Method and apparatus for removing water by press from the paper web or paperboard web

【発明の詳細な説明】 紙ウエブもしくは板紙ウエブからプレスにより 水を除去する方法および装置 本発明は、紙ウエブもしくは板紙ウエブから水を除去し、上記ウエブを閉鎖ドローとしてウエブフォーマのフォーミングワイヤもしくはトランスファワイヤからプレス部へ送り、上記プレス部内の１つ、もしくはいくつかの脱水プレスニップを通過させる方法に関するものである。 さらに本発明は、抄紙機もしくは板紙抄紙機において、多数の連続したプレス領域プレス領域を有し、紙ウエブが閉鎖ドローとして抄紙機のフォーミングワイヤから上記プレス領域の最初の領域内へ移送され、被プレス紙ウエブが上記プレス部内の様々な領域間で支持閉鎖ドローとして移送され、紙ウエブが上記プレス領域のうちの最後のプレス領域の後に抄紙機の乾燥部へ閉鎖ドローとして移送され、さらに板紙ウエブが閉鎖ドローもしくは開放ドローとして移送されるプレス部に関するものである。 抄紙機もしくは板紙抄紙機の運転の高速化によって、解決すべき新しい問題が生じているが、それらの問題の大部分は機械の走行性に関連している。 現在、抄紙機には、毎分約1600メートルの速度まで用いられている。 これらの速度では、 一般に、平滑面付き中央ロールの周囲に配設されたコンパクトな構成の１組のプレスロールを有する、いわゆる閉鎖プレス部は、まだ満足に作動する。 これらのプレス部の例として、本出願人のシム・プレスII（商標）およびシム・プレス０ （商標）プレス部を説明する必要がある。 プレスにより行なわれる脱水は、エネルギー節約の観点から、蒸発による脱水より有利である。 このため、プレスによりウエブから最大の水分量を除去する試みが、蒸発により除去される水の量をできる限り少なくするために、行なわれている。 抄紙機および板紙抄紙機の高速化は、しかし、プレスにより行なわれる脱水に関して明らかに未解決の新たな問題を生み出している。 なぜなら、従来技術の手段では、プレスの衝撃を充分に大きくすることができないからであり、とりわけ、高速ではニップ時間が不充分に短いままになり、他方、ピークプレス圧を一定の限度以上にはウエブの構造を破壊せずに大きくすることができないからである。 抄紙機の高速化に伴い、抄紙機の走行性の問題もかなり重要視されていることは明らかである。 なぜなら、高含水量で低強度のウエブは、過剰に大きく突発的なプレス圧衝撃もしくは高速により生じる動的力に耐えられず、稼動中にウエブの破損や他の障害が発生し、停止の原因になるからである。 最近の抄紙機では、 停止時間の費用は今日では、時間当たり約50,000フィンランドマルカになる。 従来技術のワイヤ部およびプレス部の更なる欠点は、それらに共通して用いられるサクションロールの吸引エネルギーが必要であることと、サクションロールから発生する騒音の問題とにある。 さらに、穿孔マントルを有するサクションロール、内部サクションボックス、摩耗シールおよび他の吸引装置は、繰返し補修を必要し、大きなエネルギーを消費する高費用の構成部品である。 一例として、 ６メートル幅の板紙抄紙機の場合、１本のサクションロールの吸引エネルギーの費用は、年間約 100万フィンランドマルカになると言える。 上述の欠点に加えて、従来技術のサクションロールの効率は、とくに高ウエブ速度ではかなり低い。 なぜなら、吸引がサクションロールの比較的厚いマントル内の長い穿孔を通して、思ったようにウエブに対して作用する時間がないからである。 従来技術のプレス部では一般に、ウエブは、フォーミングワイヤから最初のプレスニップへピックアップフェルトに乗って送られるが、このフェルトは、最初のプレスニップにおいて水を受けるプレスファイバとして働き、最初のプレスニップは、ロールニップもしくはエクステンデッドニップのいずれかである。 この最初のプレスニップでは、比較的大きなプレス圧を用いることと、大量の水を扱うことが必要であり、このことから生じる欠点は、プレスフェルトの外面が汚れ易くなり、その多孔繊維構造が部分的に目詰まりし易くなることである。 これを防ぐために、効率的なフェルト調湿装置による試みがなされているが、それは、 非常に費用がかかり、場所をとり、エネルギーを豊富に消費する構成要素である。 最近では、毎秒40メートル＝毎分2400メートルの高速さえも印刷抄紙機の速度として考えられるようになってきている。 このような高速を用いることは、とくに幅広の機械では、解決のより困難な問題を生じる。 それらの問題のうちの最重要問題は、高ウエブ速度における機械の走行性および適切な脱水能力である。 同様に、板紙抄紙機（ウエブの坪量＞平方メートル当たり100 グラム）では、現在のウエブ速度（毎秒８〜15メートル）を毎秒15〜25メートルの水準に増大する試みがなされている。 従来技術のプレス部で用いられているプレスフェルトの重大な欠点は、ウエブを再び湿らせる作用および汚染の性向にある。 なぜなら、とくに上記プレスフェルトが高圧ニップを通過すると、汚染物質の粒子がプレスファブリックに付着してて固着し易く、そのためプレスファブリックの作動が妨害され、その洗浄に効率的な調湿装置を必要として、かなり大量のエネルギーを消費するからである。 さらに、高圧プレスニップでは、従来技術の多孔プレスフェルトは大きな摩耗と歪を受けるので、フェルトを比較的高頻度に交換する必要があり、そのため費用がかなりの程度、増加する。 したがって本発明は、上述の問題の新規な解決策を提供して、上述の従来技術の欠点を解消し、また後に明らかになる欠点を実質的に回避することを目的とする。 本発明は、紙ウエブから水を高速で、とくに印刷用紙の場合、毎秒約25〜40メートルの速度でプレスによって除去し、生産されるウエブの品質特性を高く保つことができ、ウエブの破損を生じる過剰に大きな動的力がウエブに加わらない方法を提供することを目的とする。 同様に、板紙抄紙機では、本発明により、ウエブ速度を上述の毎秒15〜25メートルの範囲の速度に増大させる試みを行なう。 本発明は、抄紙機および板紙抄紙機の走行速度を増大させることができることを主たる目的の１つとするが、このことは、必ずしも本発明の不可欠な目的ではなく、本発明により提供される利点は、必要な場合、現在の通常の速度を用いる抄紙機および板紙抄紙機でも、エネルギーの消費を少なくする形で実現することができ、これは、サクションロールの本数を少なくすること、サクションロールを無くすこと、もしくはプレス部後のウエブの乾燥固形残分を多くすることによって、行なわれる。 その場合、蒸発により行なわれる脱水の部分を減らすことができると同時に、抄紙機の走行性および稼動効率も高く（ウエブの破損を少なく）することができる。 本発明は、表面の平滑特性が改良された紙もしくは板紙を生産することができる方法、およびそれに関する方式のプレス部を提供することを、更なる不可欠でない目的とする。 次に、本発明に最も近い従来技術に関して説明する。 板紙抄紙機では、それ自身のファブリック循環を設けた前プレス装置が用いられるが、その前プレス装置では、ワイヤ（いわゆるワイヤプレス）の線形負荷は、15〜20kN/mの範囲であり、プレスフェルトのそれは、40〜50kN/mの範囲である。 ワイヤプレスから、とくに坪量が１平方メートル当たり80グラムより大きい等級紙の場合、作動の経験が得られている。 さらに、ピックアップサクションロールにより作動するいくつかの様々なプレス装置が、例えばクラフト紙を生産する機械に使用されている。 