已知使用用于诸如逆变器(inverter)的电源单元的并联连接的一个这样的 设备，以便向负载提供比由这些电源单元中的任何一个提供的电功率更大的 电功率，或者即使在所述电源之一损坏时也提供功率。
当实现这样的连接设备时，往往可以和/或有必要断开所述电源单元之 一，以便例如取代所述电源单元之一或者进行维护操作。断开连接设备的功 率输入连接器可能是危险源。事实上，这样断开的连接器通常是插头类型的， 并且在其插脚上呈现由其它电源单元通过输出插座和电源导体提供的电压。

本发明的目的是提供一种用于多个电馈送器单元的并联连接的设备，其 使得能够断开所述单元之一，而对用户没有任何触电的风险。
该连接设备包括被设计为提供由所述多个电源单元提供的电功率的至少 一个功率输出插座，并且对于每个单元，其包括：
-连接器，其配备有被设计为连接到单元的第一电输出端的功率输入插 头，以及
-在所述功率输入插头和功率输出插座之间的至少一个电源导体。
根据本发明：
-所述连接器包括检测装置，其被设计为检测所述连接器与单元的连接， 并且
-至少一个受控开关串联连接到所述至少一个电源导体，所述至少一个 受控开关包括控制输入端，所述控制输入端耦接到检测装置，对连接器与所 述单元的连接的检测使得能够闭合所述至少一个受控开关。
根据一个实施例，所述检测装置包括用于检测电传导连续性的装置。优 选地，用于检测电传导连续性的装置被施加到地线。有利的是，用于检测电 传导连续性的装置包括变压器。优选地，该变压器配备有：
-初级绕组，其每一端连接到功率输入插头的电源导体，以及
-次级绕组，其与功率输入插头的接地导体串联连接。
根据另一实施例，所述检测装置包括接触器。在一种情况下，该检测装 置的接触器可以是机械接触器，通过该接触器的机械触发来检测连接器与所 述单元的连接。在另一情况下，检测装置的接触器可以是光学接触器，通过 该接触器的光学触发来检测连接器与所述单元的连接。在另一情况下，所述 检测装置的接触器可以是接地接触器，通过使与连接器相关联的地线和所述 单元的地线相接触来检测连接器与所述单元的连接。
根据另一实施例，
-所述检测装置包括被设计为连接到所述单元的第二电输出端的控制连 接器，所述控制连接器与功率输入插头协同操作，使得当连接器连接到所述 单元时，与建立第二输出端和控制连接器之间的电接触基本同时或者在其之 后建立第一输出端和功率输入插头之间的电接触，并且
-所述控制输入端耦接到控制连接器，在所述单元的第二输出端和控制 连接器之间的电接触的建立使得能够闭合所述至少一个受控开关。
优选地，功率输入插头和控制连接器被牢固地彼此固定，并且所述插头 和连接器的插入方向相同。在一种情况下，利用多重注塑(overmoulding)或注 塑来装配所述功率输入插头和控制连接器。在另一情况下，功率输入插头和 控制连接器被安装在金属或塑料壳体中。
有利的是，所述控制连接器通过至少一个附加电源导体连接到输出插座， 至少一个附加受控开关串联连接到所述至少一个附加电源导体，所述至少一 个附加受控开关与控制输入端相关联。
根据本发明的特定实施例，对于所述多个电馈送器单元中的每个单元， 所述设备包括：
-至少一个监控连接器，其被设计为连接到所述单元的至少一个监控输 出端，所述至少一个监控输出端传递表示所述单元的操作状态的监控信号， 并且
-所述至少一个受控开关的控制输入端也耦接到该监控连接器，使得仅 在所述至少一个监控连接器连接到监控输出端时以及在监控信号表示正常操 作时，才能触发所述至少一个受控开关的闭合。
优选地，所述至少一个开关的控制输入端通过串联连接在控制连接器和 所述控制输入端之间的第二受控开关的第二控制输入端而耦接到监控连接 器。
根据本发明的特定实施例，对于每个单元，所述至少一个受控开关被安 装在连接器中。优选地，所述至少一个功率输出插座被安装在至少一个连接 器上。
根据本发明的特定实施例，所述至少一个功率输出插座被安装在输出壳 体上。优选地，所述设备还包括通信连接器以及用于所述通信连接器之间的 通信的装置，所述连接器被设计为与每个单元的通信输出端相连接。在一种 情况下，对于每个单元，所述至少一个受控开关可以被安装在输出壳体中。 在另一情况下，对于每个单元，所述至少一个受控开关可以被安装在连接器 中。
