技术领域
[0001] 本
发明涉及一种光学
手指导航模
块（OFN）。这种传感器例如应用于
移动电话中。在此，根据一种实施方式，这种传感器主要用作记录指尖运动的红外摄影机以及将其转
化成光标运动。在DE102009043800A1中描述如下模块，所述模块基于：IR
光源的光在手指上反射并且在反射时接收光。将相邻的数字图像相互比较用来计算运动信息。
背景技术
[0002] 在许多情况下，对应的传感器被聚
碳酸酯-
覆盖板覆盖并且被保护以免受周围环境影响。在该上下文中，人们希望至少对于相对应的表面的部分提供金属
抛光，以便例如实现日夜设计（Tag-Nacht design），这样出现如下困难，即，金属层在厚度小的情况下已经不再是IR可透过的。因此，根据
现有技术，本该穿过IR
辐射的区域在涂层之前被遮盖。
[0003] 典型情况下，这类组件这样制造，即，首先这些组件如上面所描述的那样被遮盖。随后施加薄的Al层，例如借助于
真空中的物理
喷涂技术。喷涂之后用于保护表面的该掩膜被去除，也就是说，组件的未涂层的以及用
铝涂层的表面区域首先被施加一种清澈的双成分漆（2K漆）。这种2K漆主要是由
固化剂和母料（Stammlack）组成的混合物。在施加前不久混合这两种成分。在此，该混合物必须包含高百分比的
溶剂（40体积百分比-50体积百分比）以便于充分降低
粘度。在此缺点是，该溶剂能够
腐蚀位于其下面的衬底。虽然该组件应该具有铬外观。然而至今作为铝的替代，2K漆本身不能应用于铬表面上。根据现有技术，铬外观通过如下方式来实现：在施加清澈的2K漆之前且有时在去除掩膜之前，2K漆的粘合层施加在铝表面上。第二种2K
清漆层被施加用来提高耐磨强度。缺点是，在此涉及具有相对应高的废品数量和制造成本的昂贵3层系统。
发明内容
[0004] 本发明所基于的任务是：克服上文提及的缺点或者至少部分地减少这些缺点。
[0005] 根据发明该任务通过如下方式得以解决：应用具有高固体含量的UV固化漆来替代2K漆。由此能够实现：使用抗腐蚀的铬并且对于高度的持久应
力只需施加一层UV保护漆。由此制造成本明显减少并且成本降低。此外，UV漆拥有如下优点：即与2K漆相比较，UV漆包含了明显更小的溶剂百分比并且因此位于其下面的衬底和环境也得到保护。具体地，本发明提供一种传感器，其具有被用作所述传感器的玻璃盖的聚碳酸酯组件，所述组件能一起被冲洗、
净化和干燥，其中所述组件包括传感器区域和透明区域，所述透明区域具有薄的、对于可见光而言至少部分可透过、包括至少一层的层系统，并且所述至少一层是金属层、
半导体层、和/或多种金属和/或多种半导体组合而成的层，或者包括至少一种金属与至少一种半导体组合而成的层，其特征在于，所述传感器区域被
染色，但同时对于红外辐射而言是可透过的，并且不仅所述传感器区域而且对于可见光而言可透过的区域覆盖有UV固化的已固化漆层。优选地，所述至少一层包括铬或是铬层。所述层具有20纳米的厚度。所述层具有直接布置在所述衬底上的粘合层并且具有紧挨着所述粘合层的功能层。所述传感器是光学手指导航模块。
附图说明
[0006] 现在根据一个
实施例示例性地详细解释本发明。
[0007] 图1示出在中间区域具有光学手指导航模块（OFN）的移动电话的截面图。
具体实施方式
[0008] 图1中示出的OFN包括中间区域和边缘。中间区域是黑色的，边缘在日光下应该具有铬外观并且在环境光不足的情况下从背部照明。因此，边缘必须对可见光而言是至少部分可透过的。中间区域必须对于红外辐射而言是可透过的，以便实现OFN的功能。具有大于780纳米并且优选小于1400纳米的
波长的辐射被认为是本发明意义上的红外辐射。
[0009] 染了黑色的聚碳酸酯用于中间区域，透明的聚碳酸酯用于边缘。这些能够一起被冲洗。在冲洗之后，这些组件在
超声波电解液池中被净化并且随后干燥。现在该中间区域例如借助于粘附（Abkleben）被覆盖，也就是说被遮盖，原因在于该中间区域不用金属层涂层。只有边缘免于遮盖。
[0010] 随后在涂层装置中以铬对组件进行涂层。例如由气相（PVD）的物理沉积是适用的，如同例如溅射或者
电弧蒸发。由于
磁控管溅射在相对低的
温度下（低于150℃，部分地也低于100℃）能完成，所以，在真空下执行的该方法特别适合。相对应地，该遮盖材料应该是适合真空的。
[0011] 所施加的铬层不应该太厚，以便于在夜间照明时对于可见光而言具有足够的可透过性。但是，铬层也不应该太薄，以便于在日光下具有所期望的铬外观。作为优选，制造大约20纳米的铬层厚度。以上面描述的方法施加所述铬层厚度。
[0012] PVD涂层之后进行掩膜去除。这能够例如借助溶剂、例如丙
酮来完成。在去除掩膜之后对表面进行吹刷和消电离。随后施加约20μm厚的UV漆层，此后紧接着是借助于例如IR热辐射的干燥和UV固化。UV固化的持续时间为数分钟。
[0013] 基于UV漆，不仅在中间区域位于其下面的黑色衬底而且在边缘区域位于其下面的薄的铬层被保护免于腐蚀。此外，提高了防刮擦强度而且关于指纹的污染趋势被降低。
[0014] 这样形成的组件现在应用为红外线传感器的玻璃盖。
[0015] 公开了具有应用为传感器的玻璃盖的组件的红外线传感器以及尤其是光学手指导航模块，其中该组件包括传感器区域和透明区域，其中该透明区域具有薄的、对于可见光而言至少部分可透过的、至少包括一层的层系统并且该至少一层是金属层、半导体层和/或多种金属和/或多种半导体的组合或者包括至少一种金属与至少一种半导体的组合，其特征在于，不仅传感器区域而且透明区域覆盖有UV固化的已固化漆层。
[0016] 红外线传感器其特征能够在于，所述至少一层包括铬并且优选是铬层。
[0017] 红外线传感器其特征能够在于，所述层具有20纳米的厚度。
[0018] 红外线传感器其特征能够在于，所述层具有直接布置在衬底上的粘合层并且具有紧挨着所述粘合层的功能层。
