【0002】用于设计产品的计算机系统和软件是有优势的，其包括计算机 辅助设计(CAD)系统、计算机辅助工程(CAE)和计算机辅助制造(CAM) 系统，在CAD系统中可以定义和优化潜在产品的物理结构，CAE系统模 拟潜在产品的物理行为并允许进行虚拟产品的测试与性能评估，CAM系 统用于确定和优化潜力产品的制造过程和操作。利用这种计算机系统， 可以在虚拟的在线环境中设计、仿真及测试潜在产品及其制造。例如， 在飞机的设计环境中，计算机系统可以用于仿真整个飞机及其制造，包 括全部的其电子或机械系统、子系统、零件、组件、机械装置或限定飞 机的部件。这样的设计可能非常复杂，并且在不同的计算机系统之间管 理与这种设计有关的信息和数据是有挑战性的。
【0003】特别是，不同企业实体所拥有的和所操作的不同计算机系统之 间的兼容性问题对于有效使用各系统产生或利用的信息与数据会是一个 重大的障碍。而且，在实际的制造和生产过程中与计算机仿真的设计的 适用与更改有关的困难可能会导致昂贵的生产延误和不期望的设计产品 与构建产品间的差异。

【0004】根据本发明的各实施例，公开的系统和方法用于有效管理与产 品的计算机仿真(或模拟)制造相对应的、在设计和制造过程中被不同 的计算机系统使用的数据和信息。
【0005】在一个示例性实施例中，公开了一种用于在面向服务的体系结 构中将来自制造过程计划(MPP)系统的数据分配给与所述MPP系统分 开提供的至少一个外围计算机系统的方法。所述方法包括：使所述MPP 系统和所述外围计算机系统与一集成服务器连接；在所述集成服务器通 过所述面向服务的体系结构接收来自所述外围计算机系统的服务请求， 在所述集成服务器确定所述服务请求所需数据的类型；和使用所述集成 服务器向所述MPP系统请求确定的所需数据的类型。
【0006】还公开了一种用于仿真产品制造的网络化计算机系统的实施例。 该系统包括：制造过程计划(MPP)系统，其适于创建所述产品制造的 计算机模型以及生成制造所述产品的电子工作指令；远离所述MPP系统 的至少一个外围计算机系统；和与所述MPP系统和所述外围计算机系统 分开提供的自动集成服务器，所述集成服务器被配置成：接受来自所述 外围计算机系统的数据请求；自所述MPP系统以预定的数据格式接收请 求的数据；以及以和所述预定的数据格式不同的数据格式向所述外围计 算机系统提供所述请求的数据。
【0007】还公开了一种在计算机可读介质上实施的、用于管理彼此远离 的计算机化的制造过程计划(MPP)系统和至少一个外围计算机系统之 间的电子仿真产品和制造数据和信息交换的计算机程序的实施例。该程 序在连接所述MPP和所述外围计算机系统之间的集成服务器上实施。该 程序包括至少一个代码片断，其通过所述面向服务的体系结构在所述集 成服务器接收来自所述外围计算机系统的服务请求；在所述集成服务器 确定所述服务请求所需的数据类型；以及使用所述集成服务器向所述 MPP系统请求确定的所需数据的类型。
【0008】应当理解之前的简述和接下来的详细描述只是示例性的、说明 性的，不应当视为对本发明所描述和要求保护的范围的限制。而且，除 了记载的之外，本文还提供特征和/或修改。例如，本发明的实施例可以 指向具体实施例中描述的特征的各种组合以及子集。
附图说明
【0009】参照附图，其描述了非限制性且非详尽的实施例，在各附图中 相同的参考数字代表相同的部件，除非特别指出。
【0010】图1示意性地表示根据本发明的计算机系统的示例性实施例。
【0011】图2示意性地表示对商业环境中的系统进行图示说明的图1所 示系统的进一步实施例。
【0012】图3图示说明对图1和2中所示的系统执行的过程进行图示说 明的示例性方法流程图。
【0013】图4示意性地图示说明图1和2所示系统所使用的其它示例性 过程。
【0014】图5图示说明实现图4中表示的过程的示例性方法流程图。
【0015】图6图示说明实现图4中表示的过程的另一示例性方法流程图。

