Multidirectional switch device, and switch modules

【技術分野】
【０００１】
本発明は、少なくとも２つのスイッチモジュールを有する多方向スイッチ装置に関する。 更に、本発明は、有利には、本発明による多方向スイッチ装置内において使用するためのスイッチモジュールに関する。
【背景技術】
【０００２】
多くの使用分野、特に自動車構造において、可動な構造部材を操作するために、多機能な、例えばキャップ形状に形成された、多数の操作方向に運動可能である作動部材を有する多方向スイッチ装置が使用される。 有利には、この操作を容易にするために、構造部材のそれぞれの運動方向に、この作動部材の意味ある（sinngemaesse）操作方向が所属して設けられている。
【０００３】
この様式のスイッチ装置は、作動部材の２つの互いに離反する操作方向を有する、例えば窓の上方および下方移動のための、二方向スイッチ装置の様式においてか、それとも、十字形に互いに整向された、それぞれに対の状態で離反する操作方向を有する、例えば鏡をＸＹ方向に調節するため、または車両用座席を整向するための、四方向スイッチ装置の様式において使用される。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許第１９８ ４４ ３３５号明細書（特許文献１）によって、基体に所属して設けられたドーム形切替えマット（Domschaltmatte）を有する多方向スイッチ装置が公知である。 その際、このドーム形切替えマットの切替え部材（Schaltelemente）は、共通の、多数の軸を介して傾倒可能に支承された作動部材と結合された操作部材によって、この切替え部材の位置調節の際に調整される。
【０００５】
更に、ヨーロッパ特許公開６３２ ４７５号明細書（特許文献２）によって、多方向スイッチ装置が公知であり。 この多方向スイッチ装置の場合、４つのタペット状に構成され、基体内において同心的に配設され、且つ摺動可能に保持された制御部材が、共通の、中央に配設され、傾倒可能に支承された作動部材によって運動可能な操作部材によって、調節可能である。 これら制御部材は、その際、基体に所属して設けられたドーム形切替えマットの切替え部材上で作用する。
【０００６】
更に、ドイツ連邦共和国特許公開第１９５ １７ ５３８号明細書（特許文献３）において、四方向傾倒スイッチとして構成された多方向スイッチ装置が開示されている。 この公知のスイッチ装置の場合、４つの、レバー形の、基体内において旋回可能に支承された、ドーム形切替えマットの切替え部材と協働する制御部材が、共通の操作部材によって制御され、この操作部材は、多数の軸を介して傾倒可能に支承された作動部材によって操作される。
【０００７】
これら公知のスイッチ装置の場合、特別にそれぞれの使用状況に適合されていなければならず且つただ比較的に手間暇をかけて組み付けされねばならない、比較的に多数の部分的に複雑に形成されるべき個別部品の使用は、欠点である。
【０００８】
更に、多方向スイッチ装置の上記で述べられた全ての実施形態の場合、構造がモジュール的に構成されてなく、且つ従って、所要スペースが、常に最大の、機能性によって規定されたスイッチ構成に適合されねばならないという課題を備えている。
【０００９】
更に、米国特許第５，７１９，３６１号明細書（特許文献４）によって、基体内において配設されたドーム形切替えマットを有するスイッチモジュールが公知であり、その際、この基体に、２つの、このドーム形切替えマットに所属して設けられた、逆方向に運動可能な制御部材が備えられており、これら制御部材は、反対の方向に運動可能な作動部材によって、交互に制御可能である。 このようなスイッチモジュールは、四方向スイッチ装置を実現するために、何の問題も無く少なくともほぼ同一のスイッチモジュールによって補完することはできない。
【００１０】
