马达驱动的工具机 |
|||||||
申请号 | CN200880012588.5 | 申请日 | 2008-02-19 | 公开(公告)号 | CN101663140B | 公开(公告)日 | 2012-11-28 |
申请人 | 罗伯特·博世有限公司; | 发明人 | A·扎塞尔; J·布卢姆; H·勒姆; | ||||
摘要 | 具有可转动地待驱动的刀具(7)的 马 达驱动的工具机(1),具有一 驱动轴 (5)及一从动轴(6),在该从动轴上接收所述刀具(7),其中,该驱动轴(5)的转动运 动能 通过一耦合装置(8)传递到该从动轴(6)上。驱动轴(5)及从动轴(6)相互平行地设置,其中,该从动轴(6)至少部分地在该驱动单元的高度上并且平行于该驱动单元地延伸。 | ||||||
权利要求 | 1.马达驱动的工具机,具有待被可转动地驱动的刀具(7),具有一由一驱动单元(2)驱动的驱动轴(5)及一从动轴(6),在该从动轴上接收所述刀具(7),其中,该驱动轴(5)的转动运动能通过一偏心耦合装置(8)转换成所述从动轴(6)的摆动运动,所述偏心耦合装置(8)包括一耦合件(12)及一偏心件(13),该偏心件装配在所述轴(5,6)中的一个上,其中,该耦合件(12)与该偏心件(13)处于作用连接,其中,驱动轴(5)及从动轴(6)相互平行地设置,该从动轴(6)至少部分地在该驱动单元(2)的高度上并且平行于该驱动单元(2)地延伸,所述驱动单元(2)构造成电动机,该电动机(2)的定子(3)被设置在所述工具机(1)的壳体(9)中背离所述刀具(7)的一侧上,其特征在于:所述耦合装置(8)的所述耦合件(12)邻近于所述从动轴(6)上的刀具(7)地设置,从轴向上看,所述从动轴(6)以其长度的约一半与所述定子(3)重叠。 |
||||||
说明书全文 | 马达驱动的工具机技术领域[0002] 在DE 10 2004 050 798 A1中描述了一种具有可振荡地驱动的工作轴的手持式工具机,在该工作轴上接收一个刀具,其中振荡式驱动导致刀具的扭摆运动,该刀具既可用于磨削也可用于切削。工作轴或刀具轴与刀具由一个无相对转动地连接的臂驱动,该臂作为一个偏心耦合装置的一部分与一个偏心盘配合作用,该偏心盘由电动机驱动。 发明内容[0003] 由该现有技术出发本发明的任务在于:给出一种结构紧凑的、马达驱动的具有可转动地被驱动的刀具的工具机。 [0005] 尤其是涉及手持式工具机的该马达驱动的工具机,它的刀具执行转动运动、尤其是扭摆运动,该工具机具有相互平行布置的驱动轴及从动轴,其中附加地提出:该从动轴至少部分地在驱动单元的高度上并与该驱动单元平行地延伸。以此方式可保证,带有刀具的从动轴位于包括属于驱动单元的驱动轴在内的驱动单元的紧旁边,其中,工具机由于从动轴与驱动轴在轴向上的重叠在轴向上短地构成及相应地需要小的结构空间。在横向于这些轴的方向上这同样地适用,因为从动轴的平行布置在横向上几乎不要求比驱动单元更大的位置。 [0006] 平行布置的另一优点在于:驱动轴与从动轴之间的运动传递由于平行的转动轴线而可无间隙地或至少以减小的间隙来进行。尤其是在驱动轴与从动轴之间构成耦合装置的部件可实现线接触或面接触,可避免点状的力传递,这例如在现有技术中在以角度布置的轴的情况下会发生及具有局部高的力负荷与增加间隙的危险。 [0007] 构成耦合装置的部件的线接触或面接触尤其适用于由旋转的驱动轴将扭摆运动传递到接收刀具的从动轴上的偏心耦合装置。