已知一种手持式工具机开关装置，它尤其用于锯割用的手持式工具机， 具有一操作元件，该操作元件具有至少一个用于开关手持式工具机的转换 功能。

本发明涉及一种手持式工具机开关装置，尤其用于锯割用的手持式工 具机，具有一第一操作元件，该第一操作元件具有至少一个用于开关该手 持式工具机的转换功能。
建议，该手持式工具机开关装置具有至少一个另外的操作元件，所述 另外的操作元件至少具有第一操作元件的用于开关手持式工具机的转换功 能，由此可以实现特别可靠的、具有至少部分冗余的手持式工具机转换功 能的开关系统。此外借助两个操作元件可以实现对于操作者来说舒适的、 用于转换手持式工具机转换功能的开关系统，例如在以手持式工具机的一 个这样的位置工作时：该位置在重力方向上位于工件下方并且在该位置中 手持式工具机的刀具逆着重力方向安置在手持式工具机上。在此转换功能 可以由接通和关断功能和/或其它的、专业人员视为有意义的手持式工具机 转换功能构成，其中，第一和第二操作元件可以分别具有附加的、相互不 同的转换功能。该手持式工具机开关装置最好设置用于开关锯割用的手持 式工具机，尤其是刺锯。原则上，该手持式工具机开关装置也可以用在其 它的、专业人员视为有意义的手持式工具机上、例如角磨机上。特别有利 的是，借助由一个操作者实施的滑移运动在两个操作元件上进行开关。但 原则上任何时候都可以想到其它的、专业人员视为有意义的运动机构，用 于通过两个操作元件、例如翻转运动等开关手持式工具机。
此外建议，手持式工具机开关装置具有一个同步单元，它设置用于两 个操作元件的同步运动过程。由此可以有利地对于两个操作元件实现相同 的开关位置，使得例如通过接通两个操作元件中的一个操作元件使两个操 作元件借助同步单元处于一个开关位置，该开关位置用于关断手持式工具 机。
还建议，两个操作元件布置在同步单元的彼此对置的侧，由此可以实 现特别有利的、使用者通用的、用于手持式工具机的手持式工具机开关装 置。尤其是该手持式工具机或手持式工具机开关装置能够与使用者的手选 用、例如选用左手或者右手无关地借助两个操作元件来开关。同步单元的 彼此对置的侧最好设置在手持式工具机的把手区域的彼此对置的侧上，由 此能够结构简单地实现手持式工具机开关装置的舒适的开关。这尤其在以 这样的手持式工具机工作时实现：其中，手持式工具机在重力方向上位于 工件下方并且手持式工具机的刀具逆着重力方向安置在手持式工具机上。
在本发明的有利扩展构型中建议，同步单元具有至少一个机械式开关 单元，由此可以有利地实现成本有利的手持式工具机开关装置。如果机械 式开关单元具有至少一个开关弓，它将两个操作元件相互连接，可以特别 有利地实现这一点。但原则上也可以任何时候想到其它的、专业人员视为 有意义的同步单元构型，例如电开关单元、磁开关单元等。
还建议，机械式开关单元具有至少一个滑移器件，它设置用于传递力， 由此可以结构简单地实现从操作元件到另一构件的力传递。手持式工具机 开关装置的滑移器件最好设置在至少一个操作元件与一设置用于开关的器 件之间。
还建议，机械式开关单元具有至少一个开关器件，它与手持式工具机 的驱动单元作用连接，由此可以实现手持式工具机开关装置与驱动单元之 间的有利的共同作用。如果驱动单元可以通过两个操作元件来开关，可以 特别有利地实现这一点。
在本发明的有利扩展构型中建议，机械式开关单元具有至少一个固定 器件，它设置用于使开关器件固定在手持式工具机的开关单元上，由此可 以避免手持式工具机开关装置的机械式开关单元在手持式工具机的开关单 元上的不期望的滑脱。
附图说明
由下面的附图描述中得知本发明的其它优点。在附图中示出本发明的 实施例。附图、说明书和权利要求组合地包含大量特征。专业人员也可以 根据目的对这些特征单独考虑特征并组成有意义的其它组合。附图中示出：
图1按照本发明的手持式工具机开关装置的立体视图，
图2具有图1的手持式工具机开关装置的手持式工具机的俯视图。

在图1中示出按照本发明的手持式工具机开关装置10，它具有两个操 作元件14，16。两个操作元件14，16通过同步单元18相互连接。借助同 步单元18，两个操作元件14，16具有同步的运动过程或者说位于对操作者 来说相同的、用于开关的开关位置。