最後に、ヨーロッパ特許公開１ １２６ ４８３号明細書（特許文献５）において、スイッチモジュールが開示されており、その際、基体に、多数の方向に位置調節可能な作動部材が設けられており、この作動部材に、それぞれ１つの切替え部材と協働する制御部材が所属して設けられており、これら制御部材が、制御傾斜部を備え、これら切替え部材と協働する、軸線方向に摺動可能な摺動体として形成されている。 このようなスイッチモジュールの場合、かなり複雑な、常に最大の機能性に方向付けされたこのスイッチモジュールの構造には問題がある。
【特許文献１】
ドイツ連邦共和国特許第１９８ ４４ ３３５号明細書【特許文献２】
ヨーロッパ特許公開６３２ ４７５号明細書【特許文献３】
ドイツ連邦共和国特許公開第１９５ １７ ５３８号明細書【特許文献４】
米国特許第５，７１９，３６１号明細書【特許文献５】
ヨーロッパ特許公開１ １２６ ４８３号明細書【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
従って、本発明の課題は、簡単に製造され得、且つ多面的に使用可能である、可能な限り多くの前もって作り上げられた構造部品群を備える、コンパクトな多方向スイッチ装置を提供することである。 更に、本発明の根底にある課題は、前もって作り上げられた構造部品群として、有利には本発明による多方向スイッチ装置内において使用可能である、容易に製造され得るスイッチモジュールを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１２】
この課題は、請求項１において提示された特徴によって解決される。
【発明の効果】
【００１３】
本発明による多方向スイッチ装置は、少なくとも２つのスイッチモジュールを備えており、これらスイッチモジュールが、それぞれに、反対の方向に運動可能な操作部材によって操作可能である。 詳しく言えば一方では、これらスイッチモジュールは、二方向スイッチ装置のためのそれぞれ１つの二方向構造部品群を形成する。 他方では、これらスイッチモジュールは、しかも、２つの同様の、有利には、相補的に互いに構成されたスイッチモジュールの組み合わせが、四方向スイッチ装置のための四方向構造部品群を形成するようにも構成されており、その際、この四方向スイッチ装置が、有利には４つの互いに交差して整向された方向において運動可能である、共通の操作部材によって操作可能である。
【００１４】
スイッチモジュールは、それぞれに、少なくとも２つの、有利には、レバー形に構成された、互いに共通の操作部材によって、対の状態で所属して設けられた制御部材を有しており、これら制御部材が、対抗的に平行な配設状態で（例えば、図１を参照）、共通の基体上に配設されている。 この操作部材は、反対の方向に位置調節可能であり、その際、これら方向が、制御レバーの長手方向の延在と、ある角度（有利には、９０°）を備えている。 この操作部材に、所属して設けられた作動部材（例えば、操作キャップ、または押しボタン）が連結されており、有利には、この作動部材が、強固に操作部材と結合されている。
【００１５】
制御部材に、更に、それぞれに、少なくとも１つの切替え部材が所属して設けられており、この切替え部材は、スイッチモジュール内に備えられており、または同様にこのスイッチモジュールから切り離された状態で、スイッチモジュールを備えるスイッチ装置の他の部材に固定されていても良い。
【００１６】
切替え部材は、別種に、例えば弾性的な接点部材 −ドーム形切替えマットのこれら弾性的な接点部材に相応する− の様式で形成され、
これら切替え部材が、
前もって作り上げられたマイクロスイッチ、弾性切替え接点部として、またはしかも同様に、例えば光バリア、ホール素子、等のような非接触に作動する切替え部材として、所属して設けられた、例えばプリント基板上に載置された相手方接点部と協動作用する（その際、場合によっては、付加的な（弾性的な）部材が、触角、及び／または戻り運動のために必要な力成分を形成するために必要である）。
