TIMEPIECE MOVEMENT

申请号 EP03791133.6 申请日 2003-08-21 公开(公告)号 EP1532493A2 公开(公告)日 2005-05-25
申请人 Schlup, Walter; 发明人 Schlup, Walter;
摘要 The invention concerns a timepiece movement comprising: a main plate (10a) and bridges (10b) fixed on the main plate and forming a frame provided with one first side essentially formed by the main plate and a second side essentially formed by the bridges; a drive member mounted on the frame; a finish gear-train, whereof the wheels are mounted mobile in rotation on the frame and designed to divide or multiply the rotary motion generated by the drive member; a time base integral with the frame; a return gear-train (17a, 23, 24, 18) whereof the first mobile (17a), arranged on the mainplate side, is cinematically engaged with one of the wheels of the finish gear-train. The last mobile (18) of the gear-train is provided with an arbor (19) designed to bear display means (15b) at its end arranged on the bridge side.
权利要求
REVENDICATIONS
1. Mouvement de piece d'horlogerie comportant :
une platine (10a) et des ponts (10b) fixes sur la platine et formant ensemble un bati muni d'un premier cote essentiellement forme par la platine et un second cote essentiellement forme par les ponts,
■ un organe moteur monte sur le bati,
un rouage de finissage, dont les roues sont montees mobiles en rotation sur le bati et destinees a assurer la division ou la multiplication du mouvement de rotation engendre par Porgane moteur,
une base de temps solidaire du bati,
un rouage de renvoi (17a, 23, 24, 18) dont le premier mobile (17a), dispose sur le cote platine, est cinematiquement en prise avec l'une des roues du rouage de finissage, caracterise en ce que le dernier mobile (18) du rouage de renvoi est muni d'un arbre (19) agence pour porter des moyens d'affichage (15b) a son extremite disposee cote pont.
2. Mouvement selon la revendication 1, caracterise en ce que Porgane moteur, le rouage de finissage et la base de temps definissent ensemble un volume de forme generate cylindrique (10), et en ce que le dernier mobile (18) du rouage de renvoi est dispose en dehors de ce volume.
3. Mouvement selon la revendication 2, caracterise en ce qu'il comporte un mecanisme de remontage automatique muni d'une masse oscillante (11) disposee sur le bati cote ponts et pivotant autour d'un axe (z-z') traversant ledit volume dans sa partie centrale.
. Montre munie d'un mouvement selon la revendication 3 et comprenant un boϊtier (1) delimite par un fond (2a) et une glace (2b), et un dispositif d'affichage (15a, 15b, 16) pour indiquer une information horaire comportant une surface formant cadran (16), caracterisee en ce que ledit mouvement est loge dans le boϊtier (1) de maniere a ce que ladite masse
(11) soit disposee en regard de la glace (2b), et en ce que ledit dispositif d'affichage est, en tout ou en partie, decentre par rapport a l'axe (z-z') de ladite masse (11).
5. Montre selon la revendication 4, caracterisee en ce que ledit volume est de section circulaire et en ce que ladite masse (11) presente un rayon sensiblement egal a celui dudit volume.
6. Montre selon la revendication 5, caracterisee en ce que ladite surface formant cadran (16) est sensiblement tangente a la face de ladite masse
(11) voisine de la glace (2b).
7. Montre selon Pune des revendications 4 a 6, caracterisee en ce que le pourtour de la surface formant cadran (16) et le pourtour de la masse (11) de la glace (2b) forment deux cercles secants (5a,5b), definissant une forme en huit.
8. Montre selon Pune des revendications 4 a 7, caracterisee en ce que le boϊtier (1) a une forme galbee, en ce que la surface formant cadran (16) occupe une surface n'embrassant pas l'axe (z-z') de ladite masse (11) et fait un angle non nul avec un plan perpendiculaire audit l'axe (z-z'), de maniere a ce que le mouvement et le cadran suivent la courbure du boϊtier
说明书全文

MOUVEMENT DE PIECE D'HORLOGERIE La presente invention concerne les mouvements de pieces d'horlogerie et plus particulierement de montres, du type comportant un rouage destine a l'entraϊnement d'un dispositif d'affϊchage d' informations horaires, par exemple des aiguilles et un cadran dispose en regard de ces aiguilles. De tels mouvements sont bien connus. Ils peuvent etre de type mecanique, automatique ou a quartz, l'energie pouvant alors, dans ce dernier cas, etre fournie par une pile, un accumulateur ou une generatrice.

