技术领域
[0001] 本实用新型涉及一种电液体加热容器和用于该液体加热容器的改善的照明装置。
背景技术
[0002] 与诸如
水壶等等的现有电液体加热容器相关的问题是有效和足够的照明。现有电液体加热容器经常设计有透明或半透明‘水窗口’，从而使用者可以容易地看到容器内的水位。在一些类型的容器中，容器的全部壁都由玻璃或聚
碳酸酯构成。还已知的是在水壶的水位内或上方提供
光源，用以例如照射容器的包含物使得水位可以被更容易地看到，以及用以照射容器壁上的任何标记，水位可以相对容器壁上的标记被测量。还已知的是用以指示器具的状态的照明装置。
[0003] 然而，这种光源通常不能很好地照明透明壁或水窗口，因为大多数的光通过并且这种照明装置不能达到使用者的期望。由于其难以照明整个容器，因此可以通过将部分的壁部制成半透明从而散射更多光来改善照明效应，但是容器的内部不再能被清楚地看到。照明可以通过增加光源的功率而改善，但是这使用更多
能量。已知的是在玻璃(如以下所述)侧附近提供一种照明环形圈；然而，这种效果在玻璃容器的照明特征中受到限制。如
申请人自己的
专利申请WO-A2-2009/138736所述，照明装置还可以使用对紫外线光敏感的涂层来提供；然而这种涂层需要额外操作并因此比标准器具更昂贵。
[0004] 玻璃容器上的例如水位指示器的部件或标记的照明尤其成问题，并且需要提供低成本装置为这些部件照明，从而与使用者的期望一致。此外，将有利的是提供一种利用试验和测试标准装配方法装配的照明装置，特别是将加热元件粘结到玻璃容器中，使得照明装置可以在对工具或装配线过程没有明显改变的情况下被器具制造厂采用。实用新型内容
[0005] 本实用新型的方面在所附的
权利要求中被陈述。
[0006] 根据本实用新型的第一方面，设置有用于照明基本上透明或半透明主体容器上的部件的装置，所述容器包括用于将光投射或散射到透明或半透明主体容器的自由端上的装置。
[0007] 所述部件可以为水位标记、美化或表面部件、器具操作状态指示器等等。
[0008] 根据本实用新型的另一方面，设置有用于引导光通过透明或半透明主体容器的壁的装置，所述装置包括将光投射或散射到透明或半透明主体容器的自由端上。
[0009] 照明组件或照明装置可以设置通过容器的元件板或在容器的元件板之下。在一个
实施例中，元件板可以包括用于容纳容器主体的自由端的外围通道。此外，元件板的外围通道包括用于将容器主体的自由端固定和密封在外围通道内的密封材料。密封材料可以是可流动或可
固化的。密封材料可以是光学透射的。
[0010] 在另一个实施例中，容器主体还可以包括设置在容器上或上方的装饰和/或功能零件或部分，并且其中所述装饰和/或功能零件或部分适于接收传输通过容器主体的光，用于通过所述照明组件对所述装饰和/或功能零件或部分进行照明。所述装饰和/或功能零件或部分可以是盖、套环盖铰接部、壶嘴、
过滤器和/或
手柄。
[0011] 在另一个实施例中，照明装置可以是双向光学发射和接收机。容器主体、装饰和/或功能零件或部分可以包括至少一个部件、凹部、水位标记、凹口(一个或多个)、印刷部件、美化部件和/或器具操作状态指示器，以反射来自光发送器的光。此外，双向光学发射和接收机可以对容器的水位、紊流和/或倾斜敏感。可选地，双向光学发射和接收机可以对装饰和/或功能部件的存在和/或缺少敏感。
[0012] 根据本实用新型的另一方面，提供有一种电液体加热容器，所述电液体加热容器包括用于通过将光投射或散射到透明或半透明容器主体的端部上照明容器的基本上透明或半透明主体上的部件的装置，并且照明组件被设置通过容器的元件板或容器的元件板之下，藉此，元件板包括用于容纳容器主体的自由端的外围通道，并且元件板的外围通道包括用于在外围通道内固定和密封容器主体的自由端的密封材料。
[0013] 外围通道可以包括用于容纳照明装置的至少一个孔口。照明装置可以提供容器状态的指示。
[0014] 根据本实用新型的另一方面，提供有电液体加热容器，所述电液体加热容器包括上述照明装置或导光装置。根据本实用新型的又一方面，提供了一种制造电液体加热容器的方法，该电液体加热容器包括上述装置或导光装置。
