Production method and loom for bias fabrics, to continuously produce such fabrics

【０００１】
本発明は製織技術の分野に関するものであるが、より詳細には、工業的用途向けの織物分野を対象とする。
【０００２】
この様な技術分野はより好適であるが、本発明は例えば、室内調度用の織物や服飾の織物を排除することなく他の分野にも使用できることを認識しなければならない。
【０００３】
好適分野において、織物の繊維の配置がその性能、たとえば一つまたは複数の好ましい方向によって強さに、あるいは表面形状へのなじみやすさに影響し、特に例えば、そのような織物が樹脂製の基質に組み合わせて複合材料の構成の中に入る織り方として使用される場合に影響を与えることが分かっている。
【０００４】
実際、利用に細心の注意を要し、手間、コストがかかったり、あるいは使用される材料が、適切な強度はあっても、その質量のために克服できない障害となるとき、時折、実施が困難になったりする加工、さらに、型打ち、型押しなどを通常実施することによるのではなく、多かれ少なかれ複雑な形状の構造技術部品を得るためにかかる適性が認識され、求められている。
【０００５】
複合材料での部品製造技術は、実際多かれ少なかれ複雑で、軽量かつ至適強度が要求される部品の実施に特に適している。
【０００６】
単なる例として、殻体、浮き、ロケット弾頭、さらにはエンジンプロペラブロックのフードなどがこれに当てはまる。
【０００７】
このような製造技術の要求事項を満たそうと試みて以来、確かに構造特性の至適化には、得られた部品に後で課される外力を適切な方向で繊維が受けることができるように、織物がなす織り方の一つまたは複数の正しい方向への方向付けを必ず考慮しなければならなくなってきている。
【０００８】
同様に、その上またはその中に複合材料が型の形状を正確に再現するように配置されなければならない凸または凹の型によって一般的に代表される得ようとする部品の形状への適合要求条件も満たすことが望ましい。
【０００９】
該技術においては、型に倣うこの能力は一般にクロスがけまたはシーツがけと呼ばれ、技術用途の織物が上記の要求条件と合わせて備えなければならないものである。
【００１０】
これらの理由から、一般に経糸と呼ばれる糸が織り上げ幅の長さ方向に延長し、一般的に緯糸と呼ばれる糸は、横方向に、すなわち前記織り上げ幅の幅方向に延長するように、基本糸が通常の仕方で交錯または交差していない織物の使用可能性が一般的に求められる。
【００１１】
実際には、基本糸が上述の２つの基本方向に対して斜めに延長する織物の利用が求められることが多く、一般的に４５度程度のかかるバイアスは、もちろん、糸の区分の一つの角度方向の開放を優先する角度変化をつけることができる。
【００１２】
先行技術伝統的織物製造から出発してかかる要求事項を満たすために、従来の仕方で作られた織物の幅から、斜め方向にそって、例えば、４５度の角度にそって、基本織物の帯を切り取ることが提案された。 この場合それぞれの帯は、基本糸の一部が最終的に得られる部品が支えなければならない特定の外力に対して平行に配置されるように方向付けることのできるバイアス織物と称することができる。
【００１３】
かかる方法には、当然様々な問題がある。
【００１４】
第一に、明らかに、この様に製造したバイアス織物の基本帯は長さが有限であり、採用された方向が４５度前後の方向であるとき、たかだか、織り上げ幅に対応する正方形の対角線に等しいだけである。 その結果、裁ち屑率が高くなり、バイアス織物の原価を大きく引き上げ、特に糸を構成する繊維の製造コストが高い場合には重荷となる。
【００１５】
もう一つの問題点は、大きな面積を、また特に、大きな長さを覆うのが適切であるとき、バイアス織物のかかる切り抜きまたは帯を並べて配置することが必要になることである。 均質な構造を得るためにこのとき問題になるのはもちろん並べた縁の間の連結の問題であり、この様な連結は、織物の特性と同じクロスがけ、シーツがけおよび、機械的強度の特性を示すように実施しなければならない。 この方向でなされた提案では、織り方として用いられる複合材料が樹脂の基質内に埋め込まれた技術上の織物の唯一の層だけで形成される可能性があるか、形成されなければならないときにこの要求事項を満たすことができないと考えられる。 このとき並べた帯を連結するための唯一の可能性は、バイアス織物の少なくとも複数の層を局所的に重ねて、並べられた縁の高さでいわばサンドウィッチを形成して、それによって最終部品の原価が大幅に上昇し、局所的に異質な寸法および強度特性がそれに付与されることになる。
【００１６】
この様な課題に答えるために、先行技術ではいくつかの他の提案がなされてきた。
【００１７】
例えば、緯糸に対して少量の基本経糸で構成された単一方向織物からバイアスにする方法が挙げられる。
【００１８】
かかる技術は、伝統的な織り上げ幅をプレス用ロールの間に通し、その後で、軸がプレス用ロールの方向に対して所与の角度で傾けられた受取ロールによって巻き取られることからなる。
