Monitoring apparatus for electrically powered equipment, electrically powered hand tool machine, power supply unit, and method of driving monitoring apparatus for the electrically powered equipment |
|||||||
申请号 | JP2003094112 | 申请日 | 2003-03-31 | 公开(公告)号 | JP2003339187A | 公开(公告)日 | 2003-11-28 |
申请人 | Robert Bosch Gmbh; ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング; | 发明人 | FIEBIG ARNIM; BAUR HANS-JOACHIM; LOHR GUENTHER; ROEPKE STEFAN; GLAUNING RAINER; BOSCH VOLKER; | ||||
摘要 | PROBLEM TO BE SOLVED: To appropriately control an electrically powered hand tool machine by monitoring its driving parameters. SOLUTION: A first sensor is provided to detect a first drive parameter of an electrical load and/or a power supply unit. In order to control the switching process depending on the first drive parameter, the first sensor is connected to the control input side of a switching element and/or an optical and/or audio display unit. COPYRIGHT: (C)2004,JPO | ||||||
权利要求 | 【特許請求の範囲】 【請求項1】 電気負荷(14)を給電装置(10)から分離する少なくとも1つのスイッチングエレメント(12)を備えた電動機器用の監視装置、例えばバッテリ駆動されるハンドツールマシンの温度監視装置において、 電気負荷(14)および/または給電装置(10)の第1の駆動パラメータ(T MOTOR )を検出するために第1のセンサ(16)が設けられており、 該第1のセンサ(16)は第1の駆動パラメータ(T MOTOR )に依存してスイッチング過程を制御するためにスイッチングエレメント(12)の制御入力側および/または光学的および/または音響的表示ユニット(26)に接続されていることを特徴とする電動機器用の監視装置。 【請求項2】 第1のセンサ(16)に加えて第2のセンサ(20)が設けられており、該第2のセンサ(2 0)は第2の駆動パラメータ(T AKKU )を検出し、 2つのセンサ(16、18)の出力側はスイッチングエレメント(12)の制御入力側に接続されており、スイッチング過程が第1の駆動パラメータ(T MOTOR ) および第2の駆動パラメータ(T AKKU )に依存して制御される、請求項1記載の装置。 【請求項3】 少なくとも1つのセンサ(16、18) は比較器ユニット(18、22)に接続されており、該比較器ユニットは第1の駆動パラメータ(T MOTOR )および/または第2の駆動パラメータ(T AKKU )と設定された最大値(T MAX1 ,T MAX2 )および/または設定された最小値(T MIN 1 ,T MIN2 )とを比較し、比較の結果に依存してスイッチングエレメント(12)を駆動する、請求項1または2記載の装置。 【請求項4】 スイッチングエレメント(12)はリレー、パワートランジスタ、TRIACまたはバイメタルスイッチである、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。 【請求項5】 検出される第1の駆動パラメータ(T MOTOR )および第2の駆動パラメータ(T AKKU )は電気負荷(14)の温度または給電装置(10)の温度である、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。 【請求項6】 電気負荷(14)はエレクトロモータである、請求項1から5までのいずれか1項記載の装置。 【請求項7】 給電装置(10)はバッテリを有する、 請求項1から6までのいずれか1項記載の装置。 【請求項8】 第1のセンサ(16)および/または第2のセンサ(20)は電動機器内または給電装置内に配置されている、請求項1から7までのいずれか1項記載の装置。 【請求項9】 スイッチングエレメント(12)は電動機器内または給電装置内に配置されている、請求項1から8までのいずれか1項記載の装置。 【請求項10】 比較器ユニット(18、22)は電動機器内または給電装置内に配置されている、請求項3から9までのいずれか1項記載の装置。 