Filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines Offset, ainsi que son procédé de mise en oeuvre sur lesdites machines |
|||||||
申请号 | EP81400397.6 | 申请日 | 1981-03-16 | 公开(公告)号 | EP0037304B1 | 公开(公告)日 | 1984-08-15 |
申请人 | Fruttiger, Walter; | 发明人 | Steve, Christian; | ||||
摘要 | |||||||
权利要求 | |||||||
说明书全文 | La présente invention concerne un filet perforant ou analogue utilisable notamment sur les machines d'impression telles que machines Offset, ainsi que son procédé de mise en oeuvre sur lesdites machines. D'une manière générale, on sait que les filets perforants actuellement utilisés sur les machines d'impression consistent en une bande généralement métallique présentant un rebord latéral denté ou aiguisé, qui présente sur sa face opposée à la denture, une couche de matière adhésive sur laquelle est disposé un ruban de protection que l'on retire au moment de l'utilisation. Un filet perforant de ce type dans lequel la couche de matière adhésive consiste en un adhésif double faces se trouve décrit notamment dans le brevet FR.A. 1512643. Ces filets perforants sont destinés à venir se coller sur un cylindre de pression de la machine d'impression et plus particulièrement dans le cas d'une Offset sur le cylindre de margeage venant comprimer les feuilles à imprimer sur le cylindre porte-blanchet. La mise en place de ces filets perforants s'effectue alors de la manière suivante :
Après avoir coupé les longueurs de filets nécessaires, on retire la bande de protection et on colle les filets sur le cylindre de pression aux emplacements désirés. On effectue ensuite des essais d'impression pour vérifier que les filets sont bien en place puis on effectue les impressions définitives. Bien entendu, dans le cas où les filets ne sont pas à leur place, soit qu'ils se soient déplacés au cours des manipulations ou bien en raison d'une erreur, ces opérations doivent être au moins partiellement recommencées. Cette technique présente un certain nombre d'inconvénients :
L'invention a pour but de supprimer tous ces inconvénients. Elle propose à cet effet un filet perforant comprenant d'une façon connue, une âme rigide pouvant se présenter sous la forme d'une bande métallique, de préférence en acier et qui présente, en saillie, sur l'une de ses deux faces, au moins un élément éventuellement coupant ou perforant, l'un des côtés de l'âme portant un adhésif double face. Ce filet perforant est plus particulièrement caractérisé en ce qu'une couche de matière adhésive est disposée sur le côté de l'âme opposé à l'élément perforant et en ce que l'adhésif double face en forme d'un ruban est disposé sur le côté de l'âme adjacent au susdit élément. Selon une autre caractéristique de l'invention, la susdite couche de matière adhésive et le susdit ruban adhésif sont protégés par une bande de protection respective, à retirer au moment de l'utilisation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le susdit élément consiste en un rebord denté ou aiguisé, qui s'étend perpendiculairement au plan de ladite bande. Le procédé pour la mise en oeuvre des filets perforants sur les machines d'impression telles que les machines offset comprend, selon l'invention, les opérations suivantes :
Selon une autre caractéristique de l'invention, pour faciliter la réalisation de la susdite maquette, on peut, dans une phase préalable, imprimer la feuille qui servira ensuite à réaliser la maquette. Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés sur lesquels :
Avec référence aux figures 1 et 2, le filet perforant 1 comprend une âme se présentant sous la forme d'une bande 2 d'acier comprenant un rebord 3 à angle droit à la partie supérieure duquel sont pratiquées des dentures acérées 4 de manière à réaliser une arête de perforation dentelée. Comme précédemment mentionné, le côté inférieur de la bande 2, opposé à l'arête dentelée, est enduit d'une couche en matériau adhésif 5 recou- verte d'une bande de protection 6 que l'on peut ôter en vue de l'utilisation du filet perforant 1. Par ailleurs, le côté supérieur de la bande 2, adjacent à l'arête dentelée est recouvert d'une bande adhésive double face, c'est-à-dire une bande 7 portant sur ses deux faces un revêtement adhésif 8, 9, le revêtement adhésif 8, situé du côté opposé à la bande d'acier 2, étant protégé par une bande de protection 10 que l'on peut ôter lors de l'utilisation du filet perforant 1. La mise en oeuvre de ce filet sur une machine d'impression type Offset sera décrite ci-après en regard de la figure 3. Une telle machine comprend de façon classique un cylindre porte-plaque 12 muni de rouleaux encreur 13 et de rouleaux de mouillage 14, un cylindre porte-blanchet 15 et un cylindre presseur ou cylindre de margeage 17. Les feuilles vierges à imprimer sont empilées dans un poste d'alimentation 18 et sont transmises une à une dans une aire de margeage 19 avant de passer entre le cylindre de blanchet 15 et le cylindre de margeage 17 où s'effectue l'impression. Les feuilles ainsi imprimées viennent ensuite s'empiler dans un poste de réception 20. La difficulté d'une mise en place de filets perforants de type classique, directement sur le cylindre de margeage 17, dans le cas où la structure de la machine le permet, apparaît clairement. Par contre, cette opération se trouve simplifiée grâce au filet perforant 1 selon l'invention qui ne nécessite aucune intervention de l'opérateur sur le cylindre de margeage 17. Ainsi, en vue d'effectuer la pose de filets perforants 1 du type de celui représenté figures 1 et 2, l'opérateur procède tout d'abord à l'impression d'une feuille. Après avoir ôté les bandes de protection 10, il colle les filets perforants au verso de lafeuille aux emplacements où doivent s'effectuer les perforations, grâce à la face adhésive 9 de la bande ainsi dégarnie, les dentelures de la bande d'acier étant naturellement orientées vers la feuille. Une fois les filets perforants mis en place sur le verso de la feuille, l'opérateur ôte la bande de protection 6 recouvrant la couche adhésive 5 des filets perforants 1 puis il fait passer la feuille ainsi équipée (feuille 22) dans la machine, filets perforants 1 situés du côté du cylindre de margeage 17. Au cours de leur passage entre le cylindre porte-blanchet 15 et le cylindre de margeage 17, les filets perforants 1 viennent automatiquement se coller sur le cylindre de margeage 17 (filets en traits interrompus 23). Parallèlement, la bande adhésive double face 7,8,9. qui reste collée sur la feuille, se détache des filets perforants 1 (l'adhérence de la bande adhésive double face 7, 8, 9 sur le papier étant plus forte que son adhérence sur le filet perforant 1). Au terme du passage de la feuille, les filets perforants 1 se trouvent placés sur le cylindre de margeage 17 aux emplacements convenables. L'opérateur peut donc effectuer ses opérations d'impression avec perforation. Bien entendu, l'invention ne se limite pas au type de filet perforant représenté figures 1 et 2. Elle concerne également tous les filets de ce genre tels que les filets raineurs et les filets de découpe. Les avantages des filets perforants ou analogues selon l'invention apparaissent clairement. Ils peuvent s'utiliser sur toutes les machines d'impression de type Offset, même celles qui ne permettent pas un accès suffisant au cylindre de margeage. Ils suppriment toute intervention directe de l'opérateur sur le cylindre de margeage, et les inconvénients qui en découlent. Ils facilitent considérablement les opérations de mise en place des filets perforants. La tâche de l'opérateur se réduit à la pose des filets perforants sur une feuille imprimée pouvant être disposée à plat sur une table de travail, ce qui permet de réduire considérablement le temps et permet d'augmenter la précision de la position des filets. Ils permettent une diminution appréciable du prix de revient des imprimés perforés et une meilleure rentabilisation des machines, notamment, grâce au gain de temps obtenu. |