由于电缆调制解调器、ADSL(非对称数字用户线)等超高速因特网 服务的发展，因特网用户的数量急剧增长。由于对互动式应用需求的增 加，更多的用户由单向的网络服务转向了更先进的双向网络服务。此外， 当前的趋势是用户希望收到如HDTV的收看、HDTV级VoD(视频点播)、 在网上选择节目以及数码摄像广播等HDTV级多媒体服务。
由于多媒体数据的特性，VoD服务需要很大的带宽，所以现在只能 在如旅馆和飞机内等有限的地点得到应用。在这些地点中，因为VoD服 务器和个人用户间的距离较短，提供VoD服务的系统大多使用专用线路。 因此，这种提供VoD服务的系统存在这样的问题：由于多媒体数据的特 性，为了实现服务供应商和个人用户间的VoD服务，需要额外的成本以 安装用于确保高带宽的专用线路。
基于利用电缆调制解调器或ADSL等的因特网也可以提供VoD服务。 然而，由于如在通讯网络中难以确保足够的带宽和IP(因特网协议)的 特性，即缺乏提供QoS(服务质量)的能力等因素，基于因特网的VoD服 务不能提供高质量的VoD服务。因此，通过因特网的VoD服务经常会在 服务期间断开，以及同样不能提供高质量的画面。
韩国未经实审的公开号为1999-58089、题为“用于提供多媒体服务 的传输系统”的专利申请公开了用于提供多媒体服务的用户传输系统。然 而，这种现有技术不能提供如HDTV的收看和HDTV级VoD服务等HDTV级 多媒体服务。

因此，考虑到上述问题，提出本发明，本发明的一个目的是提供用 于提供如观看HDTV和HDTV级VoD等HDTV级多媒体服务的一种方法和一 种系统。
本发明的另一目的是提供利用VDSL(甚高数据速率数字用户线，也 叫做甚高速数字用户线)技术来提供HDTV级VoD服务的一种方法和一种 系统。
本发明的另一目的是提供利用VDSL技术来提供HDTV的收看服务的 一种方法和一种系统。
按照本发明的一个方面，可以通过提供一种用于提供HDTV级多媒体 服务的通信系统来实现上述和其他目的，所述通信系统包括：在用户住 所中的客户终端设备，用于允许客户终端设备的用户通过用户线接入网 络；服务供应商，提供可以向客户终端设备传输的HDTV级多媒体服务节 目；属于服务供应商的跳台服务器(zapping server)，用于(a)接受 由客户终端设备的用户所请求的频道的HDTV级多媒体服务请求信号， (b)响应客户终端设备，以及(c)提供与由客户终端设备的用户所请 求的频道相对应的HDTV级多媒体服务节目之一；以及接入网络，连接在 服务供应商和客户终端设备之间，用于提供二者之间的通信路径，从而 客户终端设备可以通过用户线接收HDTV级多媒体服务节目之一。
按照本发明的另一方面，提供一种用于提供HDTV级多媒体服务的通 讯系统，所述通讯系统包括：在用户住所中的客户终端设备，用于允许 客户终端设备的用户能够通过VDSL接入网络；多媒体服务提供设备，用 于提供包括HDTV广播节目和HDTV级VoD服务内容节目的HDTV级多媒体 服务节目；跳台服务器，用于(a)接受由客户终端设备的用户所请求的 频道的HDTV级多媒体服务请求信号，(b)响应客户终端设备，以及(c) 提供与由客户终端设备的用户所请求的频道相对应的HDTV级多媒体服务 节目之一；以及接入网络，连接在跳台服务器和客户终端设备之间，用 于提供二者之间的通信路径，从而客户终端设备可以通过VDSL接收HDTV 级多媒体服务节目之一。
按照本发明的另一方面，提供了一种用于在包括服务供应商和接入 网络的通信网络中提供HDTV级多媒体服务的方法，所述服务供应商向用 户住所中的客户终端设备提供HDTV级多媒体服务节目和因特网接入服 务，所述接入网络通过光缆与服务供应商相连，以及通过VDSL与客户终 端设备相连，所述方法包括以下步骤：a)当执行由服务供应商与客户终 端设备之间的频道跳台协议所定义的消息交换时，从服务供应商向客户 终端设备传输关于HDTV多媒体服务的节目指南信息，以及b)当客户终 端设备根据节目指南信息发出节目选择请求时，通过接入网络和VDSL从 服务供应商向客户终端设备传输按照节目选择要求选出的HDTV多媒体服 务节目。