【００１７】
スイッチモジュールの多様な使用の可能性は、制御部材および基体の特別の構成、および配設によって可能となる。 即ち、操作部材の逆方向の操作方向を有する二方向スイッチ装置のスイッチモジュールとしての使用と並んで、既に述べられているように、第２の同様のモジュールとの組み合わせ状態において、この操作部材の４つの、交差して配設された操作方向を有する四方向スイッチ装置においての使用も同様に可能である。 特別の使用状況のために、このスイッチモジュールを、対の状態で互いに離反する操作方向の垂直方向の整向と異なる整向が実現されるように構成することも、同様に可能である。
【００１８】
有利には、スイッチモジュールは、射出成形技術を用いて、１つ、または多数の、有利には２つの異なる合成物質材料から形成される。
【００１９】
本発明の特に有利な実施形態において、制御部材は、旋回可能なレバーとして、軸結合部を介して、基体と結合されている。
【００２０】
関節運動可能な結合部のこの実施形態の場合、制御部材および基体を、複合射出成形技術でもって、同一の射出成形工具内において形成することは、更に有利であり、その際、これら制御部材が、いわば、この基体に附設して形成された軸受収容部内に射出成形される。
合成物質材料の適当な選択によって、特に、硬化の際の個別の材料の相対的な収縮を顧慮して、この制御部材に附設して形成される軸が、所属して設けられた軸受収容部内において、ほぼ遊び無しに回転運動可能な状態に留まる。 更に、更に別の可動な部材（特にレバー形の操作部材）を、複合射出成形技術によって、スイッチモジュール内に装入することは同様に可能である。 このことによって、組み付け作業は、少なくとも更には行う必要がない。
【００２１】
次に、本発明による多方向スイッチ装置を備えている、２つのスイッチモジュール、並びに、本発明によるスイッチモジュールを、概略的に図示された実施例に基づいて、詳しく説明する。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２２】
図１において、個別のスイッチモジュール１が図示されている。 １つの部材から成るような基体１ａは、観念的に、３つの領域に分割可能であり、即ち、それぞれに直接的にそれぞれの制御部材１ｂの近くに配設されている、第１、および第２の領域Ｉ、ＩＩ、および、これら両方の領域を架橋する、この基体１ａの結合領域ＩＩＩに分割可能である。
【００２３】
制御部材１ｂの近くに配置されている領域Ｉ、ＩＩは、関節運動可能な結合部１ｃ、並びに、有利には、収容部１ｄ、または、切替え部材のための固定部材を収容している。 基体１ａの外側の輪郭は、これら領域において、有利には、基本的にこの基体１ａに対するそれぞれの制御部材１ｂの投影に従っている。
【００２４】
関節運動可能な結合部１ｃは、図示された実施例において、軸結合部として形成されている。 基体１ａに、この目的で、制御部材１ｂのための、附設して形成された軸受収容部が設けられている。 関節運動可能な結合部の選択的な実施形態は、例えば、薄形ヒンジである。 このような形態の場合、これら制御部材１ｂを、有利には、１つの部材から成るように、この基体１ａと結合することは合目的である。
【００２５】
図示された実施例において、収容部１ｄは、切替え部材のために設けられており、その際、これら切替え部材は、弾性的に可動な接点部材として構成されている。 その際に、これら切替え部材が、スイッチモジュールの一部であることは可能である。
【００２６】
領域Ｉ、およびＩＩの結合は、図示された実施例において、２つのブリッジ１ｉによって形成されており、しかしながら、選択的に同様に板状の結合部も可能である。
【００２７】
（個別の）スイッチモジュール１の両方の制御部材１ｂは、二方向スイッチ装置内において、例えば、Ｔ字形に形成された、旋回可能に軸受された操作部材と、作用結合されており、且つ、１つの二方向スイッチ装置のための構造部品群を形成している。 図１ａにおいて、（この場においては図示されていない）操作部材即ち作動部材の、互いに離反する操作方向ＢＲは、破線で書かれた二方向矢印として示されている。
