【発明の詳細な説明】 【発明の属する技術分野】本発明は、一般的に、配電系統のスイッチ装置に関し、さらに詳細には、絶縁カバーを有するかかる装置に関する。 【従来の技術および発明が解決しようとする課題】配電系統に用いるスイッチ装置には、回路遮断器、回路網保護器、断路器及び切換えスイッチのようなものがある。
断路器及び切換えスイッチは回路遮断器によく似ているが、保護機能を具備しない。 断路器及び切換えスイッチはそれぞれ、負荷を隔離したり、代替電源から電力を取り出したりするために用いられる。 回路切換え装置や回路遮断器ような回路遮断装置は、当該技術分野でよく知られている。 回路遮断器は、過負荷のような過電流状態及び比較的高レベルの短絡状態による損傷から電気回路を保護するために用いられる。 回路網保護器は、回路遮断器の機能と、配電系統内の回路網保護機能を併せ持つ。 オペレータの安全と制御部品のアースを確保することは、これらすべてのスイッチ装置にとって重要な問題である。 かかる装置の多くは、オペレータを保護し装置のアースを確保するために、接地された金属製キャビネットまたは容器内に収納されている。 かかる回路遮断器の金属製フレーム及び金属製カバーは、これらの条件を満足するための接地された前面カバーを提供する。 絶縁性成形プラスチックのフレーム及びカバーを備えた新しいタイプの回路遮断器は、前面カバーが接地されていない。 かかる回路遮断器の成形カバーはまた、回路遮断器またはスイッチの電子回路部分に悪影響を及ぼす恐れのある電磁波の遮蔽作用を持たない。 成形プラスチックカバーを備えた低電圧回路遮断器を接地し、ＥＭＦの遮蔽を行う手段が要望されている。 【課題を解決するための手段】本発明の改良型回路遮断器は、上記要望を充足する。 この回路遮断器は、この位置で導体を介する回路が完成する閉位置と、この位置で導体を介する回路が遮断される開位置との間で作動可能な電気接点を有する。 回路遮断器はさらに、接地用接点を介してスイッチ装置に接続された接地機構を備えている。 回路遮断器は、人が遮断器の電気接点に接触するのを阻止するための成形プラスチックカバーと、本発明に従って成形プラスチックカバーの内面に設けた導電層とを具備する。 この導電層は、カバーを接地するために接地機構に接続されている。 好ましい実施例において、成形プラスチックカバーの内面に設けた導電層は、カバーの内面に溶射により接着した導電性金属である。 導電性金属は亜鉛が好ましいが、銅、アルミニウム及び他の導電性金属でもよい。 導電層は、可撓性の金属クリップにより回路遮断器の接地機構に接続するのが好ましい。 金属クリップは、成形プラスチックカバー及び接地機構のうちの一方に固定して、その他方に可撓的に接触させることにより、それらの間で電気的接触を得る。 このようにすると、導電層と接地機構とを機械的に切離したり、
また接続したりすることなく、成形プラスチックカバーを繰り返し取り外したり、取り替えたり、またアースに接続したりすることができる。 【発明の実施の形態】図１は、本発明を利用に好適なタイプの回路遮断器１を示す。 回路遮断器１は、前方空洞部５及び操作機構１０が固定される後方空洞部７の２つの部分よりなる成形プラスチックハウジング３を備えるのが好ましくい。 前方空洞部５は、複数のねじによって後方空洞部７に固定される。 回路遮断器はさらに、操作機構を覆って、人または他の装置が操作機構に接触するのを防止する成形プラスチックカバー９を有する。 前方空洞部５及び成形プラスチックカバー９は、成形プラスチックハウジング３に固定するための整合孔を有する。
操作機構１０は、好ましくは、成形プラスチックカバー９の開口部２１を介して露出されるフェースプレート１
９を有する。 フェースプレート１９は、開路ボタン２
３、閉路ボタン２５、開路指示器２７及び閉路指示器２
９を有する。 成形プラスチックカバー９は、操作機構１
０の大型ばね１８を付勢状態にする付勢用ハンドル３１
を具備する。 操作機構１０の構造部品は主としてスチールのような金属で作られており、また操作機構の電気接点は好ましくは銅のような導電性金属で作られている。
構造部品は接地用接点（図２）を介して電気的に接地される。 本発明によると、成形プラスチックカバー９は、
その内面に導電層１１を有し、この導電層は、図２に示すように、回路遮断器１を介してアースに接続される。
成形プラスチックカバー９の内面上の金属の導電層１１
は、好ましくは亜鉛、銅またはアルミニウムのような金属を溶射したものである。 この金属の導電層１１は、接地及び遮蔽を有効に行うのに充分な導電性を付与するために、厚さが約０．０１０乃至０．０３０インチであるのが好ましい。 別法として、この導電層を、成形プラスチックカバーの内面に金属箔または薄いシート状の金属を圧接して構成してもよい。 箔またはシート状の金属は、成形プラスチックカバーから容易に剥がれないように接着剤により表面に接着すればよい。 使用する金属にもよるが、箔の層厚は好ましくは約０．０１０乃至０．