De tels mouvements comprennent, notamment : une platine et des ponts fixes sur la platine et formant ensemble un b&ti,

un organe moteur solidaire du bati,

un rouage de finissage dont les roues sont montees mobiles en rotation sur le bati et destinees a assurer la division ou la multiplication du mouvement de rotation engendre par Porgane moteur, et une base de temps.

Lorsque la montre est de type mecanique, avec un barillet comme organe moteur et un balancier comme base de temps, les roues constitutives du rouage de finissage tournent a une vitesse de plus en plus rapide, du barillet vers I'echappement. Generalement la roue entrainee par le barillet effectue un tour en une heure et porte l'aiguille des minutes, alors que la roue qui entraϊne la roue d'echappement fait un tour par minute et porte l'aiguille des secondes. Dans les montres comportant une base de temps a quartz, 1' organe moteur est generalement un moteur pas a pas qui entraϊne directement ou indirectement une roue faisant un tour en une minute et portant une aiguille des secondes. Cette roue fait tourner, par l'intermediaire de la roue de moyenne, une roue effectuant un tour en une heure et portant l'aiguille des minutes. II est bien connu que les montres assurent une fonction esthetique complementaire a l'indication horaire. Ainsi, certaines pieces ne comportent pas de cadran, de telle sorte que le mouvement est apparent. Dans ce cas, le bati est generalement travaille, par exemple grave et/ou decoupe.

Lorsqu'on examine les deux faces du bati, on constate que celle se trouvant cote platine est moins esthetique que celle cote ponts. Pour pallier cet inconvenient, certains constructeurs ont modifie la structure du mouvement, de maniere a ce que les parties des arbres de roues destinees a porter les aiguilles se trouvent cote pont. Neanmoins, le rouage de minuterie reste cote platine. Une telle solution permet l'affichage de Pheure et de la minute, eventuellement de la seconde, mais difficilement d'autres functions.

La presente invention a pour but de permettre a la fois la realisation de montres esthetiquement originales sans limitation quant a l'affichage d' informations complementaires a Pheure. A cet effet, le mouvement de piece d'horlogerie selon Pinvention comprend :

une platine et des ponts fixes sur la platine et formant ensemble un bati muni d'un premier cote essentiellement forme par la platine et un second cote essentiellement forme par les ponts,

■ un organe moteur solidaire du bati,

un rouage de finissage, dont les roues sont montees mobiles en rotation sur le bati et destinees a assurer la division ou la multiplication du mouvement de rotation engendre par l'organe moteur,

■ une base de temps solidaire du bati, et

■ un rouage de renvoi dont le premier mobile, dispose sur le cote platine, est cinematiquement en prise avec Pune des roues du rouage de finissage. II est caracterise en ce que le dernier mobile du rouage de renvoi est muni d'un arbre agence pour porter des moyens d'affichage a son extremite disposee cote pont.

De la sorte, il est possible de realiser des montres dont la partie centrale du mouvement est degagee, permettant ainsi de reserver une surface pour permettre des effets esthetiques, par exemple de rendre les ponts apparents, ceux-ci pouvant alors etre graves et/ou decoupes, ou de disposer une miniature emaillee ne comportant pas de trou central.

Dans les mouvements de montres, la platine, les ponts, P organe moteur, le rouage de finissage et la base de temps, occupent generalement un volume de forme generate cylindrique, de section circulaire ou en forme de baguette ou de tonneau. Dans un mode particulier de realisation, le dernier mobile du rouage de renvoi est dispose, radialement, en dehors de ce volume.

Plus precisement, le mouvement comporte deux modules, Pun comprenant P organe moteur, le rouage de finissage et la base de temps, l'autre, decale, au moins le dernier mobile du rouage de renvoi.

De maniere avantageuse, le mouvement comporte, en outre, un mecanisme de remontage automatique muni d'une masse oscillante, disposee sur les ponts, du cote oppose a celui en contact avec la platine. Cette masse pivote autour d'un axe traversant, dans sa partie centrale, le volume occupe par la platine, les ponts, l'organe moteur, le rouage de finissage et la base de temps.

