断路器罩壳隔板

标题为“具有闭锁和负载选择能力的面板和开头板”(Switchboards and Panelboards Having Interlock and Load Selection Capabilities)的US专利第5,151,842号描述的电子断路器被封闭在 一个密闭的罩壳内，该罩壳的可视口用于显示、测量等等，以便确定密 闭断路器的状态。为了防止未经授权地调整断路器的设定值，使用某种 带锁罩壳隔板。

标题为“用于电子断路器的存储能量关闭机构的手动充电装置” (Manual Charging Means for Stored Energy Closing Mechanisms of Electric Circuit Breakers)的US专利第3,095,489号和标题为“用 于充电电路断路器的关闭弹簧的棘轮机构”(Ratchet Mechanism for Charging a Closing Springs in an Electric Circuit Breaker)的 US专利第3,084,238号描述的空气断路器包括大部分暴露在外界环境中 的操作机构。由于空气断路器的额定载荷是几千安培的连续电流，所以 暴露在对流冷空气中有助于使操作部件处在适宜的温度范围内。

当电子自动跳闸程序结构与这种暴露在空气中的断路器一起工作 时，1997年5月27日申请的、标题为“工业断路器的手动充电机构” (Manual Charging Mechanism for Industrial-Rated Circuit Breaker)的US专利申请第08/863,667号展示的断路器罩壳用来覆盖 并保护电子自动跳闸装置中的电子元件，同时允许观察自动跳闸装置的 显示值。

在需要调整自动跳闸装置设定值的情况下，必须做些安排以便能可 控制地调整自动跳闸装置的设定值，而不必将其余的断路器电气元件暴 露出来。

本发明的一个目的在于提供一种断路器罩壳，该断路器罩壳为断路 器操作元件提供安全保证，同时允许可控制地调节自动跳闸装置的调节 柄，用来测试、调节和校准自动跳闸装置的设定值。

绝缘断路器罩壳上安装一个覆盖断路器自动跳闸程序机构的单独隔 板。在隔板上制做一个可视窗，用来观察断路器的显示，在其上还制做 一个额定插塞插入窗，用来插入断路器负载电阻。可锁定的隔板允许接 触内部装有自动跳闸装置的断路器程序机构，用于对其进行测试、调整 与校准。

图1为按照本发明包含程序机构盖的断路器罩壳的顶部透视图；

图2为在安装程序机构盖之前、带有等角投影的程序机构盖的、图 1中断路器罩壳的顶部透视图；

图3为在卡住程序机构盖之前、程序机构盖插入其中的、图1中断 路器罩壳的侧向剖视图；

图4为程序机构盖卡在其中的图1中断路器罩壳的侧向剖视图。

图1所示的断路器罩壳10采用模制塑料件的形式，该塑料件界定 了相对的顶壁与底壁11、12和相对的侧壁13、14。正面15包括一个位 于凹槽17中的断路器手柄操作机构16，用来以上述US专利第3,095,489 号所述的方式手动控制断路器触头(图中未示)。操作按钮18用来代替 操作手柄对断路器触头进行分开和闭合操作。包含上述US专利第 5,151,842号所述的电子自动跳闸装置的程序机构装置19安置在断路器 罩壳内部，并且可以通过一个单独的程序机构盖20接触它，程序机构 盖20包括观察程序机构指示二极管29(图2)的窗21和用来插入自动 跳闸装置额定插塞34(图2)的额定插塞插入口22。程序机构盖20上 的孔23A和断路器正面15上的孔23B用来接收锁钩或适当的锁定线， 以防止未经授权地调节程序机构元件，现在通过参照图2可更清楚地看 到这一点。

断路器罩壳10包括具有数个用来与断路器外壳(图中未示)相连 的孔9A的外围凸缘9。在断路器罩壳引入口24中显示程序机构19，程 序机构19包括沿其顶部设置的指示二极管29，长时间过流值由电位计 30设定，长延迟时间值由电位计31设定，短时间过流值由电位计32设 定。当以下述方式通过将舌片25、26插入相应的槽27、28中而将程序 机构盖20安置在引入口24中时，可通过窗21调节上述的电位计。本 发明的一个重要特征是在窗21中设置阻挡片35，它可防止调节短延迟 时间电位计33，同时允许调节其余的电位计。短延迟时间的设定应当与 额定插塞34确定的断路器安培额定值相协调，额定插塞经额定插塞插 入口22插入。现在，参照图3和图4可以更加清除地看到程序机构盖20 的插入方式。

首先，通过把程序机构盖20上的舌片26导入槽28中，将程序机 构盖20插入断路器罩壳10上的引入口24。在以类似方式工作的程序机 构盖和断路器罩壳的相对边上具有相应的舌片和槽。但是，为清楚起见， 在此仅显示出一个舌片26。舌片26整体制作在程序机构盖20上，并且 包括一个在其末端形成有卡爪38的延伸腿37。引入口24包括环绕口24 的外围台阶24A，还包括在槽28下面的卡槽40，在槽28的边上形成倾 斜的表面39。在图3所示的位置，在程序机构盖20的底部和引入口24 的底边之间存在一个底缝41，如41处所示。为了把程序机构盖20锁定 在引入口24内，沿所示方向把程序机构盖向下移动到图4所示的位置， 其中延伸腿37底部上的卡爪38在卡槽28中锁定，使程序机构盖牢牢 卡在自动跳闸装置罩壳10中。

在此已描述了用来覆盖断路器罩壳中自动跳闸程序机构的程序机构 盖。该程序机构盖包括用来在防止调节选定的自动跳闸装置电位计的同 时允许调节其它电位计的装置。还提供用来插入锁扣的开口，一旦已插 入程序机构装置，可以防止未经授权地移动程序机构盖。