これらのものに関して、および本発明に密接に関連している他の従来技術に関して、本出願人のフィンランド特許出願第905798号、これに対応する欧州特許出願公開公報第 0487483号A1、および対応する米国特許第 5 ,389,205号を参照する。 上記出願および上記米国特許における第6A図、第6B図および第6C図では、いわゆるワイヤプレスニップの使用が示され、ウエブに関連して設けられたワイヤプレスニップによって、ウエブの乾燥固形残分が約10% から約20% に増加すると思われる。 上記ワイヤニップは、水を２方向に除去するニップであって、２本の対向するプレスファブリックを設けたロールニップ（上記公報の第6A図）、もしくは上部プレスフェルトを設けたエクステンデッドニップ（ 第6B図）、もしくは上部プレスファブリックを設けたベルト張力ニップ（第6C図）のいずれかを指して言う。 上記ワイヤニップの後、前プレスされたウエブはピックアップ点に送られ、そこでピックアップロールの吸引によって上部ピックアッププレスフェルトの下面へ移されて、エクステンデッドニップもしくはロールニップである次のニップへ送られる。 上述のワイヤニップ構造と実質的に類似したものは、国際特許出願公開公報WO 9429519号（出願人バルメット−テンペラ インコーポレイテッド）にも記載され、従来技術に関してそれを参照する。 この従来技術のワイヤプレスでは、脱水は、ワイヤニップで２方向に、すなわち、やはり上部プレスファブリックの方へ行なうことが必要であると一般に考えられていた。 これの１つの例外は、ランプブレーカと呼ばれるものからなっている。 ランプブレーカは、抄紙機において従来技術から公知の方法で使用され、またプレスファブリックなしに用いることもできる。 従来技術で公知のように、ランプブレーカは、サクションロールに関連して配設されてワイヤニップを形成し、このワイヤニップは、わずか数パーセント単位でウエブの乾燥固形残分を増加させる。 このロールの主たる機能は、板紙ウエブの上面特性を改善し、ウエブの通紙を容易にすることである。 一般的に、上記ランプブレーカとして、弾性ゴム被覆を設けた平滑ロールが用いられ、その直径は約 600〜800mm であり、上記ニップ内の線形負荷は最大で約30kN/mである。 さらに、本発明に関連する従来技術に関して、ベロイト コーポレイションの欧州特許出願公報第 0359696号A2を参照する。 これには、フォーミングワイヤに関連して配されているロールニップが記載され、ニップには２本のプレスフェルトが設けられて、下部プレスフェルトは、下部プレスロールの周囲にフォーミングワイヤのループの内側で取り付けられて、上部プレスサクションロールは上部フェルトループの内側に取り付けられている。 上記の上部プレスサクションロール上で、ウエブはフォーミングワイヤから受水プレスフェルトの下面へ移されて、さらに水平走程として最初のエクステンデッドニップへ入り、これを通って上部プレスフェルトは、上記ニップ内でもプレスファブリックとして働きながら走行する。 しかし、上述のプレス部では、たとえ本発明の目的と同様の目的がそこで一部達成されるとしても、プレスサクションロールは、省くこともできず、あるいはウエブを再び湿らすことも、もしくはプレスフェルトの摩耗および汚れの性向もなくすことはできない。 これらの現象は、上記欧州特許公報第 0359696号に記載のものと同様のプレス部では、とくに重大な欠点であることは、明らかである。 上述の目的および後に表われる目的を達成するため、また上述の問題点を回避するために、本発明による方法は、フォーミングワイヤ上を、もしくはトランスファワイヤ上を走行するウエブをトランスファおよび前プレス領域内で、実質的に受水しないトランスファベルトの外面に付着させることと、上記前プレス領域の後にウエブを実質的に直ちに上記ワイヤから離して、上記トランスファベルトループの支持でプレス部における次のプレスファブリック上へ、および／または次のプレスニップの中へ送ることを主たる特徴とする。 本発明によるプレス部は、プレス部が前プレス領域を含んでいることと、プレス部がトランスファベルトループを含み、このベルトループは、実質的に受水せず、その外面は紙ウエブに付着することができることと、上記トランスファベルトループが上述の前プレス領域を通過し、もしくは２つの領域のうちの少なくとも後者の領域を通過することと、上記前プレス領域では紙ウエブをトランスファベルトループの外側面に付着させ、上記領域の後に実質的に直ちにフォーミングワイヤもしくはその等価物から、ウエブを実質的に再び湿らせることなく離すことと、上記トランスファベルト上でウエブを閉鎖および支持ドローとして、プレス部内の次のプレスファブリック上へ、および／または次のプレス領域へ送り込むこととを主たる特徴とする。 本発明では、ウエブのフォーマ部から乾燥部への信頼できる閉鎖移送が、ウエブを再び湿らせる危険なく達成される。 さらに、必要な場合、本発明では、フォーミングワイヤもしくはそれと同等のトランスファワイヤに関連して、１つ、もしくはいくつかの前プレス領域を配し、この領域上でウエブを実質的に受水しないトランスファベルトに対して確実に付着させ、このベルトは実質的に本発明における主要構成要素であり、さらに、かなりの量の水を除去し、これによってウエブの乾燥固形残分および湿潤強度を増すことができる。 これによってさらに、 プレス部の走行性が改善され、後の脱水の段階が容易になる。 本発明によるトランスファベルトは、従来の多孔プレスフェルトと同じ程度に、摩耗および汚染の影響を受け易くなく、また本発明によるトランスファベルトは、高圧水噴流もしくはドクタによる洗浄などの効率的な洗浄にも一層、容易に耐える。 本発明の好適な実施例では、前プレスおよびトランスファ領域において、脱水は１方向に、望ましくは下方に行なわれ、これによって、前プレス領域内で除去される比較的大量の水の処理および更なる排水が増進される。 本発明の方法およびプレス部によって、生産される紙もしくは板紙の面の平滑特性を改良することができる。 これは、本発明に従って適用し配設した比較的平滑な面を持つトランスファベルトを適切な工程段階で使用することを一部基本にしている。 次に、添付図面の各図に示す本発明のいくつかの実施例を参照して、本発明を詳細に説明するが、本発明がこれらの実施例の内容に厳格に限定されることは、 決してない。 第１図は、本発明によるプレス部を利用する抄紙機の湿部、およびその湿部の、乾燥部の開始部との接続の概略側面図である。 第２図は、印刷用紙および上級紙を主に目的としたプレス部の実施例を示す図である。 第３図は、とくに厚手の等級紙、および／またはとくに高速機を意図し、ワイヤ前プレス領域の他に３つのエクステンデッドニップ領域があるプレス部を示す図である。 第４図は、前プレスニップがフォーマ部の後にそのフォーマ部から離れて配されている本発明の実施例を示す図である。 第５図は、板紙抄紙機のフォーマ部と、そのフォーマに関連して設けられた本発明によるプレス部とを示す図である。 第６図は、第５図と同様の図であって、板紙抄紙機と、本発明によるその第２ のプレス部の図である。 第７図は、主に板紙に適して、フォーミングワイヤに関連して２つの別個のワイヤ前プレスニップがある本発明によるプレス部を示す図である。 第８図は、第７図の一部変更であり、２つの別個のワイヤプレスニップを設けた前プレス部の実施例を示す図である。 第９図は、第５図および第６図に示すものと同様の２ニップ型前プレス部を示す図である。 第10図は、前プレスロールニップおよびその前のベルト張力プレス領域がワイヤサクションロールに関連して設けられた前プレス部を示す図である。 