移动电话变得越来越小。在某种意义上移动电话的键盘，具体而 言，通常被称为ITU-T键盘的12个按键的(字母)数字键盘，由于用 户难以按极小的按键，所以它已失去了作用。因此，ITU-T键盘可能成 为约束移动电话设计的限制因素。
另一方面，在现代移动电话中，ITU-T键盘起到多个重要的作用， 并不仅用作手工输入呼叫的电话号码的拨号键盘，而且用作文本键入 的字母数字键盘、街机游戏(arcade game)的游戏控制等。对于文本 键入，ITU-T键盘中的每个键通常与多个字符相关联。例如，单个键可 以与字符“a”、“b”、“c”有关。按该键一次产生字符“a”，在 短期间内按该键两次，产生字符“b”，并且在短期间内按该键三次， 产生字符“c”。稍微较慢地按键两次产生两个“a”。以这种方式使 用键盘有些慢；因此，已经开发了方便用ITU-T键盘键入文本的各种 方法。在US-5,818,437中，公开了目的在于识别用户键入的单词的这 种方法的示例，并通常称为T9。
移动电话通常具有图形用户接口。为了方便图形用户接口的操 作，移动电话通常具有一个或多个特殊的导航键，处于ITU-T键盘之 外或者与ITU-T键盘集成在一起，例如，箭头键或组合式多向导航键。 然而，这种附加的导航键增加了键盘的总尺寸，从而进一步限制了设 计的自由度。
US-6,097,964公开了移动电话1，该移动电话除ITU-T键盘7外 还具有滚轮(roller)10，其代替了一个或多个常规的导航键并允许 用户通过旋转和按压该滚轮来操作用户接口，以便发出在用户接口中 浏览和选择对象的命令。UTU-T键盘7仍用于其它类似手工拨号和文本 键入的其它用途。

鉴于上述内容，本发明的目的在于解决或至少减轻上述问题。更 具体而言，本发明的目的在于提供一种移动电话的用户接口，其允许 具有用于手工输入的较少元件的更小设计，但还允许用户执行手工输 入的两个重要动作，即手工拨打要呼叫的电话号码以及键入文本。
通常，上述目的和用途是通过根据所附独立专利权利要求来实 现。
本发明的一个方面在于提供一种移动电话，其具有：显示器；旋 转器输入设备，其包括可旋转的元件并且能够产生用于在所述显示器 上浏览和选择对象的命令；到移动电信网络的无线电信接口；处理设 备，其耦合所述显示器、所述旋转器输入设备以及所述无线电信接口； 以及可由所述处理设备执行的文本处理软件应用。处理设备被配置成 在第一操作模式下，经由所述旋转器输入设备提供第一用户输入，并 且在通过所述无线电信接口建立电话呼叫连接时使用所述第一用户输 入，所述第一用户输入包括通过所述移动电信网络达到的表示所需电 话号码的数字序列。而且，处理设备被配置成在第二操作模式下，经 由所述旋转器输入设备提供第二用户输入，并将所述第二用户输入转 发给所述文本处理软件应用，所述第二用户输入包括表示所需文本的 字符序列。所述第一和第二操作模式两者都不涉及数字或字母数字的 字符键盘。
因此，根据本发明，移动电话可被设计成不带常规的数字和字母 数字的字符键盘，例如12个键的ITU-T键盘，并且还提供类似手工拨 打要呼叫的电话号码以及键入文本的手工输入选项。这具有重要的优 势，由于它在设计移动电话时允许更大的自由，便于移动电话微型化 并允许用较少的元件实现手工输入，即潜在的成本收益。而且，本发 明提供了直觉方式的用户输入，使得空间高效使用可用的显示区。
有利地，处理设备被配置成，基本上只基于由旋转器输入设备做 出的用户输入，来控制移动电话的用户接口。以这种方式控制用户接 口可包括诸如浏览菜单以及选择菜单选项之类的动作。例如，处理设 备可被配置成，基于由旋转器输入设备做出的用户输入来控制至少一 个下列用户接口动作：进入第一操作模式，退出第一操作模式，进入 第二操作模式以及退出所述第二操作模式。
在一个实施例中，处理设备被配置成在所述第一操作模式下，通 过在所述显示器上显示号码来，并从所述旋转器输入设备接收用于浏 览所述号码以及按照连续次序选择组成所述号码序列的各个号码的命 令，来提供所述第一用户输入。而且，处理设备被配置成在所述第二 操作模式下，通过在所述显示器上显示字符，并从所述旋转器输入设 备接收用于浏览所述字符以及按照连续次序选择组成所述字符序列的 各个字符的命令，来提供所述第二用户输入。