该偏心耦合装置包括一个耦合件及一个偏心件,它们各被设置在不同的轴上,其中,耦合件优选地装配在从动轴上,偏心件有利地装配在驱动轴上。转动的偏心件的转动运动通过耦合件转换成从动轴的扭摆运动。由于驱动轴与从动轴的平行布置,可实现耦合件与偏心件之间的线接触或面接触。 [0008] 为此偏心件合乎目的地被构成偏心凸轮,它的轮廓由耦合件探测。耦合件例如叉形地构成,其中,两个叉齿包围偏心件。耦合件与偏心件之间的面接触或线性接触尤其通过两个部件相互接触的轮廓的部分圆的构型或必要时圆形的构型来实现。线性接触或面接触允许改善待传递的力的分布及由此允许更小的点负荷。 [0009] 根据另一有利的实施形式,耦合装置的一个部件被设置在从动轴上刀具的附近。此外合乎目的的是,驱动单元被构成电动机,该电动机的定子被设置在工具机的壳体中背着刀具的一侧上。耦合装置被定位在向着刀具的一侧上允许从动轴相应地短的结构,由此这又有助于驱动轴也位于向着刀具的一侧上及由驱动单元转动地加载。在此情况下,在轴向上的结构长度主要由驱动单元、即通常由电动机来确定。 附图说明 [0010] 由其它权利要求、附图及对附图的描述可得到其它的优点及合乎要求的实施形式。附图表示: [0011] 图1:一个手持式工具机的截面图,为了锯削和/或磨削,它的刀具施行振荡的转动或摆动震动,其中刀具被保持在一个从动轴上,该从动轴与一电动机驱动的驱动轴平行,[0012] 图2:以一个透视图表示的手持式工具机, [0013] 图3:以细节视图表示的偏心耦合装置,通过该偏心耦合装置使电动机驱动的驱动轴的转动运动转换成携带刀具的从动轴的扭摆运动。 具体实施方式[0014] 在附图中对相同的部件设置相同的标号。 [0015] 图1中所示的手持式工具机1具有一个在壳体9中的电的驱动马达2,该驱动马达由一个相对壳体固定的定子3及一个电枢或转子4组成,在该转子上无相对转动地及同轴地设置了一个驱动轴5。驱动轴5的转动运动通过一个偏心耦合装置8传递到携带刀具7的从动轴6上。借助偏心耦合装置8使驱动轴5的旋转运动转换成从动轴6的扭摆运动。 [0016] 驱动轴5及从动轴6及由此相应的转动轴线10或11在壳体9中相互平行。为了得到在轴向上短结构的装置,从轴向上看,从动轴6延伸到电的驱动马达2的定子3的高度上。由此得到在轴向上从动轴6与定子3的部分重叠。从动轴6携带刀具7的前端在轴向上稍微由壳体9中伸出。从轴向上看,从动轴6以其长度的约一半与定子3重叠。 [0017] 偏心耦合装置由一个耦合叉12及一个偏心凸轮13组成,该耦合叉与从动轴6无相对转动地连接及该偏心凸轮与驱动轴5无相对转动地连接,其中耦合叉靠在偏心凸轮13的轮廓上,以致偏心凸轮13相对驱动轴5的转动轴线10的偏心运动被耦合叉12探测到及可转换成绕从动轴6的转动轴线11的振荡式摆动运动。偏心耦合装置8与枢轴承14或15相邻,驱动轴5或从动轴6的在它们向着刀具7的端部上通过这些枢轴承可转动地支承在壳体9中。因此偏心耦合装置8的部件,即耦合叉12及偏心凸轮13邻近于相应的轴的向着刀具7的端部。 [0018] 如由图2及尤其由图3可看出,耦合叉12作为偏心耦合装置8的组成部分具有两个叉齿12a及12b,它们包围偏心凸轮13的轮廓。叉齿12a及12b之间的区段合乎目的地构成部分圆的形状及适配于偏心凸轮13的圆形形状,以致在一定的角度区段上在耦合叉12与偏心凸轮13的外部轮廓之间得到面接触。 |