【００１９】
所期の結果が長く得られるために、課された新たな方向に糸を固定するように、プレス用ロールと受取ロールの間に含まれる部分において、例えば、位置の交差結び目に固定または連結手段を介在させる必要があることが考えられる。 用いられる手段が何であるかにかかわらず、この様な要求のためにバイアス織物は大幅に堅くなり、このときクロスがけまたはシーツがけの容易さの要求事項にもはや答えられなくなる。
【００２０】
他方で、固定方法には一般に連結製品を付けることが含まれ、それが存在することが織物の複合基質との連結において織物のその後の振る舞いに悪影響を及ぼすおそれがある。
【００２１】
最後に、伝統的織物をバイアスにすると、かならず最初に製造した織り上げ幅が減少することになる。
【００２２】
さらに、この様な方法の結果得られる織物は、糸の唯一の方向だけがバイアスになり、目指す目的に正確には答えられない。
【００２３】
先行技術では、伝統的な緯糸と経糸で、しかし連続した管状のスリーブの形状で製造される織物を実施することにある別の提案も知られている。 その原理は、次にかかるスリーブを、開いて平らにしたときに、糸が斜めに方向付けられ織られた層が得られるように、例えば、４５度に方向付けられた、螺旋軌跡にそってかかるスリーブを切断することをもってなる。 かかるスリーブの製造は伝統的織機または円形織機から確保することができる。
【００２４】
かかる技術は、先のものと比較して進歩していると見なすことができるが、それでもいくつかの問題点が隠されている。
【００２５】
その中で、直線的性格の縁布を得るために正確に行わなければならない螺旋状の裁断という繕い作業を挙げるのが適切である。 この目的のために、管状スリーブの、またそれだけでなくスリーブの開いた部分の裁断手段と維持手段が用いられる必要があり、それは無視できない工業的コストになる。
【００２６】
別の問題点は、伝統的織機または円形織機を問わず、緯糸のために採用した供給手段に関係する。
【００２７】
一般に、かかる糸の供給は、限定された巻き取り能力を有し、あらかじめ構成されたボビンクリール、あるいは糸巻から確保されるので、その定期的交換を保証する必要があるために、縫い合わせ、つなぎ合わせ、結びあわせ、その他の技術的手段によって糸の連続性を回復しなければならない要求がある。 かかる作業は製造の障害となり、原価をつり上げ、製造された織り上げ幅の中に糸の連結または結びあわせ手段が存在することになり、それらは最終的に得られる織物に厚み、柔軟性、および機械的強度の均質な特性を提供するものと見なすことができない。
【００２８】
しかるに、ボビンクリール、あるいは糸巻の交換要求は、それらの容量により一般に、比較的短い織り上げ幅についてしか、糸の結びあわせをせずに連続製造することができないので、かなり頻繁に発生する。
【００２９】
くわえて、伝統的織機を利用すると、自転によって駆動されていない糸巻からの糸の巻き出しから発生するさらに別の問題が課される。 その結果、宿命的に、糸がよじれることになる。 したがって、かかる技術は糸が単糸であるか多繊維であるかを問わず、平坦な性格の糸から織物を構成する必要があるときには全く適していない。 事実、かかる製織方法では、かかる平坦糸はねじれを受け、それが得られた織物の厚みだけではなく、強度、およびシーツがけまたはクロスがけの均質な性格が破壊されることになる。
【００３０】
先行技術はバイアス織物を得るために類似の方法を利用することも提案した。 これは交錯した糸が帯の製造方向に対して斜めに向けられた帯を製造することを実際に可能にする開放編み機を介入させるものである。
【００３１】
古典的に、開放編み機は、今度は同じ糸交換の問題が考慮されるように、その軸の上で回転させられるボビンクリールから糸を供給することをもってなる。
【００３２】
くわえて、開放編み機は一般に、また実際上、特に技術用途において、バイアス織物に課された要求事項に積極的に応じるのに十分な広さの織り上げ幅を実現することを許さない。
【００３３】
つまるところ、現在既知の技術的解決法に帰されるすべての欠点と問題点がない、連続的に製造可能なバイアス織物を利用できる必要が相変わらず感じられる。
【００３４】
したがって、本発明の目的は、基準雛形表面に対してクロスがけまたはシーツがけによって適合する高い能力が要求される様々な用途分野で使用できるように、厚み、美観、技術的特性が均質な層を有する織物を製造することである。
【００３５】
本発明のもう一つの目的は、比較的高い製造速度で、安価な製造コストで得ることが可能で、規則的、均質および／または異質な形状の単糸または単繊維、または区別なく多繊維の糸から、また、得られたバイアス織物の構成において温存すべき特性である、本質的にあるいは事前の成形による平坦な特性の、単糸であるか否かを問わず、芯または糸からさえも区別なく実現可能である織物を得る手段を提供することである。
【００３６】