在一个实施例中，移动电话具有前壳体表面，所述旋转器输入设 备的所述可旋转元件可在基本平行于所述前壳体表面的平面内旋转， 并可被按压，从而允许产生所述用于浏览和选择的命令。所述旋转器 输入设备的可旋转元件可在基本垂直于所述前壳体表面的方向上按 压。而且，所述旋转器输入设备的可旋转元件在沿其周边的多个位置 上可倾斜按压，从而允许为所述多个位置的不同位置产生所述用于浏 览和选择的不同命令。这种可倾斜按压的旋转元件因此提供例如比滚 轮更多的选择项，如前述的US-6,097,964，滚轮只能在一个方向上按 压——面向壳体向下。
在一个实施例中，旋转器输入设备除所述可旋转元件外，具有至 少一个可按压元件，从而允许通过旋转所述可旋转元件和按压所述可 按压元件来生成所述用于浏览和选择的命令。所述旋转器输入设备的 可旋转元件包括具有中央开口的环形物，其中，所述至少一个可按压 元件包括位于所述中央开口处的可按压的中央键。提供这种中央键将 简化某些操作，例如标记文本，因为可以一边方便地按压中央键，一 边同时旋转可旋转元件。可按压的中央键可以是四向或五向导航键。 而且，至少一个可按压元件可以包括靠近所述可旋转元件布置的功能 键或软键。
在一个实施例中，旋转器输入设备具有用于所述可旋转元件角运 动的动态或可选择的分辨率，从而使得，角运动的给定量将导致在显 示器上浏览或滚动的对应量，其取决于可调节的分辨率设置。此分辨 率设置通过下列至少一个调节：移动电话的用户、移动电话内的操作 系统、或移动电话内的软件应用。
一个实施例还包括文本预测引擎，其中，处理设备被配置成在所 述第二操作模式下，在所述显示器上显示一组预测的字符，其经由所 述旋转器输入设备可获得用于浏览和选择。文本预测引擎可以被配置 成，响应于当前做出的用户输入以及根据预定的推理逻辑，来确定所 述预测字符组。有利地，所述当前做出的用户输入是部分的字词；所 述预定的推理逻辑涉及将所述部分的字词与已知和/或常用字词的数 据库匹配，以预测所述部分字词最可能属于的字词；以及显示在所述 显示器上的所述预测字符组，由所述预测最可能字词中的相应字词中 跟随在所述部分字词后面的相应的下一个字符组成。
在一个实施例中，处理设备被配置成在所述第二操作模式下，在 所述显示器上除显示所述字符外，还显示至少一个控制符号，其经由 所述旋转器输入设备可获得用于浏览和选择，并且其中，所述至少一 个控制符号表示基于对所述控制符号的选择而执行的用户接口动作。 至少一个控制符号可以表示至少一个下列用户接口动作：激活文本预 测，使文本预测无效，选择字符组以及选择光标移动模式。
在一个实施例中，处理设备适于在图形数据内提供导航，其需要 比所述显示器上可用区域更大的显示区，通过：接受经由所述旋转器 输入设备做出的第一旋转输入模式，作为在所述图形数据内所需的子 区域平移方向(pan direction)；接受经由所述旋转器输入设备做出 的第二旋转输入模式，作为在所述图形数据内所选平移方向上所需的 所述子区域滚动距离；以及在所述显示器上表述所述子区域。
前述的电话呼叫连接可以包括至少一个下列内容：语音呼叫连 接、传真传输连接以及数据通信连接。
前述的文本处理软件应用可以包括至少一个下列内容：消息发送 应用、电话簿应用、日程表应用、记事本应用、因特网浏览器应用、 WWW浏览器应用、WAP浏览器应用、联系应用、照相机应用、图像记录 (recordal)应用、视频记录应用、管理器(organizer)应用、视 频游戏应用、计算器应用、语音备忘录应用、闹钟应用、文字处理应 用、代码存储应用、音乐播放器应用、媒体流应用、以及控制面板应 用，或使用至少一个用于文本输入的字段的任何其它应用。
该移动电话可以适于用于GSM、UMTS、D-AMPS或CDMA2000、或其 它商业可用的移动电信网络。
本发明的其它方面、目的、特征和优点，将从下列详细描述、所 附从属权利要求以及附图中变得显而易见。

参照附图，将更详细地描述本发明，其中：
