A hand-held gardening or agricultural tool (1) for aerating and breaking up ground portions is described, said tool being fastened on the lower end of a vertically extending handle (2) having an upper grip (3), said tool comprising a plurality of arms (5) ending with straight operational portions and with pointed ends (7), said arms being radially arranged in the initial engaging portion around and at a certain distance from said handle and bending downwards to form with the initial portion an angle wider than a right angle, i.e. preferably an angle of about 110-120 degrees.

Die Erfindung betrifft ein Gerät für gärtnerische Bodenbearbeitungen, bestehend aus einem mit einem Quergriff (Q) versehenen Stiel (S), dessen unteres Ende als Werkzeug mit Bodenauflockerungselementen ausgebildet ist. Nach der Erfindung ist das Werkzeug in Fogm eines Gabelspatens ausgebildet, dessen die Bodenauflockerungselemente bildenden Zinken (1) bis auf eine mittlere Zinke (1') derart aus der Blattebene eines Gabelspatens, vom Zentrum (Z) aus gesehen, entgegengesetzt nach beiden Seiten herausgehoben sind, daß die Zinkenspitzen (2) auf einer zur Linie (L) der Spatenschulter (3) winklig versetzten geraden oder s-förmige gebogenen Linie (L₁) enden.

Die Erfindung betrifft ein Gerät für gärtnerische Bodenbearbeitungen, bestehend aus einem mit einem Quergriff (Q) versehenen Stiel (S), dessen unteres Ende als Werkzeug mit Bodenauflockerungselementen ausgebildet ist. Nach der Erfindung ist das Werkzeug in Fogm eines Gabelspatens ausgebildet, dessen die Bodenauflockerungselemente bildenden Zinken (1) bis auf eine mittlere Zinke (1') derart aus der Blattebene eines Gabelspatens, vom Zentrum (Z) aus gesehen, entgegengesetzt nach beiden Seiten herausgehoben sind, daß die Zinkenspitzen (2) auf einer zur Linie (L) der Spatenschulter (3) winklig versetzten geraden oder s-förmige gebogenen Linie (L₁) enden.

A horticultural implement comprising a handle (1) and a head (2). The head comprises two first tines (5), the ends of which are curved through more than 90° in a first sense so that the points of the tines face generally towards the handle (1). There are also two second tines (6) having ends which are curved in the first sense but through an angle less than 90°. The second tines (6) are located between the two first tines (5). A cross member (7) connects the second tines (6).

Outil de jardinage pour labourer et façonner la terre de jardin caractérisé en ce qu'il comprend trois éléments :

• un manche,
• un mancheron horizontal muni d'une poignée (1) à chaque extrémité et s'encastrant au manche,
• une tête de fraise équipée de dents (10, 12) équidistantes en acier forgé et courbés vers le bas à distance de l'axe du manche, puis la dent forgée (12) commençant plus bas aplatie en forme de feuille étroite et spatulée légèrement incurvée comme une cuillère et aiguisée sur son pourtour et laissant apparaître une arête de renfort en son centre, cette dent étant orienté face à la marche inclinée par rapport à la verticale puis vers l'épicentre du cercle formé par les dents et enfin la tête de dent à l'intérieur du cercle de circonférence décrit par les dents, ceci pour mieux remonter la terre du fond en surface.

Für das Auflockern und Krümeln von kleinen Bodenflächen mit sehr eng stehenden Pflanzen, wie z.B. in Balkonkästen und Blumentöpfen, stehen bisher keine geeigneten Handgeräte zur Verfügung.

Das Auflockern des Bodens mit den herkömmlichen Gartengeräten in verkleinerter Form führt zu Beschädigungen an den eng stehenden Pflanzen.

Mit einem Einhandgerät, dessen Arbeitsbewegung aus einem senkrechten Einsetzen in das Erdreich und aus einer leichten Drehbewegung um den Stiel in einem bestimmten Winkelbereich besteht, sind Beschädigungen an eng stehenden Pflanzen nicht mehr gegeben.

Das Einhandgerät besteht aus dem Handgriff (4), dem Stiel (3) und dem Erdbeweger (1) mit den Erdbewegerelementen (2).

Die Erfindung betrifft ein Gartengerät zum Entfernen von Unkräutern, Wurzelfilz, Moos etc. in Rasenflächen oder in Nutzflächen, beispielsweise Gartenbeeten, sowie zum gleichzeitigen Belüften von Rasenflächen, mit einem an einem Stiel 4 angeordneten Gerätekörper 1, der an seiner Unterseite nebeneinanderliegende Zähne 2 aufweist. Um ein verbessertes Gerät zu schaffen, wird mit der Erfindung vorgeschlagen, daß der Gerätekörper 1 plattenförmig ausgebildet ist, daß die Zähne 2 ausgehend von der Basis am Gerätekörper 1 bis hin etwa zur Mitte eine konstante Breite oder aber eine leicht abnehmende Breite aufweisen und daß sich die Breite der Zähne 2 etwa ab der Mitte verringert und sich am Vorderende des Zahns 2 zu einer Spitze 5 verjüngt.

Bei einem handbedienten Bodenbearbeitungsgerät sind an einem Stiel (11) in einem radialen Abstand dazu mehrere Zinken (14) befestigt, die als Werkzeug zur Bodenbearbeitung parallel zum Stiel (11) vorstehen und spiralförmig oder schraubenlinienförmig um die gedachte Verlängerung der Stielachse (11a) verlaufend gekrümmt sind. Die Zinken verlaufen dabei vorzugsweise längs der Oberfläche eines gedachten Zylinders (15), der koaxial zur gedachten Verlängerung der Stielachse (11a) angeordnet ist.

Bei einem Handgerät zum Auflockern, Schneiden und Krümeln von Gartenboden od. dgl. mit V-förmig zueinander stehenden sich frei drehenden Zinkensternen (17), deren Kanten durch Ineinandergreifen der Zinkensterne (17) unter Bildung von Scherstellen sich kreuzen, sind diese Zinkensterne (17) auf einer Lagerhülse (12) frei drehbar gelagert und mittels einer Mittelöffnung auf eine zentrale Achse (11) aufgesteckt. Zwischen jeder auf der Achse (11) aufgeschobenen Lagerhülse (12) ist ein Führungslager (13) ebenfalls aufgeschoben und endseitig der Achse (11) mittels eines Endlagers (14) und Mutter (15) verspannt. Dabei sind die Mittelöffnungen der Lagerhülsen (12) entsprechend der schrägen Stellung der Zinkensterne (17) zur äußeren Lauffläche spitzwinklig (schräg) angeordnet. Mittig der Achse (11) ist eine Verstärkungsplatte (22) befestigt, um die ein aus Kunststoff gebildetes Zwischenführungslager (10a) geformt ist, das in eine zur Aufnahme eines Stieles (10) gebildete Tülle (20) übergeht.