【００２８】
結合領域IIIにおいて基体１ａと当接状態にされた、第２の同種のスイッチモジュール１′に対して、スイッチモジュール１を組み合わせることの可能性は、図１ｃにおいて図解されている。
【００２９】
図１ｂにおいて、第２の、ほぼ同一のスイッチモジュール１′が図示されている。 （この場においては図示されていない）操作部材即ち作動部材の、互いに離反する操作方向ＢＲ′は、破線で書かれた二方向矢印として示されている。
【００３０】
両方のスイッチモジュール１、１′は、幾何学的に、これらスイッチモジュールが、対称点Ｐを有するように構成されており、この対称点Ｐに関連して、これらスイッチモジュールは、それぞれの基体に対して上面図において見て、基本的に点対称的である。
【００３１】
スイッチモジュール１、１′の構成は、その際に、第１のスイッチモジュール１が、約９０°だけ旋回された第２のスイッチモジュール１′と組み合わせられた状態で、四方向スイッチ装置のためのコンパクトな四方向構造部品群Ｂを形成するように指定されている。 図１ｃは、四方向構造部品群へと組み合わされたスイッチモジュールを示している（操作部材の所属して設けられた互いに交差して配設された、操作方向ＢＲ、ＢＲ′は、破線で書かれた二方向矢印として描かれている）。
【００３２】
有利には、このようにして形成された四方向構造部品群Ｂは、基本的に、正方形に形成されており、その際、４つの制御部材（１ｂ、１ｂ′）が、予め設定された回転方向に沿って整向されている。
【００３３】
両方の、図１ａ、１ｂにおいて図示されたスイッチモジュール１、１′は、単に、それぞれの結合領域ＩＩＩにおける、それぞれの基体１ａ、１ａ′の構成においてだけ異なっている。 これらスイッチモジュールは、有利には、これらスイッチモジュール１、１′の組み合わせが、平坦な構造部品群を形成するようにして、互いに相補的に構成されており、その際に、制御部材１ｂ、１ｂ′の制御面１ｇ、１ｇ′が、基本的に１つの面内において、且つ、基体１ａ、１ａ′の底面が、基本的に１つの（他の）面内において位置している。
【００３４】
この目的のために、基体１ａ′は、スイッチモジュール１′の結合領域ＩＩＩにおいて、平坦に保持されており、これに対して、基体１ａが、スイッチモジュール１の結合領域ＩＩＩにおいて、まさにこの基体１ａ′の厚さに相応する互い違いの位置ずれを、この結合領域ＩＩＩにおいて有している。 両方のスイッチモジュールの嵌合的に精確な組み合わせのために、基体１ａのブリッジ１ｉに、付加的に、嵌合枠縁１ｋが附設して形成されている。
【００３５】
レバー形の制御部材１ｂを有する、スイッチモジュール１の上記の構成は、その他の点では、決して唯一可能な実施形態ではなく、即ち、このスイッチモジュール1の可能な選択的な実施形態は、上面図、もしくは側面図において、図１ｄにおいて図示されている。 この実施形態は、制御部材１ｂとして、摺動体が利用され、これら摺動体が、基本的に板状に形成された基体１ａ上に、軸線方向に摺動可能に配設されており、且つ、これら摺動体の長手方向の延在でもって、互いに平行の整向されており、その際、これら摺動体が、交互に、操作方向に関連して水平方向に配設された切替え部材３ａに対して作用する。 これら切替え部材３ａは、この実施例において、ドーム形切替えマットの接点部材によって構成され、且つ、垂直方向で上方へと屈曲された、基体１ａの延長部１ｌ上に配設されている。 可動の（切替え）接点３ｄ（特に、接点ピル（Kontaktpille））が、認識可能であり、この接点ピルは、特にシリコンから形成された、円錐形状の、弾性的な中空体３ｅによって保持されている。 この切替え接点に対する押圧力（矢印を参照）によって、この切替え接点は、延長部１ｌに沿って設けられている（図において、しかしながら目視できない）固定接点と作用結合される。 