[0015] 根据本实用新型的又一个方面，提供了一种制造上述电液体加热容器的方法。
附图说明
[0016] 现将参照以下列出的附图说明本实用新型的具体实施例。
[0017] 图1是本实用新型的实施例中的无绳液体加热器具的示意性横截面。
[0018] 图2是
现有技术的被照射的玻璃主体器具的剖视图。
[0019] 图3是根据本实用新型另一实施例的被照射的透明或半透明主体器具的立体图，其中该器具的子
基座具有部分剖视图。
[0020] 图4是图3的实施例的透明或半透明容器主体、元件板和照明组件的分解图。
[0021] 图5是根据图3和4的实施例的被照射的透明或半透明主体器具的示意剖面图，显示了照明组件。
[0022] 图5a是根据图3和4的实施例的被照射的透明或半透明主体器具的示意剖面图，显示了图5的照明组件的
变形。
[0023] 图6是根据本实用新型另一实施例的透明或半透明容器主体、元件板和照明组件的分解图。
[0024] 图6a是显示本实用新型另一实施例的器具的示意性横截面图。
[0025] 图7是根据图6的实施例的被照射的透明或半透明主体器具的示意剖面图，显示了照明组件。
[0026] 图7a是图4和6的加热元件的分解图，显示了照明组件的变形。
[0027] 图7b是图7a的加热元件和照明组件的装配图。
[0028] 图7c是图7a和7b的灯
固定器的立体图。
[0029] 图7d是沿图7b的a-a线截取的横截面图。
具体实施方式
[0030] 水壶概观
[0031] 在以下的描述中，功能相同的部件在不同实施例之间用相同的附图标记表示。附图将是示意性的，并且除非另有说明，其尺寸和
角度不应该被准确地确定。
[0032] 以下说明公开了措施的组合，其将有利地影响他们所有方面的成本和价格。
[0033] 至少一些实施例可以通过参照图1中的附图标记取决于、或参照、或涉及图1的部件。
[0034] 在以下是说明中，电源可以通过说明的术语塞绳(13)和术语
电缆(336)引入到基座2或器具1中。每个术语意图具有相似或相同的含义。
[0035] 在本实用新型、
说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，术语液体和水意图具有相同的含义。
[0036] 在本实用新型的说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，术语水壶、器具、容器和储存器意图具有相同的含义。
[0037] 在本实用新型的说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，术语部件和部分意图具有相同的含义。
[0038] 在实用新型、说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，当描述电连接时，术语分离
接触件、接触部和接触区域意图具有相同的含义。
[0039] 在本实用新型、说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，在描述加热元件的一个部分时，术语热传递板和热散射板意图具有相同的含义。
[0040] 在实用新型、说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，在描述容器主体的一个部分时，术语开口和孔口意图具有相同的含义。
[0041] 图1示意性示出了具有机械
致动器的浸没式带柄水壶(jug kettle)，作为可以应用本实用新型的实施例的液体加热器具的实例。在该实例中，该水壶是无绳水壶，其包括容器主体1和电源基座2，容器主体1和电源基座2具有各自的主体无绳连接器3和基座无绳连接器4，无绳连接器3和4例如是申请人拥有的专利文献WO94/06285中说明的所述类型的360°无绳连接器和/或由Otter Controls Ltd.销售的基于CS4/CS7(电源基座插座)和A1以及CP7或CP8(器具插头)标准的360°无绳连接器。电源基座2可通过电
力线13连接到电源插座(electrical power outlet，未图示)。容器1和/或基座2和/或无绳连接器3和/或无绳连接器4中的每一个可以设有发射器和/或检测器31、环状
