在现有技术中，多功能电子表已被人们熟知，其包括用于计算代表有 关时间的信息项(即当前时间)的值的时基，存储所计算的代表当前时间 和模拟显示装置(即指针)的位置的值的易失性计时器，所述指针在被称 作“时间模式”的第一操作模式中与所计算的值同步地操作，并且在第二 “非时间相关”模式中以与所计算的值不同步的方式操作，其中所述第二 “非时间相关”模式例如秒表模式、罗盘模式或甚至天气模式。
由于成本和在这种多功能表中的可用空间的明显原因，优选通过一次 电源为表供电。然而，在这样的一次电源的寿命结束处，一方面，当发现 由电源提供的电量不足以驱动指针时，指针停止，并且另一方面，当电源 不足以为计时器供电时所述计时器的值会出错，并且当更换一次电源时所 述值被重置为零。这样，在更换一次电源之后，在计时器中包含的值不再 对应指针停止的位置所对应的值。在用户在更换了一次电源之后重置时间 的情况下，由于指针与计时器值同步地操作，因此在指针的位置和包含在 所述计时器中的值之间仍有偏差。尽管这些偏差决不会使表不能以其时间 模式正常地工作，但当用户希望使用表的非时间相关模式时，这会引起问 题。实际上，在非时间相关模式中，表应该将指针摆放在其根据包含在所 述计时器中的值确定的参考位置，所述参考位置应该与所述指针的实际位 置相匹配。这样，在非时间相关模式中，指针被摆放到不正确的位置，会 造成用户认为表具有显然不希望的缺陷。
参照图1a到1g详细描述这样的故障的一个例子。在这个例子中，每 一个指针由独立的电动机移动。
图1a示出，在时间模式中，表盘2与包含在表的计时器8中的值同步， 在表盘2上指针4和6指示当前时间(即10点10分)。
图1b示出5分钟后的同一个表，其处于由用户触发的非时间相关模式 中。在这个非时间相关模式中，指针4和6指示预定的参考值，即在此两 个指针都指向对应于1点5分的第一指示标记，可以将附加指示标记10 设置在相对的玻璃框(bezel)(未示出)上，或者甚至表盘或表面玻璃上。 于是，用户知道了他处于对应于指针指向方向的指示标记10的非时间相关 模式中。可以简单地通过用其各自的电动机独立地移动指针，来正确地定 位指针，这是因为表的电子电路获知由计时器中的值限定的同步的指针开 始位置、以及用于选定非时间相关模式而预定的指针结束位置。在非时间 相关模式的操作过程中，计时器的值继续由所述时基增长，同时指针不再 与所述值同步。
在图1c中，表返回到时间模式，这或者是因为用户已经触发所述时间 模式，要么是因为例如在暂停时间之后，表已经自动返回到时间模式。指 针4和6指示的时间现在是10点20分。
在图1d中，由表的一次电源提供的电量变得不足以移动指针4和6， 在所示的例子中，指针4和6继续指示10点20分，而计时器中包含的值 可以继续增长，因为计时器值的更新消耗较少的电量。
图1e显示在所述电源的寿命结束时或者刚刚更换了电源之后的表的 状态。在第一种情况下，计时器不再被供电并且其包含的值出错(重置为 零)，指针仍然指示10点20分。当用户看到指针停止时，他于是意识到 必须换电源，这样出现在更换电源之后的第二种情况。在第二种情况下， 在更换电源之后，计时器值被重置为零或任何其它恒定的预设值，计时器 的供电被中断相当长的时间。在示出的例子中，由于电源更换刚刚发生， 指针仍然指示10点过20分钟。这样，要注意，在包含在计时器中的值与 对应于指针的实际位置的值之间有偏差。
更换电源之后，如图1f所示，用户已经例如以常规方式通过时间设置 表冠，重置了表的时间。应注意，在表的时间重置操作模式中，当指针被 驱动时，包含在计时器中的值可以与指针的移动同步地改变(8a)或者保 持不变(8b)。在示出的例子中，当前时间是15时30分。这样，用户必 须旋转指针5小时10分，以将它们调到正确地指示当前时间的位置。在第 一种情况下，即在时间重置过程中计时器(8a)保持同步，于是，其包含 的值是5小时10分。在第二种情况下，即在重置时间时计时器(8b)不与 指针同步，其包含的值保持不变，即0时0分。这样，在两种情况下，在 包含在计时器中的值与对应于指针实际位置的值之间仍然存在偏差。