０２０インチである。 導電層の別の例として、適当な厚さに塗布した導電性ペイントがある。 導電層１１からスイッチ装置への電気的接続は、好ましくは、当該技術分野でよく知られたタイプのばねクリップ１２により行えばよい。 図示のように、ばねクリップ１２はリベット（図示せず）を用いるなどして成形プラスチックカバー９に固着され、操作機構の接地された金属に可撓的に電気接触させる。 この接触は、ばねクリップ１２を操作機構の導電性金属ピン１５に可撓的に係合させることにより行えばよい。 別法として、ばねクリップを操作機構１
０の接地された金属に固着し、成形プラスチックカバー９上の導電層１１と可撓的に電気接触させてもよい。 回路遮断器の操作機構１０は遮断器の接点シュウ１７によるなどしてアース１４に接続される。 かくして、本発明は、回路遮断器の絶縁性の成形プラスチックカバーのために接地を行うと共にＥＭＦに対する遮蔽を行うことが分かる。 この接地並びにＥＭＦの遮蔽は、成形プラスチックカバーの内面上の金属の導電層により回路遮断器の操作機構を介して行う。 本発明の好ましい実施例を例示の目的のために説明したが、当業者にとっては頭書した特許請求の範囲に記載された本発明から逸脱することなく種々の変形例及び設計変更が想到されるであろうことが明らかである。 例えば、本発明の接地た絶縁成形プラスチックカバーを米国特許第５，４７１，１８４及び５，５９７，９９１号明細書に記載されたタイプの電力断路スイッチ及び回路遮断器に使用することができる。 【図面の簡単な説明】 【図１】成形プラスチックカバーを回路遮断器の前面に固定した定位置で示す低電圧回路遮断器の展開斜視図。 【図２】図１の回路遮断器の成形プラスチックフレーム及びカバーの断面図であって、本発明の接地された導電層がカバーの内面に設けられた態様を示す。 【符号の説明】 １ 回路遮断器 ５ 前方空洞部 ７ 後方空洞部 ９ 成形プラスチックカバー １０ 操作機構 １１ 導電層 １２ ばねクリップ １５ 導電性金属ピン １７ 遮断器の接点シュウ １９ フェースプレート ２１ 開口部 ─────────────────────────────────────────────────────
【手続補正書】 【提出日】平成１１年７月１９日（１９９９．７．１
９） 【手続補正１】 【補正対象書類名】明細書 【補正対象項目名】全文 【補正方法】変更 【補正内容】 【書類名】 明細書 【発明の名称】 絶縁カバーを有するスイッチ装置 【特許請求の範囲】 【発明の詳細な説明】 【０００１】 【発明の属する技術分野】本発明は、一般的に、配電系統のスイッチ装置に関し、さらに詳細には、絶縁カバーを有するかかる装置に関する。 【０００２】 【従来の技術および発明が解決しようとする課題】配電系統に用いるスイッチ装置には、回路遮断器、回路網保護器、断路器及び切換えスイッチのようなものがある。
断路器及び切換えスイッチは回路遮断器によく似ているが、保護機能を具備しない。 断路器及び切換えスイッチはそれぞれ、負荷を隔離したり、代替電源から電力を取り出したりするために用いられる。 【０００３】回路切換え装置や回路遮断器ような回路遮断装置は、当該技術分野でよく知られている。 回路遮断器は、過負荷のような過電流状態及び比較的高レベルの短絡状態による損傷から電気回路を保護するために用いられる。 回路網保護器は、回路遮断器の機能と、配電系統内の回路網保護機能を併せ持つ。 【０００４】オペレータの安全と制御部品のアースを確保することは、これらすべてのスイッチ装置にとって重要な問題である。 かかる装置の多くは、オペレータを保護し装置のアースを確保するために、接地された金属製キャビネットまたは容器内に収納されている。 かかる回路遮断器の金属製フレーム及び金属製カバーは、これらの条件を満足するための接地された前面カバーを提供する。 絶縁性成形プラスチックのフレーム及びカバーを備えた新しいタイプの回路遮断器は、前面カバーが接地されていない。 かかる回路遮断器の成形カバーはまた、回路遮断器またはスイッチの電子回路部分に悪影響を及ぼす恐れのある電磁波の遮蔽作用を持たない。 【０００５】成形プラスチックカバーを備えた低電圧回路遮断器を接地し、ＥＭＦの遮蔽を行う手段が要望されている。 【０００６】 【課題を解決するための手段】本発明の改良型回路遮断器は、上記要望を充足する。 この回路遮断器は、この位置で導体を介する回路が完成する閉位置と、この位置で導体を介する回路が遮断される開位置との間で作動可能な電気接点を有する。 回路遮断器はさらに、接地用接点を介してスイッチ装置に接続された接地機構を備えている。 回路遮断器は、人が遮断器の電気接点に接触するのを阻止するための成形プラスチックカバーと、本発明に従って成形プラスチックカバーの内面に設けた導電層とを具備する。 この導電層は、カバーを接地するために接地機構に接続されている。 【０００７】好ましい実施例において、成形プラスチックカバーの内面に設けた導電層は、カバーの内面に溶射により接着した導電性金属である。 導電性金属は亜鉛が好ましいが、銅、アルミニウム及び他の導電性金属でもよい。 