第11図は、第10図に示すプレス部の変更を示す図である。 第12図は、シュープレスによって配されたエクステンデッドニップ領域が前プレス領域として用いられる本発明の変更を示す図である。 第１図ないし第４図は、とくに様々な等級紙を目的とした本発明によるプレス部を示し、第５図ないし第11図は板紙（平方メートル当りの坪量 100〜400 グラム）を主として意図したプレス部と上記プレス部の内容を示す。 しかし、第１図ないし第４図に示すプレス部の内容の多くは、板紙で使用するのにも適していて、第５図ないし第11図に示すプレス部は、それらのうちの少なくともいくつかは様々な等級紙で使用するのにも適している。 第１図は、本発明によるプレス部を利用する抄紙機の全体構造の実施例の概略図である。 第１図は、抄紙機のツインワイヤギャップフォーマを示す。 このフォーマには、下部ワイヤ10および上部ワイヤ15と、パルプ懸濁液噴流を上記ワイヤにより画成されているフォーミングギャップＧへ供給する抄紙機のヘッドボックス11とがある。 このフォーミングギャップＧは、下部ワイヤ10のブレストロール12と上部ワイヤループ15の内側に配されているフォーミングサクションロール13 とによって案内されるワイヤ10、15の走路の間に画成されている。 本実施例では、フォーミングロール13上に配されている曲状ツインワイヤフォーミング領域に、先ずリブ付きデッキを設けたフォーミングシュー14が続き、その後に第２のフォーミングサクションロール16が続き、そのサクション領域16a 上でツインワイヤ領域は上方傾斜から下方傾斜へ曲がる。 この後には、下部ワイヤループの内側にサクションボックス17があり、そのうちの最後のボックス（単数もしくは複数）がウエブＷ ₀を上部ワイヤ15から分離させる。 この後、ウエブＷ ₀は下方傾斜走程として下部ワイヤ10に追従して、本発明による前プレス領域PNへ行く。 ツインワイヤ領域の後のウエブＷ ₀の乾燥固形残分は、一般に、k ₀ ≒ 10%のオーダである。 湿潤ワイヤ、すなわち下部フォーミングワイヤ10の他に、上部トランスファベルト20も前プレス領域PNを通り抜け、このベルトは、本発明に従って配設されて、またこのベルトは、実質的に受水しないで、前プレス領域PNで配水が主に下方へフォーミングワイヤ10を通して、すなわち重力の方向に行われる。 これにより、この領域で除去される大量の水の処理、および更なる配水が容易になる。 さらに、トランスファベルト20の外面が比較的平滑であり、他の点でさえも、ウエブＷ ₁がフォーミングワイヤ10から実質的に前プレス領域PNの直後で再び湿ることなく分離され、トランスファベルト20の支持で実質的に直線の下方傾斜走程を走行するという付着特性を備えている。 前プレス領域PNでは、水は、概して、ウエブの乾燥固形残分△k =k ₁ - k ₀が△ k≒７〜10のパーセント単位で増加する程度まで除去される。 前プレス領域PNに存在する線形負荷は、概して、25〜400kN/m の範囲で、望ましくは40〜250kN/m の範囲で選択される。 トランスファベルト20から、ウエブＷ ₁はトランスファサクションロール26のサクション領域26a 上で下部プレスフェルト25に付着される。 下部フェルト25上でウエブＷは、実質的にウエブの脱水を行う最初の前プレスの後に配されているエクステンデッドニップ領域NP ₁を通過する。 上部フェルトループ30もエクステンデッドニップ領域NP ₁を通過して、エクステンデッドニップNP ₁内で脱水がウエブの両面を通して２方向に行なわれる。 第１図に示すように、エクステンデッドニップNP ₁の後で、ウエブＷ ₂は、下部フェルト25からトランスファサクションロール44のサクション領域44a 上で上部フェルト40上へ移される。 上部フェルト40の下面上でウエブＷ ₂は、第２のエクステンデッドニップ領域NP ₂を通過する。 エクステンデッドニップ領域NP ₂の後、 ウエブＷ ₃は、平滑面の第２のトランスファベルト35へ付着される。 このベルトは好ましくは、実質的に受水をしない。 このウエブは、上記ベルトに乗ってトランスファサクションロール64のサクション領域64a 上で乾燥ワイヤ60へ移送される。 この後、ウエブＷ ₄は、その乾燥固形残分がk ₄ ≒42〜55% であり、スチーム加熱乾燥用シリンダ61へ送られる。 上列内のこれらの乾燥用シリンダ61の間の各ギャップには、逆転サクションシリンダ62があり、それらには真空に曝される中空面62a が設けられている。 第１図から分かるように、ウエブのフォーマ部から乾燥部への走程は非常に直線的にしてあり、その最大の方向変更角度は約ｄ＜30 °より小さくしてある。 さらに、フォーマ部から乾燥ワイヤ60へ、ウエブは完全閉鎖および支持ドローを有し、これはさらに、ウエブが再び湿るという大きな危険がなく、達成される。 次に、第１図に全体的に示すワイヤ部の終端部分およびプレス部の構造の様々な実施例および特徴を、第２図ないし第４図を参照して、より詳細に説明する。 第２図に示すように、前プレス領域PNは、トランスファベルトループ20の内側に取り付けられた平滑シリンダ面21a を設けたプレスロール21、もしくはそれと同等のエクステンデッドニップロールと、下部ロールとの間に形成されている。 上記エクステンデッドニップロールに代わるものを、第２図にロール21の内側に破線で示すプレスシュー24A によって図示する。 前プレス領域PN内の下部ロールは、フォーミングワイヤ10のループの内側に配され、中空面22a 付きプレスロール22である。 このロール22の位置には、例外として、サクションロールを置くこともできる。 第２図における破線は、前プレス領域PNの後にガイドロール18a により案内されるようなフォーミングワイヤの走程10'を示す。 この構造によって、ウエブＷ ₁のトランスファベルト20の下面への移転が促進される。 フォーミングワイヤ10の駆動ロールは参照番号18で示す。 第２図に示すように、前プレス領域PNの後の最初のプレス領域はエクステンデッドニップNP ₁であり、そのプレス領域を通って２本の受水プレスファブリック2 5および30が走行する。 エクステンデッドニップ領域NP ₁内の下部ロールは、プレスシュー33を設けたホースロール32であり、上部ロールは中空面31a 付きプレスロール31である。 ロール32のホースマントル32a の外面を中空面もしくは平滑にすることができる。 場合によっては、エクステンデッドニップ領域NP ₁を同様のロールニップに代えることができる。 エクステンデッドニップ領域NP ₁の後で、 ウエブＷ ₃は下部ベルト25に追従するように構成されている。 これはサクションボックス27によって保証されている。 サクションボックス27の後のウエブの乾燥固形残分k ₂は、代表的には k ₂ ≒32〜47% であるのに対して、エクステンデッドニップ領域NP ₁の手前でのウエブＷの乾燥固形残分k ₁は、代表的には k ₁ ≒16〜25 % である。 第２図において、ウエブＷ ₃は、トランスファサクションロール44のサクション領域44a 上で下部ファブリック25から離され、この領域44上でウエブは、上部ファブリック40へ移される。 ファブリック40は、上述領域の上部ファブリックとして第２のエクステンデッドニップ領域NP ₂を通り抜ける。 第２エクステンデッドニップ領域NP ₂下部ファブリックは、好ましくは実質的に受水をしないトランスファベルト35であり、上記ベルトの表面特性によりウエブＷ ₄は、エクステンデッドニップ領域NP ₂の後、上部フェルト40のガイドロール44a の手前で乾燥用ワイヤ60上へ、上記ワイヤ60のループの内側に配されているトランスファサクションロール64のサクション領域64a 内に存在する真空によって支援されながら、 移転される。 