图1g示出了当用户再次触发非时间相关模式时，图1f中所示的两种 情况之后的表盘上的指针位置。在示出的例子中，用户在更换了电源5分 钟之后触发了非时间相关模式。这样，依照图1f中所示的两种情况，包含 在计时器中的值分别是5小时15分(计时器8a)，和0小时5分(计时 器8b)。
在第一种情况下，将时针4a逆时针移动了4小时15分钟。通过在包 含在计时器8a中的值(在此例中即5时15分)与非时间模式中时针4a 的预定参考位置(在此例中即1点)之间取差，可以获得4小时15分钟的 值。可知，在所考虑的例子中，时针4a最初是在3和4点的指示标记之间， 4小时15分钟的移动使其指向对应于11和12点的指示标记之间。分针6a 被逆时针移动了10分钟。通过在对应于包含在计时器8a中的分钟的值(在 此例中即15分钟)与在非时间相关模式中的分针6a的预定参考位置(在 该例中即5分钟)之间取差，可以获得10分钟的值。可知，在所考虑的例 子中，分针6a最初指向35分钟，10分钟的移动使其与对应于25分钟的 指示标记相对。这样，会观察到，表的每一个指针指示“奇怪的”值，而 非指示所期望的参考位置以通知用户已经选择了时间模式。于是，用户很 容易想到他的表工作不正常。
在第二种情况下，可以应用相同的计算规则，并且因为在指针4b和 6b的实际位置和应该对应于计时器8b的值之间的偏差，也会获得“奇怪 的”结果。这样，当用户触发非时间相关模式时，指针在此没有指向所期 望的参考位置的方向，于是，用户可能怀疑他的手表没有很好地工作在这 个模式中。
为了避免在指针的实际位置和代表计时器中的这个位置的值之间的所 述偏差，现有技术的特定解决方案提供了使用非易失性存储器存储指针的 位置。这样，即使例如由于表电池的更换而发生电源持久中断，也会维持 对应于指针位置的值，并使其与指针的实际位置相对应。然而，由于制造 成本和表的印制电路中的可用空间的明显原因，这个解决方案并不合适。

本发明的主要目的中的一个是通过实现在表的模拟显示装置与存储在 易失性计时器中的相应值之间的同步方法，使得尤其在更换表的一次电源 时保持两者匹配，来克服上述缺点。
这样，在本发明的范围内，提供一种同步方法，其包括以下步骤：
通过所述表的时基计算代表时间相关信息项的值；
在所述易失性计时器中存储所述值；
根据所述时基对时间相关信息项的提供频率，周期性地更新所述易失 性计时器中的所述值；
在所述表的第一操作模中，通过所述模拟显示装置同步显示代表时间 相关信息项的所述值；
在所述表的第二操作模式中，通过所述模拟显示装置不同步地显示不 代表时间相关信息项的值；
检测用于给所述表供电的所述一次供电装置的寿命的结束；
在检测到所述一次供电装置的寿命结束之后，将所述模拟显示装置设 置到预定参考位置；
当移走所述一次供电装置时，将所述计时器的值设置到预定参考值；
当更换所述一次供电装置时，在所述模拟显示装置和所述计时器的值 之间自动同步。
根据另一方面，本发明还涉及能实现前述同步方法的多功能电子表。 该表包括：
时基，用于计算代表时间相关信息项的值；
易失性计时器，其中存储所述计算的值；
模拟显示装置；
第一操作模式，其中所述模拟显示装置与所述计时器值同步；
第二操作模式，其中所述模拟显示装置与所述计时器值不同步；
一次供电装置，其用于所述表的电子电路中；
用于检测所述一次供电装置的寿命的结束的装置；
其特征在于，所述表还被配置为，在检测到所述一次供电装置的寿命 结束之后，将所述模拟显示装置设置在预定参考位置，并且当所述一次供 电装置被更换时，将所述计时器值重置为零。
附图说明
通过阅读以下对只是作为非限制例子给出、并由附图示出的本发明实 施例的详细描述，本发明的其它特性和优点将会更加清楚地显现，在所述 附图中：
图1a到1g示出特别当电池被更换时，根据现有技术的多功能电子表 的模拟显示装置和计时器值的演变；