【0016】以下公开了为设计和制造潜在产品而便于不同计算机系统之间 数据和信息的有效传输的方法和系统的示例性实施例。由此，各系统的 数据输入和输出格式间的不兼容得到有效解决，并且计算机仿真设计可 能会进行及时的调整与更改，同时保持已构建数据和已设计数据间的完 整性和一致性。由此，实现了与产品设计和制造有关的时间和费用的大 幅降低。
【0017】为了最大程度地理解本发明，以下内容将被分割成不同部分或 片断，其中部分I介绍与用于潜在产品的设计和制造的计算机系统有关的 特殊困难和问题，第II部分公开了根据本发明的系统的各示例性实施例， 部分III公开了部分II中公开的系统所使用的示例性的创新性方法和过 程。
I.介绍
【0018】制造过程计划(MPP)系统允许产品制造在真实世界制造过程 中真正实现之前以虚拟的方式被数字化仿真并被评估。利用计算机化系 统，可以在资本支出之前分析制造问题并做出改善，从而购买或配置能 够制造所使用或所销售产品的机器和设备。这种MPP系统允许分析并更 有效地调配制造资源。
【0019】一种制造过程计划系统包括商用的产品生命周期管理(PLM) 解决方案，其代表一种计算机实现的策略，该策略有助于企业共享产品 数据、应用共同过程以及对用于产品从概念到寿命结束的发展的企业知 识起杠杆作用。利用PLM解决方案，不同企业的核心人员可参加概念化、 设计、构建和支持潜在产品和过程，所述核心人员包括但不限于公司部 门、商业伙伴、供应商、原始设备制造商(OEM)和客户。一些PLM解 决方案使得例如通过创建数字化的实体模型诸如产品的3D图形模型来 设计和开发产品成为可能，并且可限定和模拟数字模型以分析性能方面 和规格。也可利用PLM解决方案限定和仿真精益的数字制造过程。这样 的PLM系统和程序包括法国巴黎的Dassault Systemes所提供的系统和程 序。
【0020】Dassault Systemes提供的商标为CATIA，ENOVIA和DELMIA 的PLM解决方案分别提供一个工程中心，一个制造中心和企业中心，其 中工程中心组织产品工程知识，制造中心管理制造工程知识，企业中心 使企业集成并连接到工程中心和制造中心中。PLM系统提供一个开放的 对象模型连接产品、过程、资源，以实现动态的、基于知识的产品产生 和驱动优化的产品限定、制造准备、生产和服务的决策支持。这样的PLM 系统包括产品的一个关系数据库。该数据库包括一组数据和数据之间的 关系。数据通常包括与产品有关的技术数据，所述数据在层级数据中定 制并可通过索引的方式搜索到。这些数据代表仿真的对象，该对象往往 是仿真的产品和过程。
【0021】使用PLM系统，包括产品配置、过程知识和资源信息在内的产 品生命周期信息通常趋于利用PLM系统以协作的方式在协作的工作区和 一个相互关联的环境进行编辑，其中产品生命周期中的所有参与者均可 以随着设计的发展访问彼此的设计以及与彼此的设计进行交互，从而通 过在二维、三维或文字环境中进行交流、直接使用、仿真和验证来促进 沟通。参与者可包括产品设计人员和工程师、企业管理、产品营销人员、 销售人员、制造人员、OEM人员、供应商人员，甚至包括产品消费者。
【0022】这种PLM系统的优点很多，但是使用这种系统时仍存在实际困 难。例如，使用其它计算机系统和软件的各方通常对PLM系统产生的产 品设计和制造数据产生极大的兴趣，其它计算机系统和软件有时被称为 外围计算机系统，其与PLM系统分开提供。这种外围系统往往从不同的 硬件/软件卖主处获得，而不是PLM系统的硬件/软件，但是这种外围系 统对于分析产品设计或制造的某些方面是有价值的。因此，通常出现PLM 系统的数据输入和输出格式与外围系统的数据输入和输出格式有些不兼 容的现象。
【0023】通常，这种不兼容问题会导致在外围系统实际使用之前进行手 动的数据筛选、数据处理和数据格式化。同样，在外围系统的数据输出 可由PLM系统使用之前，它也必须通常被筛选、处理或重新格式化。在 一个大型复杂的产品和制造设计中，如飞机的设计和制造，大量的时间 会仅仅花费在处理所涉及各方所使用的不同计算机系统之间的数据传输 的兼容性问题上。
