为了给具有由比如运行在全球移动通讯系统(GSM)标准下 的公众陆地移动电话网(Public Land Mobile Network，PLMN) 所支持的移动用户提供多媒体电信服务，比如因特网、网络电话 (Voice-over-IP，VoIP)及许多其它已存在和未来的服务，已经开发 出不同的多媒体子系统。
IP多媒体子系统(IP Multimedia Subsystem，IMS)是标准 化的下一代网络(NGN)架构，以支持希望提供移动和固定多媒 体服务给他们的用户的电信运营商。IMS可以作为已存在的移动 和固定电信网络的覆盖网络运行，且IMS是建立在其它网络顶层 的计算机网络。术语“覆盖”涉及到在第一电信网络所建立的呼 叫被“覆盖”到第二电信网络。在覆盖网络内的节点可以被认为 通过数据传输链接而被连接，该数据传输链接中的每一个，对应 一个经由承载网络(underlying network)内的许多物理链接的路 径。IMS把因特网和蜂窝世界接合；它使用蜂窝技术来提供十分 普遍的接入，以及使用因特网技术来提供有吸引力的服务 (appealing services)。
IMS向网络运营商和服务提供商提供用于个人服务的收费和 控制能力。此外，使用者将不但能够自他们的家庭网络实现他们 的服务，而且也可以在漫游时实现他们的服务。
为了达成这些目标，IMS使用由互联网工程任务组(IETF)所 定义的开放的标准IP协议。正是使用相同的协议，在两个IMS 使用者之间，IMS使用者和在因特网上的使用者之间，以及两个 在因特网上的使用者之间，建立了多媒体会话(session)。另外， 用于服务开发者的接口也基于IP协议。
当移动用户受到在IMS内的服务控制支配时，补充用户服务 比如，例如，呼叫前转(Call Forwarding，CF)和呼叫限制(Call Barring，CB)，可以通过IMS执行。那意味着不再在用户的移 动电信网络内，即，就GSM网络而言，例如，在归属位置寄存器 (Home Location Register，HLR)内，而是仅仅在IMS内提供 (provision)这些补充用户服务。
例如，其呼叫前转和呼叫限制服务(以及呼叫控制服务)被 移动至IMS的移动用户，习惯于设置、改变和查询由支持移动用 户的移动电信系统所指定的他/她的呼叫前转和呼叫限制服务。然 而，尽管这些补充服务的实现现在由IMS提供，控制命令依然与 移动电信系统交换，比如，例如，就GSM系统而言的HLR。然 而，HLR将不再保持用于呼叫前转和呼叫限制服务的订阅数据， 因为这些订阅数据已经被移至IMS。这可能导致令人烦恼的服务 不可用消息或类似物，给用户造成混淆并导致不满意的用户体验， 其可能引起对电信运营商和/或所提供的服务的负面态度。
因此，例如，当把GSM呼叫控制和GSM补充服务控制移植 到IMS时，运营商在提供无缝使用者体验的能力上受损。对 GSM-IMS覆盖的成功而言，无缝使用者体验被认为至关重要。

本发明的目的是提供一种在有效连接、覆盖的第一和第二电 信网络内控制补充用户服务的改进的方法，其中，在第一电信网 络内用户可用的补充用户服务可以在第二电信网络内被实现，且 其中补充用户服务由用户自第一电信网络来控制。
本发明的另一个目的是提供一种用于在有效连接，覆盖的第 一和第二电信网络内控制补充用户服务的装置，其中，在第一电 信网络内用户可用的补充用户服务可以在第二电信网络内被实 现，以及其中，该装置提供由用户自第一电信网络对补充用户服 务的控制。
本发明进一步提供了网络支持硬件和软件，用于在有效连接， 覆盖的第一和第二电信网络任一个中或两者中运行，用于由用户 自第一电信网络控制在第二电信网络内所实现的补充用户服务。
根据本发明的方法，在它广义的方面，其特征在于，向第一 电信网络提供了补充用户服务处理指示器，以指示用户的补充用 户服务将被在第一和第二电信网络的哪一个内实现。
随着新的补充用户服务处理指示器，如果对用户可用的话， 在第一和第二电信网络二者内与对补充用户服务的支持有关的网 络支持节点能够被合适的安排，用于处理来自第一网络的补充用 户服务的用户控制，同时这些服务的实现实际上已被从第一网络 移至第二电信网络，而不产生错误或其他令使用者烦恼的消息。 此外，因为从第一网络能够执行对补充用户服务的控制，所以使 用者可以体验到的视觉和感觉就好像服务实际上由第一电信网络 来执行一样。