密封件21，该环状密封件可以是光学透射的和/或环状光学透射的环41。
[0042] 浸没式带柄水壶可以包括
电子控制器或机电控制器60，例如申请人所拥有的A1系列集成360°控制器或电子控制器15。机电控制器60可以包括集成的
蒸汽开关73或替换地可以在例如手柄9中设置独立的蒸汽开关73a。器具可以设置有开关致动器305或305a，该开关致动器与控制器60例如通过已知的过中心解
锁杆机构(在图1未示出)相互作用，以在器具的操作状态之间进行切换。可选地，电子控制器15可以使用替代的
用户界面11。电子控制器15和/或用户界面11中任何一个或两者都可以处于容器1和/或基座
2中一个或两者中。
[0043] 容器主体1包括用于容纳待加热液体的储存器5、
盖子8、壶嘴或嘴部7、手柄9和具有子基座部19的基座部6，子基座部19形成容器主体1的底面。壶嘴或嘴部可以提供主通
风和/或压力均衡。盖子8可以通过使用者致动器进行操作以打开和关闭，并可以通过绞链、锁闩或其它装置紧固到所述容器。盖子可以被紧固地密封到容器，使得盖子保持在适当的
位置，并且在器具翻倒的情况下不会
泄漏液体。
[0044] 可以设置蒸汽管70和蒸汽盖101。蒸汽管从水位225上方的区域连通至蒸汽切换装置73或73a。蒸汽管可以例如形成为手柄9或储存器壁5的一部分或如图所示地形成为单独的管。在蒸汽管穿过元件的情况下，则可以设置合适的密封件584和附加的蒸汽引导件599。容器主体1可以具有任何形状，并且例如可以由塑料、金属、玻璃或陶瓷形成。容器主体可以包括如图所示的单个壁，或可选地包括双壁，使得例如容器可被更好地绝缘以防止
热损失或者使壁为凉的以便能够触摸。
[0045] 通过元件板12加热液体，元件板12可以形成储液器5的基座。器具1的储液器5可以设有水位标记和/或指示器具1的状态的其它部件。元件板12包括加热装置并通过连接器3连接以接收电力。加热装置可以包括如图所示的带有护套的元件39，或可以包括厚膜元件和/或
压铸元件配置。可以设置热传递装置410并且元件板12可以由不锈
钢和/或其它适当的
基板构成。如图所示，可以利用WO-A-99/17645中所述的Easifix(RTM)密封配置或可选地使
用例如粘结、
焊接或夹紧的密封装置将元件板12密封到容器主体1。元件板12可以通过可拆卸的环形
支撑件401支撑在容器1内。元件密封系统也可以包括在元件板12和容器1之间的中间凸缘438。
[0046] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热容器，所述液体加热容器具有浸没在水中的加热元件，而不是在容器的底侧上的元件。
[0047] 本实用新型的至少一些实施例可应用于液体加热容器，所述液体加热容器可通过电力线直接连接而不是通过无绳连接器连接。
[0048] 本实用新型中的至少一些实施例可应用于：水壶或加热保温瓶和罐、搅拌器、
熨斗、
热水器、咖啡和浓咖啡制作器、榨汁机、
冰沙制作器、食品处理机、煮汤器、调味汁制作器、蒸煮器、煮茶机、巧克力柜、
火锅、慢炖锅、
真空锅、
牛奶
泡沫发生器、水冷却器、水分配器、锅、
自动售货机、和/或需要热水的器具。应理解上述列表是不详尽的。
[0049] 照明容器
[0050] 以下的实施例和附图显示了将加热元件板粘结到玻璃容器上。加热元件板粘结到玻璃容器上是本质上已知的，并且除非另作说明，不需要进一步说明。
[0051]
发明人理解例如元件板12的环形通道12g的现有的密封和固定装置提供了改善玻璃或其它半透明容器中的照明装置的可能性，并在基本上不
修改试验和测试产品密封和固定方法的情况下为这些寻求改进。
[0052] 还应该注意的是：图2中的现有技术组件中的玻璃容器和元件界面的横截面形状和形式与图3到7d的具体实施例中的玻璃容器和元件界面和横截面形状和形式不同。然而，玻璃容器和元件界面的横截面形状和形式没有限制并且每个都可相同地应用到本实用新型。
[0053] 所述附图显示了玻璃容器，然而本实用新型可相同地应用到包括聚碳酸酯或任何光学透射材料的其它半透明容器。
