig um das zentrale weitere Schaltelement (7; 8) angeordnet sind. Um eine Bedienungsschalteranordnung bereitzustellen, die sowohl die Auswahl als auch die Ansteuerung einzelner fahrzeugbezogener Funktionen erlaubt, dabei eine ergonomische sinnvolle und intuitive Bedienung von fahrzeugbezogenen Funktionen ermöglicht und zudem den Fahrer in seiner Aufmerksamkeit möglichst wenig beeinträchtigt, sind die Schaltelemente (7, 9, 10, 11, 12; 8, 13, 14, 15, 16) derart ausgeführt sind, dass sie separat von einander betätigbar sind und dass eine das weitere Schaltelement (7; 8) ringförmig umgebende gemeinsame Wipptaste (17; 18) vorgesehen ist, über die die vier Schaltelemente (9, 10, 11, 12; 13, 14, 15, 16) separat betätigbar sind, sowie Verfahren zur Bedienung von Vorrichtungen zur Anzeige und Steuerung von kraftfahrzeugbezogenen Funktionen und ein entsprechendes Lenkrad sowie einen damit ausgestatteten Kraftfahrzeug.