これら摺動体状の制御部材１ｂは、（先に記載された実施形態に相応して）２つの離反する操作方向において運動可能な操作部材２（図１ｄにおいては図示されていない）によって制御され、その際、操作方向が、他方また、有利には、摺動体の長手方向の延在に対して垂直方向の状態にある。 この操作部材は、特に、旋回可能なレバーとして構成されており、その際、このレバーの旋回軸線が、この摺動体の長手方向の延在に対して平行に指向している。 これら摺動体は、それぞれに１つの、制御斜面として構成された制御面１ｇを有しており、その際、それぞれの摺動体のこれら制御斜面が、互いに相対して位置している。 このことによって、この操作部材は、この摺動体を、および、このことによって切替え部材を、これら制御斜面に対して垂直方向に作用する押圧力によって、交互に、水平方向（即ち、基体の表面に対して平行）に操作可能である。
【００３６】
図２において、図１ａ〜１ｃによる実施形態に相応するスイッチモジュール１、１′、および操作部材２の可能な構成を有する、組み立てられた四方向スイッチ装置Ｓが図示されている。 この操作部材２は、カルダン方式の懸架の様式により、２つの垂直方向に互いに向かい合って位置する軸を介して旋回可能に軸受されている。
【００３７】
四方向スイッチ装置Ｓの図示された実施形態の場合、それぞれの制御部材１ｂ、１ｂ′に、個別の切替え部材３ａ、３ａ′が、所属して設けられている。 その際に、これら切替え部材３ａ、３ａ′が、基体１ａ、１ａ′に、及び／または、それぞれの制御部材１ｂ、１ｂ′に、形状一体的に、または材料構造一体的に固定されていることは可能である。
【００３８】
四方向スイッチ装置を、完全な同一のスイッチモジュールでもって構成することは、原理的に同様に可能である。 これらスイッチモジュールが、図１および２において示されたものと同じように構成されている場合、および、これらスイッチモジュールの規格統一の理由から、中間領域ＩＩＩの相補的な構成を必要としない場合、制御部材１ｂ、１ｂ′の制御面１ｇ、１ｇ′は、１つの面内において位置するのではなくて、むしろ、この中間領域ＩＩＩの材料厚さに相応して、高さ位置ずれされている。 この制御面１ｇ、１ｇ′の互い違いの位置ずれを、可能な限り僅かに保持するために、結合領域ＩＩＩの材料厚さは、極めて薄く保持され、及び／または、この結合領域ＩＩＩが、弾性的に構成され、従って、制御部材１ｂ、もしくは基体の底面が、少なくとも近似的に、１つの面内において位置する。 選択的に、互い違いの位置ずれの補整は、操作部材２、及び／または切替え部材３ａ、３ａ′の相応する構造的な適合によって行われ得る。
【００３９】
図３は、２つの、互いに相補的に構成されたスイッチモジュール１、１′を備えている、本発明による四方向スイッチ装置Ｓの更に別の実施例を示している。 この四方向スイッチ装置Ｓの場合、両方の互いに相補的なスイッチモジュール１、１′は、スイッチ装置の全体構造に対して適合された、構造的な詳細においては異なっているが、これらスイッチモジュールの原理的、構造的な構成は、しかしながら同じである。
【００４０】
スイッチモジュール１、１′は、他方また、それぞれ２つの対抗的に平行に、それぞれの基体１ａ、もしくは１ａ′上に配設され、且つこれらと関節運動可能に結合された、制御部材１ｂもしくは１ｂ′を有している。 これら関節運動可能な結合部１ｃ、１ｃ′は、有利には、他方また、軸結合部として構成され、その際、これら制御部材１ｂ、１ｂ′が、有利には、既に説明されているように、複合射出成形技術を用いて、（当該の工具内において）、いわばそれぞれの基体１ａ、１ａ′内へと射出成形される。
【００４１】
更に、２つの、互いに垂直方向に整向された軸を介して旋回可能な操作部材２が図示されている。 この操作部材に固定された案内ピン２ｃに、作動部材（例えば、コントロールキャップ）が装着される。
【００４２】