【0024】使用已知PLM系统所遇到的实际困难的另一示例，从PLM系 统的数字或虚拟环境到制造实现产品的现实世界的转换有时会遇到挑 战。例如，Dassault Systemes的数字企业精益制造交互式应用(DELMIA) 包括创建车间订单发放(SOR)的工具以用于开始产品的实际制造，也 包括车间订单实例(SOI)用于向进行制造的车间提供电子工作指令和授 权。该SOI可以与制造执行系统(MES)和/或协调并监测制造过程的企 业资源计划(ERP)系统直接集成。
【0025】然而，当SOI在车间执行时，人们发现有时需要对SOI进行一 个或多个改变或变动。例如，由于在数字DELMIA环境中可能并不可见 的原因，因此在车间可能发现根据SOI进行制造是不切实际的，存在无 畏的困难，超出了实际正在使用的机械和设备的限制，或者在现实世界 中执行的昂贵程度是惊人的。调和从电子SOI到中间生产(产中)中实 际制造的这种变化和调整具有挑战性并且可能导致昂贵的延误。
【0026】特别是，通过将产生包括必要变更的新SOI的DELMIA来创建 新车间订单是耗时的。中间生产制造变化或者在一些而非全部制造步骤 之后的变化对于制造的给定阶段是完美的，其也可能产生问题，因为它 们可能导致与“设计的”产品数据不一致的“构建的”产品数据。例如， 当制造过程已经开始并且实际在进行后发生变化时，反映必要变化的新 车间订单的创建会导致已在车间执行的制造过程步骤的变化或修正。即 使发生的话，由于执行的制造过程可能不容易返工，所以在新SOI产生 时已经在制造过程中的所构建的产品与在新SOI产生并发放之后构建的 产品将存在偏差。这种设计与构建的差异可能会引起混乱和不确定性， 这种混乱和不确定性可能会造成产后的维护和该范围内产品的服务复杂 化，并可能导致制造产品的不良性能和可靠性问题以及制造产品的变化。
II.发明的示例性系统
【0027】以下详细说明参考附图。只要有可能，附图和以下说明中使用 同样的参考符号指代相同或类似的部分。虽然本文描述了一些示例性实 施例和特征，但是在不偏离本发明的精神和范围内进行修订、调整和其 他实现是可能的。例如，可以对附图中说明的组件进行替换、增加或更 改，并且本文描述的示例性方法可以通过替换、重新排序或向公开的方 法增加阶段来进行更改。因此，以下详细说明并不限制本文描述的方法 和系统。相反，发明的适当范围可通过所附权项进行限定。
【0028】图1示意性地根据示例性实施例表示网络化计算机系统100的 一个示例性实施例。例如，该网络可以利用局域网(LAN)和/或广域网 (WAN)实现，并且可以包括用于这种连接的所有必要电路。在一个实 施例中，网络是基于Internet或基于Web的网络，允许使用标准的网络 接口远程连接不同的计算机。
【0029】系统100可以在计算机程序指令下载到各计算机上或其它通用 可编程机上时被实现用于产生可在网络上找到的各种专用机，以便在计 算机或其他可编程机上执行的指令实现以下讨论的方块图、示意图或流 程图中指定的功能。这种计算机程序指令也可以存储在计算机可读介质 上，所述计算机程序指令在下载到计算机或其它可编程机时可引导机器 以特定的方式起作用，以便存储在计算机可读介质中的指令产生实现方 块图、示意图或流程图中指定功能的指令。此外，计算机程序指令可被 加载到图示说明的一个或多个计算机系统中或其他可编程机中，以使得 一系列操作步骤由系统100执行从而产生计算机实现的过程，以便在计 算机或其他可编程机上执行的指令可以提供用于实现方块图、示意图或 流程图中指定功能的步骤或本文讨论的步骤。
【0030】如图1所示，系统100包括制造过程计划(MPP)系统102、集 成服务器104、制造执行系统106以及企业资源计划(ERP)系统108以 及制造卖主或供应商系统109。MPP系统102、MES 106、ERP系统108 以及供应商系统109可以是示例性实施例中的已知的计算机系统，其中 集成服务器104使MPP系统102与MES 106、ERP系统108和供应商系 统109连接。在这样一个实施例中，集成服务器104不是MPP系统102、 MES 106、ERP系统108和供应商系统109之一的操作组件或部分。相 反，集成服务器和系统102、106、108和109被分开提供，并且被供应 给系统100，用于以以下稍详细地说明的有益方式将它们集成。
