[0001] 本发明涉及一种在轴上的法兰连接装置，该法兰连接装置能够实现快速和简单地更换在轴上的机器部件，而在此不必去除法兰。

[0002] 通常在构造元件（如管、轴或壳体）上的凸肩称为法兰，该法兰用于将相应的构造元件与另一个元件连接或耦联。典型地在法兰上设有法兰片，各法兰片在元件的连接位置上围绕该元件，并且法兰通过各法兰片经压紧相互连接。该连接可以例如通过焊接法兰片而构造成不可逆的，但也可以例如通过将法兰片拧紧在为此设置的孔上而构造成可逆。

[0003] 在机器构造中，法兰经常用于实施在轴上，例如在行星齿轮传动装置中在传动装置与轴之间。轴在其最简单的形式中是杆形的机器元件，其用于传递旋转运动和转矩以及用于支撑旋转部件。

[0004] 在这里除了用于将轴相对于传动装置的纯定位之外，所述法兰也承担接纳在轴旋转时传递的扭力的任务。

[0005] 行星齿轮传动装置尤其使用在辊压机中。辊压机通常包括两个大小相等的、可旋转地支撑的辊，所述辊分别反向地以相同的旋转速度旋转并且待碾磨物料在所述辊之间挤压通过并且被破碎。驱动每件可能50t或更重的非常重的辊要求传递非常大的转矩，该转矩传递到法兰上。因此，法兰连接装置在辊运行时经受持续的、显著的负载。为了法兰在此负载下不断裂或变形，法兰或多或少较粗地构造，也就是说，法兰包含相对大的法兰片，这些法兰片用于在各法兰片之间形成足够大的摩擦面，由此将力分布到对应大的摩擦面上。法兰由此获得稳定性。当然大的法兰也导致，法兰的直径显著大于轴的直径。这又有如下缺点，即这时在轴上设置的机器元件不再可以轻易地沿着轴从轮毂上取出，这是因为所述机器元件这时不再适于通过较粗的法兰，这例如在辊压机中更换辊或滚动轴承时造成大的阻碍。

[0006] 通常该问题如下解决，即轴的一个区段在轴和法兰之间可脱开地相互连接，从而法兰可以与轴分开。这例如可以通过使用机械的或液压的收缩盘进行。收缩盘同样是法兰形的、力锁合的轴-轮毂连接装置，其从外面安装到轴上并且通过减小其内径而经由外部部件的锥形挤压面将压力作用到轴上，由此通过压配合而在轴和轮毂之间产生摩擦锁合的连接。然而收缩盘的缺点是，为了更换辊，收缩盘每次必须被拆卸并且在更换后再次安上，这特别是在机械收缩盘的情况下显著增大更换时的时间消耗。

[0007] 因此值得期望的是这样的解决方案，利用该解决方案可以在没有其他中间步骤的情况下快速和简单地取出和更换在轴上紧固的元件。

[0008] 该任务按照权利要求1通过一种高压辊压机的轴解决，所述轴具有至少一个法兰，所述法兰处于轴上，其中所述轴具有至少两个不同大小的直径，并且法兰的直径小于滚动轴承座的直径。其他的有利实施方式在从属权利要求中。

[0009] 通过使轴具有不同大小的直径，法兰现在按照本发明可以安装在轴的较细的位置上。借此可能的是，尽管存在法兰片，但法兰连接装置的直径仍保持小于轴的供滚动轴承位于其上的较粗的直径。这具有如下优点，即，在轮毂上安装的滚动轴承或其他机器元件可以简单地通过沿着所述轴引导而取出，而法兰不会妨碍该取出。以这种方式可以相对简单和快速地更换滚动轴承。

[0010] 因为为了取出滚动轴承，法兰不必被去除，因此可以放弃使用昂贵的液压的或机械的收缩装置。

[0011] 按照本发明的结构的另一个优点是，为了更换元件仅需要用于使元件运动的力方向。正是在辊压机的辊非常大和重时这具有很大优点，因为所述辊的运动要求大的力消耗并且通常需要特别的提升装置。利用按照本发明的结构，元件只沿轴的轴向方向运动，这使更换显著变得容易。

[0012] 所述轴通常具有圆形的横截面，然而原则上也可设想非圆形的横截面。例如横截面可以是椭圆形或星形的。直径则确定为两个处于横截面上的点的最大可能的距离。

[0013] 因为法兰的直径按照本发明不大于轴的最粗的区域，因此所述法兰片也不允许过粗。但相对小的法兰相应造成法兰片的较小的接触面。因此在轴旋转时转矩传递到法兰的较小的面上。因此在本发明的一种有利的实施形式中设定，在法兰之间插入具有高摩擦系数的一个或多个摩擦片。摩擦片用于增大法兰之间的静摩擦并且因此实现法兰连接装置的较大的稳定性。由此法兰可以在直径方面保持较小。

[0014] 在本发明的另一种有利的设计中，法兰锻接在轴上。由于不再需要取出，所以较耗费的螺纹连接是多余的。此外焊接的法兰也具有较高的机械稳定性。

[0015] 所述轴也可以具有多于两个的直径。这样轴的直径可以例如逐级朝法兰的方向减小。也可设想，所述轴锥形地沿轴向方向变细。附图说明

[0016] 借助附图进一步解释本发明。

[0017] 在图1中示出轴1，该轴在滚动轴承座2的位置上具有直径d1。轴1锥形地朝法兰3的方向变细并且在该较细的区域中具有直径d2。在轴1的较细的端部上设有直径为d3的、包括法兰片4的法兰3，该法兰在该示例中锻接在轴1上并且因此与所述轴成一体。法兰通过螺钉5连接在法兰片4上。为了传递转矩，在法兰之间安装有用于将因旋转而引起的力均匀地分布在法兰片4上的摩擦片6。在轴1的较粗的端部上在轮毂7上安装有滚动轴承8，该滚动轴承包括处于其中的滚动体9。法兰连接装置3的直径d3略小于供滚动轴承8位于其上的内径d1。因此可能的是，在通过去除螺钉5而脱开法兰连接装置3之后，将轮毂7上的滚动轴承8沿着箭头方向从轴上去除，而法兰在此不会成为阻碍。

[0018] 附图标记列表

[0019] 1 轴

[0020] 2 滚动轴承座

[0021] 3 法兰

[0022] 4 法兰片

[0023] 5 螺钉

[0024] 6 摩擦片

[0025] 7 轮毂

[0026] 8 滚动轴承

[0027] 9 滚动体

[0028] d1、d2 轴的直径

[0029] d3 法兰连接装置的直径