优选地，所述电馈送器单元是逆变器。
优选地，所述连接设备适于并联连接两个电馈送器单元。
附图说明
根据对本发明特定实施例的以下描述，其它优点和特征将变得更加清楚， 所述特定实施例仅作为非限制性示例给出，并且在附图中被表示出。
图1表示连接设备的实施例，其中，功率输出插座被安装在输出壳体上， 并且其中，受控开关被安装在所述输出壳体上。
图2表示连接器的示例，其中功率输入插头和控制连接器互为一体，并 且，图2还表示出连接器被设计为连接到其上的单元的正面。
图3表示连接设备的实施例，其中，功率输出插座被安装在输出壳体上， 并且其中，配备每条电源导线的受控开关被安装在与所述导线连接的连接器 中。
图4表示连接设备的实施例，其中，配备每条电源导线的受控开关被安 装在与所述导线连接的连接器中，并且功率输出插座被安装在每个连接器上。
图5表示包括第一和第二检测装置的连接设备的实施例，所述第一和第 二检测装置被设计为检测连接器的连接。
图6表示连接设备的实施例，其中，所述检测装置包括用于检测接地连 续性(ground continuity)的装置。

图1所示的连接设备包括输出壳体1，并且使得两个逆变器2能够并联 连接，以便经由输出壳体向负载3提供比由单个逆变器提供的电功率更大的 电功率。出于这一目的，连接设备的输出壳体包括功率输出插座4，其被设 计为将所述两个逆变器提供的电功率传递给负载3。
对于每个逆变器，所述连接设备还包括连接器5，其被设计为连接到逆 变器的输出端。该连接器包括被设计为连接到逆变器的第一电输出端的功率 输入插头6。连接器5还包括被设计为检测该连接器与所述单元的连接的检 测装置55。这些检测装置包括插头形式的控制连接器7，其被设计为连接到 逆变器的第二输出端。连接器5的插头6和7以这样的方式彼此协同操作， 所述方式即：它们在逆变器输出端中的插入方向朝向相同的方向，这使得能 够在一侧的所述插头6和7与另一侧的逆变器的第一和第二输出插座之间建 立基本同时的电接触。
对于每个逆变器，所述连接设备还包括电源导线8，所述电源导线8在 其一端连接到功率输出插座4，并且在其另一端连接到连接器5的功率输入 插头6。每条电源导线与配备有控制输入端10的受控开关9串联连接，所述 控制输入端耦接到控制连接器7。所述受控开关被设计为如果在所述单元的 第二输出端和所述连接器的控制连接器7之间建立了至少一个电接触则命令 其闭合。
在未示出的情况下，可以利用单条电导线来实现所述控制输入端和控制 连接器之间的耦接。在此特定情况下，所述单元的第二输出端和所述连接器 的控制连接器之间的电接触的建立构成触发受控开关闭合的唯一条件。在其 它未示出的实施例中，可以设想所述控制连接器和受控开关的控制输入端之 间的其它耦接方式，例如利用电磁波的耦接方式。
在图1所示的本发明的实施例中，利用控制导线12和控制装置(在此实 例中为继电器11)来实现在控制连接器7和受控开关9的控制输入端10之间 的耦接。在下文中阐述的某些条件下，所述控制装置(即，继电器11)使得能 够在控制连接器7和开关9的控制输入端10之间建立电接触。
在图1所示的情况下，对于每个逆变器，所述连接设备被提供有监控连 接器13，其被设计为连接到逆变器的监控输出端14，所述监控输出端14传 递表示此同一逆变器的操作状态的监控信号。因此，在此特定情况下，如果 满足以下三个条件，则触发受控开关9的闭合：
-在连接设备1的监控输出端14和监控连接器13之间建立电接触，
-在所述单元的第二输出端和控制连接器7之间建立电接触。
在图1所示的实施例中，功率输入插头6的断开伴随着所述控制连接器 的几乎同时或预先的断开。以这一方式，功率输入插头6的这种断开导致受 控开关9的自动开路，这使得能够将所述功率输入插头与功率输出插座一侧 的电源导线分开，所述插座仍然带电。以这一方式，一旦它们被断开，功率 输入插头6就不携带任何电负载，并且能够在对于用户没有任何风险的情况 下处理功率输入插头6。