第２のエクステンデッドニップ領域NP ₂の後のウエブＷ ₄の乾燥固形残分k ₃は、代表的には k ₃ ≒42〜55% である。 エクステンデッドニップ領域NP ₂内の上部ロール42はホースロールであり、その内部には圧力負荷式プレスシュー43 があり、下部ロールは平滑面付き、もしくは中空面41a 付きのプレスロール41である。 このロール41は、必要な場合、可変クラウンロールにすることができる。 エクステンデッドニップ領域NP ₂の代わりに、ロールニップを用い、さらに、トランスファベルト35の代わりに、受水プレスファブリックを用いて、ニップ領域PN ₂における脱水を２方向に行なうこともできる。 第３図に示すプレス部は、次の点で第２図に示すものとは異なる。 すなわち、 フォーミングワイヤ10に関連して前プレスニップ自体がなく、ワイヤ10のサクションロール22のサクション領域22b に関連して、小径のプレスロール21により形成されたウエブＷ ₀付着ニップPN ₀があり、このニップは、線形負荷が低く、代表的には15〜40kN/mの程度であることである。 付着ニップPN ₀により、そのニップ直後にウエブＷ ₁は、フォーミングワイヤ10から離され、受水しないトランスファベルト20に追走し、そのベルト上でウエブＷ ₁が第１の前プレスニップNP本体へ送り込まれる。 前プレスニップPNとしてエクステンデッドニップ領域が用いられるが、その場合、下部ロール32は圧力負荷式プレスシュー33を設けたホースロールになる。 前プレス領域PNでは、下部ファブリックはプレスフェルトに代わる前プレスワイヤ25W となって、そのワイヤ25W は比較的目の荒い浸透性の繊維構造を有し、容易に清浄に保つことができる。 ホースロール32のマントルには望ましくは、溝32a などの比較的開放された中空面が設けられる。前プレス領域PN内の上部ロールは中空面31a 付きプレスロール31であり、これは、必要な場合、横断方向の圧縮−圧力プロファイルを制御するために、プレスシュー33を設けた可変クラウンロールにすることができる。前プレス領域NPの後に配されているエクステンデッドニップ領域NP ₁およびNP ₂に関して、その構造は第２図に関連して上述したものと同様である。第４図に示す本発明の実施例は、次の点で第３図に示すものは異なる。すなわち、第４図では、フォーミングワイヤ10自体に関連するワイヤニップは全くなく、サクション領域19a を設けた通常のワイヤサクションロール19の後でウエブＷ ₀がピックアップロール24のサクション領域24a 上で比較的目の荒い浸透性の繊維構造の前プレスワイヤ10W 上へ移転され、ウエブＷ ₀は、上記ワイヤの下面上で最初の前プレス領域PN ₁₀自体へ移入されることである。この前プレス領域PNを通って下部トランスファベルト20B が走行するが、このベルトは実質的に受水しない。前プレス領域PNの上部ロールはホースロール21であり、このロールには圧力負荷式プレスシュー23があり、下部ロール22は平滑面付きもしくは中空面22a 付きプレスロールである。下部トランスファベルト20B から、ウエブＷ ₁はトランスファサクションロール34上で上部フェルト30へ転移され、上部フェルト30は、前プレスの後の最初のエクステンデッドニップ領域NP ₁で上部ファブリックとして働く。エクステンデッドニップ領域NP ₁の後、ウエブＷ ₂は、必要な場合、サクションボックス27によって、下部ファブリック35上へ、さらにそこからトランスファサクションロール44のサクション領域44a 上の上部フェルト40上へ運ばれる。上部ファブリック40上で、ウエブは、第２のエクステンデッドニップ領域NP ₂を通り抜け、その後ウエブＷ ₄は、トランスファベルト45上へ分離され、この上で乾燥用ワイヤ60上へ移される。必要な場合、エクステンデッドニップNP ₁およびNP ₂のうちの一方もしくは両方を同様のロールニップに代えることができ、トランスファベルト45に代ってに、実質的に受水するプレスフェルトを用いることができ、さらにプレスフェルト35の代って、受水しないトランスファベルトを用いることができる。第４図に示す本発明の実施例は、すべての点で第１図ないし第３図に示す実施例ほど有利という訳ではない。なぜなら、フォーミングワイヤから独立した前プレスおよびトランスファワイヤ10W と別個の前プレス領域PN ₁₀とが用いられる場合、プレス部の全長が増すからであり、さらに、ピックアップサクションロール24を用いる必要があるからである。しかし、ピックアップの使用自体、およびそれから生じる汚染の性向などの欠点は回避される。第５図は、一例として、板紙抄紙機とその多層ウエブフォーマに関連した本発明によるプレス装置の実施例を示す。第５図に示すように、板紙抄紙機のウエブフォーマは下部ワイヤ10A を有していて、その上へヘッドボックス11A がパルプ懸濁液噴流を供給する。ヘッドボックス11A のスライス部の後には水平の長網部が続き、これは、先ず地合い構成板13A がウエットサクションボックス14A の手前にある。このようにして一部形成されている成分ウエブＷ _Aは、上部ワイヤ装置により形成される成分ウエブＷ _Bと合体する。この上部ワイヤ装置はヘッドボックス11B を有し、これは、パルプ懸濁液噴流を上部ワイヤ15B 上へ供給する。上部ワイヤ15B の水平の開始部分上には、先ず地合い構成板13B があり、その後にサクションボックス14B が続いている。成分ウエブＷ _AおよびＷ _Bは合体して合体ウエブＷ _ABとなり、これは、下部ワイヤ10A に乗って乾燥サクションボックス17A を越えて本発明によるプレス部へ送り込まれる。乾燥サクションボックス17 A の後、ウエブＷ _ABは、下部ワイヤ10A に乗って本発明による２つの前プレスニップPN ₁およびPN ₂を通り抜ける。これらの前ワイヤプレスニップPN ₁およびPN ₂の下部ロールはプレスロール22であり、これは、下部ワイヤループ10A の内側に配され、受水する開放中空外面22a を有し、これにはシュリンクワイヤソックが設けられる場合もある。本発明によれば、実質的に受水しないトランスファベルト20は、前プレス領域PN ₁およびPN ₂を通って走行するように配設され、このベルトは、板紙ウエブを最初のプレスニップN ₁自体へ移送する。ニップN ₁はロールニップであり、そのニップ領域は、比較的大径のプレスロール31および32を用いて拡張されている。これらのプレスロールうち、上部ロール31は平滑面31付きのプレスロールであり、下部ロールは開放された中空面32a を設けたプレスロールである。ニップN ₁を通って比較的厚い下部フェルト25が走行し、このフェルトは多量の水を受水する。ニップN ₁では、脱水は、前プレスニップPN ₁およびPN ₂で行なわれるように、１方向に行なわれる。なぜなら、トランスファベルト20が実質的に受水しないからである。ニップN ₁の後、板紙ウエブはトランスファベルトに、その付着特性によって追従し、その後、板紙ウエブは第２の下部フェルト35へ移され、このフェルト35は、板紙ウエブを運んでエクステンデッドニップ領域NP ₂を通す。エクステンデッドニップ領域NP ₂を通って、上記の下部フェルト35および受水上部フェルト40が走行する。エクステンデッドニップ領域NP ₂における上部ロールは中空面付きプレスロール41であり、下部ロールはホースロール42であり、これには圧力負荷式プレスシュー43が設けられている。