技术领域
[0001] 本
发明涉及根据
权利要求1的前序部分的家用电器、尤其
洗碗机。 [0002] 背景技术
[0003] 目前，现代的家用电器、尤其洗碗机设有多个显示器，即LED和/或LC显示器，这些显示器借助电控制装置供应
电能。
[0004]
专利文件DE 43 11 935 A1公开了一种家用电器类的电炊具，其中，在致动控制元件之后，控制装置将电能供应给用于显示操作状态和/或其它数据的相关的显示元件。用作为计时器的
开关器具可触摸地连接至在炊具控制面板中设置的控制元件。当炊具关机时，计时器与主电源断开以节能。仅当启动控制元件时，计时器才被开启。 [0005] 在整个操作时间期间，计时显示器连续地连接到主电源。在程序开始之前和/或程序结束之后，其它显示元件也可以在某种程度上被操作。在考虑到连续运行的情况时，可能造成不期望的高能耗。
[0006] 发明内容
[0007] 本发明的目的在于提供一种能耗减少的家用电器、尤其洗碗机。 [0008] 本发明的目的由权利要求1的特征实现。本发明的优选改型在
从属权利要求中公开。
[0009] 根据权利要求1，在一预先设定的时间段之后，控制装置减少或者中断对显示元件的供电。即，在该预先设定的时间段内，操作者可以基于供有电能的显示元件(例如LC显示器)来监视在控制元件上执行的对家用电器的设定。在该预先设定的时间段过去之后，控制装置减少和/或中断对显示元件的供电。可选地，在预先设定的时间段已经过去之后，也可以操作最小化显示器，例如LED。在考虑到长时间运行的情况时，这导致显著节能并且由此还可以使显示元件具有更长 的使用寿命。
[0010] 控制装置优选可以以预定的时钟间隔向显示元件供应
能量和/或减少或中断能量供应。在这种情况中，在预先设定的时间段过去后，操作者也可以得到与操作状态有关的信息。
[0011] 在另一
实施例中，可以设置附加的信息切换元件来代替显示元件的上述循环操作或者与该循环操作结合使用。在所述信息切换元件致动时，控制装置可以在预先设定的时间段过去之后重新产生对显示元件的供电。信息切换元件可以与其它控制和显示元件一起在家用电器的控制面板中设置。与其它控制元件相反，利用信息切换元件无法设定操作参数等，而仅能重新产生对显示元件的供电。如果操作者希望通过致动信息切换元件得到与操作状态相关的信息，则显示元件因而仅仅被照亮和/或开启。因此，在致动信息切换元件之后，控制装置在另一预先设定的时间段之后可以再次中断或者减少对显示元件的供电。 [0012] 为了使家用电器具有简单和可靠的操作性，对于多个显示元件来说可以在家用电器上设置至少一个操作显示元件，所述操作显示元件连续地表明家用电器的操作状态，而与信息切换元件的致动无关。这种方法确保了即使在上述循环操作的关机时间段和/或在上述预先设定的时间段过去之后，操作者还是可以得到至少一个确认信息，所述确认信息表明家用电器是否开机。当需要其它详细的信息时，操作者还可以控制信息切换元件，由此其余显示元件也照亮。
附图说明
[0013] 以下将借助附图对本发明的两个示范性实施例进行描述，其中： [0014] 图1示出了根据第一示范性实施例的洗碗机的前视图；
[0015] 图2示出了配有控制和显示元件的控制装置的
框图的示意性简图； [0016] 图3示出了用于表明显示元件的操作状态的时序图；
[0017] 图4示出了根据图2的第二示范性实施例的框图；以及
[0018] 图5示出了根据图3的时序图。
具体实施方式
[0019] 图1示出了根据第一示范性实施例的具有控制面板1的洗碗机，所述控制面板具有多个操作和显示元件。用于开启和关闭洗碗机的主开关3以及三个程序开关4、5、6设置作为控制元件，所述三个程序开关分别设有相应配置的显示元件7、8、9。在每个例子中，例如控制元件3至6为按钮，而显示元件7至9例如设置为LED显示器。此外，具有四个七显示段式的显示单元的显示器11也在控制面板1中设置，例如用作程序显示器和/或剩余时段显示器。