如上所述，在图1所示的情况下，控制装置(即继电器11)在某些条件下 使得能够在控制连接器7和开关9的控制输入端10之间建立电接触。控制装 置(即受控开关11)包括通过电缆16和连接接口17而耦接到监控连接器13的 控制输入端15。在未示出的其它实施例中，可以设想在监控连接器和继电器 的控制输入端之间进行耦接的其它方式，例如利用电磁波的耦接方式。
所述连接器的监控连接器的含义是允许在一侧的单元(例如逆变器)的监 控输出端与在另一侧的控制装置(即，继电器)的控制输入端之间的连接和耦接 的装置。在图1所示的情况下，参考标号为13的监控连接器连接到逆变器。 此监控连接器13还利用电缆16、经由接口17而耦接到受控开关11的控制 输入端15。在未示出的其它实施例中，监控连接器可以是插座，所述插座位 于输出壳体1上、例如位于连接接口17的位置上，并且允许经由例如集成到 或者没有集成到逆变器上的电缆进行的在逆变器的监控输出端14和继电器 11的控制输入端15之间的电耦接。
诸如逆变器的电源单元的监控输出端可以是监视(watchdog)类型的，即， 传递表示单元操作的信号，如同在图1所示的输出端14的情况那样。
通过所述连接设备连接的电源单元(例如逆变器)还可以包括通信输出 端，其使得能够发送和接收与并联连接的其它单元的同步信号。所述连接设 备可以包括使得能够连接和接触这些通信输出端的通信连接器和通信装置。
在图1所示的示例中，每个逆变器2包括一个通信输出端18。所述连接 设备包括通信连接器19，这些通信连接器中的每一个通过通信电缆20和连 接接口17来连接。在图1的示例中，被设计为连接到每个逆变器的对应输出 端的监控连接器13和通信连接器19被牢固地互相固定或者形成单个连接器。 在未示出的其它实施例中，所述监控和通信连接器可以是分开的。
在图1所示的示例中，通信电缆20部分地处于所述连接设备内部，并且 更具体地说处于输出壳体1内部。在未示出的其它实施例中，该通信电缆可 以处于连接设备外部。此外，通信输出端可以允许电源单元的星形或串联连 接。
在图2中表示出本发明的连接设备的连接器的示例，如同表示出此连接 器被设计为连接到的逆变器的正面(face)那样。连接器5被表示为具有分别连 接到电源导线8和控制导线12的功率输入插头6以及检测装置55的控制连 接器7。
连接器5被设计为连接到的逆变器的正面31包括被设计为分别接纳功率 输入插头6和控制连接器7的第一输出端32和第二输出端33，其中所述正 面31也被称为安装板。在此示例中，第一输出端32对应能够传递16安培电 流的逆变器的功率输入端，并且第二输出端33对应能够传递10安培电流的 逆变器的另一输出端。
利用参考标号为34的虚线轮廓线来表示连接器5在逆变器的安装板上的 位置。在图2中示出的连接器的功率输入插头6和控制连接器7牢固地互相 固定，并且以它们的插入方向相同这样的方式来对它们进行组装，这使得能 够基本上同时连接这两个连接器。在未示出的其它实施例中，可以略微地从 功率输入插座抽出而安装控制连接器，以便确保当进行所述连接器与单元的 连接时，在该单元的第二输出端和控制连接器之间的电接触之后建立该单元 的第一输出端和功率输入插头之间的电接触。
在图3所示的连接设备中，对于每个逆变器2，受控开关9和受控开关 11被安装在对应的连接器5中。在此情况下，输出壳体1的主要功能是支撑 功率输出插座4。如同在图1的连接设备中那样，输出壳体1包括通信电缆 20，其通过通信连接器19而构成逆变器的通信输出端之间的链接。
与图1的连接设备的配置相比，图3的连接设备的配置的优点是：连接 设备简单以及减少了所述单元之间的电线数量。
在图4所示的连接设备中，每个连接器5被用作对于功率输出插座4的 支撑物。在此情况下，负载3可以连接到所述连接器中的一个或另一个的功 率输出插座。在其它情况下，连接器可以包括若干功率输出插座，这使得能 够经由单个连接器和/或经由不同的连接器来电气地提供若干负载。对于图1 和3的设备，不再通过输出壳体来集中所述至少一个功率输出插座4、电源 导线8和通信电缆20。