同步单元18具有机械式开关单元24，借助它，通过手持式工具机开关 装置10的操作者操作两个操作元件14，16之一引起的手持式工具机开关 装置10的开关或开关运动传递到手持式工具机12的开关单元36上(图2)。 为此，机械式开关单元24具有一开关弓38，它将两个操作元件14，16相 互连接并由此能够实现同步的运动过程。沿着同步单元18的延伸方向84， 在同步单元18的彼此对置的侧20，22布置两个操作元件14，16，其中， 延伸方向84垂直于主延伸方向40取向。开关弓38具有开关器件30并且 对于两个操作元件14，16的每个操作元件具有一滑移器件26，28。开关器 件30和两个操作元件14，16沿着同步单元18的主延伸方向40设置在开 关弓38的彼此对置的端部42，44上。在此，开关器件30或开关器件30 的主延伸方向46垂直于同步单元18的主延伸方向40取向，其中，开关器 件30的主延伸方向46平行于两个操作元件14，16之间的假想的最短距离 线延伸。为了实现开关弓38的开关器件30上的开关运动，开关器件30与 两个操作元件14，16借助两个滑移器件26，28连接。两个滑移器件26， 28平行于同步单元18的主延伸方向40延伸(图1)。
操作元件14，16分别设置在滑移器件26，28的与开关器件30对置的 端部48，50上。此外操作元件14，16分别在面对各自的滑移器件26，28 的侧面52上具有卡锁元件54，它与滑移器件26，28上的对应卡锁元件56 形成形状锁合和力锁合的连接。操作元件14，16的卡锁元件54由销轴状 的凸起构成，它垂直于各自的操作元件14，16的主延伸面58设置。为此， 滑移器件26，28的与操作元件14，16的卡锁元件54对应的卡锁元件56 由一卡锁空隙构成并且用于接收操作元件14，16的卡锁元件54(图1)。 但原则上在手持式工具机开关装置10的可替换的构型中也可以想到操作元 件14，16与滑移器件26，28之间的其它的、专业人员视为有意义的形状 锁合的和/或力锁合的和/或材料锁合的连接。
开关弓38的开关器件30具有垂直于同步单元18主延伸方向40取向 的中间开关区域60和两个平行于同步单元18主延伸方向40取向的固定区 域62，64。在此，固定区域62，64相互平行地设置在开关器件30的中间 开关区域60的相对置的端部区域上并且与中间的开关区域60一体地构成。 此外两个固定区域62，64各具有一个固定器件32，该固定器件设置在固定 区域62，64的背离滑移器件26，28的侧面66上并且设置用于使开关器件 30固定在手持式工具机12的开关单元36上。为此固定器件32凸块式地构 成。在固定区域62，64的背离中间开关区域60的端部上，这些固定区域 分别安置在开关弓38的一个滑移器件26，28上。
开关器件30的中间开关区域60包括三个部分区域68，70，72，其中， 三个部分区域中的中间部分区域70相对于另两个部分区域68，72阶梯式 地突出(图1)。借助中间开关区域60的阶梯式构造来操作手持式工具机 12的开关单元36或者说接通或关断手持式工具机12。
在图2中以从上面看的局部视图示出由刺锯构成的、具有手持式工具 机开关装置10的手持式工具机12。该手持式工具机12包括手持式工具机 壳体74，它在面对未详细示出的刀具的一侧具有把手区域76。手持式工具 机壳体74的把手区域76在手持式工具机壳体74的彼此对置的壳体壁78， 80上各包括一空隙，该空隙设置用于接收手持式工具机开关装置10的操作 元件14，16。借助两个操作元件14，16，手持式工具机12或手持式工具 机12的驱动单元被操作者接通或关断。布置在手持式工具机12内部的同 步单元18在接通手持式工具机12时通过两个操作元件14，16中的一个操 作元件起作用，使得两个操作元件14，16位于接通的开关位置中并且操作 者可以利用两个操作元件14，16来关断手持式工具机12。为了接通或关断 手持式工具机12，由操作者将操作元件14，16沿着同步单元18的主延伸 方向40直线地向前或向后推移。
在手持式工具机12的背离刀具的一侧82，手持式工具机开关装置10 的开关器件30安置在手持式工具机12内部。凸块式的固定器件32(图1) 使手持式工具机开关装置10与手持式工具机12的开关单元36连接或者与 该开关单元36的未详细示出的固定元件连接。在此，具有阶梯式构成的开 关区域60的开关器件30耦合到该开关单元36上。借助由手持式工具机12 的操作者沿着同步单元18的主延伸方向40对操作元件14，16进行操作或 使其平移运动，通过同步单元18的开关器件30或者阶梯式构成的开关区 域60触发开关单元36的开关器件中的开关机构，它使手持式工具机12的 未详细示出的驱动单元接通或关断，其中，开关单元36与该驱动单元处于 作用连接。