発明の開示上述の目的を達成するために、本発明のバイアス織物は、長さ（Ｌ）に対してそれぞれ斜め方向にそって設定され、織り上げ幅の無限の長さ（Ｌ）についても、どれにも結びあわせがない交錯糸で構成された、長さ（Ｌ）と有限幅（ｌ）の織り上げ幅の形を取ることを特徴とする。
【００３７】
さらに、本発明の目的は、上記のタイプのバイアス織物を連続に製造する方法を提供することであり、該方法は、以下の過程を有することを特徴とする。
・方向（ｘ−ｘ'）に対してある角度（α）をなす相互に平行な方向（ｙ−ｙ'）を占める第一と第二の移送手段によって糸を引き受けさせることによって相互に平行な方向（ｘ−ｘ'）の糸の層をそろえる過程と；
・層の設定縁に沿って糸を連続的に配置することによって前記層を段階的に構成する過程と；
・設定縁からいわゆる繕いの対向する縁に向かって第一と第二の移送手段によって斜め横方向に前記糸を１ピッチだけずらせる過程と：
・前記糸のほぼ中心部分に作用するために第一の手段から離れて第一手段と平行に位置づけられた第三の移送手段によって繕い縁を占める糸をさらに引き受けさせる過程と；
・第一と第三の移送手段の近傍での杼口を画定するために層を２つの半層に開く過程と；
・設定され、繕い縁に沿った糸を、そのほぼ中心部分で、切断する過程と；
・織り上げ幅になる糸を構成するために、第三の移送手段の入口と第一の移送手段によって維持された前記糸の部分をその場に残す過程と；
・第三と第二の移送手段の間に位置づけられた前記糸の区分を採取し、織り上げ幅になる糸を構成するために繕い縁から設定縁に向かって方向（ｘ−ｘ'）に垂直な方向にそって杼口内にそれを挿入する過程と；
・設定縁に沿った新しい糸を、補足的に、配置しながら繕い縁に沿ったそれぞれの糸で連続的に同じように操作し、第一と第三の移送手段によって引き受けられ、方向（ｘ−ｘ'）に対して斜め方向（α）にそって進行する糸の区分の交錯を次第に構成する過程とを有する。
【００３８】
最後に、本発明はまた上述のタイプの組織の製造のために、以下を備える織機も対象とする。
・層の設定縁から互いに対して平行に、連続して設定された糸の層を揃える部分と；
・前記糸を引き受け、層のいわゆる繕い端の方向に対して横斜め方向に移送する第一と第二の手段であって、糸の方向に対して斜めの方向（α）にそって互いに平行に設定され、この斜め方向が織り上げ幅製造の向きと方向を決定する手段と；
・第一の手段から離れてそれに平行に設定され、最初の２つの手段と同じ方向に駆動され、繕い縁を占める層の糸のほぼ中心部分を引き受ける第三の手段と；
・織り上げ幅製造方向にそって第一と第三の引き受け手段の上流で杼口を画定するために２つの半層に層を開閉する部分と；
・一方で、第三の引き受け手段の上流で繕い縁を占める層の糸を切断し、他方では、第一と第三の引き受け手段の間に織り上げ幅の糸を構成するための糸の部分を残しておき、またさらに、切断と第二の引き受け手段の間に含まれる糸の区分を採取して杼口の中に挿入するための手段と；
・挿入された糸のそれぞれの区分を叩いて、それによって製造されたバイアス織物の織り上げ幅の案内を保証する第一と第三の手段にそれを引き受けさせる手段とを備える。
【００３９】
本発明のその他の様々な特徴は、非制限的な例として、本発明の実施態様を示す、付属の図面を参照して、下記の説明を読むことによって明らかになるだろう。
【００４０】
図面の簡単な説明図１は、本発明によるバイアス織物の織り上げ幅を部分的に示す概略平面図である。
図２から６は、方法の実施の様々な段階を示す概略図である。
図７は、本発明によるバイアス織物の獲得に至る方法を実施するための織機を示す概略斜視図である。
図８は、織機の構成要素の一部を明らかにする部分斜視図である。
図９から１２は、織機を構成する特定の機構を示す概略図である。
図１３と１４は、織機を構成する特定の細部を示す概略図である。
図１５は、変型実施態様における織機の別の構成要素を明らかにする概略正面図である。
図１６は、図１５の線ＸＶＩ−ＸＶＩにほぼ沿った平面図である。
図１７は、図１５と類似しているが、もう一つの機能特性を示す正面図である。
図１８は、図１７の線ＸＶＩＩＩ−ＸＶＩＩＩのほぼ沿った平面図である。
図１９と２０は、図１６および１８に類似しているが、もう一つの織り方を示す平面図である。
【００４１】
本発明の推奨実施態様本発明によるバイアス織物は図１に概略的に示され、図に見るごとく、この織物は長さＬと有限な幅ｌの織り上げ幅１の形を取る。 この幅に対して、長さＬは無限、すなわち全長にわたって均質な構造特性を有する長尺を採ることができると見なされなければならない。
【００４２】
織り上げ幅は一切の適切な織り方によって、もっとも一般的にはタフタ織りによって交錯または交差した糸２と糸３によって構成される。 糸２と糸３は、長さＬ方向に対して斜めのそれぞれの方向Ｄとｄに沿って設定される。 好ましくは方向Ｄとｄは直交し、方向Ｌに対して対称で、それぞれこの方向に対して、一般に専門的には４５度程度とされる角度をなす。
【００４３】
