无绳电连接系统以及具有该无绳电连接系统的无绳电器
具、电源基座和液体加热容器
技术领域
[0001] 本实用新型涉及电器具及其部件，尤其是指向用于无绳电器具的连接系统。 背景技术
[0002] 在无绳电器具中，器具本身(proper)可包括无绳连接器，该无绳连接器可操作以与电源基座上的相应的无绳连接器合作。这样，当器具本身，例如壶，安装在电源基座上时，电
力可以供应到器具本身。这种布置允许电源基座连接到家用电源(例如通过插头)，同时还允许壶从基座上撤走而用于各种操作，例如从无绳液体加热器具分发加热的液体。 [0003] 例如，在WO-A-94/06185中描述的360°无绳连接器，其允许器具本身相对于电源基座自由转动，已经称为小型无绳器具使用者的优选连接选择。
[0004] 已经知道将无绳
电连接器提供到
电机驱动的家用器具中，例如
食品加工机、掺和机和
牛奶
起泡器，从而例如器具本身处了电机驱动功能以外还可包括加热元件。这种布置提供的优点在于：使用者能更容易地分发加工好的/加热的食物或液体；然而配备无绳连接器可能抑制器具的其它方面。
[0005] 在器具的电机处于基座部分中并经由安装在中心的可转动联接器机械连接到器具部分的情况下，需要将无绳电连接放置到中心的一侧。在这种情况下无法提供360°对接，使得例如无法转动地固定顶容器到基座。此外，在该侧的连接器占据了额外的空间，这可能破坏
风格或外观(尤其是在较小的器具中时)，并且在某些情况中紧凑的器具需要在尺寸上增大以容纳这两种功能。
[0006] 在
现有技术器具中，例如结合(incorporate)了安装在中心的360°电 连接器的牛奶起泡器，需要将电机放置在器具本身内，这增大了可移走容器的尺寸和重量。 [0007] 在其它360°器具中，可能需要在器具和基座之间的某些形式的机械连接，例如
致动器，如所有者的
专利申请WO-A-2005/59670中所公开的那样。然而基于或类似于WO-A-2005/59670的方案可能存在的问题在于：中心机械连接件相对较大，难以保持性能一致所需要的力和公差。此外，这些连接件易损坏、容易受灰尘或碎屑的影响，这也损害它们的性能一致性。
[0008] 使用现有技术连接系统，在无绳电器具和无绳基座之间配备
流体连接，例如
蒸汽管，是有问题的并且阻止器具360°地对接到基座上。实用新型内容
[0009] 根据本实用新型的一个方面，提供可转动机械轴作为360°电插头和插座的零件，而不损害电气安全性，其中机械轴与插头和插座同心。
[0010] 根据本实用新型的另一个方面，提供一种用于将器具连接到电源基座的无绳连接系统，所述系统包括插头和相应的插座，所述插头和插座构造成在电源基座和器具之间提供大致360度的相对转动的电连接和非电连接，所述非电连接由设置在中心的部件提供。 [0011] 在本实用新型的另一方面中，非电功能可以是转动或电机驱动的功能。 [0012] 在本实用新型的另一方面中，非电功能可以是机械致动器。
[0013] 在本实用新型的另一方面中，非电功能可以是流体连接。所述流体连接可以提供作为360°电插头和插座的一部分，而不损害器具和基座对接的整个转动。 [0014] 在本实用新型的另一方面中，提供机械连接作为360°电插头和插座的一部分，从而机械连接件在尺寸上减小并不受损害。
[0015] 根据本实用新型的另一方面，提供在电源基座和可移除的容器之间集成地安装在中心的机械及电学连接装置，其在同一轴线上既包括电学功能也包括非电功能。 [0016] 根据本实用新型的另一方面，提供在包括电机的电源基座和可移除 的容器之间集成地安装在中心的机械及电学连接装置，其在同一轴线上既包括电学功能也包括电机驱动的可转动功能，所述同一轴线为转动功能被电机驱动所围绕的轴线。
[0017] 根据本实用新型的另一方面，提供在电源基座和能清洗的可移除的容器之间集成地安装在中心的机械及电学连接装置，其中在基座和容器/器具之间具有单向或双向光学通信。