涉及特殊的补充用户服务的补充用户服务控制消息是，例如， 擦除，激活(activate)，去激活(deactivate)，询问，密码生 成(get password)，注册密码，等等。
第一电信网络可以是已存在的移动电信网络，比如蜂窝GSM PLMN或者任何其它的电路交换或分组交换电信网络，而第二电 信网络可以是IMS或任何其它网络，其中，所述其它网络是给 PLMN或公共交换电话网(Public Switched Telephone Network， PSTN)或任何其它电路交换或分组交换电信网络的用户提供IP 多媒体服务的网络。
根据本发明方法的实施例，在第一电信网络内接收到用户的 补充用户服务控制消息时，核查补充用户服务处理指示器，以确 定补充用户服务控制消息必须在第一和第二电信网络的哪一个中 被处理，以根据补充用户服务处理指示器确定，用户服务控制消 息是否必须被转发用于第二电信网络处理。
如果补充用户服务控制消息所涉及的补充用户服务，通过第 二电信网络实现，补充用户服务处理指示器被设置，用于由第二 电信网络处理补充用户服务控制消息。否则，补充用户服务处理 指示器被设置，用于由第一电信网络处理补充用户服务控制消息。 总之，那是补充用户服务继续由第一电信网络实现的示例。
如果第一电信网络是GSM网络，例如，当补充用户服务处 理指示器指示补充用户服务控制消息应由第一电信网络处理，那 么补充用户服务控制消息中的大多数将被转发到HLR，且补充用 户服务控制消息中的一些将在服务移动交换中心(Mobile Switching Center，MSC)内被本地处理，即，MSC从用户终端 接收补充用户服务控制消息。
在根据本发明的方法的进一步实施例中，补充用户服务处理 指示器被安排，用于指示每一个补充用户服务控制消息将被转发 到第二电信网络，以及其中，第二电信网络被安排用于向第一电 信网络转发涉及到未预见的由第二电信网络处理的补充用户服务 的补充用户服务控制消息。
因为可以预见在未来，越来越多的已存在的及新的补充用户 服务将由IP网络，比如，IMS，实现，本发明建议设置补充用户 服务处理指示器，以转发所有在第一电信网络内所激活的补充用 户服务控制消息给第二电信网络，例如，即，IMS。然后，第二 电信网络应被安排，以向第一电信网络转发这些补充用户服务的 补充用户服务控制消息，其中，该补充用户服务仍然在第一电信 网络内实现。
这个实施例是有利的，因为不仅将来可证明，而且因为IMS， 例如，与例如GSM网络相比，对执行补充用户服务处理，更为通 用。
通过本发明的这个实施例，可以预见到，补充用户服务处理 指示器指示每一个补充用户服务控制消息应首先被转发到在第一 电信网络内的实体，比如，在GSM网络内的HLR。这个实体， 即HLR，随后转发补充用户服务控制消息到第二电信网络。
根据MSC的观点，在这个特殊的实施例中，补充用户服务处 理指示器仅仅指示补充用户服务控制消息应被发送到HLR。然而， 根据广义网络(network-wide)观点，补充用户服务处理指示器 指示所有的补充用户服务控制消息必须被发送到第二电信网络 (利用HLR的辅助)。
就GSM-IMS覆盖网络而言，例如，使用移动应用部分(Mobile Application Part，MAP)信令交换在GSM网络内的补充用户控 制消息。在IMS内实际服务处理被表示为可扩展标记语言 (eXtensible Markup Language，XML)文件，这样以来，需要 的从MAP到XML的转换且反之亦然。通过把补充用户服务控制 消息转发到IMS，例如在IMS服务器内，能够有效地执行这个转 换。
在本发明的一个提炼实施例中，补充用户服务处理指示器被 安排用于选择性地指示，哪个补充用户服务控制消息将被转发到 第一和第二电信网络中的哪一个，即，按照补充用户服务。可以 以矩阵的形式安排补充用户服务处理指示器，包括一维 (one-dimensional)矩阵。如果需要的话，正确地指定服务大大 地降低在第一网络内的信令上的负载。
在GSM-IMS覆盖的起始，可预见到，同样可能受限在语音 服务，以至于特殊的补充用户服务。比如语音服务的呼叫前转和 呼叫限制由IMS实现，即，第二电信网络，而非语音的呼叫前转 和呼叫限制，比如传真和视频电话由GSM网络即第一电信网络执 行并完全处理。