[0054] 图2显示现有技术的玻璃主体器具1，其中玻璃主体830通过
粘合剂834被
定位且固定在元件板12的外围通道12g内。环形散射器环837被设置以改善玻璃主体830内的照明效果。环形散射器环837设有一系列孔口414，用于容纳多个光源843。如图所示，孔口414基本上垂直于环形散射器环837定位。
[0055] 环形散射器环837还设有从其远端延伸的环形凸缘842。环形凸缘842邻接玻璃主体830的弯曲部841，其中光通过环形凸缘842和弯曲部841之间的接触处被传输到玻璃主体830。如图所示，环形散射器环837被固定在玻璃主体830和子基座19之间。
[0056] 如图所示，环形散射器环837可以在子基座19和容器830之间延伸，使得导向件对使用者来说可见。从上方观察时，这种布置能够将光传输到半透明主体中，然而在从侧部观察时，对主体830上的指示部件的照明较差。此外，这种布置显著地增加了器具1的成本和复杂性，并且一部分已知的实施将器具1制得较宽，以便容纳这种额外的导光件837。
[0057] 另外，对于玻璃容器，其难以控制这种组件的复杂制造和装配公差，并且具体地，环形凸缘842和主体841的弯曲部之间的接触导致了这种现有技术实施例中的光透射从器具到器具可以存在不同。
[0058] 以下说明公开了提供相对现有技术更合适和有成本效率的照明装置的方式，这在大致不改变元件到玻璃主体的构造方法的情况下基本上改善使用者对照明的
感知。
[0059] 图3显示了根据本实施例的被照射的透明或半透明主体器具1。器具1包括通过粘结或其它密封装置固定到元件板12的透明或半透明容器主体830。
[0060] 如前所述，透明或半透明容器主体830可以由玻璃、聚碳酸酯或任何光学透射材料制成。透明或半透明容器主体830可以设有一系列水位指示器185、其它美化或表面部件(例如指示制造商或品牌的标签、商标或贴花纸831)。水位指示器185、标签831和/或其它美化或表面部件831可以被印刷、涂敷、蚀刻、
喷砂处理、压痕、模制、凹入；或可以从透明或半透明容器主体830的内部或外表面和/或是主体830中例如壶嘴7边缘的部件突出/在透明或半透明容器主体830的内部或外表面上和/或是主体830中例如壶嘴7边缘的部件突出。每个部件都可以通过公开的照明装置被改进。
[0061] 在另外的实施例中，可以设置有至少一个分离装饰或功能零件或部分825，该零件或部分825可以定位在玻璃的顶部处的边缘上方或与玻璃顶部处的边缘连通，并且可以提供额外的被照射部件，例如，如图6和6a所示。
[0062] 至少一个分离的被照射零件或部分825可以是连接到容器830的顶部边缘的套环或狭条，该顶部边缘可以相对例如盖8形成密封面。可选地，部件825可以形成用于以下至少一个部件的支撑件和/或与该至少一个部件连通和/或连接到该至少一个部件的支撑件和/或用作该至少一个部件的支撑件：该至少一个部件包括盖8、盖铰接部169、壶嘴7、过滤器652和/或手柄9。使得盖8、盖铰接部169、壶嘴7、过滤器652和/或手柄9中的每一个都可以用作被照射部件。
[0063] 如图3中示意性地显示至少一个照明组件832可以设置在元件板12下方和/或内部的子基座19内，并可以基本上定位在美化或表面部件831的下方和/或基本上与美化或表面部件831对齐，这将在以下被更详细地说明。
[0064] 图4显示根据本实施例的透明或半透明容器主体830、元件板12和照明组件832的分解图。元件板12包括外围通道12g，透明或半透明容器主体830的自由端835(底部边缘)定位在外围通道12g中。外围通道12可以设有用于容纳照明组件832的至少一个孔口414。
[0065] 照明组件832可以由LED和/或其它照明装置843组成，或还可以包括透镜833、散射器部分836和/或壳体838。组件832还可以包括支撑构件或凸缘828，该支撑构件或凸缘可以连接到例如单独壳体838或形成为单独壳体838的一部分。作为另外的可选形式，支撑构件或凸缘828可以与照明组件832分离地设置和/或可以用于支撑一系列组件832和/或可以与器具的其它部分(例如，器具子基座19)一体形成。支撑构件或凸缘828的每一个可以在例如胶已经固化后被移除或者可选地可以用于将组件832持久地保持在装配器具中的元件板12内。支撑构件或凸缘828还可以被使用以保持照明组件832。