[0018] 根据本实用新型的另一方面，提供集成地安装在中心的机械及电学连接装置，其中双重功能能实现插销型
锁定机构。
[0019] 根据本实用新型的另一方面，提供紧凑集成地安装在中心的机械及电学连接装置，其中双重功能能够按照使用者的期望设计出更紧凑的器具。
附图说明
[0020] 参照下面所述的附图，下面接着是仅作为示例的对本
发明优选
实施例的详细描述。
[0021] 图1是本发明实施例中的无绳液体加热器具的示意性截面图。
[0022] 图53a为实施例中的集成的机械及电学连接器的等轴图。
[0023] 图53b为具有图53a的集成的机械及电学连接器的器具的示意性
正面剖视图。 [0024] 图53ba为根据IEC61032的测试探针的示意性正视图。
[0025] 图53c为具有备选实施例的集成的机械及电学连接器的器具的示意性正面剖视图。
[0026] 图53d为接合期间图53c的集成的机械及电学连接器的示意性正面剖视图。 [0027] 图53da为另一实施例和集成的机械及电学连接器的器具的示意性正面剖视图。 [0028] 图53db至53dd为更多实施例和集成的液体和电连接器的器具的示意性正面剖视图。
具体实施方式
[0029] 在以下描述中，功能相似的部件在不同的实施例之间具有相同的附图标记。附图的意图是示意性的，除非特别说明，不能根据这些附图精确确定尺寸和
角度。 [0030] 图1示意性示出具有机械致动器的带柄
水壶(jug kettle)，作为本发明实施例所应用的液体加热器具的一个示例。在该示例中，该水壶是无绳水壶，其包括容器主体1和电源基座2，它们具有各自的主体无绳连接器3和基座无绳连接器4，例如
申请人所拥有的专利公开出版物WO94/06285中所述的所述类型的360°无绳连接器和/或由Otter Controls Ltd.销售的如名为CS4/CS7系列(电源基座插座)以及A1、CP7或CP8(器具插头)标准的360°无绳连接器。电源基座2可通过电力线13连接到电源插座(electrical power outlet，未示出)。
[0031] 带柄水壶可以包括机电
控制器60，例如申请人拥有的A1系列的集成360°控制器，或者包括
电子控制器(未示出)。机电控制器60可以包括集成的蒸汽
开关73或替代地可以设置在例如
手柄9中的分立的蒸汽开关73a。器具可以设置有开关致动器305或305a或者替代的使用者
接口(未示出)，其例如通过已知的过中心(over-center)撞击杆(trip lever)机构(未在图1中示出)与控制器60相互作用，以在器具的操作状态之间切换(toggle)。
[0032] 容器主体1包括用于容纳待加热液体的储液器5、
盖子8、壶嘴7、手柄9和具有子基座部分19的基座部6，该子基座部分19形成容器主体1的底面。壶嘴可提供主要的
通风及/或压力的平衡。盖子8可以利用使用者致动器操作以打开和关闭并且可以用
铰链、闩或其它装置固定到容器。盖子可以能固定地密封至容器，从而在器具翻倒的情况中盖子保持在适当
位置并且没有
泄漏液体。
[0033] 可以设置蒸汽管70和蒸汽帽101。蒸汽管从水位225上方的区域连通至蒸汽开关73或73a。蒸汽管可以例如形成为手柄9或储液器壁5的一部分或如所示出地，形成为独立的管。在蒸汽管穿过元件的情况下，则可以设置合适的
密封件584和附加的蒸汽引导件599。容器主体1可以是任何形状且例如可以由塑料、金属、玻璃或陶瓷形成。容器主体可包括如所示那样的单个壁或者替代地包括孪生壁(twin wall)，从而例如容器可以被 更好地隔绝而避免热量损失。
[0034] 液体由元件板12加热，所述元件板12可以形成储液器5的基座。器具1的储液器5可设置有水位标记及/或其它特征来指出器具1的状态。元件板12包括加热装置并被连接成经由连接器3接收电力。加热装置可以包括如所示那样的有护套的元件39或可以包括厚膜元件和/或模铸元件配置。可以设置热传递装置410且元件板12可以由不锈
钢和/或其它合适的