为了能够对基本服务例如语音和非语音服务的处理以及在特 殊的电信网络内的特殊的补充用户服务的处理的类似物进行区 分，在本发明的又一个进一步的实施例中，补充用户服务处理指 示器可以被安排用于选择性地指示，涉及补充用户服务的特定基 本服务的哪一个补充用户服务控制消息，将被转发到第一和第二 电信网络中的哪一个。基本服务的例子是语音、传真、同步数据 传输和类似的通信。
根据本发明，补充用户服务处理指示器可以被存储在与用户 标识关联的第一电信网络的寄存器中，例如，以查表的形式。
根据本发明，该寄存器可以被安排用于发送补充用户服务处 理指示器到第一电信网络的实体，比如，网络交换节点，例如GSM 网络的MSC，其中，该实体向第一电信网络的用户提供呼叫处理 支持。
在本发明的实施例中，寄存器可以被安排用于，转换在第一 电信网络所接收的补充用户服务控制消息以用于在第二电信网络 内处理，以及用于，把从第二电信网络所接收的响应消息转换成 用于在第一电信网络内处理的响应消息。就GSM-IMS覆盖网络 而言，例如，寄存器提供从MAP到XML的转换，反之亦然。
如果第一电信网络是GSM PLMN，例如，寄存器可以是较佳 的PLMN的号码可携带信令接续功能(Number Portability Signaling Relay Function，NPSRF)寄存器，其被安排用于确定 PLMN的每一个用户的HLR。
在已存在的GSM网络中，NPSRF被安排用于确定用户的 HLR。为了这个目的，NPSRF被安排以截取MAP信令。
因为NPSRF已经保持了每一个用户的数据，基于国际移动用 户识别码(IMSI)或者移动站集成服务数字网络(MSISDN)参考，在 NPSRF内，根据本发明执行补充用户服务处理指示器是非常有优 势和有效的。
在本发明的一个替代实施例中，其中，第一电信网络是公众 陆地移动网络，比如根据GSM标准运行，寄存器是PLMN用户 的HLR，其中，在该寄存器中存储了补充用户服务处理指示器。 HLR包括在第二电信网络内的服务节点的地址，其中，各个补充 用户服务控制消息必须被发送到该地址。
本领域普通技术人员应能理解到，PLMN可以是运行在任何 电路交换和/或分组交换传输技术下的任何移动网络，比如但不限 于由首字母缩写为UMTS、TDMA、CDMA等等所表示的移动网 络。
根据本发明，第二电信网络可以包括特别数据管理服务器， 安排用于实现由第一电信系统转发的补充用户服务控制消息。数 据管理服务器可以被安排用于转换由第一电信网络转发的补充用 户服务消息，用于由第二电信网络实现，如以上所概括的。进一 步，数据管理服务器可以被安排用于把涉及不会被预见为由第二 电信网络实现的补充用户服务的补充用户服务控制消息，转发到 第一电信网络。
本发明进一步涉及用于在有效连接的、覆盖的第一和第二电 信网络内控制补充用户服务的装置，其中，在第一电信网络内用 户可用的补充用户服务可以在第二电信网络内实现，以及其中， 由用户从第一电信网络控制补充用户服务，其特征在于第一电信 网络被安排用于存储补充用户服务处理指示器，其指示用户的补 充用户服务将在第一和第二电信网络的哪一个中被执行。
本发明进一步提供用于在PLMN中使用的号码可携带信令接 续功能NPSRF寄存器，比如根据全球移动通信系统GSM运行， 其中，寄存器被安排用于确定PLMN的每一个用户的HLR，以及 用于存储补充用户服务处理指示器，其指示用户的补充用户服务 将在第一和第二电信网络的哪一个中被执行。
本发明还提供在PLMN中使用的归属位置寄存器HLR，比 如，其根据全球移动通信系统GSM运行，其中，该寄存器被安排 用于存储补充用户服务处理指示器，其指示用户的补充用户服务 将在第一和第二电信网络的哪一个中被执行。
本发明进一步提供第一电信网络的实体，比如网络交换节点， 该实体提供对有效连接的、覆盖的第一和第二电信网络中的第一 电信网络的用户的呼叫处理支持，其中，该实体被配置用于接收 和转发补充用户服务处理指示器和补充用户服务控制消息，以用 于控制将在第一和第二电信网络之一内被执行的补充用户服务。
在本发明的实施例中，该实体被安排为在第一电信网络使用 的移动交换中心MSC。
本发明还提供，在有效连接的、覆盖的第一和第二电信网络 中的第二电信网络内使用的数据管理服务器，其中，对第一电信 网络内的用户可用的补充用户服务可以在第二电信网络内被实 现，其中，数据管理服务器被安排用于实现由第一电信系统转发 的补充用户服务控制消息。