按照本发明的另一方面，提供一种用于在包括服务提供设备、跳台 服务器和接入网络的通信系统中提供HDTV级多媒体服务的方法，所述服 务提供设备向用户住所中的客户终端设备的用户提供HDTV级多媒体服务 节目，所述跳台服务器(i)接受由客户终端设备的用户所请求的频道的 HDTV级多媒体服务请求信号，(ii)响应客户终端设备，以及(iii)提 供与客户终端设备的用户所请求的频道相对应的HDTV级多媒体服务节目 之一，所述接入网络通过光缆与跳台服务器相连，以及通过VDSL与客户 终端设备相连，所述方法包括以下步骤：a)从客户终端设备向跳台服务 器传输用于建立客户对话的客户对话建立请求消息；b)在跳台服务器响 应客户对话建立请求消息，根据客户对话建立请求消息确认用户登记之 后，从跳台服务器向客户终端设备传输包含关于可提供给客户终端设备 用户的视频节目的指南信息的客户对话建立确认消息；c)在建立客户对 话之后，从客户终端设备向跳台服务器传输节目选择消息，用于请求跳 台服务器提供根据客户终端设备用户所发出的频道请求选中的节目；以 及d)在跳台服务器收到节目选择请求消息，并确认是否可以通过服务提 供设备传输选中的节目之后，从跳台服务器向客户终端设备传输节目选 择确认消息作为是否可以传输选中的节目的应答。
附图说明
通过参考下面参照附图的详细描述，对本发明更完整的评价及许多 随之而来的优点将会变得显而易见，同样也更好理解，在附图中，相似 的参考符号指示相似或相同的组件，其中：
图1是按照本发明的实施例示出了利用VDSL技术来提供HDTV级多 媒体服务的通信系统的结构的视图；
图2是按照本发明的实施例描述了基本频道跳台协议的视图；
图3是按照本发明的实施例描述了由频道跳台协议执行的如对话控 制和频道改变等消息的流程的视图；以及
图4是描述了包含在如对话控制和频道改变等消息中的信息的视 图。
图5是按照本发明的实施例示出了跳台服务器的对话控制程序的流 程图。

现在，将参照附图对本发明的优选实施例进行详细地描述。在图中， 以相同的参考数字表示相同或者相似的元件，尽管在不同的图中描述这 些元件。在接下来的描述中，当使本发明的主题变得不清楚时，将省略 这里所包含的已知功能和结构的详细描述。
FTTH(光纤到户)技术是实现需要高带宽的如HDTV的收看，HDTV 级VoD服务等HDTV级多媒体服务的最佳方法。为此，需要将光纤一直安 装到每户。然而，将光纤一直安装到每户存在如高成本等很多问题。
此问题最好的解决方案是被认为在不久的将来将得到全面应用的 VDSL技术。VDSL技术是能够实现超高速因特网服务的xDSL(数字用户线： ADSL、VDSL、SDSL、RADSL、HDSL等)技术之一。在xDSL技术中，VDSL 可以提供如HDTV的收看，HDTV级的VoD等HDTV级多媒体服务。
VDSL具有比ADSL(非对称DSL)更短的传输距离。但是，在大约500m (通常在300m到1.5km的范围内)的短距离传输的情况下，VDSL表现出 极好的传输速率，允许提供如HDTV的收看或HDTV级VoD等HDTV级多媒 体服务。
更详细地，VDSL技术具有相当于ADSL 3.4倍快的非对称数据通信 模式，而且适用于提供传输如高清晰度VoD、实时视频聊天、因特网广播 等大容量内容的服务。此外，因为VDSL技术使用现有的双绞铜质电话线 (POTS：简易老式电话业务)，可以很容易地实现而不用任何特殊设施， 而且还能与网络通信同时允许音频通信。
本发明的实施例提供这样的通信系统，像FTTC(光纤到路边)的概 念那样，光纤被安装到位于家庭或公司附近的ONU(光网络单元)上；从 通过ATM交换连接到服务供应商的HDT(主机数字终端机)向ONU光学地 进行数据传送；以及通过利用电话线的VDSL从ONU向在家或在公司中的 每个端用户提供服务。