基板构成。如图所示，可利用WO-A-99/17645中所述的Easifix(RTM)密封配置或替代的密封装置(例如胶合、
焊接或者夹紧)将元件板12密封到容器主体1中。 [0035] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热容器，所述液体加热容器具有浸没在水中的加热元件，而不是在容器的下侧上的元件。
[0036] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热容器，所述液体加热容器可通过电源线直接连接，而不是通过无绳连接器连接。
[0037] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热器具，在所述液体加热器具中机电控制器73设置在无绳基座2中。
[0038] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热器具，在所述液体加热器具中机电控制器73设置在器具1中而开关致动器305设置在基座2中。
[0039] 本发明的至少一些实施例可应用于下述器具，所述器具在顶容器或器皿中需要转动的或电机驱动的工具及电力供应，所述器具例如是食品加工机、掺和机、咖啡和浓咖啡制作器、榨汁机、
冰沙制作器(smoothie makers)、煮汤器、调味汁制作器、蒸汽锅、沏茶机、巧克力柜、酱汁
火锅器(fondues)、牛奶起泡器和自助食物机(cafetieres)。应理解上述列表不是穷尽的。
[0040] 当器具1需要耐清洗时，则可以使用如专利申请WO-A-2008/012506中所公开的申请人的耐清洗连接器装置。
[0041] 当基座2和器具1之间需要通讯装置时，可以使用如专利申请WO-A-2008/155538中所公开的光学通讯装置。
[0042] 在下面的描述中，功能相似的部件在不同的实施例之间具有相同的附图标记。附图的意图是示意性的，除非特别说明，不能根据这些附图 精确确定尺寸和角度。 [0043] 现在使用与前面的图1中的附图标记相对应的附图标记来描述实施例，对于相应的元件来说这些附图标记是合适的。
[0044] 在器具中的360°电插头和基座中的对应插座之间的相互关系是复杂的，有许多机械和电学问题需要克服，包括对接(docking)、电连接以及安全/核准问题。在基座和器具之间配备额外的机械或流体连接，例如配备转动装置、开关机构或蒸汽管都会增大这种复杂性。下面的实施例寻求公开这样的方法：以符合使用者的期望的方式提供额外的机械或流体连接，而不危及安全和设计问题。
[0045] 接下来的实施例描述这样的方法，其用于将机械或流体连接装置结合到360°无绳电连接器内或者作为其一部分，同时不危及360°对接和电连接的性能及安全。 [0046] 如下面将更详细地描述的那样，实施例结合了多个轴向电导体作为360°无绳电连接器的一部分，并且提供穿过连接器的中心部分的轴向机械或流体连接，从而所述器具可以绕轴向机械或流体连接转动。
[0047] 该机械或流体连接装置可穿过设置在360°连接器内的分立的中心开孔，或者可以与中心的中空电导体集成在一起及/或连接到所述导体及/或位于所述电导体内，从而所述导体和所述机械或流体连接装置通过单个位于中心的开孔进入连接器的匹配部分。 [0048] 优选地，与机械或流体连接装置相关或者相邻或者最靠近的中空导体是接地导体，从而在机械或流体连接装置与有电部件之间有额外的间隔。
[0049] 取决于器具种类的要求，附加的轴向电导体可以设置在中心导体周围。 [0050] 另一个考虑是使用者对有电部件的接近。在现有技术中，例如所有者的A1/CS7系列及/或Tria系列，在插座中的开孔设计成满足BS EN60320-2-4的要求，其规定不应该能用IEC 61032的测试探针13触碰到有电部件，例如图53ba中示例性示出那样。 [0051] 简单地说，为了满足上述要求，任何开孔(使用者可以通过所述开孔而接近有电部件)应该