[0066] 有利地，外围通道12g中的孔口和每一个照明装置832可以基本上布置在水位指示器185和/或美化或表面部件831或用于其照明的其它部件下方和/或与水位指示器185和/或美化或表面部件831或用于其照明的其它部件对齐，从而集中所要求区域中的照明。
[0067] 图5显示根据本实施例的器具1的截面示意图。
[0068] 外围通道12g可以包括可流动的固化粘合剂和/或密封材料834，用于将容器主体830和/或至少一个照明组件832的自由端固定和密封在通道12g内。在本实用新型、说明书和权利要求的论述中，除非另作说明，固化粘合剂和/或密封材料834的应用还可以被称作粘结过程并意图具有相同的含义。
[0069] 元件板12的外围通道12g还包括至少一个孔口414，其中由光学透射材料制成的至少一个照明壳体838被放置在密封之前。照明壳体可以接触主体830的底部边缘835，因此用作LED843(或其它照明装置，例如氖灯或任何其它类型的光发射体)和主体830的底部边缘835之间的直接传输装置。
[0070] 有利地，沿容器主体的底部边缘835的方向并且优选地与容器主体的底部边缘835相接触地施加光源能够使容器主体830的壁用作光透射装置，因此克服了许多与在现有技术器具中照明透明或半透明容器主体830相关联的问题。
[0071] 照明壳体838可以在其远端设有散射器部分836，并且多个照明壳体838可以用于在粘合剂834的施用和固化过程期间在元件外围通道12g内支撑透明或半透明容器主体830。在壳体838用于支撑容器主体830的情况下，优选但不是限制的，LED或其它照明装置843在粘结过程之后被增加到组件832中，使得在装配和固化期间电子元件不出现损坏。
[0072] 照明组件832中的每一个部分还可以设置有弹性凹痕或其它部件827和/或紧配合，使得组件832可以在装配期间被保持在元件板12的孔口414内。可选地或另外地，倒刺或其它部件(未示出)可以设置在孔口414周围以提供用于照明组件832的保持力。
[0073] 此外，例如如图5a显示，照明组件832可以设有部件826，部件826在装配期间定位玻璃的远端。
[0074] 另外，如图5a显示，支撑构件或凸缘828和/或例如凹痕和/或紧配合和/或粘合剂的其它部件可以被使用以将照明装置843保持到组件832中。
[0075] 可以预期的是壁830、壳体838和外围通道12g之间的密封装置834将用于密封器具防止泄漏。然而，在可选实施例中，例如具有如图5a中显示的凹痕827的照明壳体838可以由例如
硅的弹性或柔性材料制造，该弹性或柔性材料然后能够密封以被形成在照明壳体838和通道12g的孔口414之间。
[0076] 如前所述，组件838和/或散射器部分836的端部将照明装置直接引导在底部边缘835处，并且容器主体830的壁然后可以用作导光件或光透射装置。然后光能够经由透明或半透明容器主体830的壁传递或行进，并能够相对器具1的例如液面指示器185、标签、商标贴花纸831的美化或表面部件反射或在器具1的美化或表面部件周围反射，因此使这些部件更可见。如前所述，照明装置可以设置在待照射区域的正下方或与该区域对齐设置，从而进一步增强照明效果。有利地，光还可以被另外传输到透明或半透明容器主体的每个边缘，使得例如壶嘴7的缘部或边缘可以被照射。光还可以被传输到器具1的例如盖8或手柄9的任何相邻部件上。
[0077] 在一些情况下，照明壳体838和照明装置843可以被设置作为整体部件并且都同时被粘结到外围通道12g作为主体830。
[0078] 如上述细节所述，在其中LED或其它照明装置843被设置作为单独的部件的情况下，优选但不是限制的，LED或其它照明装置843在固化过程之后被装配到壳体838中，以防止对照明装置不必要的损坏。
[0079] 在可选实施例中，牺牲性插入件(未示出)在粘结过程期间可以插入到孔口414中并且在移除时可以形成用于随后插入照明装置843和/或壳体838的凹部。