装置的进一步实施例，本发明的NPSRF，HLR，MSC和数 据管理服务器适用于支持和实现根据以上所揭示的本发明的任一 方法实施例的方法步骤。
根据以下结合附图的描述，将更好地理解本发明以上提到的 及其它的特征和优点。

图1示意性地示出了在现有技术的GSM PLMN中，订阅数 据和使用者发起的补充用户服务控制消息的交换；
图2示意性地示出了现有技术的GSM-IMS覆盖网络的配置；
图3，4和5以示意图的方式，示出了本发明的实施例；以及
图6示出了根据本发明的补充用户服务处理指示器的结构。

没有限制的意图，现在，将通过本发明在GSM-IMS覆盖电 信环境内的应用来阐述它，其中，第一电信网络是根据全球移动 通信系统GSM标准运行的公众陆地移动网络PLMN，而第二电 信网络是IMS。然而，本发明通常应用在无线电通信网络内，蜂 窝和无塞绳的，使用电路交换或分组交换技术或者时分多址 (TDMA)、频分多址(FDMA)以及码分多址(CDMA)中任 一种的。
在本说明书和权利要求中，通常，术语“用户”被用来指明 电信服务的使用者。所以术语“用户”不局限于电信服务使用者 或移动方与电信服务提供商或类似者之间的特定的合同关系。
图1以简单示意图的方式示出了移动电信网络1比如GSM PLMN的部分，包括移动交换中心(MSC)2，连接到MSC 2的归 属位置寄存器(HLR)3以及以移动电话的形式示出的用户通信 终端或移动站(MS)4。MSC 2可以包括访问位置寄存器(Visiting Location Register，VLR)7。本领域普通技术人员将理解到GSM PLMN 1可以包括多个地区性分布的MSC 2，HLR 3和用户通信 终端或MS 4，其被安排用于执行语音和/或非语音通信服务，比 如但不限于传真、视频、音频和数据。MS 4通过无线电链接6 和中间基站(未示出)有效地连接到MSC 2。MSC 2提供交换支 持用于在MS 4和固定用户通信终端(未示出)之间建立呼叫， 比如本领域普通技术人员通常所知道的。
除了这种语音和非语音通信的基本电信服务的交换以外，电 信运营商能提供所谓的补充用户服务给用户，比如，但不限于呼 叫前转和呼叫限制。这些补充服务可以涉及所有或特定的基本服 务。
在HLR3内，除了关于基本服务和用户可用的增值用户数据 的信息以外，用户配置(profile)被存储，该用户配置指出补充 服务对于用户的可用性的细目(particularity)。
在位置更新过程期间，即当用户通信终端正在网络1内移动 时，HLR 3根据请求8，向MSC 2发送9补充用户服务订阅数据 以便在VLR 7内存储。一旦补充用户服务订阅数据及基本服务订 阅数据和增值服务订阅数据已经被接收且存储在MSC 2内，根据 用户的特殊补充用户服务订阅数据，在呼叫内，用户补充服务可 以被MSC 2被使用。
在HLR3内，与用户的国际移动用户识别码(IMSI)相关的订阅 数据被存储。使用移动应用部分(Mobile Application Part，MAP) 信令把订阅数据从HLR 3交换到MSC 2。
补充用户服务服从服务设置。用户可以设置，修改或查询他/ 她在HLR内的补充用户服务设置。至此，MS 4使用在GSM网 络内通过在MS 4和MSC 2之间的直接传输应用部分(DTAP)接 口的功能信令(Functional Signaling)，其由标号10指出。MSC 2 转送8在MAP消息内封装的功能信令到HLR 3。HLR 3处理 该命令并返回9、11结果到用户，即MS 4。
通过DTAP的功能信令可以由用户通过在MS 4中输入专用 命令串来发起，典型地，该命令串以＊#开头，参考3GPP TS 22.030，6.5部分。MS 4识别命令串并产生相应的功能信令，即 补充用户控制消息。许多GSM电话向使用者提供集成菜单，使用 者可以选择像“设置转发目的号码”的选项。通过选择那个选项， MS 4产生包括合适的服务码和其它数据的功能信令。
补充用户控制消息的例子是擦除，激活，去激活，询问，密 码生成，注册密码，等等。
示意性地反映在图2中的方案是现有技术GSM-IMS覆盖电 信环境中的普遍情形。GSM用户可以使她的呼叫和服务控制存在 于IP多媒体子系统(IMS)网络12中。GSM网络1和IMS 12是 覆盖的第一和第二电信网络，其中，第一网络1向用户提供传统 的移动电信服务，而第二网络12被安排用于向用户提供多媒体电 信服务，比如因特网，网络电话(Voice-over-IP，VoIP)以及许 多其他已存在的和未来的服务。