[0052] a)离有电部件至少15mm，或者
[0053] b)足够小以防止测试探针的锥形的3至4mm尖端进入开孔并触碰到有电部件，及 [0054] c)设置有合适的关闭器或者其它装置以防止探针接近有电部件。 [0055] 一般，如现有技术中所强调的那样，在360°电连接器中开孔和有电部件之间提供15mm间隙是不实际的，因为这对连接系统增加了额外的高度。因此，优选实施布置b)及/或c)。
[0056] 在中空导体和机械或流体连接装置通过单个位于中心的开孔进入连接器的匹配部分的情况中，开孔典型地宽度大于3mm。因此，必需提供关闭器或保证有电部件离开孔最少15mm，或者保证无法通过开孔接近任何有电部件。
[0058] 图53a至53b示出360°机械及电学连接装置的第一实施例，其可包括可转动机构，在所述可转动机构中设置基座2，基座2结合有第一轴128和用于第一轴128的驱动装置，例如电机126。基座2还包括360°电连接器装置136，其配备成用于第一轴128而通过在相同轴
线轴128上的中心部分。
[0059] 包括第一联接装置129的阴性部分的轴128，示出为在基座连接器壳体136的顶盖的下面；然而，在其它实施例中，该轴可突出到基座连接器2的顶盖上方。 [0060] 驱动装置126可以和基座连接器136分开并在基座2的组装过程期间装配到基座连接器136上，或者替代地，电机可以和基座连接器136集成，在这种情况中，连同申请人的共同未决中国实用新型专利申请CN201120473947.6中所描述的电力线，基座连接器136可以提供为“标准”的基座连接器。
[0061] 如前面所述，基座2可还包括装饰盖343，并且连接器136可包括用于光学通讯装置的光传输装置41和
传感器33(未示出)，如申请人的专利公开出版物WO-A-2011/101642中所描述的那样。
[0062] 在图53a和53b中，用于基座2和器皿1的控制装置和360°电连接装置 未被示出，但是可遵循所有者的目前生产的360°电连接和控制装置，例如A1/CS7系列及/或Triax系列，的原理。
[0063] 器具连接器135包括阳联接装置129、第二轴128和匹配的360°电连接装置(未示出)。第二轴128被可密封地安装穿过器具连接器135的顶部。电机驱动的旋转工具131可直接连接到第二轴128或者有利地可结合第三轴(于是所述第三轴经由第二联接器
130连接到第二轴128)，从而例如标准的器具连接器135可以和不同器具中的不同旋转工具131界面连接。
[0064] 对于防水器具，器具连接器135可包括透镜33并用密封装置44密封到基座6中，所述密封装置44可用作用于光学通讯的光传输装置，如申请人的专利公开出版物WO-A2-2011/101642中所描述的那样。在另外的实施例中，单独的光传输装置可设置在基座6中。
[0065] 旋转工具131和轴128被可密封地安装在器具基座12中，所述基座12可结合加热装置39或其它电学功能。
[0066] 每种前面描述的密封44可以是例如“唇”密封、“动态O型环”密封、“平压”密封、“扣环(grommet)”密封、Easifix 密封或者每种密封的任意组合。当密封44密封
旋转轴129时，可以设置额外的
支撑装置或
轴承(未示出)从而旋转轴129不会扭曲密封装置44。 [0067] 如图所示，阳联接器129是器具连接器125的零件，而阴联接器129是基座连接器
136的零件，然而，在其它实施例中上述布置也可以反过来。
[0068] 优选地，联接装置129相互联接并具有与轴129相同的直径，从而它们能容易地安装穿过连接器组件135和136中的开孔。在另外的实施例中，联接装置129可具有比所述开孔更大的直径，在这种情况下，在轴129穿过连接器135和136中的开孔以后，联接装置可以固定到轴129。
[0069] 附加的支撑装置或轴承(未示出)可设置成围绕连接装置135和136中的所述开孔，从而旋转轴129不会扭曲所述开孔。