[0080] 水位指示器185、标签831和/或其它美化或表面部件可以利用萤光或光学反射或金属薄片涂层被印刷、蚀刻或施用到透明或半透明容器主体830上，以进一步增强照明效果。
[0081] 图6和7显示另一实施例作为先前实施例的变形，其中设置有环形光散射器或导向件837，该环形光散射器或导向件837定位在元件板12的外围通道12g和容器主体830的底部边缘835之间。
[0082] 环形光散射器837可以包括至少一个阳定位部件839，该阳定位部件839可以定位在外围通道12g的至少一个孔口414内。所述定位部件839可以用作照明组件832的邻接面，用于将光传递到环形散射器837上。
[0083] 有利地，环形散射器用作在边缘835周围水平地传递光或散射光，使得边缘835的更大尺寸与光源连通，并且主体830用作先前说明的导光件。
[0084] 环形散射器837可以用于在粘结过程期间将主体830支撑在外围通道12g内，并可以在边缘835的区域内设有可以增强光传递的额外的配合肋部或部件或环形槽或通道826。这些相同的部件还可以在粘结过程前或期间将主体830在外围通道12g内对中。
[0085] 在可选实施例中，环形散射器837可以设有与通道12g中的孔口414对准的凹部或孔口(未示出)，使得壳体838和/或LED或其它照明装置843可以被容纳或定位在环形散射器837内，以改善光透射装置。至少一个阳定位部件839可以被设置成定位在至少一个孔口414内，以指示先前说明的具有外围通道12g中的相应孔口414的环形光散射器837的凹部。
[0086] 在另外的实施例中，环形散射器837可以包括可以分隔开的多个分离弧形散射器。
[0087] 图7a到7d显示另一个实施例，其中壳体838包括具有例如棘爪部件425的保持装置的至少一个支撑部件828a，使得在使用时，壳体838可以插入到孔口414中并通过棘爪部件425或例如钩(未示出)的其它保持部件支撑/保持在通道414的一侧或一部分的端部上。壳体838还可以包括至少一个另一个支撑构件828b，该支撑构件828b与通道12d的另一侧或另一部分协作，以进一步支撑/保持壳体838。图7a到7d的实施例可等同地应用到具有或没有散射器环837的实施例。
[0088] 有利地，在每一个实施例中，透明或半透明容器主体830的底部边缘835可以在装配和固化过程期间邻接环形光散射环837或散射器部分836，以改善照明装置843和透明或半透明容器主体830之间的光透射。
[0089] 在另外的实施例中，透明或半透明容器主体830可以设有模具或凹部(未示出)，用于直接容纳照明装置843。
[0090] 在另外的实施例中，胶或粘合剂834可以用作组件838和/或散射器837和主体830之间的导光件。
[0091] 在另外的实施例中，照明装置832可以包括至少一个双向光学发射和接收机(未示出)。在其中
透射光可以从例如盖8的美化或功能部件被向回反射，使得盖的位置被指示。另外的实例可以包括：水位标记，该水位标记反射以给出器具的水容量，和/或紊流的指示，和/或容器处于倾斜位置。
[0092] 在另外的实施例中，光学装置可以为不被使用者看见的例如红外线。
[0093] 在另外的实施例中，半透明容器主体830可以从器具1的任何部分(例如从器具1的顶部或从器具1的手柄)被照明。
[0094] 在另外的实施例中，透明或半透明容器主体830可以被光学反射颗粒浸渍或利用光学反射颗粒模制。
[0095] 可选地，如前所述，元件板12可以使用申请人自己如在WO-99/17645中所述的密封装置或使用申请人的GB-B-2392598中所述的密封金属到玻璃密封系统固定到透明或半透明容器主体830。
[0096] 在没有设置外围通道12g的情况下，照明装置843可以通过一系列向
外延伸的分离凸缘(未示出)固定到元件板12。
[0097] 可选形式和修改
[0098] 显然的是：实施例全部范围和组合具有广泛的范围；然而，对理解了其中的描述的本领域技术人员来说，能够在实施例之间进行方案改变以符合本实用新型范围内的个别器具的特定问题。
[0099] 上述实施例仅为说明性的，而并非对本实用新型进行限制。在理解上述说明的可选实施例显然可以落入本实用新型的范围之内。
