Bei einem Verkehrsflugzeug mit mindestens einem außen liegenden Faserverbundbauteil und mit einer zumindest teilweise von außerhalb des Verkehrsflugzeugs sichtbaren durchgefärbten Schicht ist die durchgefärbte Schicht im Bereich des Faserverbundbauteils eine als Teil des Faserverbundbauteils in einem Formwerkzeug ausgehärtete integrale Deckschicht des Faserverbundbauteils. Dabei ist eine außen liegende Oberfläche der durchgefärbten Schicht bereichsweise mit einem farbigen Lack lackiert ist und/oder bereichsweise mit einer farbigen Folie beklebt ist und insgesamt mit einem Klarlack abgedeckt.

The present invention provides organic particles preferable for production of powder paint or the like which provides coating excellent in water resistance and both adhesion and glossiness, and powder paint using the organic particles. Specifically, the present invention provides: organic particles having mean particle diameter in a range of 1 to 200 µm and containing no less than 20% by weight of a conjugated diene polymer cyclized product, the conjugated diene polymer cyclized product being obtained as a result of an internal cyclization reaction of a conjugated diene polymer; and powder paint including the organic particles, which organic particles further containing a coloring agent.

Das Material mit radarabsorbierenden Eigenschaften weist eine Schicht aus einem Bindemittel mit hohem elektrischem Widerstand mit einem Gehalt von 10 - 60 Vol.-% elektrisch leitender Teilchen mit einer spezifischen Leitfähigkeit von 1 - 100 (Ωm)⁻¹, deren maximale und minimale Lineardimensionen vergleichbar sind und deren minimale Lineardimension bei 1 - 7 mm liegt, auf. Die Teilchen sind gleichmäßig so verteilt, daß die Richtung ihrer minimalen oder maximalen Lineardimension im wesentlichen senkrecht zur Schicht liegt und dadurch die Schichtdicke bestimmt wird. Diese Schicht befindet sich auf einem Substrat, das im Bereich der elektromagnetischen cm- und mm-Wellen angenähert vollständig reflektierend ist.

Das Material mit radarabsorbierenden Eigenschaften weist eine Schicht aus einem Bindemittel mit hohem elektrischem Widerstand mit einem Gehalt von 10 - 60 Vol.-% elektrisch leitender Teilchen mit einer spezifischen Leitfähigkeit von 1 - 100 (Ωm)⁻¹, deren maximale und minimale Lineardimensionen vergleichbar sind und deren minimale Lineardimension bei 1 - 7 mm liegt, auf. Die Teilchen sind gleichmäßig so verteilt, daß die Richtung ihrer minimalen oder maximalen Lineardimension im wesentlichen senkrecht zur Schicht liegt und dadurch die Schichtdicke bestimmt wird. Diese Schicht befindet sich auf einem Substrat, das im Bereich der elektromagnetischen cm- und mm-Wellen angenähert vollständig reflektierend ist.

Anstrichstoffe mit niedrigem Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung und in unterschiedlichen Farbeigenschaften enthalten 1 bis 70, vorzugsweise 3 bis 30 Gew.-% blättchen-, stäbchen- oder kugelförmige Metallpigmente hoher elektrischer Leitfähigkeit. Die Abmessungen der Pigmente betragen vorzugsweise 1 bis 100 µm.