至此，对GSM用户4的呼入呼叫和(可选地)从GSM用户 4的呼出呼叫被“覆盖”到IMS网络12。在IMS网络4内，类似 于无线办公室(WO)的服务被激活。在IMS内，WO的一个例 子通常称为IP Centrex。
IMS 12包括媒体网关控制功能(MGCF)13，其内连MSC 2 和CSCF(呼叫会话控制功能)服务器14。CSCF在IMS 12内为 用户接入服务提供会话控制。MSC 2和MGCF 13之间的信息通 过已知的ISDN用户部分(ISDN User Part，ISUP)接口16交 换而MGCF 13和CSCF 13之间的信息通过已知的会话初始化 协议(SIP)17交换。在本质上，CSCF 14是SIP服务器，其负 责与网络数据库交互以用于移动并与应用服务器(AS)15交互以 用于接入，授权和计帐。CSCF 14和AS 15之间的消息通过IP 多媒体子系统服务控制(ISC)接口18来交换。ISC接口传输SIP 消息。
当GSM用户服从IMS 12中的服务控制时，GSM补充用户 服务中的一些也将被IMS服务实现。在GSM-IMS覆盖的第一阶 段，可以预见到补充用户服务比如呼叫前转(CF)和呼叫限制(CB) 将在IMS 12内实现。这意味着不需要再在GSM网络1内，而 仅需在IMS网络12内提供CF和CB。
如以上概述的，呼叫前转和呼叫限制服务(及呼叫控制服务) 被移至IMS 12的GSM用户4，习惯于使用特定方法来设置、改 变和查询他/她在GSM网络内的呼叫前转和呼叫限制设置。然而， 而这些GSM补充服务和设置的实现是在IMS 12内达成，管理命 令仍在GSM网络1内交换，即，被发送到HLR3用于更新和修 改HLR3内各个用户数据配置。然而，HLR3不再保持用于呼叫 前转和呼叫限制服务的订阅数据；其订阅数据已经被移至IMS12。
因此，当把GSM呼叫控制和GSM补充服务控制移植到IMS 时，使用者可接收服务不可用消息或类似物，而运营商在他的提 供无缝使用者体验方面的能力受损。对GSM-IMS覆盖而言，无 缝使用者体验被认为至关重要。
根据本发明，向第一电信网络比如GSM PLMN提供处理指 示器(indicator)的补充用户服务。该补充用户服务处理指示器 指示用户的补充用户服务将在覆盖电信网络的哪一个中被实现。 比照在第一电信网络的实体比如寄存器内的用户标识数据，存储 补充用户服务处理指示器。
在本发明的实施例中，如示意性地在图3内所示的，补充用 户服务处理指示器20优选地被存储于在GSM PLMN内使用的号 码可携带信令接续功能(Number Portability Signaling Relay Function)NPSRF寄存器19内，用于确定GSM PLMN 1的每一个 用户的HLR 3。
当用户MS 4执行位置更新(Location Update)时，用户MS 4 所注册的MSC 2使用MS 4的IMSI以构造全局码(Globle Title， GT)。该GT被用于把MAP位置更新消息向该用户的HLR 3进 行信令连接控制部分(SCCP)路由。
在用户的归属PLMN内的NPSRF寄存器19截取SCCP消息 并使用查询表以确定这个SCCP消息应被发送到的HLR。至此， 向NPSRF 19提供查找表，包括网络1的每一个用户的HLR地 址。以这样的方式，在多个HLR 3之间能够移动用户或多个MS 4， 而无需改变IMSI，即，无需改变他们的用户标识模块(SIM)卡。
如示意性地在图3所示的，信令转接点(STP)21将考虑这 个用户的HLR 3的GT被译成那个HLR的信令点码(SPC)。 包括MAP位置更新消息的SCCP消息，随后被发送到那个HLR3。 当HLR3响应于这个位置更新时，它向MSC2提供它自己的地址。 因此，所有随后的MAP消息22可以被直接发送到这个HLR地 址，其中，消息22是自这个MSC 2向这个用户MS 4的HLR 3 发送的。因此，随后的信令将无须服从HLR的选择，STP21将 必须把这个HLR3的GT翻译成对应的SPC。