操作部材２は、この場合、２つの可動に互いに結合された、内側、および外側の制御部材２ａおよび２ｂから成り、これら制御部材が、同様に、有利には、複合射出成形技術によって、互いの中へ射出成形される。 この操作部材２は、自体で、更に別の軸結合部を介して、回転運動可能に、スイッチモジュール１内において保持され、従って、この案内ピン２ｃが、カルダン方式で懸架されている。 同様にこの軸結合部も、有利には、複合射出成形技術によって形成され、従って、その構造部品群内において可動に軸受けされた操作部材２を有する、スイッチモジュール１から成る１つの構造部品群が形成される。
【００４３】
制御部材２ａおよび２ｃの下側に、制御突起部２ｄ、２ｄ′が設けられており（図３ａ内において、これら４つの制御突起部の内のただ１つの制御突起部だけが目視可能である）、その際、２つの、内側の制御部材２ａ上で、相対して位置している状態で配設された制御突起部２ｄが、制御部材１ｂの制御面１ｇと、および、２つの、外側の制御部材２ｂ上で、相対して位置している状態で配設された制御突起部２ｄ′が、制御部材１ｂ′の制御面１ｇ′と協動する（同様に図３ｂも参照）。 更に、図３ａにおいて、基体１ａに附設して形成された固定部材１ｆが認識可能である。 この固定部材は、例えば、スリーブとして構成されており、このスリーブ内へと、自体で切削するねじがねじ込まれ、このことによって、四方向スイッチ装置Ｓが、例えば、基礎部に固定される。
【００４４】
それぞれのスイッチモジュール１、１′の基体１ａ、１ａ′は、結合領域ＩＩＩにおいて、さねはぎ原理の様式によって、制御部材１ｂ、１ｂ′の制御面１ｇ、１ｇ′が、基本的に、１つの面内において、および、この基体の底面が、基本的に、１つの（他の）面内において位置するように、互いに相補的に構成されている。 この「さねはぎ」状に構成された嵌合部材は、図３ａにおいて、参照符号１ｅ、１ｅ′を有している。
【００４５】
制御部材１ｂ、１ｂ′に所属して設けられた切替え部材３ａ、３ａ′は、有利には、弾性的な、共通の弾性的な成形部材（例えば、シリコンから成る）の中に埋設された、接点部材として構成されている（切替えマット）。 それぞれの接点部材は、弾性的な、近似的に円錐形状の領域から成り、この領域が、電気的な接点、例えばカーボンピル（Karbonpille）または弾性的な導電性の結合材料から成る、接点部を備えている。 この弾性的に可動な接点部は、それぞれの操作部材を介して、押圧力でもって付勢され、且つ、このことによって、所属して設けられた、−例えば（ここでは図示されていない）プリント基板上に配設された−相手方接点部と作用結合される。
【００４６】
切替えマット３に、係止手段３ｂが附設して形成されており、これら係止手段は、所属する相手方係止手段（係止収容部）１ｈ′と協動し、従って、スイッチモジュール１′が、予め設定された位置で、この切替えマット３に対してクリップ止めされる。
【００４７】
更に、図３ｂにおいて、制御部材１ｂ、１ｂ′のためのストッパー部材１ｊ、１ｊ′が認識可能である。 これらストッパー部材１j、１j′は、基体１ａ上に配設された制御部材１ｂを操作した際、それぞれに、他の制御部材１ｂが、それぞれに所属して設けられた（弾性的な）切替え部材３ａによって、相応するストッパー１ｊに抗して押圧されるように作用し、このことによって、それぞれに解放された制御部材１ｂのカタカタ音が防止される。
【００４８】
弾性的な、「パリッという感触」を形成する接点部材の、固有の機械的な特性との協働で、
制御部材のレバー挙動の適当な選択（例えば、レバー形の制御部材１ｂ、１ｂ′上での、制御突起部２ｄ、２ｄ′の押圧点の位置）によって、本発明による多方向スイッチ装置の特に有利な触覚が達せられる。
【００４９】