La presente invention concerne egalement une montre equipee d'un mouvement tel que defini ci-dessus. Elle comporte, en outre, un boϊtier, delimite par un fond et une glace, et un dispositif d'affichage pour indiquer une information horaire et qui comprend une surface formant cadran. Elle est, en outre, munie d'une animation connue en soi.

Dans les realisations existantes, P animation est obtenue, en plus de celle resultant du mouvement de l'aiguille des secondes, de differentes facons. Par exemple par la rotation du balancier apparaissant, en partie ou en totalite, dans une ouverture menagee a cet effet dans le cadran. Cette solution presente P inconvenient de procurer une surface d'animation faible par rapport a celle de la montre. Le balancier etant, en outre, situe a une certaine profondeur et partiellement recouvert par la platine, P animation est peu visible.

Une autre solution est decrite dans le brevet CH 669083. Elle consiste a aj outer un element oscillant dont une partie, pouvant se presenter sous differentes formes, apparaϊt dans une fenetre du cadran. La surface d'animation reste dans ce cas toujours faible, et Putilisation d'un organe supplemental, non fonctionnel, augmente Pepaisseur de la montre et son prix.

II est encore connu d'utiliser comme organe d'animation la masse oscillante d'un mouvement a remontage automatique. La demande CH 686542G decrit une telle realisation. A cet effet le dispositif de remontage automatique comporte deux masses oscillantes couplees, l'une situee du cote des ponts du mouvement et I'autre du cote du cadran, qui recouvre done la deuxieme masse. Grace a une ou plusieurs ouvertures pratiquees dans le cadran, la deuxieme masse oscillante est partiellement visible et apporte Panimation souhaitee. Cette solution souffre du meme inconvenient important que les precedentes, a savoir celle de presenter une faible surface d'animation, et en plus d'utiliser un mouvement a deux masses, necessairement coύteux. La presente invention permet aussi de pallier ces inconvenients en proposant une montre dans laquelle P animation est produite par un objet mobile de grande dimension et qui reste bien visible dans toutes ses positions.

Pour atteindre cet objectif, le mouvement de la montre selon l'invention, est loge dans le boϊtier de maniere a ce que sa masse oscillante soit disposee en regard de la glace, le dispositif d'affichage etant, en tout ou en partie, decentre par rapport a Paxe de la masse oscillante.

Un avantage de l'invention est que la masse oscillante peut ainsi etre bien visible, en totalite ou quasiment en totalite, quelle que soit sa position, du fait qu'elle se trouve du cote glace de la montre et que le dispositif d'affichage est, en tout ou en partie, decentre par rapport au volume dans lequel se trouvent P organe moteur, le rouage de finissage et la base de temps, et done par rapport a la masse oscillante.

Un autre avantage de l'invention est de permettre de dormer au boϊtier de la montre une forme fortement galbee, sans augmenter sensiblement son epaisseur, en inclinant le plan de la surface formant cadran par rapport au plan du mouvement et done de la masse oscillante.

D'autres caracteristiques et avantages de la montre selon l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexe et donnant, a titre explicatif mais nullement limitatif, un exemple de realisation d'une telle montre.

Sur ce dessin, oύ les memes references se rapportent a des elements analogues : • la figure 1 est une vue en plan montrant la face superieure du boϊtier d'une forme de realisation de la montre selon l'invention, le dispositif d'affichage comportant des aiguilles ;

• la figure 2 represente de maniere schematique la montre de la figure 1, vue en coupe selon un plan passant par les axes de rotation de la masse oscillante et des aiguilles, et

• la figure 3 est une coupe similaire a la figure precedente, mais dans le cas d'une montre dont le boϊtier a une forme galbee.

Les figures 1 et 2 representent une montre selon un premier mode de realisation de l'invention, respectivement vue en plan et en coupe. Sur ces figures, la reference 1 designe un boϊtier, de forme allongee dans le sens 6h- 12h, qui comporte un fond 2a et une glace 2b montee sur une lunette 3, laquelle est fixee sur la carrure du boϊtier 1 a Paide de vis apparentes 4. Bien entendu la lunette 3 pourrait aussi etre fixee de maniere connue sans elements visibles.