在实际实施中，如以上所描述的，MSC 2可以被配置/编码， 不去存储HLR地址。所以，所有随后的向HLR的信令都是基于 得自IMSI的全局码。然后，NPSRF必须得到用于每一个MAP 消息22的HLR地址，MAP消息22源自于MSC 2且目的地是 HLR3。
同样地，当网关MSC(GMSC)发送MAP发送路由信息(SRI) 给HLR 3时，在终止呼叫处理期间，它使用被呼叫用户的移动站 集成服务数字网络(MSISDN)参考以构造GT，该GT将被用于到 HLR3的SCCP寻址。NPSRF 19负责为这个用户选择正确的HLR 3。因此，NPSRF 19也执行MSISDN和HLR GT之间的映射。
在NPSRF 19和STP 21之间和在STP 21和HLR 3之间使 用分别由标号23和24所表示的MAP来交换消息。
如以上所描述的，当GSM PLMN 1内的用户MS 4在MSC 2 内被注册时，所有源自于那个MSC 2且指向HLR 3的MAP信 令，将被发送到在注册期间被接收的HLR地址。因此，与GSM 补充服务管理相关的MAP消息被发送到这个HLR 3。但是如所 描述的，当这个用户使他/她的呼叫前转和呼叫限制补充服务，例 如，在IMS网络12内实现时，那可能不是期望的。
本发明，在其中的一个实施例中，建议通过补充用户服务处 理指示器20来增强NPSRF 19。当MSC 2向HLR 3发送特殊的 MAP信息时，NPSRF 19将截取载有这个MAP消息的SCCP消 息。NPSRF 19使用存储在它的数据库中的补充用户服务处理指 示器20来决定这个MAP消息是应被发送到HLR 3(如在这个 SCCP消息的GT中所指示的)还是到其它实体，例如，形成覆盖 IMS12的部分的IMS应用服务器(IMS-AS)30或者归属用户服 务器(HSS)。HSS描述了许多在下一代移动网络内所需要的数 据库功能。
以这样的方式，已选择的MAP消息被发送到在IMS网络12 内合适的实体30，而不是HLR。在IMS网络20内的这个实体30 应以与HLR3在当前技术中所执行的相似的方式响应于这些MAP 消息。结果，MSC2，MS 4和使用者，无论是否预见到特殊服 务在GSM PLMN 1或覆盖IMS 12内被执行，因此将不会体验到 在控制补充用户服务方面的不同。
涉及将在IMS 12内执行的补充用户服务的控制的MAP消息 25经中间的STP 27在NPSRF 19和IMS-AS 30之间交换。
此外，没有对HLR 3施加影响。用户的配置不包括呼叫前转 和呼叫限制设置。与呼叫前转或呼叫限制相关的源自于MSC (MSC-originating)的MAP消息22将不在这个HLR 3内终止， 它们将被发送到其它在IMS 12内的实体30。
由此，在MSC 2不存储HLR地址的情况下，用于那个HLR3 的随后的信令将仍然使用得自IMSI的全局码(GT)。因此，与 GSM补充服务相关的MAP消息也将使用用于GT的IMSI。在这 种情况下，也在当对目的地为HLR3的SCCP消息的路由也基于 得自IMSI的GT时，NPSRF 19总是如以下描述的那样应用它的 MAP消息检查(inspection)。
在GSM用户的归属PLMN内的NPSRF 19依据当前技艺截 取SCCP消息。NPSRF 19可以被配置用于特殊目的地GT，它 必须采取一定的措施。尤其，当GT指示这个网络的HLR中的一 个时，那么NPSRF应核对它是否必须使这个消息转向其它的实 体。至此，NPSRF 19应核查SCCP消息是否载有事务处理能力应 用部分(TCAP)传输控制(TC)开始消息，TCAP TC_Begin， 其包括以下MAP消息中的一个。见表1。
当前的NPSRF执行允许使用IMSI或MSISDN作为使用者参 考(即，记录索引)。IMSI被用作自VLR向HLR通信的情况下 的索引；MSISDN被用作自GMSC向HLR通信的情况下的索引。 下表2示出了其中IMSI被用作记录索引的情况；未反映所有的栏 位。
对于与补充服务管理相关的自VLR到HLR比如MAP- INTERROGATE-SS的通信，用户的IMSI被用于在TC_Begin消 息的对话部分内的目的地-参考(Destination-reference)。见3GPP TS 29.002，节7.3.1。