いうまでもなく、互いに直交したままで、方向Ｄとｄは長さ方向Ｌに対して異なる斜行を示すことができるが、当然理解できるように、方向の角度が異なり、また二つの方向が方向Ｌに対して非対称で、例えば、＋５０度と−４０度のように値が相補的であるために得られる織物には動きの不均一性が発生する。
【００４４】
別の特徴によれば、糸２と糸３の長さは有限で、一方の１ｂに対して、１ａのような少なくとも縁布の一つの上で中断される。
【００４５】
以下に説明する実施法において、織物の織り上げ幅は、１ｂのような縁布の一つのところで２回に１回、輪４を形成する糸２を含んでいる。
【００４６】
織り上げ幅１は、糸２と糸３の切断された先端、あるいは輪４を閉じ込めるために製造の際に取り付けられた、帯び、紐、あるいは適切な材料の被覆によって形成された飾り紐５を備えた縁布１ａと１ｂも備えることができる。
【００４７】
変型実施態様において、織り上げ幅１は、織り上げ幅１の方向Ｌに平行に延長する少なくとも一つの直線補強糸６を備えている。 このときかかる強化糸は、単糸または多糸、単繊維または多繊維の種類で、厚みの薄い平坦断面あるいは円形などの異なる横断直線断面への成形を示すことができる糸２と３の間に閉じ込められる。 基本糸２と３は一切の適切な材料、特に炭素繊維とすることができる。
【００４８】
一般的に用いられる技術的手段を元にして、伝統的織機によって製造された織り上げ幅と同等の幅ｌを示すことができる織り上げ幅１を実現することが考えられる。
【００４９】
本発明によるバイアス織物の実施の一つの特徴によれば、織り上げ幅は伝統的な製織、編組み、編物の方法で介在するような、何らかの結合または結びあわせによって埋め合わされる中断が一切存在しない基本糸２と３から、無限長さＬにわたって製造される。 この特徴は、まさに織り上げ幅１の無限長さＬにとって、本発明の意味での考察に本質的であり、決定的なものである。
【００５０】
同じく本発明の意味で本質的かつ決定的なもう一つの特徴によれば、織り上げ幅１は、糸２が平坦で、この様な場合、１ｂのような縁布の一つに沿って開いた輪４を形成する場合であっても、全長にわたってねじれのない形の基本糸２と３から無限長さＬにわたって製造することができる。
【００５１】
上述のようなバイアス織物を得るために本発明に従って次のように処理する。
【００５２】
まず、設定縁１０'と、設定縁１０'に平行な繕い縁１０”を備えるように、図２に一点鎖線で示したＰのような糸揃え面を画定する。他方で、面Ｐは、縁１０の方向ｘ−ｘ'と、例えば、４５度に等しい一定の角度αをなしながら、縁１０の間に含まれる全幅にわたって延長しながら相互の平行である引き受けと移送の第一の手段１１と第二の手段１２によって縁１０で横断方向に限定される。手段１１と１２はこの様にして方向ｘ−ｘ'に対して斜めの同一方向ｙ−ｙ'を占める。
【００５３】
本発明の一つの条件によれば、平行な手段１１と１２の間の距離は、方向ｘ−ｘ'に垂直な、縁１０'と１０”の幅の２倍以下に、あるいは若干短めに選択するのが有利である。
【００５４】
方法はまた、繕い縁１０”から基準線ｘ−ｘ'に対して同じ方向αにそって延長する引き受けおよび移送の第三の手段１３を介入させ、手段１１に対して平行に配置されたままでその入口断面によって繕い縁１０”と交差する。
【００５５】
手段１１から１３は、断続的に、またはピッチあるいは連続的に同期移動して、矢印ｆ ₁の方向である同一方向に、駆動される。
【００５６】
図３に示した方法の第一段階で、ボビン１４から糸１５を巻きだして、該糸を手段１１と手段１２で引き受けを保証しながら縁１０'に沿って、相対的張力の下に、設定する。 糸１５は、上述のようにいったん設定されると、そのとき糸揃え面Ｐ上に１本の基本糸１５ ₁しか残らないないように、巻き出し方向に対して引き受け手段１１の上流で切断される。
【００５７】
該方法のもう一つの過程で、糸１５ ₁を、このときは横断方向に１ピッチだけ、矢印ｆ ₁方向に同時に駆動される手段１１と１２によって移動させ、上述のように設定縁１０'に沿って第二の糸１５２を設定できるようにする。
【００５８】
引き受け移送手段１１と１２を断続的に作動させることによって、連続する糸１５を糸揃え面Ｐに完全に備えるのに必要な回数だけ上述のごとく処理し、最後の糸１５ _nが図４によれば縁１０'に沿って設定され、他方最初の糸１５１が手段１１と１２によって常に維持されながら繕い縁１０”の近傍に配置される。なお、この状態で、糸１５ ₁も、手段１３の入口によって、ほぼその中心部で引き受けられることも注意されたい。
【００５９】
有利にも、この状態が適切に実施されるように、該方法は位置合わせが方向ｘ−ｘ'に対して垂直な方向ｚ−ｚ'を占めるように入口が手段１１の入口と位置合わせされた手段１３を介入させる。
【００６０】