图1是包括移动电话100的移动电信系统的示意性说明，作为可 应用本发明的环境的示例。
图2a是图1的移动电话的示意透视图，更详细地说明了包括显示 器和旋转器输入设备的用户接口。
图2b是图2a所示旋转器输入设备的示意性说明。
图3是图1和2ab中移动电话的硬件和软件结构的示意框图。
图4和5说明了电话显示器在第二种操作模式下的屏幕瞬态，经 由旋转器输入设备将文本键入到文本处理软件应用中。
图6说明了用户可以浏览并经由旋转器输入设备从中选择符号的 一组符号，该组符号包括全部字符组以及一组预测字符和一组控制符 号。
图7a和7b是分别说明根据本发明在第一操作模式和第二操作模 式下的移动电话的框图。
图8示出了根据本发明一个实施例的旋转器输入设备的分解图。

将参照图1首先描述可应用本发明的移动电信系统。
在图1的电信系统中，各种电信业务可经由移动电话100来执行， 例如语音呼叫、数据呼叫、传真传输、音乐传输、静态图像传输、视 频传输、电子消息传输以及电子商务。如本领域所已知的，移动电话 100通过RF链路102经由基站104连接移动电信网络110。移动电信 网络110可以是任何商业可用的移动电信系统，例如GSM、UMTS、D- AMPS或CDMA2000。移动电话100被例示为蜂窝电话，但可替换地，是 其它类似种类的便携设备，例如便携/个人数字助理(PDA)或者通信 器。
在所述示例中，移动电话100可用于与其它设备用户的话音通信。 因此，话音可通过公共交换电话网(PSTN)130和移动电信网络110 与固定电话132的用户、以及通过无线传输链路102’与连接移动电信 网络110的另一移动终端100’的用户进行传输。
移动电信网络110可工作地连接广域网120，该广域网可以是因特 网或其一部分。因此，移动电话100可根据专用协议(例如TCP、IP 和HTTP)以及移动电话100中适宜的应用软件(例如WAP或WWW浏览 器、email或SMS应用等)访问连接到广域网120的计算机122。
图1所示的系统仅起到例示的目的。
图2a说明了图1的移动电话100。移动电话100具有设备外壳 210。移动电话100的前壳体表面220具有扬声器230、话筒(未示出) 和显示器240。
移动电话100还具有用于手工输入的旋转器输入设备250，其一个 实施例在图2b中更详细地示出。在此实施例中，旋转器输入设备250 被装备在前壳体表面220，并且具有环状可旋转元件251(“旋转器”)， 其在基本平行于前壳体表面220的平面上可以旋转。在可旋转元件251 的中央开口内提供可按压的中央键252(“MSK”)。通过使用可旋转 元件251，用户可生成用于浏览和选择对象的命令，这些对象通过旋转 可旋转元件251并按压中央键252显示在显示器240上。
在另一实施例中，可旋转元件251可在基本垂直于前壳体表面220 的方向上按压。在这种实施例中，可旋转元件251的按压能力可代替 中央键252，从而旋转器输入设备250中可以不包括这种中央键。旋转 器输入设备250的其它实施例，稍后仍将参照图8来描述。
图2a的实施例除可旋转元件251外，还具有四个可按压的功能键 或软键253-256，它们沿元件251的周边等距离地分布。这些键包括 左软键253和右软键254(“LSK”和“RSK”)、发送(Send)键255 (对应于各种现有电话模式上的呼叫(Call)/是(Yes)/OK)和结束 (End)键256(对应于挂断(Hangup)/否(No)/取消(Cancel))。 如本领域技术人员将理解的，键253-256将在用户接口中不同的情况 下被设计成不同的功能或动作。