[0070] 当结合较大直径的联接器129时，优选从例如在器具连接器135的罩壳内或者优选在基座连接器136的顶模制件的下面的角度遮蔽起来。
[0071] 该相互联接的装置可以是如所示的
齿轮/嵌齿或者可以是其它类型，包括“对锁定”、“摩擦锁定”、“球形锁定”、“
螺纹锁定”或者其 它任何合适的相互联接的装置。 [0072] 电机126或轴128的每一个可具有垂直弹性以协助完成联接装置129的接合或脱离接合。此外，电机可构造成在每个循环的结尾处反转及/或第二轴可抵抗反转转动以协助完成联接装置129的脱离接合。
[0073] 轴128可独占地驱动仅一个旋转工具，或者可经由一系列齿轮驱动一个以上工具。
[0074] 在结合
泵的另外的实施例中，轴128可构造成驱动泵671，从而节约空间和免除对额外电连接的需要。如果泵671容纳在加热容器1内，则是特别有益的。轴128可独占地驱动所述泵，或者如前面所描述那样轴可以驱动其它旋转工具。
[0075] 图53c和53d示出集成的机械及电学连接装置的替代实施例的示意性剖视图，其中插头部分135设置有中空连接器534，轴128和第一联接器129位于所述中空连接器534内，从而连接器534和轴128两者通过单个开孔541进入基座连接器136。
[0076] 如所示，第一联接器129可设置成在中空连接器534径向内部。
[0077] 很可能中空连接器534和轴128的组合直径会大于3mm，并可预料到关闭器机构会增大组件的复杂性和成本，因此中空连接器优选为接地导体534E，从而在单个开口541内可接近的匹配的弹性
弹簧连接137E不处于有电电势下。
[0078] 中空接地导体534E可用作支撑第二轴128，并可还包括一个或更多前面描述的密封44或轴承(未示出)，它们可位于接地导体534内。替代地，电绝缘件或热绝缘件、对中器、引导件及/或润滑装置可设置在中空接地导体以支撑轴128。器具连接器135可包括额外的导电环534N和534L用于有电连接及中性电连接以及相关
接触板和连接装置(未示出)。有电的、接地的和中性的导体534、534E和534N可构造为同轴的。
[0079] 基座连接器136可包括如所示的集成电机126，或者替代地，可包括与单独安装在基座2中的电机126界面连接的装置。基座连接器136可还包括第一轴128和联接器129的阴性部分，围绕联接器129有隔开的至少一个但优选两个弹性弹簧137E。基座连接器136可还包括引导件或罩壳(未示出)，从而在对接过程期间，每个接地环534E与基座连接器136正确对 齐。基座连接器可还包括两个弹性弹簧137L和137N，在对接过程期间所述弹性弹簧137L和137N与协作的导电环534L和534N接触。
[0080] 当器具连接器135和基座连接器136对接时，第一轴128进入中空接地导体534E。中空导体534E与弹性弹簧137E接触，然后第一轴128与第二轴128经由联接器129相互联接。图53c和53d进一步示出中空连接器534E和联接器129可以是同轴的。有电和中性导体534L/N和137L/N将构造成使得它们在
接地连接后接触。有电、接地和中性导体534、
534E和534N可构造成是同轴的。
[0081] 电机126可位于基座连接器136的内部或外部，可设置开关装置以防止电机126被供电直到器具1被对接在基座2上。
[0082] 该连接器系统可以用在需要旋转或电机驱动的工具以及在上容器或器皿中需要电力供应的任何器具中，例如食品加工机、掺和机、咖啡和浓咖啡制作器、榨汁机、冰沙制作器、煮汤器、调味汁制作器、蒸汽锅、沏茶机、巧克力柜、酱汁火锅器、牛奶起泡器、自助食物机。应理解上述列表不是穷尽的。
[0083] 当要求器具耐清洗及/或需要从上容器到无绳基座的通讯时，则可以使用前面描述的耐清洗连接器和通讯装置。
[0084] 在某些情况中，电连接可能仅仅为装置提供电力以便将上容器1的状态传达回基座2。例如，在玻璃自助食物机中可以有恒温器，该恒温器感测何时热水被加到地上，并且在给定时间以后可发