この状態において、図５に示したごとく、手段１１と手段１３の位置合わせされた入口の手前に位置づけられた１６のような区域内の杼口の開放に着手する。 かかる開放は、構成される織り方の選択がタフタ型の場合に糸の数が等しい２つの半層の面Ｐ上で揃えられた糸１５１から１５ｎの層を移動させるのに適した手段によって実施される。 このような場合、杼口１６の開放は、例えば、２本のうち１本の糸を引き上げることによって、実施することができる。 ２本のうち１本の糸だけを引き下げたり、２本のうち１本の糸を引き上げ同じく２本のうち１本の糸だけを引き下げておも同様な結果が得られる。 異なるタイプの織り方を選択するのがふさわしいとき、当業者はこの杼口開放要求条件を適合させることさえできる。
【００６１】
次の段階によれば、移送手段１３（図４）の入口のすぐ上流に位置する機構１７によって糸１５ ₁を切断し、移送手段１３の入口と第一の手段１１のほぼ出口の間に、後ほど織り上げ幅１の糸２を構成することになる糸の区分１５ _1aを残すようにする。 切断された糸１５ ₁の第二の部分１５ _1bは手段１２の出口と、矢印ｆ ₂方向の移動によって少なくとも駆動されることができる把持・挿入機構１８の間に維持されたままになる。
【００６２】
この糸の区分１５ _1bは次に、方向ｚ−ｚ'にそって引き受け手段１１と１３の入口に平行に配置されて続いて製織では古典的と見なすことができる叩打作業によってそれと係合するように、機構１８によって杼口１６内に挿入される。
【００６３】
糸１５が完全に揃えられた面をいつも得られるように縁１０'に沿って連続して糸を設定するのに応じて、繕い縁１０”に沿う糸１５ ₂ ，１５ ₃ ，…のそれぞれをについて次々に同じように処理する。
【００６４】
したがって、移送手段１３の入口と移送手段１１の入口の間に含まれる糸のそれぞれの区分１５ｎｂは杼口１６内に挿入され、移送手段１１と１３によって引き受けられ、それによって、図６に示したごとく、基本糸となり、これが移送器１１と１３の間に維持された糸２と交差して、製造方向Ｌを定義する方向ｙ−ｙ'にそって矢印ｆ ₃の方向に前進する織り上げ幅が形成される。
【００６５】
図６に基づいて、角度αにそって、前進方向ｙ−ｙ'−Ｌに対して斜めに方向付けられてはいるが、互いに垂直な糸２と３で構成される織り上げ幅１が次第に形成されることが分かる。 この場合、バイアス織された織り上げ幅は糸２と３の方向に対して４５度前後とすることができる。
【００６６】
上述のように実施された方法は異なる段階を介入させ、その一つは杼口１６の開放に続いて糸１５ _nの長さの変動を補正するために矢印ｆ ₄の方向に移動させることができる往復台または揺動装置上に第二の手段１２を適合させることである。
【００６７】
上述の方法において、縁１０'に沿って設定されたそれぞれの糸１５ _nは、糸揃え面Ｐの長さに近い基本長さにわたるボビン１４からの巻き出され、ついでボビン１４と手段１１の間に位置づけられ、保持ぺンチまたは類似のもの２０の後方の機構１９によって切断される（図２）。
【００６８】
この設定は、糸１５を切断せずに、例えば、連続的に巻き出され交互に輪にされた糸を保持することができるピコット、フィンガー、針その他の技術的手段をこのとき備えている手段１１と１２の上でボビン１４からでた糸１５を連続的に設定するジグザグ織往復台によって保証することも考えられる。 このような場合、縁１０”を占める糸１５ _nの切断は機構１７と手段１２の近傍に取り付けられた同様な機構１７ａを働かせる（図４）。
【００６９】
該方法の別の変型は、それぞれの糸１５の連続的切断の結果としての糸２と３の端を止めることを可能にする飾り縁５で織り上げ幅１の縁布１ａと１ｂを縁取ることからなる。 それぞれの飾り縁５は、適切な材料のリボン、紐または帯で形成することが可能であり、さらには織り上げ幅１のそれと親和性のある残留柔軟性を有することができるものから選択された材料の被覆の塗布、採取または成型を用いた結果として得ることができる。 それぞれの飾り縁５は最終的に、あるいは一時的に取り付けることができる。
【００７０】
上述の方法から明らかなごとく、本発明の目的は、結果的に、織り上げ幅１の長さを問わず、常に結合点、結びあわせ点、つなぎ合わせ点のない基本糸２と３を構成するためにボビン１４から出た１５のような唯一の糸しか用いずに有限幅１と無限長さＬの織り上げ幅１を構成することを可能にする。 この様にして得られた織り上げ幅はその構成、その体裁、およびその技術特性において、均質な性質であり、またボビンの上に一巻きしか残っていなくて、移送器１１と１２の間に設定することができる基本糸の長さの糸を供給する状態ではなくなったときに単に交換される大容量のボビン１４を単に交換するだけで無限長さにわたって製造可能である。
【００７１】
この様な特性は、中断のない工業的製造速度の利用を可能にし、特にボビンクリール交換の際に中断された糸の結びあわせのために、ならびに糸揃えとボビンクリールおよび糸巻の装着などの必要な一切の中間作業によって、通常の製織り技術で実施されているように、必要となっている中断の段階を製造過程で発生させることなしに無限長さのバイアス織物の織り上げ幅をこの様にして製造することができる。 その結果、製造コストが大幅に低下する。
【００７２】
変型として、糸１５ _nは、交番の有無を問わず、それぞれが一つの番手および／または所定の構成材料に対応する、一つ以上のボビン１４から繰り出すこともできるだろう。