【請求項11】 請求項1から10までのいずれか1項記載の電動機器用の監視装置を備えていることを特徴とする電動ハンドツールマシン。 【請求項12】 請求項1から10までのいずれか1項記載の電動機器用の監視装置を備えていることを特徴とする給電装置。 【請求項13】 電動機器の電気負荷(14)および/ または電動機器の給電装置(10)の第1の駆動パラメータ(T MOTOR )を検出するステップと、 第1の駆動パラメータ(T MOTOR )と設定された最大値(T MAX1 )および/または設定された最小値(T MIN1 )とを比較するステップと、 最大値(T MAX1 )が上方超過された場合または最小値(T MIN1 )が下方超過された場合に、比較の結果を表す信号を光学的および/または音響的に表示するか、および/または電気負荷(14)を給電装置(1 0)から分離するステップとを有することを特徴とする電動機器用の監視装置の駆動方法。 【請求項14】 最大値(T MAX1 )が再び下方超過された場合または最小値(T MIN1 )が再び上方超過された場合に、電気負荷(14)を再び給電装置(1 0)に接続する、請求項13記載の方法。 【請求項15】 電気負荷(14)の第1の駆動パラメータ(T MOTOR )および給電装置(10)の第2の駆動パラメータ(T AKKU )を検出し、第1の駆動パラメータ(T MOTOR )が第1の最大値(T MAX1 )を上方超過するかおよび/または第1の最小値(T MIN1 )を下方超過する場合、および/または第2の駆動パラメータ(T AKKU )が第2の最大値(T MAX2 )を上方超過するかおよび/または第2 の最小値(T MIN2 )を下方超過する場合に、電気負荷(14)を給電装置(10)から分離する、請求項1 3または14記載の方法。 |
||||||
说明书全文 | 【発明の詳細な説明】 【0001】 【発明の属する技術分野】本発明は、電動機器用の監視装置、電動ハンドツールマシン、給電装置、および電動機器用の監視装置の駆動方法に関する。 【0002】 【従来の技術】こんにちの電動ハンドツールマシン、例えばハンドボーリング機またはバッテリ式ドリルなどでは駆動温度は監視されておらず、このことは2つの観点から問題が生じる。 【0003】その1つは機器固有の最大温度を超えたとき、電動ハンドツールマシンや給電に使用されるバッテリなどが損なわれかねないということである。 このことはそれぞれのユーザが電動ハンドツールマシンの機械的負荷が特に強い場合に注意しなければならない。 【0004】もう1つはバッテリが低温で放電されるとその寿命が著しく低下するという点である。 特に電動ハンドツールマシンが冷空間で長く保管されていた場合には、これを利用する前にバッテリをまず駆動温度までウォームアップしなければならない。 【0005】 【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、電動ハンドツールマシンの駆動パラメータを監視して適切な制御を行えるようにすることである。 【0006】 【課題を解決するための手段】この課題は、電気負荷および/または給電装置の第1の駆動パラメータを検出するために第1のセンサが設けられており、この第1のセンサは第1の駆動パラメータに依存してスイッチング過程を制御するためにスイッチングエレメントの制御入力側および/または光学的および/または音響的表示ユニットに接続されている構成により解決される。 【0007】課題はまた、電動機器の電気負荷および/ 【図面の簡単な説明】 【図1】本発明の監視装置のブロック回路図である。 【図2】図1に示された監視装置の駆動方法のフローチャートである。 【符号の説明】 10 バッテリパック12 スイッチングエレメント14 エレクトロモータ16、20 温度センサ18、22 比較器ユニット24 OR素子26 表示ユニット フロントページの続き (72)発明者 アルニム フィービヒ ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン−エ ヒターディンゲン タールシュトラーセ 30 (72)発明者 ハンス−ヨアヒム バウアー ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン−エ ヒターディンゲン ベルンホイザー シュ トラーセ 58 (72)発明者 ギュンター ローア ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン−エ ヒターディンゲン イェーガーシュトラー セ 5 (72)発明者 シュテファン レープケ ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン バ ーンホフシュトラーセ 29 (72)発明者 ライナー グラウニング ドイツ連邦共和国 アイヒタール−グレッ ツィンゲン フローシェゲルト 11 (72)発明者 フォルカー ボッシュ ドイツ連邦共和国 シユツツトガルト レ ンブラントシュトラーセ 12 Fターム(参考) 5H570 AA17 BB20 CC02 DD06 HB12 JJ02 LL17 LL19 MM05 MM07 MM10 5H571 AA14 BB07 CC02 HA04 HB01 HD01 LL34 LL36 MM06 MM08 |