为了通过VDSL技术实现如HDTV的收看，HDTV级VoD等需要高带宽 的HDTV级多媒体服务的提供，首先需要实现接受和响应如频道改变或选 择请求信号等一个频道的多媒体服务请求信号的功能。这是由于以下的 事实。可以通过连接在ONU和连接到服务供应商的HDT(主机数字终端机) 之间的光缆向ONU(光网络单元)传送如从服务供应商传输的大约1.6Gbps 的服务节目等所有HDTV级多媒体服务节目。HDTV级多媒体服务节目的每 条频道的带宽约为20Mbps。然而，通过利用电话线的VDSL从ONU向在家 或者在公司里的每位用户大约只能传输HDTV级多媒体服务节目的一个频 道带宽。这是因为VDSL的最大允许带宽约为40Mbps，比HDTV级多媒体 服务节目的一个频道带宽(大约20Mbps)高一点，而VDSL的实际带宽约 为30Mbps。
为此，在本发明的实施例中，在服务供应商处设有跳台服务器，以 便允许利用VDSL技术提供如HDTV的收看、HDTV级VoD服务等HDTV级多 媒体服务，而且在跳台服务器和客户之间实现协议以实现接受和响应如 频道改变或选择请求信号等多媒体服务请求信号的功能。这允许跳台服 务器向客户端传输客户端的用户选中的HDTV级多媒体服务节目。
图1是按照本发明的实施例示出了利用VDSL技术提供HDTV级多媒 体服务的通信系统的结构的视图。
参照图1，通讯系统100基本上包括服务供应商10、接入网络20及 作为客户的用户住所32，服务供应商10包括跳台服务器18，用户住所32 包括顾客房屋设备(CPE)，这里称作客户机顶盒(STB)34。
服务供应商10包括DTV(数字电视)广播编码单元12、VoD服务器 14、由网络服务器16组成的服务提供设备和跳台服务器18。服务提供设 备提供HDTV广播服务、VoD服务，而且还向客户住所32中的客户机顶盒 (STB)34的用户提供因特网接入服务。
DTV广播编码单元12接收如CATV(有线电视)广播信号等模拟信号， 并MPEG编码收到的信号以转换为SDTV级MPEG TS(标准电视级运动图像 专家组传送流)，以及还接收地波HDTV广播信号或有线HDTV广播信号， 并将收到的信号转换成HDTV级MPEG TS，然后将转换后的SDTV或HDTV 级MPEG TS提供给跳台服务器18。
VoD服务器14已经存储了HDTV级VoD内容，并以与来自用户住所32 中的客户机顶盒(STB)34的服务请求相对应的MPEG TS内容提供给跳台 服务器18。
通常被称为“远程接入服务器”的网络服务器16执行IP(因特网协 议)地址分配，并提供验证服务，以便按照来自用户住所32中的机顶盒 (STB)34的用户的因特网接入请求，将机顶盒(STB)34与因特网12 相连接。
跳台服务器18起到如下的作用：接受如来自用户住所32中的机顶 盒(STB)34的频道改变或选择请求信号等用户的多媒体服务请求信号， 并响应客户机顶盒(STB)34。此外，跳台服务器18起到如下的作用： 从DTV编码单元12或VoD服务器14接收机顶盒(STB)34所请求的频道 的HDTV级多媒体服务节目，并向机顶盒(STB)34传送接收到的节目。
用户住所32包括客户机顶盒(STB)34和与机顶盒(STB)34相连 的TV(电视)36。TV(电视)36可以是能够接收如HDTV广播或HDTV级 的VoD内容等HDTV级多媒体服务的HDTV。
接入网络20位于服务供应商10和用户住所32之间。接入网络通过 光缆与服务供应商10相连，并通过VDSL 30与用户住所32中的机顶盒 (STB)34相连。这样，接入网络20在服务供应商10和用户住所32中 的机顶盒(STB)34之间提供通信路径，从而允许用户接收HDTV级的VoD 内容节目和HDTV广播节目，并通过VDSL30具有因特网接入。
作为应用ATM-PON(异步传送模式—无源光网络)的一个示例，接 入网络包括ATM转换器22，多个ONU(光网络单元)28，和多个作为光 纤用户单元的HDT(主机数字终端机)24。这种HDT在ATM-PON中被称作 OLT(光线路终端)。
ONU 28通过光缆与HDT 24相连，并通过VDSL 30与用户住所32中 的机顶盒(STB)34相连，从而提供了光缆和VDSL 30之间的接口。HDT 24 通过光缆与ATM转换器22和ONU 28相连，并起到如下作用：多路复用 通过ONU 28从用户住所32中的STB 34向服务供应商10传输的上行信 号，以及多路分解通过ONU 28从服务供应商10向用户住所32中的机顶 盒(STB)34传输的下行信号。