【００７３】
いうまでもなく、上述の杼口１６の開放作業は、製織の伝統通りに、糸２と３の交錯のために所望の織り方を尊重するように、関係する糸を上昇および／または下降させる局所的移動を介入させる。 開放は、それぞれの糸の側面案内、半層の開閉と、繕い縁１０”を占めるものから切断された糸のそれぞれの区分の叩打の機能を保証する櫛システムを用いることによってうまく実施することができる。
【００７４】
図６は方法の変型にしたがって、交錯した糸２と３の間に閉じ込められ、ｙ−ｙ'方向に平行に延長する直線補強糸６を少なくとも１本挿入するために杼口１６の開放の利用が備えられ得ることを示している。
【００７５】
図７は本発明によるバイアス織物を得るために上述の方法を利用することができる織機の構造の一例を、概略的に示している。
【００７６】
この図によれば、織機は一般的な意味で水平構造の形を取っているが、もちろん垂直方向に沿った構造のタイプも考えられるだろう。
【００７７】
全体としてＭで示した織機は上述の面Ｐを限定するための糸揃え断面２１を備えている。 この糸揃え断面２１は、上述のごとく揃えられた異なる糸１５ _nを横方向に引き受け移動させるために相互に平行な手段を形成する２つの引き受け移送器１１と１２によって主として構成される。
【００７８】
図示した例において、移送器１１と１２はそれぞれ、対向する上ベルト２２と下ベルト２３が、揃えられたそれぞれの糸１５ _nの末端部分の維持を保証するように重ねられ圧迫されたエンドレスコンベアベルトの２つのペアによって構成される。 コンベアベルト２２と２３は単純なベルト、またはピコットまたは針式ベルト、あるいは引っ掛けまたは接着被覆ベルトとすることができる。
【００７９】
設定縁１０'と繕い縁１０”を限定するために、手段１１と１２の下部コンベアベルト２３は、いわば、帯２２より短い長さとし、糸１５ _nの入口と出口区域を画定するようにする。２つの手段１１と１２は、上述のごとく、同じ長さを有し、設定長さがｘ−ｘ'方向を占める平面Ｐの縁１０'と１０”の方向に対してそれぞれ角度αをなして、互いに平行に設定される。 この方向を考慮して、移送器１１と１２の方向付けは、バイアス織物の織り上げ幅の製造方向Ｌに対応する方向ｙ−ｙ'に従って設定される。 手段１１および１２は縁１０'と１０”の間で、ｘ−ｘ'方向に互いに離隔し、好ましくはｘ−ｘ'方向に垂直に見た幅の２倍に等しい尺度で離隔している。
【００８０】
織機は、他方で、参照符号１３で示され、手段１１と１２の構造的特徴に、さらには技術面で同等の特徴に応じる第三の引き受け移送手段を備えている。 図示した場合、手段１３は、したがって、上部コンベアベルト２２と下部コンベアベルト２３も備えている。 手段１３は、入口が、その中心部分において、繕い縁１０”を占めて揃えられた糸を引き受けることができるように手段１１と平行に位置づけられる。この目的のために、手段１２の入口３０と手段１３の入口３１はｘ−ｘ'方向の直行するｚ−ｚ'方向にそって位置合わせされている。
【００８１】
図示した場合、角度αは４５度に近い値であり、第三の引き受け移送手段１３の長さはその出口がｙ−ｙ'方向に垂直な方向にそって手段１２の出口とほぼ位置合わせされるように計算される。
【００８２】
引き受け移送手段は、揃えられた層の糸１５ _nの斜め方向ｙ−ｙ'に沿った移動を保証する役割を有し、この目的のために、図示されていないがこの件に関して古典的な原動機によって、揃えられた層のそれぞれの糸１５ _nの間に尊重しなければならない開きに基本的に対応するピッチに沿って好適には断続的な同期移動によって駆動する。 もちろん、それぞれの糸１５ _nの設定機構が、糸揃え面Ｐ上でこれらの糸の平行な配置を得るために、遮蔽時間内に、糸のそれぞれの基本長さを保証することができる限りにおいて、手段１１から１３の連続同期移動を引き起こすことができる。
【００８３】
引き受け手段１１と１３の出口から離れたところに、織機は製造された織り上げ幅１の巻き取りシリンダー３２を備えている。 有利には、この距離は、飾り縁、リボン、帯、などで製造された織り上げ幅１の縁布を縁取ることができる、あるいは一切の適切な材料の被覆の装備を保証することができる手段３３の配置に有効利用される。 なお、この様な装備は、糸の端を引き受け、さらに、それに続いて、縁布の被覆を構成するためにコンベアベルトから剥離されるための接着剤層を例えば、手段１１と１３の入口にあらかじめ付着させてもたらすこともできる。
【００８４】
手段１２のベルトコンベアについては、繕い縁１０”から滑り落ちるにつれてコンベアベルト２２と２３から除去されるように、出口区域３４に、剥離薄膜またはフィルムを備えることによって引き受け方法を採用できる。
【００８５】
織機は、他方で、設定縁１０'に沿ってそれぞれの基本糸１５ _nを配置する装置４０を備えている。 かかる装置は、例えば、糸移送器１１の入口部分に通し、ついで移送器１２の入口部分に導くために、ボビン１４から出た糸１５を取り上げるように矢印ｆ ₅の一方および／または他の方向への動力交番移動で案内することができる往復台または他の原動機構に適した把持足４１で構成される。