与图1或图3的连接设备的配置相比，图4的连接设备的配置的优点是： 减小了连接设备和所述单元之间的电线数量，可以并联安装大量电源单元， 并且没有用于所有电源的公共壳体。
图5示出的连接设备包括输出壳体1，其使得能够通过连接器并联连接 若干逆变器。在图5的情况中，输出壳体1仅被部分地表示出，并且仅包括 与单个逆变器2的连接相关联的元件。
连接器5包括第一检测装置81的功率输入插头6和控制插头7，这两个 插头以这样的方式而互相协同地操作，所述方式即：它们在逆变器的对应输 出端45和46中的插入方向面向相同的方向。这使得能够在插头6和7与对 应的输出端45和46之间基本同时建立电接触。在图5所示的情况下，这两 个插头6和7是被设计为连接到逆变器的两个功率输出插座的单相插头。
所述连接设备包括电源导线8，其在一端连接到功率输出插座4，并且在 另一端连接到连接器5的功率输入插头6。被提供有控制输入端10的受控开 关9串联连接到电源导线(即相线(phase)和中性线(neutral))的每一条。所述连 接设备还包括附加电源导线51，其在一端连接到相同的功率输出插座4，并 且在另一端连接到连接器5的控制插头7。包括相同控制输入端10的附加受 控开关52串联连接到所述附加电源导线(即相线和中性线)的每一条。保险丝 53串联连接到与相线对应的电源导线8和51。受控开关9和52包括控制部 分，即继电器54，其连接到一组受控开关共用的控制输入端10。控制输入端 10自身通过与相线和中性线相对应的电源导线51而耦接到第一检测装置81 的控制连接器7。
受控开关9和52的继电器54和控制输入端10使得能够在控制连接器7 和逆变器的对应输出端46之间建立了至少一个电接触时命令闭合这些开关。 为此，控制输入端10连接在控制连接器7的相线和中性线之间，控制连接器 7和逆变器的对应输出端之间的电接触使得电流能够流入控制输入端10。然 而，在图5的情况中，第一检测装置81的控制连接器和逆变器的对应输出端 之间的电接触是闭合受控开关的必要而非充分条件。
事实上，图5的连接设备的连接器5还包括第二检测装置82，其被设计 为检测连接器5与逆变器的连接，并且，这一检测构成了闭合受控开关9和 52的第二条件。受控开关9和52的控制输入端10还耦接到第二检测装置82， 使得仅在检测到连接器与所述单元的连接时才能触发这些受控开关的闭合。 为此，第二检测装置82包括作为机械接触器的接触器56，所述接触器56在 它被机械触发时建立电接触。对于逆变器2的部分，逆变器2被提供有凸起 物57，其被设计为与接触器56的机械致动器协同操作，以便在建立连接器5 与逆变器2的连接时触发所述接触器。接触器56的机械致动器可以位于连接 器中，以便限制用户对其的可接近性。此外，接触器56在一侧连接到与控制 连接器7的中性线相对应的导线，并且在另一侧连接到受控开关9和52的控 制输入端10。以这一方式，当检测到连接时，通过控制输出端10来在控制 连接器的中性线和相线之间建立电接触。这样，如果在控制连接器7和逆变 器的对应输出端之间也建立了电接触，则可以在控制输入端10上产生电流， 从而允许闭合受控开关9和52。然而，在图5的情况中，控制连接器7和逆 变器的对应输出端之间的电接触的建立以及检测到逆变器的连接是闭合所述 受控开关的两个必要而非充分条件。
事实上，对于每个逆变器，图5的连接设备还包括监控连接器13，其被 设计为连接到逆变器的监控输出端14，所述监控输出端14传递表示此逆变 器的操作状态的监控信号。在图5的实施例中，监控连接器的连接以及表示 逆变器的正常操作的监控信号的获取构成闭合受控开关9和52的第三条件。 为此，对于每个逆变器，所述连接设备包括串联连接在控制输入端10的支路 之一上的第二受控开关61。因此，此第二开关的闭合是使得电流能够在控制 输入端10中流动以便闭合受控开关9和52的条件之一。此第二受控开关包 括继电器62和控制输入端63，它们使得当监控连接器13连接到逆变器的对 应输出端以及当监控信号表示逆变器的正常操作时，能够闭合所述开关。