ATM转换器22与网络服务器16和服务供应商10的跳台服务器18 相连。ATM转换器22起到如下作用：通过HDT 24向用户住所32中的机 顶盒(STB)34作为ATM单元传输根据来自跳台服务器18的转换控制信 号SWC选出的HDTV级VoD服务内容节目或HDTV广播节目的MPEG TS。此 外，响应用户住所中STB 34的用户建立因特网接入，ATM转换器22在STB 34和网络服务器16之间建立通信。
在用户住所32为普通家庭的情况下，与用户住所32分开放置ONU 28，而另一方面，在用户住所32为医院、旅馆、公司、广播站等之一的 情况下，将ONU 28放置在用户住所32中。
HDT 24和ONU 28最远相隔几公里放置，并通过至少2.5Gbps的光 缆彼此相连。ONU 28和用户住所32最远相隔300m放置，并通过36Mbps 下行和3.6Mbps上行的VDSL 30彼此相连。
为了提供本实施例中的利用VDSL技术的HDTV级多媒体服务，需要 实现接受和响应如对话控制或频道改变等与服务请求相关的信号的功 能。对话控制需要形成用于交换终端之间的信息的建立，并执行用于交 换它们之间的数据的同步控制。
为了实现这种功能，按照本发明的实施例，服务供应商10具有跳台 服务器18。当在客户机顶盒(STB)34与跳台服务器18之间交换由按照 本发明实施例的频道跳台协议所定义的消息时，从跳台服务器18向机顶 盒(STB)34传送关于HDTV级广播的节目指南信息和关于HDTV级VoD内 容的节目指南信息。
响应来自客户机顶盒(STB)34的请求，跳台服务器18向接入网络 20中的ATM转换器22传输转换控制信号SWC，以至于调整VPI/VCI(虚 通路标识/虚通道标识)的数值，从而改变频道。此外，跳台服务器18 从DTV广播编码单元12或VoD服务器14接收由机顶盒(STB)34所要求 的频道的HDTV级多媒体服务节目，并将接收到的节目通过接入网络20 传输到机顶盒(STB)34。
图2是按照本发明的实施例描述了基本频道改变协议的视图。图3 是按照本发明的实施例描述了由频道跳台协议执行的如对话控制和频道 改变等消息的流程的视图。图4是描述了包含在如对话控制和频道改变 等消息中的信息的视图。
首先，参照图2，按照本发明的实施例对基本频道跳台协议进行解 释。最初，客户机顶盒(STB)34通过控制频道向跳台服务器18传输包 括跳台服务器自身ID(标识符)的客户ID消息。响应此消息，跳台服务 器18针对客户ID消息执行验证程序，然后向机顶盒(STB)34传送关于 可用节目的节目指南消息。当机顶盒(STB)34的用户选择了他想要的节 目时，机顶盒(STB)34通过控制频道向跳台服务器18传送关于选中的 节目的信息，即节目选择消息。在收到节目选择消息时，跳台服务器18 向机顶盒(STB)34传输节目选择的响应消息。之后，跳台服务器18通 过视频频道向机顶盒(STB)34传送HDTV级多媒体服务节目的一个频道， 即用户选中的HDTV级节目。
如上所述，当在跳台服务器18与客户机顶盒(STB)34之间交换由 频道跳台协议所定义的消息时，通过接入网络20和VDSL 30从跳台服务 器18向机顶盒(STB)34只传输用户选中的HDTV级多媒体服务节目。因 此，由于VDSL 30大约只能负载HDTV级多媒体服务节目的一个频道，可 以通过VDSL 30向机顶盒(STB)34传送HDTV级多媒体服务节目。
现在将参照图3和图4详细地描述如对话控制和频道改变等消息的 流程的过程。首先，在下面描述对话控制。 1)话路控制
如图3所示，机顶盒(STB)34向跳台服务器18传输客户对话建立 请求(ClientSessionSetupRequest)消息。如图4所示，客户对话建立 请求消息包括对话ID、保留客户ID和服务器ID。服务器ID是代表跳台 服务器18的ID。