NPSRF将用在IMS网络12内的XML数据管理服务器 (XDMS)28的地址代替HLR的地址。这个XDMS规定了从通 过STP 21和IMS-AS 30而与NPSRF 19交换的MAP消息26到 扩展标记语言(eXtensible Markup Language，XML)的消息翻 译，它是用于与IMS-AS 30进行消息交换的通信协议。
表1：用于补充服务控制的MAP消息
  MAP_REGISTER_SS   MAP_ERASE_SS   MAP_ACTIVATE_SS   MAP_DEACTIVATE_SS   MAP_INTERROGATE_MS   MAP_REGISTER_PASSWORD   MAP_GET_PASSWORD
表2：NPSRF中增强型使用者数据
  IMSI   HLR地址   用户补充服务节点地址         XDMS         XDMS         -         -
在表2中，对由和标识的用户，用HLR 地址替代XDMS地址；和涉及非GSM-IMS 覆盖用户的用户；对这些用户而言，没有XDMS地址被配置。
XDMS 28包括聚合代理(aggregation proxy)，其为补充服 务请求向在IMS网络内适当的实体递送MAP消息。呼叫前转和 呼叫限制数据可以，例如，在MMTel应用服务器中被维护。
通常，经由Ut参考点接入XDMS 28。Ut参考点被规定用于 SIP用户和SIP应用服务器之间的通信(服务控制)。用于Ut接 口的协议是XML配置应用协议(XCAP)。XCAP运行于http(超 文本传输协议)。在XCAP内的实际服务管理命令被表示为XML 文件。
对于本发明，在把消息转发到IMS-AS 30例如MMTel服务 器之前，XDMS 28必须把MAP消息26转换成对应的XML文件 29。而反之亦然，IMS-AS 30或者MMTel服务器用XML文件来 响应；XDMS 28必须把这个转换到MAP响应消息26。
做为选择，作为本发明的实施例的实现，增强型NPSRF 19 可以执行MAP和XML之间的转换。然而，一般而言，这种任务 由XDMS 28执行可能更好。
图3还示出了XDMS 28和HLR 3间的链接31，及IMS-AS 30 和HLR 3之间的链接32。这些链接31、32的原理是并非所有与 的补充服务相关的信令都将在IMS-AS内结束。例子包括：
-与非语音服务比如传真或数据的呼叫前转或呼叫限制相关 的补充信令。
当GSM-IMS覆盖被应用时，它可能被限制在，例如，语音 呼叫。然后，仍然在GSM网络1中处理视频电话和其它非语音呼 叫。所以，用于视频电话和其它非语音呼叫的GSM补充服务订阅 数据仍然在HLR 3内提供并被发送到MSC 2。
-与除呼叫前转和呼叫限制以外的服务相关的补充信令。
在这样的实施中，这些其它的服务仍然在GSM网络1中实 现。例子包括显式呼叫转接(Explicit Call Transfer)和呼叫保持 (Call Hold)。所以，当XDMS28接收用于仍然运行在GSM网 络1中的服务的MAP消息26时，它可以经链接31把这个消息直 接转发到HLR 3。作为本发明实施例的实现，NPSRF 19能被增 强以应用这种MAP消息的选择性转发，即，NPSRF总是必须核 查MAP消息是否涉及语音服务以及MAP消息是否涉及呼叫前转 /呼叫限制。
并非所有GSM补充服务控制信令将被从MSC 2发送到 HLR3。在图4中解释了这个区别。
-假定使用者，经他/她的MS，查询补充服务无条件呼叫前 转(Call Forwarding Unconditional，CFU)。因为在终止GMSC 和HLR之间的呼叫处理期间，CFU被执行，所以CFU的设置被 包括在HLR内并且，在MS的位置更新期间，没有被发送到VLR。 因此，对这个CFU设置的查询被从MSC转发到HLR。
-假定使用者查询补充服务不可及前转(Call Forwarding Not Reachable，CFNRc)的状态。CFRNc可能在HLR 3或在访 问MSC(Visited MSC，VMSC)中出现。所以，在MS的位置更 新期间，CFNRc的设置被发送到VLR。以及因此，MSC可以响 应于对这个CFNRc设置的查询，而无需把这个请求转发到HLR。
然而，当GSM用户把她的呼叫前转服务移植到覆盖网络，例 如IMS，而那个用户没有在HLR内的呼叫前转订阅数据时，那么 VLR将没有呼叫前转设置。所以，当接收到对呼叫前转不可及 (Call Forwarding Not Reachable)状态查询时，MSC可能仍然 直接以该用户没有订阅的呼叫前转服务来响应该用户。