应当注意：允许控制输入端10、第一检测装置81的控制连接器7、检测 装置82和监控连接器13之间的耦接的装置可以是本领域技术人员公知的任 何适当装置。在图5的情况中，这些耦接装置包括电导线。例如，这些装置 还可以包括电磁耦合装置。
图5的设备使得能够获得极好的安全等级。实际上，仅在功率插头正确 地连接到逆变器的功率输出插座时才能引起在所述插头上存在电压。功率输 入插头6和第一检测装置81的控制连接器7的配置、第二检测装置82的存 在、以及连接到监控连接器13的监控装置61、62和63的存在提供了使得能 够防止任何突发事件的三个安全等级。
图6所示的连接设备包括输出壳体1，其使得能够通过连接器来并联连 接若干逆变器。对于图5，输出壳体1仅被部分地表示出，并且仅包括与单 个逆变器2的连接相关联的元件。连接器5包括被设计为连接到逆变器的功 率输出插座45的单相功率输入插头6。
所述连接设备包括电源导线8，其在一端连接到功率输出插座4，并且在 另一端连接到连接器5的功率输入插头6。受控开关9串联连接到每条电源 导线中的每一条，即连接到相导线和中性导线。受控开关9包括控制部分、 即继电器54。所述受控开关的控制输入端10与功率输入插头6的接地导线 101串联连接。
通常，所述连接设备包括检测装置，该检测装置包括用于检测电传导连 续性的装置。所述用于检测电传导连续性的装置可被应用于任何电导体，例 如呈现给定电势的连接设备的连接器5的插脚或插头。电势的含义是存在于 此电导体上并且能够输送利用继电器54闭合受控开关(例如受控开关9)所必 需的电流的任何电基准(electric reference)。所述用于检测电传导连续性的装置 被有利地应用于连接设备和电源单元的地线。在后一情况中，用于检测电传 导连续性的装置被称为用于检测接地连续性的装置。
图6所示的连接设备1包括检测装置，该检测装置包括用于检测接地连 续性的装置，并且实际上基本由用于检测接地连续性的装置构成。对于用于 检测接地连续性的装置的部分，用于检测接地连续性的装置包括变压器102。 后者配备有初级绕组103，其端部连接到功率输入插头6的电源导线8，并且 更准确地说经由该电源导线连接到功率输入插头6的中性线插脚104和相线 插脚105。变压器102还配备有次级绕组106，其与接地导线101串联连接。 更准确地说，该次级绕组在一侧连接到功率输入插头6的接地插脚107，并 且在另一侧连接到受控开关9的控制输入端10。继电器54使得能够当在命 令输出端10上、即在继电器54的输入端子之间建立接地连续性时命令受控 开关9的闭合和断开。
然而，在图6的情况中，功率输入插头6的连接是闭合受控开关9的必 要而非充分条件。为了闭合所述受控开关，必须通过将电源单元的地线连接 到连接设备的地线来获得接地连续性。在图6的情况中，此接地连续性是通 过在逆变器2和连接设备1之间的第二接地导线111来实现的。
然而，在图6的情况中，功率输入插头6的连接以及通过第二接地导线 111进行的地线的连接是闭合受控开关9的两个必要而非充分条件。事实上， 对于每个逆变器，图6的连接设备还包括监控连接器13，该连接器被设计为 连接到逆变器的监控输出端14，所述监控输出端14传递表示此逆变器的操 作状态的监控信号。对于每个逆变器，所述连接设备还包括与功率输入插头 6的接地导线101串联连接的第二受控开关61。此第二受控开关包括控制输 入端63，其使得能够在监控连接器13连接到逆变器的对应输出端时以及在 监控信号表示逆变器的正常操作时闭合所述开关。因此，此第二受控开关61 的闭合构成建立接地连续性的另一条件。因而，在图6的实施例中，监控连 接器的连接以及表示逆变器的正常操作的监控信号的获取构成闭合受控开关 9的第三条件。
图6的设备使得能够实现极好的安全等级。事实上，仅在功率输入插头 正确连接到逆变器的功率输出端时才能够导致在所述插头上存在电压。此外， 地线的连接以及监控连接器13的连接使得能够获得另外两个安全等级，从而 使得能够防止任何突发事件。
所述连接设备的一个优点是其使得能够断开电源单元之一而对于用户没 有任何风险。这一目的是通过不需要对电源单元、尤其是这些单元的微型安 装板进行任何改动的设备来达到的。