现将参照图2b和图7a描述用于手工拨打要呼叫的电话号码的第 一操作模式。如图7a所示，移动电话100一般包括：处理设备700、 显示器710(对应于图2a的240)、前述旋转器输入设备(在图2a-b 中标记为250和在图7a中标记为720)和到移动电信网络(图1中标 记为110和图7a中标记为750)的无线电信接口730。文本处理软件 应用740由处理设备700来执行。可是在第一操作模式中，不涉及文 本处理软件应用740。相反，执行手工拨号程序，其要么作为单独的应 用，要么作为移动电话100中操作系统的一部分。在手工拨号程序中， 用户可键入指示通过移动电信网络750到达所需电话号的号码序列 722。更详细地，该数字序列的各个符号(数字或控制字符)，将通过 旋转该可旋转元件251在显示器710上浏览或滚动一组可用的字符， 例如“0123456789+#*”，在通过按压中央键252选择所需的各个符号 后，按照连续的次序一个接一个地键入。用户可通过按压键253-256 之一，例如发送键255，来指示所需号码序列722的完成，其中该处理 设备将经由无线电信接口730，在移动电信网络750内建立对所需电话 号码722的用户的呼叫732。如所示，该组可用符号包括按次序键入所 需电话号码所必需的所有字符，其中对于移动电话100而言，可以不 必包括常规ITU-T(字母)数字的键盘。
现将参照图2b、4、5、6和7b描述用于将文本键入文本处理软件 应用740的第二操作模式。文本处理软件应用可以是采用至少一个用 于文本输入的字段的应用；其在图4和5中被示例为SMS、MMS和/或 电子邮件的消息发送应用。在第二操作模式中，用户可键入即将在742 通过处理设备700向文本处理应用740转发表示所需文本的字符序列 724。更详细地，该字符序列的各个字符(例如字母、数字、标点符号、 控制字符等)，将通过旋转该可旋转元件251在显示器710上浏览或 滚动一组可用的符号600(图6)，在通过按压中央键252选择所需的 各个符号532(图4)后，按照连续的次序一个接一个地键入。用户可 通过按压键253-256之一来指示所需字符序列724的完成，其中该处 理设备700将向文本处理应用740转发键入的字符序列724。而且， 由于用第一操作模式，所以移动电话100不必包括常规的ITU-T(字 母)数字的键盘。
现在参照图4和5，图4和5说明了第二操作模式给定示例中的显 示器240/710上所显示的信息。图4示出了在新SMS消息刚刚要由用 户键入时所显示的显示屏瞬态500。屏幕顶端的状态条包括如下信息， 即文本预测是激活(“P”)的、当前字符组是大写的拉丁字母(“ABC”)、 以及最多键入不超过160个字符，而未键入一个字符。光标520指示 屏幕上文本输入即将发生的位置。图5示出了SMS消息已经部分键入 (46个字符)的显示屏瞬态。在屏幕500较低的部分，符号选择窗口 530表示了所有当前可用字符600的子集。该窗口中央处的符号(“T”) 用方框532标记出来，并且是如果用户按选择(Select)(中央键252) 则将选择的那个符号。选择窗口530两旁箭头指示用户可通过在两个 方向上旋转该可旋转元件251来滚动这些可用符号，其中当前显示的 所有可用符号600的子集将相应改变。
如图6所示，该组所有当前可用符号600由全部字符组610(当前 在图6并也在图4中是大写的拉丁字母，而在图5中是小写的拉丁字 母)、预测字符组620和控制符号组630组成。控制符号630包括一 个符号(“P”)，其基于选择窗530中的选择，将触发文本预测开启 和关闭(即，激活和无效文本预测)。它们还包括字符组选择符号 “abc”、“123”以及“？！￡”，其基于选择窗中的选择将导致当前全 部字符组610分别用小写拉丁字母、数字/数学字符以及标点符号/特 殊的符号替代。当然，这些示例以外的许多其它字符组，可以与本发 明一起使用。例如，当移动电话100用来键入中文的文本时，控制符 号630可以包括用于选择要使用哪种输入模式的符号例如，拼音、 注音或笔划。
控制符号630还涉及上述功能以外的其它功能；一个示例就是用 于光标移动模式的控制符号。一旦进入光标移动模式，则符号600在 选择窗口530中不再是可滚动和可选择的。相反，顺时针转动可旋转 元件251将在键入的文本中向前移动光标520，而逆时针转动可旋转元 件251将向后移动光标520。当光标已经重新定位到所需位置时，可以 通过按压中央键252退出光标移动模式，其中，将重新开始第二操作 模式(文本键入模式)。而且，应当给控制符号630添加其它的专用 (控制)命令，例如发送(SEND)、保存(SAVE)、清除(CLEAR)等。 在美国专利申请序号10/434,055中给出了详细的描述，从中要求了 优先权，并在此全部引入作为参考。