在利用收到的客户对话建立请求消息确认用户登记之后，跳台服务 器18向机顶盒(STB)34传输包括可提供给用户的视频节目的指南信息 的客户对话建立确认(ClientSessionSetupConfirm)消息。如图4所示， 客户对话建立确认消息包括对话ID、服务器ID等。当机顶盒(STB)34 收到客户对话建立确认消息之后，形成对话建立。
随着对话建立的形成，每次用户请求频道改变时，机顶盒(STB)34 和跳台服务器18一起重复频道改变的程序。在下面的部分“2)频道改变” 中详细地描述了频道改变。
跳台服务器18周期性地向机顶盒(STB)34传送当前状态查询的服 务器状态请求(ServerStatusRequest)消息，以获悉机顶盒(STB)34 的状态。当收到服务器状态请求消息时，机顶盒(STB)34向跳台服务器 18传送服务器状态确认(ServerStatusConfirm)消息。
为了终止机顶盒(STB)34的操作，机顶盒(STB)34向跳台服务器 18传输客户释放请求(ClientReleaseRequest)消息。跳台服务器18利 用收到的客户释放请求消息确认机顶盒(STB)34操作的终止，并响应收 到的消息，向机顶盒(STB)34传输客户释放确认(ClientReleaseConfirm) 消息。 2)频道变更
2-1)当机顶盒(STB)34请求频道改变时
客户机顶盒(STB)34向跳台服务器18传输节目选择请求 (ProgramSelectRequest)消息，以请求跳台服务器18提供按照来自机 顶盒(STB)34的用户的频道改变请求选择的节目。如图4所示，节目选 择请求消息包括话路ID和保留广播节目ID。响应此请求，跳台服务器18 确认是否可以通过DTV广播编码单元12或VoD服务器14传输选中的节 目，然后向机顶盒(STB)34传输响应的节目选择确认 (ProgramSelectConfirm)消息，以回答是否可以传输选中的节目。如 图4所示，节目选择确认消息包括话路ID和响应广播节目ID。
2-2)当跳台服务器18请求频道改变作为可选操作时
跳台服务器18在要在频道上传输给机顶盒(STB)34的节目选择指 示(ProgramSelectIndication)消息(未示出)中插入信息，所述信息 通知机顶盒(STB)34当前的节目将被强制转换为已定义的节目的事实， 并向机顶盒(STB)34传输此节目选择指示消息(未示出)。当收到节目 选择指示消息时，机顶盒(STB)34向跳台服务器18传输响应的节目选 择响应(ProgramSelectResponse)消息(未示出)。
在下文中，将给出对一种利用VDSL技术来提供具有如HDTV的收看 或HDTV级VoD等HDTV级多媒体服务的客户机顶盒(STB)34的方法的描 述。
首先，将提供HDTV观看服务的方法描述如下。
                   观看电视
1、DTV广播编码单元12 MPEG编码要转换为SDTV级MPEG TS(运 动图像专家组传送流)的如CATV(有线电视)广播等模拟信号，并将地 波HDTV广播信号或有线HDTV广播信号转换为HDTV级MPEG TS，从而可 以通过跳台服务器18向ATM转换器22广播此信号。
2、机顶盒(STB)34与跳台服务器18交换频道跳台协议消息(请 求、确认)以获得频道信息。
3、当客户机顶盒(STB)34通过跳台协议选择想要的频道时，跳 台服务器18将转换控制信号SWC作用于ATM转换器22以改变ATM转换 器22的频道，允许用户收看一套HDTV广播节目。即，响应转换控制信 号SWC，调整ATM转换器22的VPI/VCI数值以将频道与通往HDT 24的VCI 数值相连，从而机顶盒(STB)34可以接收从跳台服务器18传输的HDTV 广播的一个频道。
4、在改变频道的过程中，机顶盒(STB)34向跳台服务器18传 输频道改变信息，以及跳台服务器18通过与上述第三段中相同的方法来 改变频道。
现在，将提供HDTV级VoD服务的方法描述如下。
                         VoD服务
1、机顶盒(STB)34向跳台服务器18请求关于HDTV级VoD服务 的节目指南信息。