La lunette 3 comporte deux decoupes circulaires secantes 5 a et 5b qui se croisent aux points 6a et 6b, pour dormer une ouverture en forme de huit. Les centres des deux decoupes, respectivement 7a et 7b, se trouvent sur l'axe longitudinal xx' du boϊtier, et les diametres des cercles delimitant les deux decoupes sont egaux dans le cas present. Une decoupe differente pourrait bien entendu aussi convenir, par exemple de forme rectangulaire. Dans ce cas, il pourrait etre avantageux de traiter la glace 2b de maniere a ce qu'elle soit transparente dans sa partie centrale, et opaque ou translucide dans sa peripherie, la partie transparente formant egalement deux cercles.

Dans un cas comme dans I'autre, la glace 2b a la forme de la decoupe. Elle est fixee sur la lunette 3 de facon connue et sa forme, decoulant de la disposition des organes de la montre, confere a celle-ci un cachet particulier. Un module 10, presentant toutes les caracteristiques d'un mouvement de montre de forme generate cylindrique a section circulaire est dispose a Pinterieur du boϊtier 1. II comporte, inscrit dans son volume, une platine 10a et des ponts 10b formant un bati, un mecanisme de remontage automatique 10c, et non explicitement representes au dessin, une base de temps, par exemple un balancier, un rouage de finissage et un organe moteur.

Le module 10 est represente schematiquement en coupe sur les fig. 2 et 3. II est muni d'une masse oscillante 11, fixee sur le bati cote ponts, qui se trouve en regard de la decoupe 5b et dont l'axe de rotation passe par le centre 7b du cercle delimitant cette decoupe. Une tige de mise a Pheure 12 est engagee dans le module 10 au travers d'une ouverture non visible au dessin et pratiquee dans le boϊtier 1. Pour rendre la masse oscillante 11 parfaitement visible dans toutes ses positions, le diametre de la decoupe 5b est choisi sensiblement egal a celui de la masse 11.

Le dispositif d'affichage comporte, dans la presente execution, des aiguilles 15a et 15b, respectivement des heures et des minutes, et un cadran gradue 16 plan ou sensiblement plan, en regard duquel sont disposees les aiguilles 15a et 15b.

Le dispositif d'affichage pourrait etre complete, et comporter encore d'autres moyens pour indiquer, par exemple les secondes, la date ou le jour de la semaine. Ces informations pourraient aussi se presenter sous forme numerique ou alpha-numerique et έtre affichees a l'aide de disques ou de tambours de maniere connue, sans sortir du cadre de l'invention.

Sur la figure 2, on constate que l'axe de rotation yy' des aiguilles 15a et 15b, qui passe par le centre 7a, est distant de l'axe zz' de la masse oscillante 11, qui passe par le centre 7b. La distance entre ces axes est d'environ 1.3 fois le rayon de la masse 11. Elle pourrait, bien entendu, avoir toute autre valeur, mais est avantageusement superieure au rayon du module 10.

Pour ne pas diminuer la surface d'animation, le cadran 16 est sensiblement tangent a la face de la masse oscillante 11 voisine de la glace 2b. Toutefois un leger empietement du cadran, comme dans la presente realisation, montre que la diminution de la surface d'animation est insignifiante, mais rend plus aisee la lecture de Pheure. La partie du cadran recouvrant la masse oscillante 11 pourrait aussi etre plus grande et avantageusement transparente ou munie d'une ou plusieurs decoupes.

Les aiguilles 15a et 15b sont mises en rotation a partir d'un mobile du rouage de finissage du module 10 effectuant un tour en une heure, c'est a dire le mobile de centre, et comportant un arbre 17b lequel porte une roue 17a. Cette roue est fixee sur la partie de P arbre generalement destinee a porter une chaussee, laquelle est generalement destinee a porter l'aiguille des minutes. Le mouvement comporte un rouage de renvoi comprenant la roue dentee d'entraϊnement 17a fixee sur Parbre 17b et une roue dentee receptrice 18. La roue dentee receptrice 18 est solidaire d'un arbre 19 portant une chaussee 20 sur laquelle est montee l'aiguille des minutes 15b. Elle est decalee par rapport a l'axe z-z' du module 10 et de la masse oscillante 11.