在图4-6中所示的实施例中，文本预测利于字符的输入。更详细 地，与诸如T9的已知文本预测方案(该方案预测和显示用于选择的全 部字词)相比，此实施例中的文本预测只基于预定的推理逻辑，预测 和显示后续的个别字符。更特别地，移动电话100中的文本预测引擎 基于已经键入的文本，提供一组后续最可能的字符候选。如已经提到 的，这种预测字符组620连同这组所有当前可用符号600的周围部分， 一起显示在选择窗口530中，其中，候选组中最可能的字符532，集中 在选择窗口530的中央，最大限度地方便用户的选择。因此，在图4 中，文本预测引擎已经预测字符“W”、“A”、“T”和“I”作为新 字词开头的四个最可能的字符，而在图5中，文本预测引擎已经预测3 个字符“r”、“n”和“y”作为紧跟或完成未完全键入的字词“Wednesda” 的最可能的字符。
因此，这组预测字符620的内容每当已经接收新用户输入时(即 每当新字符已被旋转器输入设备250/720选择时)进行更新。文本预 测引擎采用推理逻辑来决定这组预测字符620中每次包括哪些字符。 此决定基于已经完成的文本输入--优选地基于已经完成的文本输入 的最新部分(或多个部分)，例如输入中最靠前的字符(或多个字符)。
在一个实施例中，推理逻辑基于当前语言的双字母组统计，其中， 文本预测引擎将使用最新输入的字符(例如，图5中的“a”)与参考 数据库进行比较，并找出以最新输入的字符(例如“a”)作为开头的 最可能的字符对，而参考数据库包含当前语言中成对的字符以及它们 的相应概率。在另一实施例中，推理逻辑基于三字母组统计，因此在 预测中采用两个最新输入的字符(例如，图5中的“da”)。还在另 一实施例中，文本预测引擎采用当前语言中已知和/或常用的字词数据 库，并将当前部分的字词输入(例如，图5中的“Wednesda”)与数 据库中存储的字词进行匹配，来找出用户大致要键入的最可能的字 词。然而，这种最可能的字词部分显示在显示器上；相反，在这组预 测字符620中只包括预测字词中相应的后续字符(例如“Wednesday” 的“y”)。有利地，已知和/或常用的字词数据库可以由用户和/或通 过从外部数据源下载进行更新。
在一个实施例中，文本预测引擎可以被配置成仅当在新的文本键 入会话中已经键入真正第一个字符时被激活(例如，从而在空的SMS 信息大致要用文本填充时，不是预测的“T”而是当前全部字符组610 的首个字符“A”位于选择窗530的中央并且集中于选择窗530。)
旋转器输入设备250/720可以用于除上述第一和第二操作模式以 外的许多其它目的。一个示例是口令键入模式，其中，在选择窗口530 中可滚动和可选择的可用符号600，可以在应用之间变化。在某些情况 下，可用符号可以限于数字(例如，在需要PIN码的SIM访问控制模 式中)，而在另外的情况下，可以允许字母和数字(例如，在WAP登 录模式中)。进一步直观示出使用旋转器的一个示例，是可以使用旋 转器进行代码输入，就像保险箱上的数字轮，其通过可以添加发出卡 嗒声的数字滚动(直线滚动，或者环形滚动)。另一示例是日期/时间 键入模式，例如在日程表应用或闹钟应用中，其中，可用符号可以包 括“0123456789”、“：”和“/”。其它示例还涉及多媒体播放器， 其中，旋转器输入设备250/720可用于在媒体文件列表中进行浏览和 选择、用于控制音量设置等。
在一个实施例中，旋转器输入设备还用于通过诸如WAP或WWW浏 览器、图像编辑器或图片观看器之类的应用，在诸如显示在显示器 240/710中的图像之类的图形数据中进行导航。更具体而言，只要这 种图形数据需要大得难以放在显示器240/710上的显示区，就可以使 用下述导航方法。最初所需显示区的子区域将显示在显示器的开始位 置，例如所需显示区的最上边/最左边部分，子区域的大小优选对应显 示器可用显示区的大小。为了在所需显示区内进行导航，用户将通过 旋转可旋转元件251，选择要显示的子区域的所需平移方向。然后，用 户将再次通过旋转可旋转元件251，选择要显示的子区域在所需显示区 内选定方向上的所需的滚动距离。作为响应，将在显示器上显示所需 显示区的选定子区域，该子区域位于在通过作为替换开始位置的选定 方向和距离而确定的位置上。在PCT申请号PCT/IB03/03926中给出了 详细的描述，从中要求了优先权，并在此全部引入作为参考。