图2示意性地示出根据本发明的多功能电子表；
图3a到3g示出特别当电池被更换时，根据本发明的多功能电子表的 模拟显示装置和计时器值的演变；
图4示出依照根据本发明同步方法的优选实施例使用的计时器。

以下描述只是作为例子被提供，特别是图2，其示出了理解根据本发 明的同步方法的实现所需的表的元件。所述电子表包括模拟显示装置，该 模拟显示装置一般包括装在表盘2上的至少两个指针4和6，在所述表的 时间模式中所述指针中的一个4用于指示小时，而另一个6指示分钟。当 然，也可能有其他的指针，例如用于指示秒的第三指针(未示出)。指针 4和6由至少一个电动机12来驱动。优选，使用一个步进电动机驱动每一 个指针，所述步进电动机使得能够提供非时间相关的信息，例如相对12 点的指示器偏移使两个指针重叠。在此将不描述用于驱动所述指针的所述 电动机和齿轮系的配置。实际上，本领域技术人员已熟知包括用于单独地 致动几个指针的几个电动机的表的运动。
对于每一个电动机12，时基14限定了用于推进与所述电动机相关联 的指针的步幅。通常使用的时基，具体由石英振荡器和所述振荡器的多个 分频器级形成，所述分频器级用于以所期望的步幅划分每一个电动机。为 此，提供用于所述电动机或多个电动机12的驱动装置16。
所述电动机或多个电动机12由不可再充电的一次电源18供电。在电 源18的输出处配置了电压比较器20。所述比较器20在第一输出接收供给 电压Valim，在第二输入接收参考电压Vref，从而比较所述供给电压Valim 与所述参考电压Vref。选择所述参考电压Vref，使得如果所述供给电压高 于或等于所述参考电压(Valim≥Vref)，则所述表的电子电路和模拟显示 装置正常工作。相反，如果所述供给电压低于所述参考电压(Valim定位在参考位置，以警告用户电源18不足并且因此需要更换。所述放置指 针的参考位置优选12点。
计时器电路特别包括易失性计时器8，其根据从时基14接收到的脉冲 来计时。在所述表的时间模式中，包含在计时器8中的时间值对应于所述 指针的位置指示，于是后者与所述值同步操作。
在本发明的范围内，所述表是多功能表，其除了时间模式还包括至少 一个非时间相关的模式。在非时间相关模式中，指针4和6提供非时间相 关信息项，所述信息项不再与包含在计时器8中的时间值同步。所述表包 括用于选择该非时间相关模式的装置26，其例如可以实施为诸如按扭的控 制部件的形式。然而，应注意，可以实施其它类型的选择装置，例如触摸 式玻璃或自动触发器，使其根据所述表的传感器的测量而工作。触发所述 表的选择装置26之后，所述表从时间模式切换到非时间相关模式，反之亦 然，这取决于它之前所处的模式。在从时间模式到非时间相关模式的情况 下，触发了管理非时间相关应用的电子部分。根据由用户选择的非时间相 关模式，应用控制装置28向差量计算装置30发出信号32，其对应于这样 的参考值，在所述参考值下将所述指针放置为向用户指示已经选择了所期 望的模式。这样，差量计算装置30一方面接收源自非时间相关应用控制装 置28的参考值(Vpos)，并且另一方面接收包含在计时器8中的时间值 (Vtps)。由差量计算装置30计算的差量结果使得控制信号34被发送到 电动机驱动装置16，从而将所述指针从其当前位置移到指示所选的非时间 相关模式的参考位置。相反地，在从非时间相关模式到时间模式地情况下， 差量计算装置30向所述指针驱动装置提供控制信号34，从而将所述指针 从指示之前选择的非时间相关模式的参考位置移到对应于时间信息的位 置，所述时间信息与包含在计时器8中的时间值相匹配。
应注意，如果所述表包括几个非时间相关模式，则可能在所述表处于 一个非时间相关模式时，用户选择另一个非时间相关模式。在这样的情况 下，差量计算装置30接收两个信号，一个对应于当前的非时间相关模式的 参考位置(Vpos1)，而另一个对应于新选择的非时间相关模式的参考位 置(Vpos2)。于是，差量的结果(Vdif)使得能够从两个非时间相关应用 中的一个直接到另一个。