为解决这个问题，其中本发明在其进一步的实施例中建议， 对GSM-IMS覆盖用户，安排补充用户服务处理指示器来指示 MSC将转发所有的GSM补充服务查询或控制命令到HLR。为了 这个目的，可以向称为“HLR_directed_service_query_required” 的参数提供用户服务处理指示器。如以上所描述的，根据本发明， 随后，这个查询将被发送到XDMS，而不是HLR。以上揭露的几 个步骤被简单地标示为图4中的步骤1-5。
参考图5，本部分描述了怎样使服务节点地址能够在MSC中 可用，其中，与补充服务控制相关的MAP消息应被发送到该服务 节点地址。
在这个实施例中，可预见到本发明之补充用户服务处理指示 器被作为数据元素存储在HLR中的用户记录内，以便补充服务管 理，其中，该补充用户服务处理指示器在图5中由标号35示意性 地指示。补充用户服务处理指示器35指示MAP消息应被指向在 IMS内的服务节点以用于哪一个补充服务，一般而言，IMS为覆 盖的第一和第二电信网络中的第二电信网络。
此外，这个服务节点的实际地址被包括在补充用户服务处理 指示器35内。补充用户服务处理指示器35被包括于在位置更新 期间被发送到VLR的用户数据内。当MSC正在处理管理补充服 务请求时，MSC核查在VLR中的用户数据是否包括补充用户服 务处理指示器35。然后，MSC核查补充用户服务处理指示器35 是否指示，对于管理补充服务请求，MAP信令应被指向服务节点 还是服务实体，而不是把它发送到HLR或者在本地处理它。然后， 该请求被直接发送到已指示的服务节点或者服务实体，比如IMS 服务应用服务器或者数据管理服务器，比如在第二电信网络内的 IMS-AS 30，无需通过NPSRF的特定动作。
图6示出了根据本发明的补充用户服务处理指示器的结构。 在这个图中，服务节点地址未被反映，但其将是规则SS7地址串。
补充用户服务处理指示器25；35采取矩阵的形式，其中的行 指示特殊的补充用户服务，比如呼叫前转，呼叫限制，和类似物， 而其中的列指示基本服务，比如语音，数据，传真，同步数据传 输，等等。
矩阵单元(cell)包括关于已覆盖的第一和第二电信网络中的 哪一个网络正在处理或实现特殊的补充用户服务的信息。
这个结构的原理是，对每一个补充服务而言，为其指示一组 基本服务，为这组基本服务补充服务管理信令应被指向服务节点。 例如，根据本发明，接下来的补充服务和基本服务可能被包括在 补充用户服务处理指示器内：
o呼叫前转：TS11(讲话)，TS16(讲话/传真)，TS62(传 真)；BS30(同步数据)
o呼叫限制：TS11，TS61，TS62，BS30
在上面的例子中，在IMS内执行呼叫前转和呼叫限制用于可 用基本服务的子集，也就是用于讲话，传真和同步数据(其可被 用于视频电话)。在后来的阶段，运营商可能增强在IMS内的服 务供应并且也包括显式呼叫转接，呼叫保持，呼叫等待(Call Waiting)和多方(Multi Party)，用于所有可应用的基本服务。 在那种情况下，数据元素总具有以下结构：
o呼叫前转：所有
o呼叫限制：所有
o显式呼叫转接：所有
o呼叫保持：所有
o呼叫等待：所有
o多方：所有
根据以上所描述的本发明的实施例，把额外的服务转移到 IMS将不影响HLR或MSC的执行。HLR和MSC已准备好把任 何补充服务管理请求指向IMS服务管理节点，如在补充用户服务 处理指示器内所定义的。当把额外的补充服务转移到IMS时，运 营商将标记那个在补充用户服务处理指示器25∶35内的补充服务， 其中，该补充用户服务处理指示器25∶35在HLR的用户订阅记 录内。
据上，将清楚地看到，在GSM-IMS覆盖内的GSM用户能够 自GSM电话继续使用他们的使用者接口，以管理他们的补充服 务，其中，该GSM用户已把他们的呼叫控制和补充用户服务控制 实现，尤其呼叫前转和呼叫限制，转移到IMS。他们将不会体验 到服务控制方面的改变。
尽管已经提议了两个特殊的实施例，即，基于补充用户服务 处理指示器的NPSRF和HLR存储和网络实体内相对应的装置以 及修改，以及信令消息，本领域普通技术人员将理解到本发明在 应用补充用户服务处理指示器方面的好处能被便利地应用在其他 特定实施中，本发明应当由所附的权利要求书来限定。