EP 0 421 145 B1示出了一种橡皮滚筒套筒，其中一个载体套筒 设置有一层橡皮覆层。在设计的变型形式中，该橡皮覆层包括四个或 四个以上的层。由于该多层结构，橡皮滚筒套筒的制造是复杂的，并 且套筒相应较贵。

本发明的目的是提供一种制造简单的橡皮滚筒套筒。
根据本发明，该目的通过权利要求1的特征部分实现。由于单层 结构，所以可以成本有效地制造该橡皮滚筒套筒，且复杂性低。
其它特征和优点结合说明书部分由从属权利要求体现。
附图说明
下面用一些示例性实施例说明本发明。相关附中以简要形式示 出：
图1以横截面示出了一个橡皮滚筒套筒。
图2示出了来自图1的细节II，该细节示出了一个以伸展形式表 示的层结构，并表示了该层的厚度d的区域的硬度S和相对可压缩性 K。
图3和4示出了图2的其它变型形式。

图1中示出的橡皮滚筒套筒包含有一个可通过空气膨胀的内载体 套筒2，在该内载体套筒上装配有一个由一个单一层3构成的橡皮覆 层。载体套筒2在该示例性实施例中由一种金属，例如钢构成，并由 一个其端部焊接在一起的板制成，从而形成对接部4。然而，载体套筒 2也可以设计成环状的，即是说不具有一个对接部，例如通过电镀由镍 制成。此外，载体套筒2可以由塑料构成，例如一种纤维增强性环氧 树脂，如GRP。在每种情况下，载体套筒2都可以借助于压缩空气弹性 膨胀，并通过这种方式可以被轴向推到印刷单元滚筒5上。在图1中 也示出了印刷单元滚筒5。该印刷单元滚筒具有气孔，可通过该气孔施 加用于膨胀载体套筒2的压缩空气。
层3可以具有一个对接部10。层3可粘结接合或硫化在载体套筒 2上，对接部10作为一个接合点形成。或者是，该对接部也可以形成 为一个间隙11，如果合适的话，该间隙可以填充以弹性材料。有利地 是，层3同样可以为环状的，即是说不具有一个对接部或间隙。
图2示出了层3的结构。层3涂敷在载体套筒2上，并在与外表 面7间隔一定距离的位置处包含有气夹件8形式的可压缩元件和影响 硬度的细丝9。细丝9大体在橡皮滚筒套筒1的圆周方向上对齐，有利 的是具有大约10-30mm的长度。也可以设置可压缩的纤维来取代夹气 件8。层3由一种橡皮材料构成，例如通常用于橡皮垫的橡皮材料构 成。夹气件8和细丝9这二者都不是均匀分布在层3中的。在径向方 向上，向载体套筒2布置了较多的夹气件，而径向方向上向外表面布 置了较密的细丝9。相应的，硬度S在层3的厚度d的区域中向外增加， 而相对可压缩性K向载体套筒2增加。硬度S和相对可压缩性K同样 也表示图1中的厚度d的区域。
图3和4示出了夹气件8的和细丝9的分布的其它变型形式。为 简单起见，在很大程度上保留了根据图2的附图标记。根据图3，细丝 9在层3.1中向外表面7布置得较密，从而硬度S沿该方向增加。夹气 件是均匀分布的，从而相对可压缩性在层3.1的整个厚度上是相同的。
根据图4，细丝9布置成越向外侧越密，但是最终向外表面7布置 成再次具有较大的间隔。硬度在整个厚度区域上的曲线是一致的。如 果给定夹气件8的选择好的均匀分布，便建立恒定的相对可压缩性K。
可压缩元件8的和细丝9的在径向方向上的布置形式的其它变型 形式是可能的。此外，层3也可以只包含可压缩元件8或只包含细丝9。 另外，改变可压缩元件8的和/或细丝9的影响载体套筒2的轴向方向 上的硬度的布置的密度同样是可能的。因此，可改善待印刷的卷筒纸 输送，并可有利地改善印刷输出的输送。
附图标记表 1     橡皮滚筒套筒 2     载体套筒 3     层 3.1   层 3.2   层 4     对接部 5     印刷单元滚筒 6     气孔 7     外表面 8     夹气件 9     细丝 10    对接部 11    间隙 d     厚度 K     相对[sic]可压缩性 S     硬度