【００８６】
矢印ｆ ₅に沿った行程は、ボビン１４に対する糸の巻き出し方向を計算に入れてペンチ２０の先に位置づけられた切断機構１９の存在を考慮に入れる。 ペンチ２０の位置はほぼ糸１５の押出巻き出し段階での足４１による引き受け位置であると見なすことができる。
【００８７】
織機は、さらに、糸の層を２つの半層に構成するために揃えられた糸の層の上に作用する杼口１６の開閉部分４５を備えている。 かかるシステム４５は、図７から１２によれば、側面方向案内とピッチ移送、また場合によって、選択された総体的離隔の維持を保証するために、糸１５ _nを引き受ける役割を有する複数個の櫛５０または類似のものを備えている。 これらの櫛５０は、有利には、上向きに開き、糸１５ _nの案内を引き受ける一種の鐙部を限定する２つの壁５１によってそれぞれ構成される。 壁５１は、異なる構造形態を採用することができる移動駆動システム５３に結合された弾性変形自在な薄片５２の端に取り付けられる。
【００８８】
例として、図９と図１０によれば、システム５３は、バーについては上向きに開いた鐙部を方向付けて、糸揃え面Ｐの同一面内でいくつかの薄片５２を設定する効果を有する方向転換機構５５の上を通って矢印ｆ ₆の方向に断続的移動によって駆動することができるエンドレスバンド５４によって構成される。 なお、異なる構造形態は、それぞれの櫛５０がピッチが増加するごとに糸１５ _nと同時に、横方向に側面方向に移動され、さらに、それに続いて、下がって揃えられた糸の層の下に消されて、初期位置に戻って別の糸１５ _nを引き受けるために再度上げられるように、消去システムと組み合わせて交番移動によって駆動することができる往復台上の薄片５２を適合させることとすることができるだろう。
【００８９】
使用されるシステムを問わず、薄片５２は、図９と１０に示した消去位置から、図１１に示した上昇位置まで上昇させることができるように選択された織り方に応じて一切の適切な仕方で、選択的に操作することができる上昇プッシャー５６にも組み合わされる。 持ち上げられたそれぞれのプッシャーは、対応する薄片に対して上方に向けて変型させて、櫛５０が対応する糸１５ _nを引き上げ、その場に維持された糸に対して杼口１６を画定するように作用し、該杼口においては、繕い縁１０”を占める糸１５ _nから切断された糸区分１５ _nbが、方法との関連において述べたごとく、挿入される。
【００９０】
上述の開閉システム４５は、有利には、シャーシ５７上に取り付けられており、該シャーシは杼口１６を開く初期位置に対して矢印ｆ ₇の双方向の移動で駆動されるのに適した原動機構によって該シャーシを移動させることができる台５８によって担持される。
【００９１】
この様にして、図１１に示したごとく杼口１６内に糸区分１５ _nbを挿入した後、櫛が糸揃え面Ｐに平行に整列される元の位置に櫛全体が戻るように、プッシャー５６は後退させられる（図１２）。 この状態において、図１２に示したように、従来の製織で行われるように、挿入された糸区分１５ _nbを叩いて、それに先立つものに押しつけるために異なる櫛５０が可動部の役割を引き受けるように、引き受け手段１１と１３の入口部分３０と３１の整列方向に台５８でシステム全体を移動させるように原動機構が操作される。
【００９２】
最後に織機は、繕い縁１０”を占める糸１５ _nの区分１５ _nbを切断した後の自由端を引き受け、それを杼口１６内に挿入するための把持・挿入機構１８をさらに備えている。かかる機構は、例えば、設定縁１０'から杼口内に導入することができる槍部６１の穂先に適合した把持足によって構成することができる。もちろん、反対の配置も考えられる。いずれにしても、槍部は、糸揃えした層の全幅にわたって杼口１６内に切断した糸区分１５ _nbを挿入するのに十分な交番直線行程によって駆動される。
【００９３】
もちろん、槍部６１は、それぞれが穂先に、補足的な把持手段を備え、同期された逆の直線移動によって駆動される２つの対向する半槍部に代えることもできる。
【００９４】
また、側面把持手段を備え、待機位置において、繕い縁１０”に沿って切断されるはずの糸区分に平行に固定されるであろう、交番直線移動作動器の形の機構６１を実施することも考えられる。かかる把持機構は次に、受け取りの後に、杼口の軸内に含まれ、その中に切断され、全体が採取された糸区分１５ _nbがそのとき挿入される把持ピンチ１８を動かすために回転を受けることができるように、糸の切断部分の近傍に位置づけられた垂直旋回軸の上に取り付けられる。図８に示したごとく、機構６１は、手段１３の入口部分３１の近傍に位置づけられた切断機構１７によって切断された区分１５ _nbの先端を引き受けるように配置されている。
【００９５】