En regardant la montre cote cadran, et dans la mesure ou le module 10 est constitue d'un mouvement de montre au sens classique du terme, on constate que la roue 17a tourne dans le sens anti-horaire, puisque le module 10 est retourne dans la presente construction. Cependant si les roues 17a et 18 ont le meme diametre, et qu'elles engrenent directement l'une avec I'autre, il y aura une inversion du sens de rotation de la roue 18 qui entraϊnera alors l'aiguille 15b dans le sens horaire et a la vitesse correcte.

Un rouage reducteur, connu en soi sous le nom de rouage de minuterie, comprend la chaussee 20 montee a friction sur P arbre 19, une roue de minuterie 21 et une roue a canon 22 entrainee par le pignon de la roue de minuterie 21, a la vitesse de un tour en douze heures, laquelle porte l'aiguille des heures 15a.

Cette construction conduit a utiliser des roues 17a et 18 de grands diametres pouvant etre difficiles, voire impossibles, a loger. Pour diminuer leur diametre il suffit de completer le rouage de renvoi par un nombre pair de roues dentees de diametres quelconques, interposees entre les roues 17a et 18. Dans Pexemple represente, le rouage de renvoi est complete par deux roues de meme diametre referencees 23 et 24, la premiere engrenant avec la roue 17a et la seconde avec la roue 18.

Dans la presente construction, le rouage de renvoi, a P exception de la roue 17a, est monte pivotant sur des ponts 31, 32 et 33, qui forment un module complementaire fixe sur le module 10, ces deux modules constituant ensemble le mouvement. Un espace 30 existe entre les ponts 31 et 32. II peut etre mis a profit pour implanter des rouages ou mecanismes complementaires permettant d'indiquer d'autres fonctions, horaires ou non.

Par ailleurs la structure du mouvement en deux modules complementaires est avantageuse pour realiser une montre galbee, sans augmenter sensiblement son epaisseur, comme cela est represente sur la fig. 3. En effet le plan du cadran 16 au voisinage des aiguilles 15a et 15b ne doit pas obligatoirement etre parallele a celui du module 10, comme c'est le cas pour les montres conventionnelles. Ceci permet a Pensemble mouvement et dispositif d'affichage de suivre la courbure du boϊtier, l'axe de rotation yy' des aiguilles 15a et 15b ayant, dans ces conditions, une orientation differente de celle de l'axe de rotation zz' de la masse oscillante 11.

Dans le cas present Pangle forme par ces deux axes est d' environ 10 degres. Ceci necessite d'incliner la roue 23 de 5 degres par rapport a la roue 17a, et la roue 24 du meme angle par rapport a la roue 18. Cet angle pourrait encore etre diminue en inclinant la roue 23 par rapport a la roue 24. Avec des angles aussi petits les conditions d'engrenement de dentures droites restent suffisamment bonnes pour qu'il ne soit pas necessaire de recourir a des dentures coniques.

II va de soi que le mouvement et la montre qui viennent d'etre decrits peuvent subir encore d'autres modifications que celles qui ont deja ete mentionnees, et se presenter sous d'autres variantes, evidentes a I'homme du metier, sans sortir du cadre de la presente invention.

II est ainsi possible que le dispositif d'affichage comporte, en outre, une aiguille portee par un mobile muni d'un arbre traversant l'axe de la masse, et un cadran recouvrant la masse oscillante dans sa partie centrale ou Pentourant a sa peripherie, le cadran portant une echelle en relation avec P information affichee par l'aiguille complementaire.

II est egalement possible que le dispositif d'affichage comporte plusieurs aiguilles disposees cote a cote, plutόt que coaxiales, l'une ou plusieurs d' entre elles pouvant etre coaxiales a la masse oscillante 11, les autres etant montees sur des mobiles dont l'axe de rotation se trouve en dehors du volume occupe par le module 10. L'utilisation de moyens d'affichage complementaires de type numerique ou alpha-numerique, par exemple un disque de quantieme et un disque des jours, est aussi envisageable.

Le rouage de renvoi pourrait aussi etre relie au rouage de finissage par la roue de moyenne ou des secondes. Dans ce cas, les roues 23 et 24 pourraient alors jouer un role demultiplicateur.

II est egalement possible d' avoir un module 10 de type a quartz, sans que le reste de la construction ne soit modifie. Dans ce cas, il serait possible d'afficher certaines informations par un affichage a cristaux liquides. Une telle solution serait particulierement avantageuse avec un mouvement muni d'une generatrice.

QQ群二维码
意见反馈