【0031】在示例性实施例中，虽然可以使用其它PLM系统，但MPP系 统102可以是已知的产品生命周期管理(PLM)解决方案，可从Dassault Systemes公司购买得到商标为CATIA、ENOVIA和DELMIA的该解决 方案。MPP系统被配置为仿真潜在产品的设计和制造，以及方便如上所 述跨企业的众多人的协作开发。被授权的人可以使用本领域人员熟知的 适当用户界面访问仿真的产品数据、仿真的制造数据和其他信息。
【0032】MPP系统102可以包括例如导航引擎110、查询引擎112、数据 库客户端114和数据库服务器116。查询引擎112由导航引擎110控制， 并且其根据用户的命令建立数据库语句，并且将该数据库语句传递给数 据库客户端114。查询引擎112还管理从数据库客户端114收到的查询结 果。
【0033】数据库客户端114适于管理数据库服务连接。它接收来自查询 引擎112的查询并将查询传递给数据库服务器116。数据库客户端114接 收来自数据库服务器116的查询结果并将这些结果传递给查询引擎112。
【0034】数据库服务器116接收来自多个数据库客户端的查询，诸如来 自客户端114的查询，并为这些查询提供服务。数据库服务器116通常 是关系数据库并且可以利用例如可从IMB的引用DB2或Oracle获得的 解决方案来实现。数据库也可以是对象或XML数据库或访问数据库的应 用程序服务器。应用程序服务器也可以实时(on the fly)或异步地为诸如 接近度查询、空间查询的高级查询提供处理。
【0035】MPP系统102也可以包括保险库(vault)服务器118，用于存 储和提供数据库中包含的仿真对象的表示。也就是说，保险库服务器118 可用作表示储存库。保险库服务器118可以是文件服务器，从而表示可 以存储在各种文件中。保险库服务器118也可以利用数据库服务器实现， 例如使用blob(二进制语言对象)存储器。保险库服务器118也可利用 代理和/或高速缓存技术。被存储的对象表示可存储在保险库服务器并且 以各种形式存在，例如，以边界框、多边形、位图图像、矢量图像、细 分表面(subdivision surface)或更一般的本领域已知的任何形式存在。
【0036】保险库服务器118通过保险库客户端120被寻址。保险库客户 端120使客户端可以寻址保险库服务器118，用于检索对象的表示。也可 以包括表示装载器122，该表示装载器122通过保险库客户端120查询保 险库服务器118以获得要显示给用户的对象的表示。此外，表示装载器 122一旦接收到来自保险库客户端120的表示，即可利用递增的装载管理 表示。
【0037】可视化引擎124可管理显示给用户的表示。它寻址显示驱动器 126，所述显示驱动器管理显示硬件，如在大多数实例中的图形卡。为了 在显示硬件上显示表示的目的，可以通过OpenGL驱动器或利用Microsoft Direct 3D或DirectX使用加速硬件。
【0038】如图1所示，MPP系统102可以进一步包括组织产品工程知识 的工程中心128、管理制造工程知识的制造中心130以及将企业分别集成 和连接到工程和制造中心的企业中心132。中心128、130、132可在MPP 系统102中的关系数据库中实施，并且中心128、130和132各个可利用 仿真的对象用于执行其各自的功能。使用仿真的对象，潜在产品及其制 造可利用导航引擎110和各个中心128、130和132进行设计、测试和优 化。本文使用的“产品”可以指任何商品和/或其任何组件部分或部件之 一。作为说明性的示例，潜在产品可以是整个飞机或其任何组件系统、 部件和零件。