图3说明了移动电话100的内部结构。控制器300可以实现图7 的处理设备700，并负责该设备的全部操作，并优选用任何商业可用 CPU(“中央处理器”)、DSP(“数字信号处理器”)或任何其它可 编程的电子逻辑设备来实现。控制器300具有相关联的电子存储器 302，例如RAM存储器、ROM存储器、EEPROM存储器、闪存、或它们的 任意组合。存储器302由控制器300用于多种目的，其中一个目的是 用于存储便携通信设备中多种软件的数据和程序指令。软件包括实时 操作系统320、人机接口(MMI)驱动器334、应用处理器332以及多 种应用。这些应用包括信息应用340(其可以是结合第二操作模式的上 述文本处理应用)、电话簿应用342、拨号应用344(其可以是结合第 一操作模式的上述手工拨号例程)和其它未详细提及的应用346。MMI 驱动器334与多种MMI或输入/输出(I/O)设备协同工作，包括显示 器336(240、710)，旋转器输入设备338(250、720)，以及其它 的输入/输出339，例如照相机、话筒、扬声器230、振动器、铃声 (ringtone)发生器、LED指示器等。如通常已知的，用户可以通过 如此形成的人机接口操作该装置。
文本预测引擎可以包含在所述这组MMI驱动器334中，或者可以 作为可由控制器300执行的独立软件来提供。在另一实施例中，它可 以部分或全部地用硬件来实现，例如ASIC(“专用集成电路”)的形 式。
软件还包括多种模块、协议栈、驱动器等，它们通常标为330，并 提供RF接口306、蓝牙接口308和IrDA接口310的通信业务(例如 传输、网络以及连通性)。RF接口306可以实现无线电信接口730， 并包括内部或外部的天线以及用于建立和保持到基站的无线链路的适 宜无线电电路(例如图1中到基站104的链路102)。如本领域技术人 员众所周知的，无线电电路包括一系列模拟和数字电子部件，共同形 成无线电接收机和发射机。这些部件包括，i.a.、带通滤波器、放大 器、混频器、本地振荡器、低通滤波器、AD/DA转换器等。
设备100还具有SIM卡304和相关的读卡器。如通常已知的，SIM 卡304包括处理器以及本地工作和数据存储器。
在多种应用中，可以接收根据前述第二操作模式的文本键入，并 将其用于多种目的，包括前述的消息发送应用340和电话簿应用342， 以及例如记事本应用、联系应用、因特网浏览器应用、WWW浏览器应用、 WAP浏览器应用、照相机应用、图像记录应用、视频记录应用、管理器 应用、视频游戏应用、计算器应用、语音备忘录应用、闹钟应用、文 字处理应用、代码存储应用、音乐播放器应用、媒体流应用、以及控 制面板应用，或使用至少一个用于文本、字符或符号输入的字段的任 何其它应用。
图8示出了根据一个实施例的旋转器输入设备860。在美国专利申 请序号10/458,401中给出了详细的描述，从中要求了优先权，并在 此全部引入作为参考。旋转器输入设备860包括支撑862，用于支撑可 旋转和可倾斜按压的元件864。而且，旋转器输入设备860包括由支撑 862支撑的导航键866。此外，即使在图中未示出，旋转器输入设备860 仍可选地包括一组软键或功能键，例如类似图2b的键253-256。
如图8所示，可旋转元件864具有中央开口870，从而允许通过所 述开口870接入导航键866的按压面872。可旋转元件864布置在运 动检测器元件874上，运动检测器元件874通过通信装置878与转换 器876进行通信。运动检测器元件874可以配置成利用电磁、磁、电、 声学、机械或光耦合来确定可旋转元件864的角运动。