ニップ領域NP ₂の後、板紙ウエブは開放ドローＷ _Fとして乾燥用ワイヤ60上へ送られる。この開放ドローＷ _Fは可能である。なぜなら、効率的脱水により、板紙ウエブがニップNP ₂の後にウエブ破損防止のため充分に大きな強度になるからである。乾燥用ワイヤ60に乗って板紙ウエブは、接触乾燥用シリンダ61および逆転サクションシリンダ62へ送られる。第５図はトランスファベルト20に関連したベルト調整装置70を概略的に示す。それらの装置70によって、トランスファベルト20の外面が清浄に保たれる。これらの装置70には、ドクタ、高圧水噴流装置および／または他の公知の同等の調整装置を含むことができ、それらは、トランスファベルトループ20の円に沿って様々な位置に配設される。実質的に受水しない非多孔構造のため、およびトランスファベルト20；20A；20Bの平滑面のため、トランスファベルトは、高プレスニップ負荷にも、また高能率洗浄にも、対応する多孔プレスフェルトより実質的に優れた耐性を有している。調整装置70と同様の装置が各図に示すベルト循環部の実施例にすべて設けられているが、これらの図では、装置70は不必要な反復を避けるために図示、もしくは説明しない。第６図は本発明によるプレス部の板紙抄紙機用の他の実施例を示す。多層ウエブフォーマ 10A〜17A、11B〜15B に関して、および前プレス領域PN ₁およびPN ₂に関して、構造は第５図に示すものと同じである。第５図とは異なり、第６図のプレス部には、プレスニップはたった１つ、すなわちエクステンデッドニップNP ₁ しかなく、それを通って上記トランスファベルト20が走行する。エクステンデッドニップNP ₁内の下部ファブリックはプレスフェルト25であり、それが大量の水を受水し、比較的大きい坪量、望ましくは平方メートル当り約1500〜2000グラムを有する。エクステンデッドニップ領域NP ₁の後、板紙ウエブはトランスファベルト20にその付着特性によって追従し、板紙ウエブは、トランスファファブリック35上へ、トランスファサクションロール34のサクション領域34a 内の真空の作用によって移される。ファブリック35のループの内側には導入シリンダ61 A が取り付けられ、その転向セクタ上で板紙ウエブはファブリック35から乾燥用ワイヤ60上へ移される。 第７図は本発明によるプレス部におけるワイヤプレスニップの実施例に代わる他の（とくに板紙用の）実施例を示す。第７図に示すように、ウエブＷ ₀は、紙ウエブでもよいが、これは最初の前ワイヤニップPN ₀₀へ送り込まれる。このニップPN ₀₀内の下部ロール21A はソリッドマントルロール（硬さ≒100〜150P&J）であり、上部ロール21B は、例えばワイヤソックで被覆された開放面を有するロールである。前ワイヤニップNP ₀₀へは、フォーミングワイヤ10;10Aの他に、上部プレスワイヤ10c にも通され、これはガイドおよび張力ロール23A によって案内される。前ワイヤニップNP ₀₀では、ウエブＷ ₀の乾燥固形残量は、代表的にはk ₀ ≒1 2〜18% であるが、k ₁₀ ≒16〜22% の水準まで引き上げられる。前ワイヤニップNP ₀₀の後、ウエブＷ ₀は、フォーミングワイヤ10;10Aに従って第２のトランスファおよび前プレス領域PNへ入り、この領域は、フォーミングワイヤループ10;10Aの内側に取り付けられ開放面22a が設けられたワイヤ転向ロール22と、トランスファベルトループ20の内側に取り付けられたプレスロール21との間に配されている。最初の前ワイヤニップPN ₀₀にある管路圧力は最大で〜70kN/mのオーダであり、 前プレスニップPN自体では最大で〜100kN/m のオーダである。前プレスニップPN 自体の平滑面付きロール21として、望ましくはゴム被覆ロールが用いられ、その表面硬さは〜50 P&Jのオーダである。トランスファベルト20に乗ってウエブＷ ₂ は、サクショントランスファロール26のサクション領域26a の助けで下部フェルト25上へ移される。第５図および第６図とは異なり第７図では、トランスファベルト20は、前プレス領域PN自体以外の他のプレス領域は通り抜けない。下部フェルト25に乗ってウエブＷ ₂は、次のプレスニップ（図示しない）へ移送される。 第７図に示すように前プレス部の後に配されているプレス部は、１つもしくはいくつかのロールニップ、および／またはエクステンデッドニップにより、例えば第１図ないし第６図について上述したものと実質的に同様のプレスおよびウエブ転送構造を利用して、達成することができる。 第８図は前プレス装置を示す。これは、紙ウエブもしくは板紙ウエブＷ ₀がフォーミングワイヤ10;10Aに乗って乾燥サクションボックス17A を越えて最初の前プレス領域PN ₀₁へ送り込まれるものであり、この前プレス領域は上部ロール21A と下部ロール22との間に形成されている。上部ロール21A は平滑面21a 付きプレスロール(硬さ100〜150 P&J)であり、下部ロール22は開放面22a 付きロール、例えばワイヤソック被覆ロール、もしくは溝付きロールである。下部ロール22 として、サクション領域がニップPN ₀₁上へ延びるサクションロールを用いることもできる。このサクション領域は、しかし、前プレスニップPN自体の領域へは延びず、それによってウエブＷ ₁のトランスファベルト20への移転が確実になる。 前プレスニップPN ₀₁では、プレス負荷は最大で〜70kN/mのオーダである。第８図に示す最初の前プレスニップPN ₀₁の上述とは異なる特徴は、フォーミングワイヤ10;10Aだけがこのプレス領域を通り抜けることである。ニップPN ₀₁の後、ウエブＷ ₁はフォーミングワイヤ10;10Aに追従し、それに乗って第２の前プレスニップ自体へ送り込まれる。ニップPNを通ってトランスファベルト20が走行し、このベルトは、本発明に従って配設されて、実質的に受水しない。ニップPNの後、ウエブＷ ₂が直接フォーミングワイヤ10;10Aから離れて分離され、トランスファベルト20の面にその付着特性によって乗り、プレス部の最初の下部フェルト25上へ移される。トランスファベルト20の内側に配されている前プレスニップPNのプレスロール21B はソリッドマントル21b のプレスロールである。前プレスニップPNでは、最大約100kN/m の線形負荷が用いられる。前プレスニップPN ₀₁およびPNに共通のバックアップロールは、比較的大径のプレスロールであり、これには開放面22a が設けられ、サクションがない。 第９図に示すプレス部は、トランスファベルト20がガイドおよび張力ロール23 により案内されて、２つの前プレス領域PN ₁およびPN ₂を通り抜けるように配設されている点で、第８図に示すものとは異なる。最初の前プレス領域PN ₁の上部ロール21A はソリッドマントルロールであり、それには弾性材、例えばゴムコーティング21a が設けてあり、その硬さは〜 100〜150 P&J のオーダ程度である。後者の前プレス領域PN ₂の上部ロール21B はソリッドマントル21b ロールであり、 これは、弾性材、例えばゴムコーティングが施されて、その硬さは〜50P&Jのオーダである。最初の前プレス領域PN ₁では、最大約70kN/mの管路圧力が用いられて、後者の前プレス領域PN ₂では最大約100kN/m の管路圧力が用いられている。 後者の前プレス領域PN ₂の後、ウエブＷ ₂は、トランスファベルト20の下面に乗って、第１の下部プレスフェルト25上へ、トランスファサクションロール26 のサクション領域26a によって転送される。