【0039】MPP系统102可以是距离任意特定制造商的MES 106和ERP 系统108很远的可通过web网络访问的系统或平台，并且也可以距离制 造商供应商系统109很远。MES 106、EPR系统108和提供这种功能的 其他类似系统被认为是本领域人员所熟知的，并且通常位于包括一个或 多个区域的制造工厂所在的地点，所述区域通常被称为包含必要的机器、 夹具、工具和控制的“车间”，产品在所述车间被实际制造。可能涉及一 个以上的制造地点，这些制造地点将相同或不同的MES 106或ERP系统 108用于针对复杂项目的产品制造和组装的各方面，诸如飞机的制造。
【0040】在一示例性实施例中，制造中心130可以是Dassault Systemes 的数字企业精益制造交互式应用(DELMIA)，并且可用于将数据传输给 MES 106。如前所述，DELMIA包含创建车间订单发放(SOR)的工具 以开始产品的实际制造，还包括创建车间订单实例(SOI)的工具，SOI 向车间提供电子工作指令和授权，其中MES 106利用所述电子指令开始 仿真产品的现实世界制造。尽管以下讨论很多都涉及到SOI，但是应当理 解DELMIA应用程序创建的SOI只是电子工作指令的一种类型，其他类 型同样可以在其他实施例中无限制地使用。
【0041】仅仅是举例，除了别的以外，SOI可以包括：关于要使用的原材 料的数据和信息；关于表面处理如油漆、涂料和密封剂的数据和信息； 与用以质量控制目的的检查点和资料有关数据和信息；用于执行具体处 理步骤的控制数据和信息，诸如机器可执行的用于将原材料定形、形成 并最后加工为组件部分的数字控制数据；以及与用以产生产品的机械装 置、组件和子系统的组件部分的组装有关的数据和信息等。SOI可存储在 例如MPP系统102的制造中心130中或MPP系统102上的其他地方。 ERP系统108也可以与MPP系统102通信以获得必要的数据和信息，包 括但不限于SOI。
【0042】系统100并不和(MES)106和/或配合并监测制造过程的企业 资源计划(ERP)108直接传递SOI，而是包括集成服务器104，用于使 MPP系统102与MES 106和ERP 108连接，并用于使MPP系统102与 卖主或供应商系统109连接。
【0043】集成服务器104被设计成满足对将传递到下游系统的MPP系统 102中所产生的制造过程计划的需要，下游系统诸如为制造产品所需的材 料、组件等的制造供应商的MES 106、ERP系统108和供应商系统109。 MES 106、ERP系统108和供应商系统109利用来自这些MPP系统102 的数据实现作业调度、资源计划、采购和车间工作指示传递的目的。集 成服务器104提供了一种无缝的、自动将来自MPP系统102的这种制造 过程计划数据传递到最终将使用它的系统的方法，如下文详细描述的， 从而获得解决互联的系统之间的数据格式冲突的大量时间和花费，并且 手工筛选与处理数据以便仅仅以所需数据格式为每个系统提供执行一项 任务实际需要的数据。
【0044】例如，集成服务器104对于制造工程师和在制造操作实际发生 所在车间的工作人员也是可访问的，并且在MPP系统102的创作环境内 诸如使用DELMIA应用程序时，提供对所发放车间订单进行修订的能力， 而不是创建全新的车间订单。例如，通过在DELMIA内修订发放的SOI， 制造工程师能够对过程分析、工作指令模板和产生的工作指令的功能进 行平衡，这些功能在DELMIA中例如创作作业计划正本(Job Plan master) 时是可获得的。
【0045】与传统系统不同，通过从MPP系统102提取车间订单、方便车 间订单的字段的适当更改以及将SOI置入回到“过程中”的MPP系统102， 系统100服从修订正在车间执行的“过程中”车间订单的方法。对内嵌 于DELMIA计划环境内的SOI的更改允许计划的与构造的产品配置迅速 一致。通过更新DELMIA已经利用集成服务器104产生的SOI信息，而 不是利用MPP系统102重新创建全新的SOI，可以以少得多的延迟便于 制造设计的产中修订。当集成服务器104与例如Dassault Systemes的 CATIA DELMIA V5CAD CAM工具一起使用时，集成服务器104具有显 著的优势。