如之前已见到的，当由电源18提供的供给电压不足以使所述表正常操 作时，自动地将所述指针设置在预定参考位置。这样，警告用户需要更换 电源。由于计时器8是易失性类型，所以电源的去除将其中的时间值重置 为预定参考值，例如零。更换了电源18后，所述表再次正确操作，并且包 含在计时器8中的时间值(在此为0)实际上与被设置在12点的参考位置 的所述指针的实际位置相匹配。如果预定参考位置相对于12点偏移，则获 知该偏移的所述表的电子电路可以适当地增加所述计时器的时间值，使得 当由于更换电源而导致重置时，在时间模式中所述时间值代表所述指针的 实际位置。当所述指针的实际位置，即它们已被设置的预定参考位置，在 大多数情况下的电源更换之后，与当前时间不匹配时，则用户可以例如通 过由上链表冠36触发的常规机构来重置时间。在这种时间重置模式中，指 针4和6与计时器8的时间值同步地操作很重要。为此，时间重置机构向 计时器8发送指针移动信号38，计时器8然后可以更新时间值，使得在时 间模式中所述值总是代表所述指针的实际位置。
图3a到3g示出了根据本发明的同步方法的实施实例。
图3a示出，在时间模式中，在表盘2上指针4和6指示当前时间，即 10点过10分，表盘2与包含表的在计时器8中的值同步。
图3b示出5分钟后的同一个表，之前用户触发控制部件26而选择表 的非时间相关模式。在该非时间相关模式中，指针4和6指示预定参考值， 即这里两个指针都指向对应于1点或5分钟的表盘的第一指示标记，可将 附加指示标记10设置为面对玻璃框(未示出)或甚至在表盘或表面玻璃上。 这样，如果指针指向这个方向，则用户得知表处于对应于指示标记10的非 时间相关模式中。因为表的电子电路获知由计时器中的值限定的同步的指 针的开始位置和指针的结束位置，其中后者由所选的非时间相关模式预定， 所以可以简单地通过由其各自的电动机相互独立地移动指针，使指针到达 正确位置。在非时间相关模式中的操作期间，计时器的值继续通过时基增 长，同时指针不再与所述值同步。
在图3c中，表返回到时间模式，这或者是因为用户已经触发所述时间 模式，或者是因为例如在暂停时间之后，表已经自动的返回到时间模式。 指针4和6指示的时间现在是10点20分。在计时器8中包含着对应的值。
在图3d中，由一次电源提供的供给电压变得不足以使表正常地操作、 特别是保证指针正确地前进，即与计时器8的时间值同步。这就是在本发 明的范围内比较供给电压(Valim)与参考电压(Vref)的原因。当供给电 压小于参考电压时，将指针设置在预定参考位置，例如12点，于是触发用 于停止电动机驱动装置的装置，从而使得将指针停在所述预定参考位置。 这样，警告用户电源不足，且用户知道了他必须更换电源。计时器可以或 者可以不继续增长。
图3e示出了更换电源后的表。由于计时器是易失性存储器，所以在由 于电源更换引起的电源持久中断期间，其包含的值被重置到零。这样，在 时间模式中计时器值再次代表指针的位置。应注意，如果选择的预定参考 位置相对12点偏移，提供在计时器值与被限定、且为表的电路所知的指针 的实际位置之间的偏差并没有不便，并且因此可在更换电源之后进行的初 始化期间对所述偏差进行校正。
图3f示出了更换电源之后和由用户重置了时间之后的表。为了重置时 间，用户触发上链表冠36，以重置他的表的时间，在此为3:30。在所述 时间重置模式中，计时器8中包含的时间值与指针的移动同步变化，因此 该值也对应于在此例中的3点30分。