この後のプレス部は、上述の第１図ないし第７図と実質的に同様にすることができる。 第10図および第11図に示すように、フォーミングワイヤ10;10A上に到達するパルプウエブＷ ₀は、ウエットサクションボックス16A の後、実質的に受水しないトランスファベルト20A の下へ送られる。トランスファベルト20A とフォーミングワイヤ10;10Aの平行した併走程の間をパルプウエブＷ ₀が１群の乾燥サクションボックス17A を越えて走行する。その関係で、トランスファベルト20A は乾燥サクションボックス17A の吸引作用を強化する。この後、フォーミングワイヤ10 ;10Aおよびトランスファベルト20A は、扇形部ａにわたってワイヤサクションロール22のサクション領域22aaおよび22bbを越えて曲がる。この扇形部ａのプレス領域では、その大きさは、望ましくは ａ ≒25°〜80°であり、水がウエブＷ ₀ から下方へ、フォーミングワイヤ10;10Aを通して、吸引作用により、また部分的にはトランスファベルト20A の張力圧力 P = T/Rの作用によって排水される。ここで、Ｔはトランスファベルトの締付け張力(N/m)であり、Ｒはトランスファサクションロール22の半径である。ベルト張力加圧圧縮領域PTの次には前プレスおよびトランスファニップPNが続き、このニップは、上記ワイヤサクションロール22と、平滑で、必要な場合は弾性の、外部マントル21a を設けたプレスロール21 との間に形成されている。この前プレスニップPNでは、かなりの量の水がトランスファサクションロール22の後方のサクション領域22bbにおける真空によってさらにフォーミングワイヤ10;10Aを通して１方向に下方へ、すなわち重力の方向へ移送される。前プレスニップPNでは、ウエブＷ ₀もまたトランスファベルト20A の平滑な下面に付着され、トランスファベルト20A に乗って下部プレスフェルト25上へ送られ、このフェルトに対してウエブがサクションロール26（第10図）もしくはサクションロール26A（第11図）によって付着される。下部フェルト25、 もしくはそれと同等のトランスファベルトから、ウエブＷ ₁が逆転ロール34の後で上部ファブリック30上へ移される。 第12図に示すように、フォーミングワイヤ10;10Aのループの内側に位置する開放面22a 付きロール22に関連して、本発明による前プレス領域PNがプレスシュー23B によって形成されている。プレスシュー23B はロール22に関連してエクステンデッドニップ領域を形成し、この領域を通ってトランスファベルト20がガイドロール24b および24c によって案内されて走行する。トランスファベルト20に乗ってウエブＷは、エクステンデッドニップ領域NP ₁を通される。エクステンデッドニップ領域NP ₁の構造は、例えば第２図に示すエクステンデッドニップ領域NP ₁ と類似している。エクステンデッドニップ領域NP ₁の後、紙ウエブＷ ₁は下部フェルト25から分離されて、ウエブＷはトランスファベルト20に追従して乾燥用ワイヤ50のサクションロール64のサクション領域64a へ行き、この領域64a上でウエブＷは乾燥用ワイヤ50上へ移される。第12図に示すように前プレス領域によって、および上述の前プレス領域によって、前プレス領域PNにおける圧縮圧力を徐々に増すことによってウエブ構造の破壊を解消することができる。プレスシュー23 B が用いられる場合、やはりソフト前プレスロールにおける熱の発生を回避することができる。 本発明における重要な要素は、実質的には受水せず、上述のように配設されたトランスファベルト20;20A;20Bである。このトランスファベルト20;20A;20Bの特徴は、実質的に貫通不可能、すなわち全く受水しない、もしくはほんのわずかの程度しか受水しないことである。さらに重要な特徴は、トランスファベルト20;2 0A;20Bの付着能力であり、前プレス領域の後でウエブもしくはその等価物を再び湿らせることなく直接分離することができる。この付着能力は部分的には、トランスファベルトの平滑、もしくは実質的に平滑な外面、およびその材料の選択に起因している。トランスファベルト20;20A;20Bは実質的に非伸張性である。トランスファベルト20;20A;20Bの材料として様々な合成材料を用いることができるし、金属、合成材および／またはファブリックの補強材を施すことができる。トランスファ20;20A;20Bの厚さは、一般的に 1〜5 mmの範囲の寸法であり、屈折、様々なニップにおける圧縮圧力、ドクタリングおよび高圧水噴流による洗浄に耐えるようにする。 本発明により配設されるトランスファベルト20;20A;20Bの作動上の重要な特徴は、次の通りである。すなわち、トランスファベルト20;20A;20Bが前プレスおよびトランスファニップを通り抜けると、かなりの排水の他に、その圧縮圧力によって同時にウエブがトランスファベルト20;20Bの外面に対して確実に付着し、 これによって、ウエブの次のプレスファブリックへの、もしくは前プレス領域後の次のプレスニップの中への確実かつ直接的移送が、再湿潤なしに、かつ紙ぎれの危険性のない閉鎖ドローとして行なわれることも達成される。 必要な場合、本発明によるプレス部にはプレスニップ圧力のプロファイルの調整を機械方向および横断方向に、本明細書の概論部分に言及した本出願人のフィンランド特許出願第905798号（欧州特許公開公報第 0487483号A1および米国特許第 5,389,205号に対応）に記載の原理に従って行なうことができる。これらのプロファイルの調整はそれ自体公知の方法で、例えば、エクステンデッドニップホースロール32、42のプレスシュー33、34の圧縮圧力プロファイルを調整することによって、および／またはエクステンデッドニップNP ₁ 、NP ₂内のバックアップロール31;41 の歪の調整によって行なうことができる。これらのプロファイルの調整によれば、生産される紙のプロファイルを機械および幅の両方向に制御することができ、それらのプロファイルは紙の品質特性に重要である。 次に特許請求の範囲を記載するが、本発明の様々な内容はこの請求の範囲に明記する発明の概念の範囲内で変えることができ、一例としてのみ上述したものと相違してもよい。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年１０月２０日【補正内容】 １． 紙ウエブもしくは板紙ウエブから水を除去し、該ウエブを閉鎖ドローとしてウエブフォーマのフォーミングワイヤ(10;10A)もしくはトランスファワイヤ(10W )からプレス部へ送り、さらに該プレス部における１つ、もしくはいくつかの脱水プレスニップ(N ₁ 、NP ₁ 、NP ₂ )を通過させ、前記フォーミングワイヤ(10;10A)もしくは前記トランスファワイヤ(10W)に乗って走行するウエブは、該フォーミングワイヤもしくは該トランスファワイヤとともにトランスファおよび前プレス領域(PN、PN ₀ 、PN ₁₀ 、PN ₀₀ 、PN ₁ 、PN ₂ )へ送られる方法において、前記トランスファおよび前プレス領域(PN、PN ₀ 、PN ₁₀ 、PN ₀₀ 、PN ₁ 、PN ₂ )には、実質的に受水しないトランスファベルト(20;20A;20B)も通し、該トランスファベルトの外面に対して前記ウエブを前記トランスファおよび前プレス領域において付着させ、該前プレス領域の後では、該ウエブは、前記ワイヤ(10;10A;10W)から実質的に直後に分離されて、 前記トランスファベルトループ(20;20A;20B)に支持されて前記プレス部における次のプレスファブリック上へ、および／または次のプレスニップの中へ移送されることを特徴とする紙ウエブもしくは板紙ウエブから水を除去する方法。 ２． 請求の範囲第１項記載の方法において、前記前プレス領域では、かなりの量の水が前記ウエブから主に１方向だけに、望ましくは下方に除去され、同時に該ウエブは、前記トランスファベルトループ(20;20A,20B)の外面に対して確実に付着されることを特徴とする水を除去する方法。 ３． 請求の範囲第２項記載の方法において、前記ウエブの乾燥固形残量が約 2〜 12パーセント単位で、望ましくは約 4〜8パーセント単位で増加する程度に水が前記ウエブから除去されることを特徴とする水を除去する方法。 ４． 請求の範囲第１項記載の方法において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)上にはウエブ付着ニップ(PN ₀ )が配設されて、比較的低い管路圧力が用いられ、該圧力は、望ましくは15〜40 kN/m の範囲で選択され、前記付着ニップ(PN ₀ )にトランスファベルト(20)が通され、それに乗って前記紙ウエブ（Ｗ ₁ ）が前記ウエブフォーマ部の後に配されている別の前プレス領域(PN)の中へ移送され、該前プレス領域(PN)を浸透性の前プレスワイヤ(25W)が下部ファブリックとして通り抜け、前記前プレス領域(PN)の後、前記ウエブは、前記トランスファベルト(20)に乗って、前記プレス部における次のプレスファブリック上へ移送されることを特徴とする水を除去する方法（第３図）。 ５． 請求の範囲第１項記載の方法において、前記ウエブは、ピックアップロール(24)のサクション領域(24a)、もしくはそれの等価物上で前記フォーミングワイヤ(10)から、比較的開放され浸透性のファブリック構造の前プレスワイヤ(10W) 上へ移送され、前記ウエブ(W ₀ )は、前記ワイヤ(10W)の下面に乗って第１の前プレス領域(PN ₁₀ )自体の中へ送り込まれ、該領域を下から、実質的に受水しないトランスファベルト(20B)が通り抜け、前記紙ウエブ(W ₁ )は、前記トランスファベルト(20B)に乗って閉鎖ドローとして次のプレスニップ(NP ₁ )内の上部プレスファブリック(30)上へ送られることを特徴とする水を除去する方法（第４図）。 ６． 請求の範囲第１項ないし第３項のいずれかに記載の方法において、前記トランスファベルトループ(20)上では前記ウエブは、前記プレス部内の前プレス領域(PN;PN ₁ ,PN ₂ )の後に配されている第１のプレス領域(N ₁ 、NP ₁ )の中へ直接送り込まれ、該プレス領域の中を、前記トランスファベルト(20)の他に、さらに実質的に受水するプレスファブリック(25)が通されて、前記第１のプレス領域自体における脱水が主に該第１の受水プレスファブリック(25)の中へ、望ましくは下方へ行なわれることを特徴とする水を除去する方法。 ７． 請求の範囲第１項ないし第６項のいずれかに記載の方法において、第１のプレス領域(N ₁ )自体の後、前記ウエブは、前記トランスファベルト(20)に乗って、 次の脱水プレス領域のプレスファブリック上へ、望ましくは受水する下部ファブリック(35)上へ移送されることを特徴とする水を除去する方法。 ８． 請求の範囲第１項ないし第７項のいずれかに記載の方法において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連して、２つの連続する前プレス領域(PN ₁ 、PN ₂ ;PN O _o ,PN ₀₁ ,PN)が配設され、それらの領域のうちの少なくとも後方の領域に前記トランスファベルト(20)が通されて、少なくとも該後方の前プレス領域(PN、PN ₂ ) では脱水が唯一、もしくは主にフォーミングワイヤ(10;10A)を通して１方向に、 望ましくは下方に行なわれ、前記後方のプレス領域(PN、PN ₂ )の後、前記ウエブは、実質的に直後に該フォーミングワイヤ(10;10A)から分離され、前記トランスファベルト(20)に乗って閉鎖ドローとして前記プレス部における次のプレス領域の中へ、もしくは前記領域へ入り込むプレスファブリック(25)上へ移送されることを特徴とする水を除去する方法。 ９． 請求の範囲第８項記載の方法において、前記ウエブは、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に乗って、先ず第１の前プレス領域(PN ₀₀ )へ送り込まれ、その中を、該フォーミングワイヤ(10;10A)の他に、さらに前プレスワイヤ(10C)も通され、その後、前記領域(PN ₀₀ )で前プレスされたウエブ（Ｗ ₁ ）がフォーミングワイヤ(10;10A)に乗って次の後方の前プレス領域(PN)へ送り込まれることを特徴とする水を除去する方法（第７図）。 10． 請求の範囲第８項記載の方法において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)上で成形された紙ウエブ（Ｗ ₀ ）は、上部平滑面(21a)付きプレスロール(21A)と下部開放面(22a)付きプレスロール(22)との間に形成されている第１の前プレス領域(PN ₀₁ )へ送り込まれ、第２のプレス領域(PN)も前記後方ロール(22)に関連して形成されて、該第２のプレス領域(PN)の中を前記トランスファベルトループ(20) が通されることを特徴とする方法（第８図）。 11． 請求の範囲第８項記載の方法において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)のループの内側には開放面(22a)付きのプレスロール(22)が取り付けられ、それに関連して２つの前プレス領域(PN ₁ 、PN ₂ )が形成され、前記トランスファベルトループが前記両方の前プレス領域を通されることを特徴とする水を除去する方法（ 第９図）。 12． 請求の範囲第１項ないし第11項のいずれかに記載の方法において、前記トランスファベルトループ(20A)は、前記前プレス領域(PN)の手前で前記フォーミングワイヤのワイヤサクションロール(22)のサクション領域(22aa、22bb)を越えて送られ、前記トランスファベルト(20A)の締付け張力Ｔによって締付け張力 P = T/R［R = ワイヤサクションロール(22)の半径］が前記サクション扇形部に生成され、該ワイヤサクションロール(22)に関連してトランスファおよび前プレスニップ領域(PN)がバックアップロール(21)によって形成されることを特徴とする水を除去する方法（第10図および第11図）。 13． 多数の連続するプレス領域を含み、紙ウエブが該プレス領域のうちの第１のものへ抄紙機のフォーミングワイヤ(10;10A)から閉鎖ドローとして移入され、該被プレス紙ウエブは、プレス部内の様々な領域の間を支持閉鎖ドローとして移送され、該紙ウエブは、前記プレス領域のうちの最後のプレス領域の後、前記抄紙機の乾燥部へ閉鎖ドローとして移送され、板紙ウエブは閉鎖ドローとして、もしくは開放ドロー（Ｗ _F ）として移送され、前プレス領域(PN、PN ₀ PN ₁₀ ;PN ₁ 、PN ₂ ;PN _{0 0} 、 PN;PN ₀₁ 、PN;PT、PN)を含み、前記フォーミングワイヤ(10;10A)がそれで支持している紙ウエブとともに前記前プレス領域を通り抜ける抄紙機もしくは板紙抄紙機におけるプレス部において、該プレス部は、トランスファベルトループ(20;20 A;20B)を含み、該ベルトループは実質的には受水せず、その外面が前記紙ウエブに対して付着可能であり、前記トランスファベルトループ(20;20A;20B)は、前記プレス領域のうちの少なくとも後方の領域を通り抜け、前記前プレス領域では、 前記紙ウエブは、前記トランスファベルトループ(20;20A;20B)の外面に対して付着され、前記領域の後で実質的に直後に前記フォーミングワイヤ(10;10A)もしくはその等価物(10W)から実質的にウエブが再び湿ることなく分離され、前記トランスファベルト(20;20A;20B)に乗って、前記ウエブは、閉鎖支持ドローとして該プレス部内の次のプレスファブリック(25)上へ、および／または次のプレス領域(N ₁ 、N ₂ )の中を通されることを特徴とする抄紙機もしくは板紙抄紙機におけるプレス部。 