【0046】图2示意性地表示对商业环境中的系统进行图解说明的图1中 所示系统100的进一步实施例。MPP系统102被连接到在示例性实施例 中分别实现制造商提供商接口140和企业实体接口142的集成服务器 104A和104B。制造商供应商接口140通过集成服务器104A提供对卖主 和供应商的访问，以向MPP系统102请求数据和信息，而企业实体接口 142允许通过集成服务器104B自MES 106和ERP 108向MPP系统102 提出数据请求。
【0047】如图2所示，MPP系统102包括可以自外围系统106、108和 109请求的各种数据和信息。只是为了说明的目的，数据可包括用于产品 制造的车间订单创建、用于产品制造的控制数据、材料工程清单、材料 的制造商清单、供应商请求、产品结构请求、主零件请求、改变通知、 工作中心请求、原材料请求、制造计划、安装计划、车间订单更新、发 放表更新。
【0048】如图2所示，供应商制造商接口140可包括环球网接口144、可 选适配器146和将对信息的请求转化成MPP系统102识别的格式的一个 或更多应用程序编程接口(API)148和150，所述请求通过供应商系统109 提交。同样，企业实体接口142包括可选适配器152和一个或更多应用 程序编程接口154和156，接口154和156将通过例如MES 106和ERP 系统108之一提交的对信息的请求转化成MPP系统102识别的格式。
【0049】适配器和应用程序编程接口(API)可以在适于解决MPP系统 102与外围系统106、108和109之间在数据输入、数据输出和数据格式 方面的兼容性问题的适当算法中实现。因此，集成服务器104A及104B 可被认为是解释器，该解释器弥补(bridge)系统102、106、108和109 之间的数据输入和输出在形式和内容上的差异，并允许他们之间以自动 的方式进行无缝通讯。以这样的方式，集成服务器104A和104B通过网 络服务接口向企业实体的外围计算机系统和/或供应商和卖主披露了 MPP系统102的功能。外围系统106、108和109可使用面向服务的体系 结构(SOA)，从而允许任一系统访问来自MPP系统102的处于外围系 统要求的任何形式和内容的数据。集成服务器104A及104B避免数据的 手工提取、手工编辑和数据转换以及不兼容的计算机系统之间的不便传 输。企业实体、卖主和供应商可能会因此接收更及时更新的数据，而不 必为实际使用而重新将其格式化。
【0050】集成服务器104A和104B是可扩展的，并且能够利用已知的排 队技术通过多个外围系统处理多个请求。在利用具有某些数据输入和输 出兼容性问题的计算机的多个实体卖主/供应商/部门环境中，人们期望集 成服务器104A和104B能够使其他系统和下游过程获得MPP系统数据， 从而保持数据的完整性和配置。
III.创新的过程和方法
【0051】图3图示了示例性方法流程图170，其图示了图1和2所示系统 100执行的过程以及更具体的集成服务器104A和104B可执行的过程。 流程图170图示在面向服务的体系结构中将来自MPP系统的电子数据分 发给与MPP系统分开提供的至少一个外围计算机系统的方法，外围计算 机系统诸如上述的MES、ERP系统和卖主/供应商系统。
【0052】如图3所示，可以安装集成服务器172，以使MPP系统与外围 系统相连。一旦被安装并且这样配置了，集成服务器或多台服务器可利 用在下游连接自MPP系统的外围计算机系统之一接收来自MPP系统的 对设计或制造数据的服务请求174。例如，数据请求可以通过MPP系统 的外围计算机系统的网络接口来提交。
【0053】一旦被接收，数据请求即利用已知技术在集成服务器上被排队 176，并且集成服务器继续处理数据请求，例如，以他们被接收的顺序。 但是，可以预计到某些请求可以被标记为优先请求，这些请求可以在其 它非优先请求之前被发出并处理，这取决于用于提交请求的特定协议的 复杂程度。
【0054】可以通过将数据请求调整为MPP系统识别的格式178并确定正 在被请求的特定数据180来处理数据请求。此外，如果有必要，数据请 求可能需要要被调用的一个应用程序编程接口182，以便可以自MPP系 统的相关部分请求或查询信息。之后，通过MPP系统中的集成服务器以 一种与MPP系统兼容的格式请求数据184。之后，集成服务器等待MPP 系统以预定格式的被请求数据进行响应，预定格式诸如具有一些预定义 信息字段的XML文件。