图3g示出了5分钟之后的表，于是计时器的时间值现在是3点35分。 在用户触发控制部件26以选择表的非时间相关模式之后，指针4和6移动， 从而指示预定参考值，其中两个指针都指向对应于1点的第一指示标记， 所述第一指示标记与附加指示标记10相对。通过表的差量计算装置，计算 指针4和6从它们在时间模式中所在的位置(即3:35)到所述选定的非 时间模式参考位置的移动。由于计时器值仍代表在时间模式中的指针的实 际位置，而指针实际上已经移到了所选的非时间相关模式的参考位置，如 图所示，不象通过现有技术的解决方案获得的“奇怪的”指示(具体见图 1g)。由于表的电子电路获知由计时器中的值限定的指针的开始位置和由 所选的非时间相关模式预定的指针的结束位置，从而，简单地通过由指针 各自的电动机相互独立地移动指针，可以到达指针的正确位置。在非时间 相关模式中的操作期间，计时器值继续通过时基增长，从而指针不再与计 时器值的增长同步地移动。这样，当指针指向指示标记10的方向时，用户 知道他的表处于对应于指示标记10的非时间相关模式中。接着，表可以如 参考图c解释的那样返回到时间模式。
这样，本发明涉及在更换一次电源18的期间，在模拟显示装置4和6 与易失性计时器8之间的同步方法，其包括以下步骤：(i)通过表的时基 (14)计算代表时间信息项的值(Vtps)；(ii)将该值存储在易失性计时 器中；(iii)通过时基对时间信息项的提供频率，周期性地更新所述易失 性计时器中的值；(iv)在表的第一操作模式中，通过所述模拟显示装置 同步显示代表时间信息项的值；(v)在表的第二模式中，通过模拟显示装 置不同步地显示不代表时间信息项的值；(vi)检测给表供电的一次电源 的寿命的结束；(vii)在检测到所述一次电源装置的寿命结束之后，将所 述模拟显示装置设置到预定参考位置；(viii)当将所述一次电源移走时， 将所述计时器的值设置到预定参考值；(ix)当更换所述一次电源时，自 动同步所述模拟显示装置和所述计时器的值。
图4示出了依照根据本发明的同步方法的优选实施使用的计时器。从 而，计时器8包括三个区81、82和83。中心区82包含时间值Vtps，其代 表在表的时间模式中的时间信息和指针位置的项。所述计时器还包括至少 一个防护区，在所示的例子中为两个81和83，每一个包括预定的固定值 Vp1，Vp2。有利的是，在因各种原因，例如静电放电(ESD)，将电子电 路重置到零之后，检测这些值有没有改变。因为计时器的易失性的属性， 因此在零重置电子电路之后保证计时器包含的值不出错很重要。如果值 Vp1和Vp2没有改变，那么计时器值基本上肯定也没有变。于是，表的电 子电路确认时间值仍然正确，即代表指针的实际位置。这样，指针仍然与 时间值同步，并且不需要同步化。该检测具有这样的优点，即能够向用户 隐藏不期望的没有破坏时间值的电子电路零重置，而对表的正确操作没有 任何不利影响。相反，如果固定值Vp1或Vp2中的一个已被更改，则计时 器值可能出错。因此，在这种情况下有必要手动地同步指针。
从而，根据前述同步方法的优选实施例，其中表包括含至少一个固定 数据区(81，83)和一个易失性数据区(82)的防护型易失性存储区，该 方法还包括以下步骤：(x)将代表时间信息项的值(Vtps)存储到易失性 数据区(82)中；(xi)检测对表的电子电路的零重置；(xii)然后检测 固定数据区(81，83)的数据(Vp1，Vp2)中的至少一部分是否已经被更 改；(xiii)如果所述固定数据区没有更改，则确认代表时间信息项的值正 确。
应注意，所述防护型易失性存储区优选包括设置在易失性数据区(82) 两侧的两个预定固定数据区(81，83)。此外，还应注意，所述计时器优 选对应于防护型易失性存储区。在这种情况下，步骤(ii)和(x)相同。 或者，防护型易失性存储区可以与计时器区分开，在这种情况下，以低于 更新计时器中的值的频率的频率，来执行将代表时间信息项的值存储到防 护型易失性存储区的步骤。
应理解，在不超出由所附权利要求书限定的本发明的范围的情况下， 可以对根据上述本发明的同步方法进行对于本领域技术人员显而易见的各 种改变和/或改进。特别地，可以考虑使用可再充电的电源替代一次电源。 在这种情况下，检测电源寿命结束的步骤由检测电源不足的步骤代替，在 检测电源不足后，执行将计时器值设置到预定参考值的步骤，在已经将可 再充电电源充电到高于为检测不足电源而限定的阈值的预定电压阈值之 后，执行自动同步模拟显示装置与计时器值的步骤。