14． 請求の範囲第13項記載のプレス部において、前記前プレス領域(PN)は、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連して配設され前記ウエブを実質的にある程度まで脱水するトランスファおよび前プレスニップにより形成され、該ニップでは、前記フォーミングワイヤ(10;10A)の方向に該フォーミングワイヤを通して、望ましくは下方に脱水が行なわれるように構成され、前記トランスファベルト(20; 20A;20B)は、前記プレス領域(PN)の中を通され、該ベルトに乗ってウエブは、該プレス部内の次のプレスファブリック(25)上へ、および／または次のプレス領域(N ₁ ;NP ₁ )の中へ通されることを特徴とするプレス部。 15． 請求の範囲第13項または第14項記載のプレス部において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連してエクステンデッドニップ領域(PN)が前プレス領域として配設され、該エクステンデッドニップ領域(PN)は、前記フォーミングワイヤ(1 0;10A)のループの内側に配されている開放面(22a)付きロール(22)と、前記トランスファベルト(20)のループの内側に配されているシュープレス(23B)とによって形成され、前記紙ウエブ（Ｗ）は、前記トランスファベルト(20)に乗って次のプレス段階へ、望ましくはエクステンデッドニッププレス(NP ₁ )の中へ運び込まれることを特徴とするプレス部（第12図）。 16． 請求の範囲第13項ないし第15項のいずれかに記載のプレス部において、前記前プレス領域(PN)の後に、該プレス部は、少なくとも２つのニップ領域(N ₁ 、NP ₂ ; NP ₁ 、NP ₂ )を含み、そのうちの少なくとも１つ、望ましくは後方の１つ(NP ₂ )がエクステンデッドニップであることを特徴とするプレス部。 17． 請求の範囲第13項ないし第16項のいずれかに記載のプレス部において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連して、比較的低い負荷のウエブ付着ニップ(P N ₀ )が配設され、該ニップにおいて、上部ファブリックが前記トランスファベルト(20)であり、該ベルトに乗って前記紙ウエブがフォーマ部から離れた第１の前プレス領域(NP)へ送り込まれ、該領域(PN)では下部ファブリックが、比較的開放された浸透性のファブリック構造の前プレスワイヤ(25W)であり、前記前プレス領域(PN)の後、該ウエブは、前記トランスファベルト(20)に乗って次のプレス領域(NP ₁ )の下部プレスファブリック(35)上へ送られることを特徴とするプレス部（第３図）。 18． 請求の範囲第13項ないし第17項のいずれかに記載のプレス部において、前記紙ウエブは、前記フォーミングワイヤ(10)からピックアップサクションロール(2 4)のサクション領域(24a)上で前記前プレスワイヤ(10W)上へ送られ、該前プレスワイヤ(10W)に乗って該ウエブは、フォーマ部から離れた前プレス領域(ON ₁₀ )へ移入され、該領域では下部ファブリックがトランスファベルト(20B)であり、該ベルトに乗って該ウエブは、閉鎖ドローとして次のプレス領域(NP ₁ )の上部プレスファブリック(30)上へ移送されることを特徴とするプレス部（第４図）。 19． 請求の範囲第13項ないし第18項のいずれかに記載のプレス部において、前記フォーミングワイヤ(10A)に関連して、２つの連続する前プレス領域(PN ₁ 、PN ₂ ; PN ₀₀ 、PN;PN ₀₁ 、PN;PT、PN)が配設され、前記実質的に受水しないトランスファベルト(20)は、前記前プレス領域のうちの少なくとも後方のものを通されることを特徴とするプレス部。 20． 請求の範囲第19項記載のプレス部において、該プレス部は、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連して配され自身の前プレスワイヤ(10C)が通される第１ の前プレス領域(PN ₀₀ )を含み、前記フォーミングワイヤ(10;10A)に関連して、前記トランスファベルト(20)が通される後方の前プレス領域(PN)があることを特徴とするプレス部（第７図）。 21． 請求の範囲第19項記載のプレス部において、該プレス部は第１の前プレス領域(PN ₀₁ )を含み、第１の前プレス領域(PN ₀₁ )は、前記フォーミングワイヤ(10;10 A)に関連して取り付けられ、該フォーミングワイヤループ(10;10A)の内側に配されている開放面(22a)付きプレスロール(22)と前記プレスロール(22)に関連して第２の後方の前プレス領域(PN)が後に形成されている上部平滑面(21a)付きプレスロール(21)との間に形成され、前記トランスファベルト(20)は、前記後方の前プレス領域を通り抜けるように配設されていることを特徴とするプレス部（第８ 図）。 22． 請求の範囲第21項記載のプレス部において、前記開放面(22a)付きプレスロール(22)はサクションロールであり、そのサクション領域は、実質的に前記第１ の前プレス領域(PN ₀₁ )の領域だけを越えて延びていることを特徴とするプレス部。 23． 請求の範囲第13項ないし第22項のいずれかに記載のプレス部において、前記フォーミングワイヤ(10;10A)のサクションロール(22)のサクション領域(22aa、22 bb）に関連して前プレス領域(PT)が配設され、該領域は、前記トランスファベルト（20A）の締付け張力（Ｔ）によって作られ、前記ワイヤサクションロール(22 )に関連して、前記前プレス領域(PT)の後に、前プレスニップ領域(PN)自体があり、その後で前記ウエブは、前記トランスファベルト(20A)に乗って閉鎖ドローとして該プレス部へ送られることを特徴とするプレス部（第10図および第11図） 。 24． 請求の範囲第13項ないし第23項のいずれかに記載のプレス部において、前記紙ウエブは、前記前プレス領域(PN)およびその次の少なくとも２つのプレス領域(NP ₁ 、NP ₂ )を比較的直状通路に沿った閉鎖支持ドローとして通され、該直線通路における方向変更の角度はｄ〈30°であり、前記紙ウエブは、該プレス部内の最後のプレス領域(PN ₂ )から該領域の下部もしくは上部ファブリックに乗って前記抄紙機の乾燥部内の第１のシリンダ群(61、62)の乾燥用ワイヤ(60)上へ、望ましくは閉鎖ドローとして送られることを特徴とするプレス部（第１図）。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ラアポッティ、 ヨルマ フィンランド共和国 エフアイエヌ− 40270 パロッカ、ラポンクヤ ６ (72)発明者 ソデルホルム、 ニルス フィンランド共和国 エフアイエヌ− 46860 アンヤランコスキ、 アンヤラン −ラハデンティエ ２