把持機構６１が図７に概略的に示されたタイプのものであるとき、織機は、一実施態様において、繕い縁１０”にほぼ沿って、切断機構１７から離れて設置された円筒状垂直ロッドによって構成された曲げフィンガー７０を、補足的に、備えている。かかるフィンガーは、縁１０”に沿った糸１５ _nを横断方向に移動させてから上昇操作できるように、引き込み自在である。
【００９６】
このとき機能シーケンスは次のように設定できる。
【００９７】
ピンチ１８のような、把持機構は繕い縁１０”を占める糸１５ _nを把持し、ついで切断機構１７が作動して、前記糸を切断し、後に糸２を構成するために手段１１の出口と手段１３の入口に保持された糸の第一の区分１５ _naを残存させる。
【００９８】
このとき機構１８は、ｘ−ｘ'方向に垂直な方向に沿って杼口１６内で移動する行程に操作されることができ、切断された糸区分１５ _nbが駆動され、杼口１６内部に配置され適切に並べられるように曲げ箇所７０の周囲を行くように導かれる。
【００９９】
広く推奨される用途分野において、ボビン１４から使用され、巻き出される糸は平坦タイプで、例えば、３Ｋ、６Ｋ，１２Ｋさらには２４Ｋ、４８Ｋ、８０Ｋタイプとすることができる炭素繊維の多繊維組み合わせによって例えば、構成することができる。 かかる実施例においては、曲げ箇所７０の迂回によって通常発生し得る何らかのねじれを受けることなしに平坦な糸区分１５ _nbを杼口１６内に挿入できることが必須である。 この要求事項を尊重するために、曲げ箇所７０はこのとき、図１３に示したごとく、幅が制限された通過窓をフィンガー７１とともに限定するピン７２に組み合わされたフィンガーによって、有利に、構成することができる。 フィンガー７１は、繕い縁１０”を占める最後の糸がフィンガー７１とピン７２の間に係合するように、揃えた糸の層１５ _nの上に、延長する。くわえて、曲げ箇所７０の配置は、フィンガー７１が、杼口１６方向に向けられるように４５度に方向付けられて、ｘ−ｘ'方向に対して斜めに延長するように実施される。
【０１００】
この様にして、糸区分１５ _nbは採取されたとき、ねじれ作用を起こさずに、元の方向に対して９０度の方向に沿ってその曲げを保証するフィンガー７１上で開放半輪状に巻かれるように自動的に動かされる。
【０１０１】
同じ効果は、静的よりも動的性格の機構を用い、フィンガー７１を、方向転換格子と切断機構の間に含まれる末端部分１５' _nbが、方向転換後、図１４に図示されたごとく、杼口１６に平行に、１８などの、把持機構に引き受けられるのに好都合な方向に沿って自動的に向けられるように、切断機構１７の作動直後に１８０度にわたってその軸上を場合によっては回転駆動することができる方向転換格子に置き換えて得ることができる。
【０１０２】
曲げ箇所７０はピン７２の代わりに末端部分１５' _nbに関するシューまたは締め付けチャックを含むこともできるだろう。
【０１０３】
最後に、織機は、図１と６に参照符号６を付けた糸のような、少なくとも一つの直線補強糸の挿入装置を備えることができる。 図１５と１６に全体として８０で示したかかる装置は、図示されていない重ねられた糸巻から巻き出された糸６がその中で係合した少なくとも一つの鳩目８２を有する糸案内棒８１を含んでいる。 糸案内棒８１は、櫛と引き受け移送手段１１と１３の入口３０と３１の並びとの間で櫛５０に当接して配置されている。 鳩目８２を越えて、それぞれの糸６は、バイアス織物の織り上げ幅１を構成する糸２と糸３の間の交差域内に閉じ込められるために杼口１６内に挿入される。
【０１０４】
図１５と１６は複数の直線補強糸６が挿入できることを示しており、この場合、ｙ−ｙ'軸によって定義される織り上げ幅の形成方向に平行に設定されるように閉じ込めることができることが望ましい。 この様な場合、挿入装置はこのとき、挿入され、鳩目８２から離隔した最後の糸３に直角に閉じ込められた強化糸６の部分の維持を、図１５に示したごとく、その低下位置において、保証する引き込み自在な針８３を、強化糸６ごとに、備えている。
【０１０５】
櫛５０よって、先に述べたごとく実施される、叩打作業の際に、挿入された糸の最後の区分１５ _nbの交錯の底まで挿入を可能にするように、針８３は図１７に示したごとく、引き込まれる。 櫛５０の後退段階のとき、図１８に示されたごとく、待機位置にそれぞれの糸６を維持するために針８３は逆運動によって駆動される。
【０１０６】
なお、所望の結果を得るために、それぞれの旋回針８３は基本糸１５ _nの幅だけそれに対応する鳩目８２からずらされる。
【０１０７】
図１６と１８は、繻子の織り方による織り上げ幅１の製織の一例を示している。 図１９と２０は、糸の区分１５ _nbの挿入のとき（図１９）と前記区分の叩打のとき（図２０）の鳩目８２の位置とともに、２／１サージ織りを採用した本発明による製織の一例を示している。
【０１０８】
産業上の用途分野本発明は、プラスマイナス４５度のいわゆる技術織物であって、補強織り方として前記織物が埋められた合成材料性の基質からの成型部品の製造のための織物の製造に好適用途分野が見いだされる。
【０１０９】
本発明は記載され、図示された例に限定されず、様々な変更が可能であるが、それをもって本発明を逸脱することはできない。