更に、この四方向スイッチ装置の場合、それに加えて、使用可能な構造空間の空間を節約する利用は有利である。 このスイッチ装置Ｓの中央において、利用可能な自由空間が形成される。 図示された実施例において、案内ピン２ｃの突起部２ｅが、この自由空間を通って案内される。 この突起部２ｅは、これに伴って、（ここでは、しかしながら図示されていない）有利には十字形に形成された連結リンク案内部内において案内され、従って、操作部材２の運動が、ただ予め設定された連結リンク軌道に沿ってだけで可能である。
【００５０】
この装置は、同様に、突起部２ｅが、切替えマット３もしくは所属して設けられたプリント基板（図示されていない）を貫いて案内されるようにも構成され、従って、同様に、このプリント基板の下方での構造空間も有利に利用される（図３ａにおいて、この目的で、概略的に、この切替えマット３内における開口部３ｃが図示されている）。
【００５１】
その上、操作部材２に、更に別の（操作）機能を所属して設けることは可能であり、例えば、案内ピン２ｃと結合された突起部２ｅが、回転方向及び／または軸線方向に可動に、制御部材２ａ内において軸受され、従って、この操作部材が、付加的な回転及び／または押しボタン操作機能を構成可能である。 この目的のために、軸線方向に可動に軸受された突起部２ｅが、内側の制御部材２ａに、またはプリント基板に固定されている押しボタン操作切替え部材（例えば、マイクロスイッチ）と作用結合される。 相応して、回転運動可能に軸受された突起部２ｅの回転運動は、内側の制御部材２ｃに固定された回転ポテンショメーターによって、相応する電気的な信号に変換される。 更に、この操作部材の回転及び／または押しボタン操作運動の、相応する電気的な信号への変換のために、非接触に作動する信号発生器、および信号検出器（例えば、磁気素子およびホール素子）が使用される。
【００５２】
更に、自由空間を、照明部材、例えば発光ダイオード、等の収容のために有利に利用することは、同様に可能である。
【００５３】
このことによって、切替え部材３ａ、３ａ′の切替え状態は、視覚的に、案内ピン２ｃおよび２ｅ内に設けられている、表示目的のための光伝導性の部材（光導波体）を介して、作動部材内へと伝達される。 内側の制御部材２ａを、自体で、光伝導性の部材として形成することは、同様に可能である。
【図面の簡単な説明】
【００５４】
【図１ａ】第１のスイッチモジュール１の図である。
【図１ｂ】第１のスイッチモジュール１に対して相補的な、ほぼ同一の第２のスイッチモジュール１′の図である。
【図１ｃ】第１、および第２のスイッチモジュール１、１′を、四方向構造部品群Ｂへと組み合わせた図である。
【図１ｄ】２つの摺動体状の制御部材１ｂを有する、スイッチモジュール（１、１′）の選択的な実施形態の上面図である。
【図２】その上方に存在する操作部材２、および切替え部材３ａ、３ａ′を有する、四方向スイッチ装置Ｓの図である。
【図３ａ】２つの本発明による、相補的なスイッチモジュール１、１′を有する四方向スイッチ装置Ｓの選択的な実施形態であり、その際にこの図は、分解された状態の図を示している。
【図３ｂ】２つの本発明による、相補的なスイッチモジュール１、１′を有する四方向スイッチ装置Ｓの選択的な実施形態であり、その際にこの図は、組み立てられた四方向スイッチ装置Ｓを示している。
【符号の説明】
【００５５】
１、１′ スイッチモジュール１ａ、１ａ′ 基体１ｂ、１ｂ′ 制御部材１ｃ、１ｃ′ 関節運動可能な結合部１ｄ、１ｄ′ 収容部１ｅ、１ｅ′ さねはぎ部材１ｆ 固定部材１ｇ、１ｇ′ 制御面１ｈ 軸受収容部１ｈ′ 相手方係止手段１ｉ、１ｉ′ ブリッジ１ｊ、１ｊ′ ストッパー部材１ｋ 嵌合枠縁１ｌ 垂直方向に屈曲された延長部２ 操作部材２ａ 内側の制御部材２ｂ 外側の制御部材２ｃ 案内ピン２ｄ、２ｄ′ 制御突起部２ｅ 突起部３ 切替えマット３ａ、３ａ′ 切替え部材３ｂ 係止手段３ｃ 開口部３ｄ 切替え接点３ｅ 弾性的な中空体Ｓ 四方向スイッチ装置Ｂ 四方向構造部品群ＢＲ、ＢＲ′ 操作部材即ち作動部材の、離反する操作方向Ｐ 対称点Ｉ 基体の第１の領域ＩＩ 基体の第２の領域ＩＩＩ 基体の第３の領域