[0020] 除了上述的操作和显示元件之外，随后描述的信息切换元件13和操作显示元件15也在控制面板1中设置，所述操作显示元件15同样设置为LED显示器。为了开启洗碗机，主开关3首先被按压，并且然后通过控制元件4、5、6设定对应的清洗程序。当致动控制元件4、5、6其中之一时，对应的清洗程序开始。与清洗程序相关的附加信息在显示器11中示出。
[0021] 如图2所示，控制装置17配置给各控制和显示元件，所述控制装置17借助
信号线19连接到控制元件3至6。此外，控制装置借助信号线22连接到显示元件7、8、9、11并且借助信号线23连接到操作显示元件15。
[0022] 如图2所示，在每个信号线22中设有开关25进行操作。设置在信号线22中的开关25操作性地连接到一计时元件26，该计时元件可以借助控制线27通过控制装置17被致动并取决于操作状态而断开或闭合开关25。
[0023] 在通过致动主开关3以及程序开关4、5、6中的一个而完成的程序开启之后，控制装置17借助计时元件26控制开关25，以闭合连至显示元件7、8、9、11的信号线22。这样，控制装置17可以在由计时元件26预先设定的时间段Δt1期间向显示元件7、8、9、11供应能量。在预先确定的时间段Δt1过去之后，控制装置17的计时元件26断开开关25使得中断对显示元件7、8、9、11的供电。
[0024] 在由计时元件26预先设定的时间段Δt1过去之后，操作者可以手 动致动信息切换元件13。信息切换元件13借助另一控制线28连接到控制装置17的计时元件26。手动致动信息切换元件13使得计时元件26被重新开启，从而它在预先设定的时间段Δt1期间保持开关25闭合。
[0025] 图3示出了用于说明第二示范性实施例的时序图。相应地，当程序在tstart时刻开始时，控制装置17借助计时元件26闭合开关25，由此在时间段Δt1期间对显示元件7、8、9、11供应电能。在时间段Δt1过去之后，计时元件26断开信号线22中的开关25，由此对显示元件7、8、9、11的供电被中断非限定的时间段Δt2。相反地，操作显示元件15与显示元件7、8、9、11的操作状态无关地连续照亮。
[0026] 如果操作者致动信息切换元件13则该非限定的时间段Δt2终止，由此计时元件26再次被开启并且将信号线22的开关25闭合时间段Δt1。
[0027] 在时间间隔Δt1再次过去之后，计时元件26再次中断对显示元件7、8、9、11的供电，使得清洗程序继续进行直到显示元件7、8、9、11不被启动时的程序结束时刻tende。 [0028] 图4和图5涉及第二示范性实施例。图4中所示的框图基本上与图2中的框图相同，从而可以参照图2的说明。与图2相反，第二示范性实施例省去了信息切换元件13。因此操作者不能手动恢复由计时元件26中断的对显示元件7、8、9、11的供电。 [0029] 另一方面，图4中所示的计时元件26被这样实施，在预先设定的打开和/或关闭时间段Δtein和Δtaus期间，所述计时元件闭合和/或断开开关25。这样，就可以如图5的时序图所示，显示元件7、8、9、11以预先确定的时钟
频率供电和/或中断供电。 [0030] 这两个示范性实施例可以任意地互相组合。特别有利的是，为了方便使用而将图2中所示的信息元件13配置给图4中所示的计时元件26。这样，一方面在上述的循环操作中实现对显示元件7、8、9、11的供电。另一方面，取决于消费者的意愿在任何时间通过致动信息切换元件13来重新实现对显示元件的供电。
[0031] 附图标记列表
[0032] 1 控制面板
[0033] 3 主开关
[0034] 4，5，6 程序开关
[0035] 7，8，9，11 显示元件
[0036] 13 信息切换元件
[0037] 15 操作显示元件
[0038] 17 控制装置
[0039] 19，22，23 信号线
[0040] 25 开关
[0041] 26 计时元件
[0042] 27，28 控制线
[0043] tstart 程序开始
[0044] tende 程序结束
[0045] Δt1，Δtein，Δtaus 时间间隔