信号通知电机126以驱动
铁心(plunger)到容器的底部。 [0085] 然而在另外的实施例中，例如，有玻璃壁的自助食物机可设置有用于加热水及/或为冲好的咖啡保温的元件。加热器可以是厚膜加热器并可被胶合到有玻璃壁的容器的基座，并且可以通过元件板内的开孔向铁心供电。
[0086] 在上面的提供了转动、可转动或旋转驱动装置/功能的实施例中，往复功能可用作替代方案。替代地，转动、可转动或旋转驱动装置/功能可以被转变成器具中的非转动操作。
[0087] 在上面的实施例中，转动、往复及/或非转动操作可包括搅拌、掺和、浸没、揉捏、泵送、搅动、起泡、蛋/奶搅拌、切片及/或
磨碎中的一 个或更多。可以通过至少一个可移除固定工具或附件来提供所述操作。
[0088] 无绳连接器的替代实施例
[0089] 图53da到53dc示意性示出本发明的替代实施例，其中前面描述的适于和旋转轴一起使用的360°无绳连接系统，被改装以提供经过连接器对135和136的中
心轴线的替代的机械或流体连接装置。除非另外说明，将使用与前面附图中的附图标记相对应的附图标记来描述替代实施例，这些附图标记对相应元件例如连接器对135和136来说是合适的。 [0090] 在图53da至53dd中所示的每种器具仅作为示例而并非要限制本发明的范围。 [0091] 具有集成的致动器或
推杆的无绳连接器
[0092] 图53da示出液体加热器具，其中设置有加热器12、机械致动的控制器73，所述控制器73可以是加热控制器或者可以是双金属致动的蒸汽控制器或者其它机械致动的控制装置。如图所示，控制器73与器具煮干控制器15分开并位于器具1的外围。然而，在另外的替代实施例中，器具控制器73可以集成到器具控制器15及/或无绳连接器135及/或可位于更靠近器具1的中心处。
[0093] 器具1可包括蒸汽管70以与加热控制器73合作。
[0094] 前面描述的器具连接器135包括位于中空导体534内的推杆212，并且该推杆212与机械致动的控制器73或是直接合作或是经由联动件(未示出)合作。
[0095] 基座2设置有使用者致动器305，该致动器305连接到位于前面描述的基座连接器136内的另一推杆212。该另一推杆212与使用者致动器305或是直接合作或是经由联动件合作。
[0096] 每个推杆212可包括联接装置129，所述联接装置129可用于将器具1和电源基座2可移除地连接到一起。联接装置129可提供组合的电学旋转/驱动联接。每个联接装置
129可包括用于相互接合的阳连接器和阴连接器。
[0097] 此外，可设置紧固装置(未示出)以接合连接器。紧固装置可包括 插销锁定装置、球形锁定装置、齿轮和嵌齿锁定装置、摩擦锁定装置、螺纹锁定装置、电磁装置、永久
磁铁装置以及同步装置中的至少一种。
[0098] 替代地，紧固装置可布置成在正常驱动方向上被驱动时接合，而在相反方向上被驱动时脱离接合。
[0099] 紧固装置同样可应用到前面和后面描述的实施例。
[0100] 当器具1位于基座2上时，推杆212合作使得使用者致动器305可以和机械致动的控制器73直接联动，从而可以从致动器305直接致动该机械致动的控制器。 [0101] 在另外的替代实施例中，器具推杆可用作其它装置，例如器具的推杆212可以开关器具内的其它部件。在其它实施例中推杆可连通穿过器具的基座到容器1的储液器中。 [0102] 具有集成的液体连接的无绳连接器
[0103] 图53db示出液体加热器具的替代实施例，其中设置了加热器12，以及可被致动器305致动的加热控制器73。
[0104] 器具1可包括蒸汽管70以与加热控制器73合作。
[0105] 加热板12包括开孔141，其与使用者操作
阀303合作并和位于中空导体534内的管道654流体连接，使得管道654与器具1的储液器流体连通。