【0055】一旦集成服务器接收请求的数据186，集成服务器便继续调整数 据至需要的程度188、调用所需的任意应用程序编程接口190以及以所需 的格式向请求的外围系统转发数据192。数据处理由集成服务器自动执 行，并且对于外围系统的终端用户通常是透明的。
【0056】方法170中也可以执行附加的步骤，诸如数据存档、数据挖掘 技术和报告协议中请求追踪的编译和利用以评估系统性能。也可根据需 要执行其他的步骤。
【0057】集成服务器和方法170提供一种将任意地点特定的MPP系统配 置映射到优选数据格式和标准以供企业实体使用的有效工具。在考虑数 据格式和实践的情况下，避免了不一致系统难以处理的兼容性问题以及 将数据处理为其他计算机系统实际可用形式的相关成本和延迟。所有这 一切可以通过集成服务器的相对简单的现场安装和配置来实现。
【0058】例如，在方法170的一个实现中，集成服务器可以处理由外围 系统做出的对创建车间订单的请求。对于每个请求，集成服务器可从MPP 系统创建车间订单实例(SOI)，并将XML输出文件和CATProcess模拟 文件返回给发出请求的外围系统。数据提取功能本身足以进行响应，使 得数据检索没有显著的延迟。例如，产生XML文档可以在大约5秒或更 短的时间内完成，保存CATProcess文档文件可在大约3秒钟或更短的时 间内完成，向XML输出文件添加追踪信息可以在大约1秒或更短的时间 内完成，并且标准数据提取报告的产生可以在小于大约2秒的时间内完 成。例如，考虑到包含飞机的设计、开发和制造的长时间段，则时间节 约和相关费用将是显著的，诸如研发周期中可减少约3至6个月的时间。
【0059】图4示意性地图示了图1和2中所示系统100所使用的其它示 例性过程。具体地，图4说明了MPP系统设计和开发周期的不同阶段， 包括任务分析定义阶段200、定义任务需求阶段202、概念定义阶段204、 概念发展阶段206、初步定义阶段208、详细定义阶段210、第一项目阶 段212和生产阶段214。SOI包含在生产阶段214中，并且图4图解说明 集成服务器执行的SOI生命周期和过程，以更好地促进制造过程。
【0060】如图4所示，SOI生命周期一般包括三个不同的阶段，即创建 216、执行218和修订220。创建阶段216包括接收对车间订单的请求222， 自MPP系统请求SOI 224以及发送SOI到例如MES 226，从而开始该产 品的实际制造。尽管一个实施例中的创建阶段可替代地完全在MPP系统 本身内执行，但是该创建阶段216通常包括如上解释并在图4中图示说 明的方法170。
【0061】执行阶段218包括开始作业228和根据包含在SOI中的电子工 作指令执行制造步骤。一旦作业开始228，则它通常持续，直至由于在制 造车间上经历的观察和限制而要求未计划的修订，如上所述。如果在步 骤230要求修订，则存档修订的基础230并进入修订阶段220。
【0062】在修订阶段220，通常由制造工程师或其他负责人员检查文档 232，并响应文档，工程师或其他人员创作对被执行的SOI的修订234。 一旦创作了适当的改变、更改或修订234，经修订的SOI将以电子方式发 放236并发送回执行阶段218以在步骤238从要求修订的点完成SOI。值 得注意的是，在步骤230要求的修订之前被执行的制造步骤未被更改并 且并未重新执行，而是执行经修订的SOI，并将该执行只应用到在要求 SOI的修订并且原始SOI的执行被中断或暂停以进行SOI的修订时尚未 被执行的制造步骤。从而确保了被构建和设计的产品数据的完整性和一 致性。
【0063】图5图示说明实现图4中表示的过程的示例性方法流程图，并 且具体地图示说明了集成服务器在修订电子工作指令中的作用，所述电 子工作指令用于通过制造执行系统(MES)制造中间生产产品。