導電層は、可撓性の金属クリップにより回路遮断器の接地機構に接続するのが好ましい。 金属クリップは、成形プラスチックカバー及び接地機構のうちの一方に固定して、その他方に可撓的に接触させることにより、それらの間で電気的接触を得る。 このようにすると、導電層と接地機構とを機械的に切離したり、また接続したりすることなく、成形プラスチックカバーを繰り返し取り外したり、取り替えたり、またアースに接続したりすることができる。 【０００８】 【発明の実施の形態】図１は、本発明を利用に好適なタイプの回路遮断器１を示す。 回路遮断器１は、前方空洞部５及び操作機構１０が固定される後方空洞部７の２つの部分よりなる成形プラスチックハウジング３を備えるのが好ましくい。 前方空洞部５は、複数のねじによって後方空洞部７に固定される。 回路遮断器はさらに、操作機構を覆って、人または他の装置が操作機構に接触するのを防止する成形プラスチックカバー９を有する。 前方空洞部５及び成形プラスチックカバー９は、成形プラスチックハウジング３に固定するための整合孔を有する。 【０００９】操作機構１０は、好ましくは、成形プラスチックカバー９の開口部２１を介して露出されるフェースプレート１９を有する。 フェースプレート１９は、開路ボタン２３、閉路ボタン２５、開路指示器２７及び閉路指示器２９を有する。 【００１０】成形プラスチックカバー９は、操作機構１
０の大型ばね１８を付勢状態にする付勢用ハンドル３１
を具備する。 操作機構１０の構造部品は主としてスチールのような金属で作られており、また操作機構の電気接点は好ましくは銅のような導電性金属で作られている。
構造部品は接地用接点（図２）を介して電気的に接地される。 【００１１】本発明によると、成形プラスチックカバー９は、その内面に導電層１１を有し、この導電層は、図２に示すように、回路遮断器１を介してアースに接続される。 成形プラスチックカバー９の内面上の金属の導電層１１は、好ましくは亜鉛、銅またはアルミニウムのような金属を溶射したものである。 この金属の導電層１１
は、接地及び遮蔽を有効に行うのに充分な導電性を付与するために、厚さが約０．０１０乃至０．０３０インチであるのが好ましい。 別法として、この導電層を、成形プラスチックカバーの内面に金属箔または薄いシート状の金属を圧接して構成してもよい。 箔またはシート状の金属は、成形プラスチックカバーから容易に剥がれないように接着剤により表面に接着すればよい。 使用する金属にもよるが、箔の層厚は好ましくは約０．０１０乃至０．０２０インチである。 導電層の別の例として、適当な厚さに塗布した導電性ペイントがある。 【００１２】導電層１１からスイッチ装置への電気的接続は、好ましくは、当該技術分野でよく知られたタイプのばねクリップ１２により行えばよい。 図示のように、
ばねクリップ１２はリベット（図示せず）を用いるなどして成形プラスチックカバー９に固着され、操作機構の接地された金属に可撓的に電気接触させる。 この接触は、ばねクリップ１２を操作機構の導電性金属ピン１５
に可撓的に係合させることにより行えばよい。 別法として、ばねクリップを操作機構１０の接地された金属に固着し、成形プラスチックカバー９上の導電層１１と可撓的に電気接触させてもよい。 回路遮断器の操作機構１０
は遮断器の接点シュウ１７によるなどしてアース１４に接続される。 【００１３】かくして、本発明は、回路遮断器の絶縁性の成形プラスチックカバーのために接地を行うと共にＥ
ＭＦに対する遮蔽を行うことが分かる。 この接地並びにＥＭＦの遮蔽は、成形プラスチックカバーの内面上の金属の導電層により回路遮断器の操作機構を介して行う。 【００１４】本発明の好ましい実施例を例示の目的のために説明したが、当業者にとっては頭書した特許請求の範囲に記載された本発明から逸脱することなく種々の変形例及び設計変更が想到されるであろうことが明らかである。 例えば、本発明の接地た絶縁成形プラスチックカバーを米国特許第５，４７１，１８４及び５，５９７，
９９１号明細書に記載されたタイプの電力断路スイッチ及び回路遮断器に使用することができる。 【図面の簡単な説明】 【図１】成形プラスチックカバーを回路遮断器の前面に固定した定位置で示す低電圧回路遮断器の展開斜視図。 【図２】図１の回路遮断器の成形プラスチックフレーム及びカバーの断面図であって、本発明の接地された導電層がカバーの内面に設けられた態様を示す。 【符号の説明】 １ 回路遮断器 ５ 前方空洞部 ７ 後方空洞部 ９ 成形プラスチックカバー １０ 操作機構 １１ 導電層 １２ ばねクリップ １５ 導電性金属ピン １７ 遮断器の接点シュウ １９ フェースプレート ２１ 開口部 ───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (71)出願人 390033020 Ｅａｔｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ，Ｃｌｅｖｅｌ ａｎｄ，Ｏｈｉｏ 44114，Ｕ． Ｓ． Ａ. |