[0106] 使用者操作阀303可以与器具控制器致动器305关联致动，或者可以被单独的致动器(未示出)致动。使用者操作阀303或管道654可包括某些形式的止回阀(未示出)或者其它装置，以便在器具从基座上移走时防止液体流动通过管道654。止回阀(未示出)或其它装置还可以防止灰尘或碎屑进入管道70而影响器具1的性能及/或污染所述液体。 [0107] 基座2可设置有凸出部分和接水盘188，从而杯子或其它器皿576可放在器具1下面。
[0108] 基座连接器136结合了另一管道654，每个管道654可包括联接装置142。 [0109] 当器具1被放置基座2上时，管道654通过联接装置142合作，从而来自容器1的液体可以通过连接器对135和136分发到器具1下面的容器576中。
[0110] 在另一替代实施例中，使用者器具型及/或阀装置及/或使用者接口及/或阀装置可以是如在前面或后面所描述的例如参考申请人的同样未决的中国实用新型专利申请CN201120160289.5和CN201120473543.7中的图40a至48b的那些装置。
[0111] 在另一替代实施例(未示出)中，储液器1中的液体可被分发到设置在基座2中的液体加热室中或者经过所述液体加热室，以用于快速加热和分发所述液体。 [0112] 在另一替代实施例(未示出)中，储液器1中的液体可被分发到设置在基座2中的流经加热器中或者经过所述流经加热器，以用于快速加热和分发所述液体。 [0113] 在如图53dc所示的另一实施例中，与从器具分发相反，可以使用安装在中心的管道654来填充器具。
[0114] 器具1可用作标准无绳水加热器具(除了使用者可填充器具1以外)，同时该器具直立地装在基座2上，这可允许使用者更容易地判断器具1的填充水平。
[0115] 经由管道140的液体供应可是泵送供给的、重力供给的或者干线供给的，管道140可包括使用者操作阀307，从而使用者可以在需要时填充容器1。
[0116] 如前面描述的那样，容器1将包括在元件板12中的开孔，然而可还包括止回阀310或其它装置，以便在器具1被从基座上移走时，例如灌注时，用于防止液体通过供应管道654流回去。
[0117] 在另一实施例中，器具可包括流经加热器(flow through heater)或者其它形式的直接液体加热装置。
[0118] 具有集成的蒸汽管的无绳连接器
[0119] 图53dd示出替代实施例，其中通过连接器对135和136连通的液体管道用作蒸汽管70。在该替代实施例中，在煮沸期间在器具1中产生的加压蒸汽将经由管道70朝双金属致动的蒸汽控制器73传递，或者经由联接装置142朝位于基座2中的其它控制装置传递。控制器73然后可设置有使用者致动器305，从而可以从基座2控制器具1。
[0120] 该替代实施例有利地减少了在器具1中对使用者控制部件的需要，这特别适合如前面描述的在申请人的同样未决的中国实用新型专利申请CN 201120160286.1的图23中所示的防水器具。
[0121] 器具1可包括蒸汽管70以与基座2中的加热控制器73合作。
[0122] 加热板12包括开孔141，其与使用者操作阀303合作并与蒸汽管70以及位于中空导体534内的管道654流体连接。
[0123] 蒸汽管70及/或管道654可包括某些形式的止回阀(未示出)或者其它装置，以在器具被从基座移走时防止液体流经管道654。另外，当器具1被从基座2拿下来时，止回阀或者其它装置可防止灰尘或碎屑进入管70或管道654。
[0124] 在替代实施例中(未示出)，可以使用中心开孔在器具1和基座2之间提供无线通讯连接，从而例如单向及/或双向光学或RF发送器及/或接收器可安装在所述连接装置的中心。
[0125] 显然上述实施例的组合及整个范围是广阔的；然而应该想到已经阅读其中描述的本领域技术人员能够在本发明的范围内在这些实施例之间转变方案，以应对个别组件的特定问题。
[0126] 替代实施例
[0127] 上面描述的实施例是说明性的而非对本发明的限制，因而，在阅读上面的描述后那些显而易见的实施例将落入本发明的范围内。