【0064】方法250包括如上所述安装集成服务器252，生成SOI 254和发 放SOI给例如MES以开始制造操作256。可以以上述的任意方式生成和 发放SOI。同样，在图示的实施例中，SOI的生成可能包括定义MPP系 统中的计划类型定义，其允许SOI在例如DELMIA项目内被表示。SOI 计划类型允许在例如DELMIA应用程序中的作业计划正本的背景下将 SOI存储在DELMIA制造中心中258。
【0065】当发放的SOI被传输给MES时260，开始制造操作以执行SOI 262。SOI的执行继续，直到意外事件或观察结果导致SOI执行的中断264， 执行中断到SOI可被修改。此时，集成服务器检索或取回SOI 266，使得 制造工程师或其他负责人员可以进行适当修订。集成服务器对SOI的检 索可包括关于方法170所述的用于MPP系统和MES系统之间的高效数 据传输以及通信一些或全部技术，工程师或其他人员可以利用这些技术 对SOI进行修订。
【0066】当对中断的SOI进行适当的改变或修订时，集成服务器接受经 修订的SOI 268并以电子的方式向MES重新发放SOI 270，包括所有修 订，以从步骤264的中断点继续其执行272。在修订中没有对中断之前 执行的制造步骤做出改变，从而确保制造的产品中构造和设计的数据的 完整性和一致性。
【0067】图6还图示了实现图4所示过程并具体图示集成服务器在制造 产品的方法中的作用的示例性方法的流程图，其中所制造的产品在MPP 系统上被电子仿真。
【0068】图6所示的方法300包括如上所述的安装集成服务器302，以及 将SOI传输给MES以开始制造操作304。SOI可以以上述方式生成、发 放以及传输。与上述方法250一样，SOI的生成可包括在MPP系统中限 定计划类型定义，该类型定义允许在例如DELMIA项目中表示SOI。SOI 计划类型允许SOI被存储在DELMIA制造中心中，例如在DELMIA应 用程序中的作业计划正本的背景下。
【0069】当发放的SOI被传输到MES时304，制造操作即开始以执行SOI 306。SOI的执行持续，直到意外事件或观察结果导致执行被暂停308， 暂停到SOI可被修订。此时，集成服务器检索SOI 310，以便制造工程师 或其他负责人员可以修订SOI 312。利用集成服务器检索SOI可包括关于 方法170所述的用于在MPP系统和MES系统之间有效数据传输以及通 信的一些或所有技术，工程师或其他人员可以利用这些技术对SOI进行 修订。
【0070】当在步骤312中对暂停的SOI做适当的改变或修订时，集成服 务器将SOI，包括所有修订，重新传输给MES 314，以自其在步骤308 被暂停的点开始继续其执行316。在修订中没有对暂停前执行的制造步骤 作任何改变，从而确保制造的产品中构建的和设计的数据的完整性和一 致性。
【0071】利用方法250或300，在产品的中间生产过程中修订SOI的能力 会导致产品周期时间的显著降低。例如，在大部分情形下，修订或更新 发放的车间订单的预计周期时间为10分钟或更短。在大部分情形下，计 划的和构建的调和也可以在大约10分钟或更短的时间内完成。实现对 SOI的复杂的多单元变化同样会在约10分钟或更短的时间内完成。
【0072】已经描述了一些示例性系统和系统利用的示例性方法以及过程， 它们的实现被认为是对组件编程的问题，以便执行其各自的功能。编程 细节被认为在本公开的范围以外并且在本领域技术人员实现的范围内， 因而没有进一步讨论和详细描述，并且进一步的讨论和详细描述认为是 不必要的。
【0073】本文公开了具有显著优势的创新系统和方法，解决了在大规模 的复杂产品设计和制造诸如飞机设计中管理流向或来自MPP系统和外围 计算机系统的数据和信息流的复杂问题。该系统和方法进一步方便了具 有很小延迟的在中间生产制造过程中的制造变化和修订，同时确保构建 的和设计的产品与制造数据的完整性和一致性。这些和其他益处和优势 被认为已被充分地公开和论证。
【0074】尽管示例性的方法和系统已经在各具体实施例中被描述，但是 本领域技术人员将认识到在权利要求的精神和范围内可以修改对其进行 实践。