当运动检测器元件874利用电磁、磁、电、声学或光耦合时，用 于将事件信号发送到运动检测器元件874上的发射机，以及用于从运 动检测器元件874接收反射回的事件信号的接收机，并入转换器876 中。
当运动检测器元件874利用机械耦合时，通信装置878可以用机 械杆构建，该机械杆耦合运动检测器元件874的锯齿状区域，从而可 旋转元件的角运动促使该杆摇摆。
运动检测器元件874由轴承元件880支撑，轴承元件880能够使 联锁的环形可旋转元件864和运动检测器元件874旋转。轴承元件880 包括用于容纳导航键866的开口882。在此实施例中，导航键866不 由轴承元件880支撑，因而不可旋转。
旋转器输入装置860还包括切换组件，全部由参考数字884表示。 切换组件884包括第一片，该第一片将第一组用于在可旋转元件864 被按压时与其进行通信的穹顶(dome)或切换元件886以及第二组用 于在导航键866被按压时与其进行通信的穹顶或切换元件888合为一 体。穹顶886和888包括由一间距隔开的上表面层和下表面层，其在 变化期间可检测地改变电特征。电特征的变化被支撑862上的相应检 测器890识别。检测器890检测到的变化通过通信装置894传送给变 换器(translator)892。通信装置894和变换器892可以在支撑862 上被提供以及直接被集成，支撑862可以是印刷电路板(PCB)。
因此，总而言之，旋转器输入设备860可以经由转换器876检测 可旋转元件864顺时针和逆时针方向上的角运动，并作为响应，与处 理设备700协作生成用于浏览显示器710上的对象的命令。而且，旋 转器输入设备860可以经由穹顶886、检测器890和变换器892，检测 可旋转元件864在其周边的按压，并作为响应，与处理设备700协作 生成用于浏览和/或选择显示器710上的对象的命令。此外，旋转器输 入设备860可以经由穹顶888、检测器890和变换器892，检测可旋转 元件864中央的导航键866的按压，并作为响应，与处理设备700协 作生成用于浏览和/或选择显示器710上的对象的命令。
因此，在所述实施例中，可按压、可旋转的元件864用于有角度 的或“连续”的浏览/滚动的普通旋转器，以及用作用于四个正交方向 上的“非连续”浏览/滚动/选择的四向导航键。按照常规，可旋转元 件864周边的四个不同可按压位置(“北、东、南、西”)，可以被 赋予用于浏览和选择的不同命令。因此，实际上可以通过可按压、可 旋转的元件864进行所有种类的输入，其中，用户将根本不必非常多 地移动他的手指，并且其中，输入将更加快捷与直观。导航键866用 作五向键，用于四个正交方向上的“非连续”浏览/滚动/选择(通过 在其周边按压导航键866)，以及通过在其中央按压导航键866用于单 纯的选择动作。
在一个替换实施例中，图8的实施例被修改，从旋转器输入设备 860中去除导航键866并且只使用可按压、可旋转的元件864。在其它 的实施例中，穹顶886或888的数量不同于图8所示的数量。而且， 一个以上的穹顶或者甚至于所有的穹顶，被赋予相同的功能，例如使 得被按压用于选择这种功能的可旋转元件864的部分不存在差异。
在又一个替换实施例中，旋转器输入设备860具有用于可旋转元 件864角(旋转)运动的动态或可选择的分辨率，在一定意义上，角 运动的给定量将被不同地解释为关于浏览/滚动的对应量，取决于可调 节的分辨率设置，其应当被处理设备700或转换器876保持以便表示， 分辨率设置可以通过用户、操作系统320或任意软件应用340-346来 更新。照此方式，分辨率可以在应用之间变化(例如，文本处理应用 的高分辨率和街机游戏的低分辨率)，在偏好不同的用户之间变化(例 如，残疾人可能偏好低分辨率，而熟练且无残疾的人员偏好高分辨 率)，或者在一个应用内的不同范围或模式之间变化。在美国专利申 请序号10/449,036中给出了详细的描述，从中要求了优先权，并在 此全部引入作为参考。
上面已经参照若干实施例大体上描述了本发明。然而，如本领域 技术人员所容易理解的，上述实施例以外的实施例同样可处于本发明 的范围之内，本发明的范围由所附专利权利要求来定义。