Battery cable clamp for an automobile |
|||||||
申请号 | JP52037695 | 申请日 | 1995-01-31 | 公开(公告)号 | JP3746071B2 | 公开(公告)日 | 2006-02-15 |
申请人 | アウト−カーベル ハウゼン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー ベトリープス−コマンディートゲゼルシャフト; | 发明人 | クラッペル アルフレート; ネレ ギュンター; グレープマイル マクシミリアン; アルビーツ ロベルト; | ||||
摘要 | |||||||
权利要求 | 自動車用の電池ケーブルクランプ(2′)であって、該電池ケーブルクランプ(2′)を電池接続電極に保持するための締付け孔(8)を備え、事故に関連して作動されて電池(3)と自動車回路網のケーブル端部(4′)との接続を遮断する安全分離装置(2)が該電池ケーブルクランプ(2′)に組付けられている形式のものにおいて、前記安全分離装置(2)がケーシング(11)を有し、 該ケーシング(11)は当該電池ケーブルクランプ(2′)に不動に一体成形されており、該ケーシング(11)内には、補助力駆動部材(6)が収容されるとともに、該補助力駆動部材(6)に隣接して固定装置(12,13)が解離可能に配置されており、該固定装置(12,13)を介して前記ケーシング(11)は自動車回路網の前記ケーブル端部(4′)を保持しており、前記補助力駆動部材(6)が作動された場合に前記ケーブル端部(4′)と前記ケーシング(11)との間の前記固定装置(12,13)が解離されるように構成されており、前記補助力駆動部材(6)が制御導線(1′)を有し、該制御導線(1′)が事故センサに関連して前記補助力駆動部材(6)を他の安全システムとは別個に又は他の安全システムと一緒に作動することを特徴とする、自動車用の電池ケーブルクランプ。 火薬技術的に作用する補助力駆動部材(6)が設けられている、請求項1記載の電池ケーブルクランプ。 前記ケーブル端部(4′)を前記ケーシン グに保持する前 記固定装置(12,13)が、強い解離力で解離可能なかん合結合部又は形状接続結合部又は予定破断箇所付き結合部又はろう接結合部又はその他の等価の結合部として構成され、前記補助力駆動部材(6)が作動されると、前記解離可能な結合部が解離されるように前記補助力駆動部材(6)が構成されている、請求項1又は2記載の電池ケーブルクランプ。 前記ケーブル端部(4′)がケーブル端部スリーブ(4″)に保持され、該ケーブル端部スリーブ(4″)から、該ケーブル端部スリーブ(4″)の主軸線に対し横方向に突出する、円筒形であるかその自由端部に向かって拡大する突出部(13)を有し、前記補助力駆動部材(6)の主軸線に対し同軸に配置された円筒形であるか又はアンダカットされた受容部(12)が前記突出部(13)を受容するために設けられ、前記突出部(13)と前記受容部(12)とがかん合結合部又は形状接続結合部として協働して前 記固定装置を構成する、請求項3記載の電池ケーブルクランプ。 前記ケーブル端部(4′)がケーブル端部スリーブ(4″)に保持され、該ケーブル端部スリーブ(4″)と前記補助力駆動部材(6)とが 前記ケーシング(11)の円筒状の受容部(12″)内に配置されており、前記ケーブル端部スリーブ(4″)が前記受容部(12″)の一方の端部にかつ前記補助力駆動部材(6)が前記受容部(12″)の他方の端部に配置され、前記補助力駆動部材(6)を作動した場合に補助力が前記受容部(12″)に受容された前記ケーブル端部(4′)を受容する前記ケーブル端部スリーブ(4″)に作用して、該ケーブル端部スリーブ(4″)が前記受容部(12″)から押し出される、請求項 3記載の電池ケーブルクランプ。 解離可能な前記固定装置(12,13)が電池プラス電極に接続されたモータスタータケーブル(4)のケーブル端部(4′)に配属されており、前記モータスタータケーブル(4)の接続とは無関係である、電気的に絶縁された他の自動車回路網ケーブルのためのねじ接続部(9)が前記ケーブルクランプに形成されている、請求項1から5までのいずれか1項記載の電池ケーブルクランプ。 前記ケーブルクランプ(2′)と前記ケーブル端部(4′)との間に、該ケーブル端部(4′)が前記ケーブルクランプ(2)から解き放された場合に、前記ケーブル端部(4′)が前記ケーブルクランプ(2′)に電気的に接触することがないようにスペーサ(14,14′)が配置されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の電池ケーブルクランプ。 前記スペーサ(14′)が絶縁ブッシュとして構成されており、該絶縁ブッシュが前記ケーブル端部(4′)を受容するケーブル端部スリーブ(4″)から突出する突出部(13)の減径された円筒形の自由端部(13″)に固定され、この自由端部(13″)を越えて突出し、前記ケーブル端部(4′)と前記ケーブル端部スリーブ(4″)と一緒に、前記安全分離装置(2)によって前記ケーブルクランプ(2′)から分離可能である、請求項7の電池ケーブルクランプ。 自動車用の電池ケーブルクランプ(2′)であって、該電池ケーブルクランプ(2′)を電池接続電極に保持するための締付け孔(8)を有し、電池と自動車回路網のケーブル端部(4′)との間に、事故に際して作動されて前記電池(3)と前記ケーブル端部(4′)との接続を遮断する安全分離装置(2)が設けられており、前記安全分離装置(2)がケーシング(11)を有している形式のものにおいて、前記安全分離装置(2)が不動な部分と分離可能な部分とから成り、前記不動な部分が前記ケーシング(11) であり 、前記分離可能な部分が前記ケーブル端部(4′)と結合されているか該ケーブル端部(4′)自体によって形成されており、 前記分離可能な部分が前記ケーシング(11)に解離可能な固定装置(12,13)によって保持されており、該ケーシング(11)内には当該固定装置(12,13)に隣接して補助力駆動部材(6)が配置されており、この補助力駆動部材(6)がその作動に際し、前記固定装置(12,13)と前記ケーシング(11)とに反対方向の力を作用させるように構成されておりかつ前記補助力駆動部材(6)が制御導線(1′)を有し、該制御導線(1′)が事故センサに関連して前記補助力駆動部材(6)を他の安全システムとは別個に又は他の安全システムと一緒に作動することを特徴とする、自動車用の電池ケーブルクランプ。 |
||||||
说明书全文 | 【0001】 |