2、跳台服务器18从VoD服务器14接收关于VoD内容的节目指南 信息，并向机顶盒(STB)34传输收到的信息。
3、当机顶盒(STB)34请求特定HDTV级VoD内容的节目时，VoD 服务器14向ATM转换器22提供所请求的特定HDTV级VoD节目。
4、此时，跳台服务器18将此VoD内容的节目的频道与通往HDT 24 的VCI数值相连，借此向用户提供HDTV级VoD节目的一个频道的服务。
当如上所述在跳台服务器18和客户机顶盒(STB)34之间形成对话 建立时，跳台服务器18起到如下作用：接受来自机顶盒(STB)34的如 频道改变或频道选择等的频道多媒体服务请求信号，并向客户机顶盒 (STB)34传输响应。
然而，应该注意的是，在客户机顶盒(STB)34与跳台服务器18或 服务供应商服务器(例如，HDTV广播设备、VoD服务器和/或网络服务器) 之间的网络连接可能会被非正常地终止。如果发生这种非正常的断开， 则非正常地终止了允许服务供应商服务器继续向客户机顶盒(STB)34提 供服务的、在客户机顶盒(STB)34与跳台服务器18或服务供应商服务 器之间建立的对话。
为了防止这种资源的浪费，本发明通过服务器状态请求 (ServerStatusRequest)消息使服务器能够周期性地检查客户机顶盒 (STB)34的状态。以例如30分钟等预设的时间间隔，逐个地向客户机 顶盒(STB)34传输此消息。消息的传输周期(对应于预设的时间间隔) 可以根据所应用的具体系统来变化。如果没有来自客户机顶盒(STB)34 的响应，服务器向客户机顶盒(STB)34再次传输服务器状态请求消息。 如果客户机顶盒(STB)34不响应再次传输的服务器状态请求消息，服务 器向客户机顶盒(STB)34传输释放请求(ReleaseRequest)消息以终止 所建立的对话。
现在参照图1和图5，将跳台服务器18的对话控制程序详细描述如 下。如图1所示，当与客户机顶盒(STB)34建立会话时，跳台服务器18 周期性地检查客户机顶盒(STB)34的状态。跳台服务器18对定时器进 行操作，使得当定时器达到预设的时间时，检查客户机顶盒(STB)34的 状态。
更详细地，参照图5，跳台服务器18在步骤200启动定时器，并在 步骤210中检查当前的时间是否达到预设的时间或是否已经过去了预设 的时间周期。当确定当前的时间达到预设的时间或已经过去了预设的时 间周期时，跳台服务器18在步骤220向客户机顶盒(STB)34传输如服 务器状态请求消息等状态查询消息。在步骤230，跳台服务器18检查来 自客户机顶盒(STB)34的响应。如果存在来自客户机顶盒(STB)34的 响应，跳台服务器18中的程序返回步骤200以重新启动定时器。
如果没有来自客户机顶盒(STB)34的响应，跳台服务器18在步骤 240向客户机顶盒(STB)34再次传输状态查询消息，并在步骤250检查 来自客户机顶盒(STB)34的响应。如果存在来自客户机顶盒(STB)34 的响应，跳台服务器18中的程序返回步骤200以重新启动定时器。
这里应该注意的是，通过重复步骤220和230可以代替步骤240和 250，那么这些步骤是否已经被重复了预设的次数(未标出)的判断要跟 随来自步骤230的“否”结果，如果确定步骤220和230已经被重复了预 设的次数，则进入步骤260。
如果在步骤250中确定没有来自客户机顶盒(STB)34的响应，则 跳台服务器18在步骤260中向客户机顶盒(STB)34传输如释放请求消 息等对话终止消息。随后，在步骤270中，跳台服务器18终止与客户机 顶盒(STB)34的对话。
正如从上面的描述显而易见的那样，本发明具有这样的优点：可以 基于利用现有电话线的VDSL技术、不需要在如房屋、旅馆、学校和公司 等建筑物中额外安装专用线路来提供如HDTV级MPEG-2 VoD和HDTV级电 视的收看等数字广播服务。
尽管为了说明性的目的已经公开了本发明的优选实施例，在不偏离 所附权利要求的范围和精神的前提下，本领域的技术人员清楚的是，多 种修改、补充和替换是可能的。