Procedure for manufacturing a mattress cover with a padded outer layer and a gusset, and a mattress cover thus manufactured |
|||||||
申请号 | EP08160180.9 | 申请日 | 2008-07-11 | 公开(公告)号 | EP2014199A1 | 公开(公告)日 | 2009-01-14 |
申请人 | Gruppo Industriale Formenti S.A.S. Di Fabio e Marco Formenti & C.; | 发明人 | Formenti, Fabio; | ||||
摘要 | A procedure is described for manufacturing a mattress with a padded mattress panel and a gusset, by means of which a quilted outer mattress panel (1') is prepared with a gusset (14) attached to its underside around its whole perimeter, and a seam (15) attaches the upper part of the gusset to the mattress panel, passing through both the panel and the gusset, so that the seam is visible on the outer side, forming a contour around the mattress panel and making the perimeter of the mattress panel curve upwards. | ||||||
权利要求 | |||||||
说明书全文 | The present invention relates to a procedure for manufacturing a mattress cover with a padded outer layer and a gusset, and a mattress cover manufactured thereby. In the mattresses of known type, the mattress panels are attached to the side bands by means of a seam that is concealed by a fabric edging tape that simultaneously joins and covers the join between the two component parts: this solution determines a tension on the surface of the mattress panels. With reference to This manufacturing solution demands a series of time-consuming procedures that have to be implemented by suitably-trained personnel. These steps include first preparing the gusset 4, the fabric 5 of which has to be coupled with a padding material 6 (generally similar to the material comprising the side band 2), folded in two parts 7 and 8, with a seam 9 stitched along the fold ( The resulting gusset is then measured and cut into four portions A, B, C, D, two of which C, D, correspond approximately to the lengthwise dimensions of the mattress, and two A, B, correspond approximately to the width of the mattress ( The ends of each portion must be cut to form a 45° angle so that, when placed at a 90° angle with respect to another portion, at their point of contact E, they can be matched with the other portions without leaving any excess material: the joins between the four portions of gusset coincide with the corners of the mattress. In practical terms, the joining of the four portions of gusset gives rise to a frame that has the same dimensions as the mattress. In the next step, the upper part 10 of the gusset 4 is attached to the mattress panel, then the lower part 11 of the gusset 4 is attached to the side band 2 by means of a seam 3, concealed with edging tape, all around the perimeter ( Then it becomes necessary to join the inside of the gusset 9 to the mattress panel 1, because otherwise, when in use, the mattress would tend to "swell" with an "accordion" or "bellows" effect. In fact, the gusset attached to the side band would open out and return almost to its original extension (before it was folded and stitched 7, 8, 9). The process for joining the gusset to the mattress panel demands the use of a special sewing machine fitted with a curved (instead of a straight) needle as there is no alternative method for joining the two materials because the thickness of the padding on the mattress panel would prevent the use of a conventional sewing machine. Moreover, given the difficulty of passing through the full thickness of the padding on the mattress panel combined with the thickness of the gusset, this stitching would prove particularly troublesome and slow to complete because any imperfections in the seam would carry the risk of reducing the life of the product and/or giving rise to an aesthetically unacceptable result. In addition to being extremely laborious, this known method for manufacturing mattresses with a gusset and a padded surface layer on the mattress panel calls for highly-skilled workers and carries the risk of reducing the life of the mattress. It also has another drawback in common with traditional mattresses, in that the mattress panels are never perfectly flat; instead, where they are joined 12 to the side band, they become a few centimetres lower because of the tension generated at the interface between the side band and the mattress panels: see This imperfect planarity of the mattress panels poses the problem that the mattress cannot be used near the edges to avoid the user having the impression of sliding towards the outer edge of the mattress. Thus, the object of the present invention is a procedure for manufacturing a mattress cover with a padded surface layer and a gusset, and a mattress cover manufactured thereby, with a view to overcoming the above-described problems. The object of the present invention is therefore a procedure for manufacturing a mattress cover, said cover comprising at least one mattress panel, a side band, and at least one gusset inserted between said mattress panel(s) and sideband, characterised in that it comprises the following steps:
Another object of the present invention is a device for implementing the procedure, characterised in that it comprises:
In particular, the object of the present invention is a procedure and a device for manufacturing a mattress cover with a padded surface layer and a gusset, a mattress cover manufactured thereby, and also a modified sewing machine for implementing the procedure, and a gusset, all as described in more detail in the claims, which form an integral part of the present description. Further objects and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of an embodiment of the same (and variants thereof) and from the attached drawings, which are provided merely as a non-limiting example, wherein:
The same reference numbers and letters in the figures identify the same elements or component. The procedure according to the present invention involves concentrating the previously-described steps forming part of the known state of the art into a single step, i.e.
This is achieved with the aid of a special sewing machine, described below, the needle of which is particularly sturdy and capable of passing through any layers of padding in the mattress panel (generally combined with the fabric by means of quilting) and emerging on the opposite side in order to simultaneously form a seam that includes the inner, folded side of the gusset. The mattress panel may not necessarily be padded, it may consist of fabric alone. As shown in This "visible" seam also makes it possible to avoid what was previously unavoidable, i.e. the curvature of the mattress panel. In fact, where this seam is made between the mattress panel and the gusset, the thickness of any padding is reduced to a few millimetres due to the effect of the through stitching. As shown in The gusset according to the invention can be achieved by coupling the fabric used for lining the mattress (on the outer side) with a backing material (a fabric, nonwoven, PVC, polyurethane or other material suitable for the purpose) of suitable thickness, which may also be considerably less than the one used in the previously-described known procedures. Alternatively, the gusset according to the invention can be achieved using a different fabric from the one used for lining the mattress, e.g. a heavy fabric, in a single layer, instead of being coupled to a backing material. The coupling of any backing material can be done using adhesives, heat, ultrasound methods or simply by stitching straight seams along the length of the strip of fabric, or by any other means suitable for keeping the two (or more) materials joined together. It is not necessary to perform any other steps to prepare the gusset. With reference to The sewing machine 20 comprises guiding means 23 consisting of the following elements:
In operation ( The band 14' is thus fed through the member 29 so that it emerges from the saddle 27 ready folded in two and opposite the needle. Then the quilted panel 1' is positioned underneath the needle, so that the folded gusset 14 comes to lie above it, aligned with its outer edge. The sewing machine 20 is operated, making the needle 22 pass through both the gusset 14 and the panel 1', producing the above-described seam 15 in line with the fold in the gusset as the juxtaposed mattress panel and gusset are progressively fed forward. The seam 15 is sewn at a distance from the edge of the panel 1' that approximately corresponds to the width of the side of the folded gusset in contact with the mattress panel. The seam can thus be completed even at the rounded edges of the mattress panel 1', which is generally rectangular in shape, simply by turning the panel through 90°, without interrupting or cutting the gusset 14, but simply making it curve around the panel as it proceeds, obtaining a result as shown in the previously-mentioned The subsequent steps involve:
The sewing machine 20 can be of the type operated entirely manually, or it can be fitted with suitable automatic or semiautomatic, possibly computer-aided controls. Its automatic control can be implemented in any known manner. There may be variants to the embodiment of the non-limiting example described herein without departing from the scope of the present invention protected by the patent, including all the equivalent embodiments for a person skilled in the art. The advantages deriving from the application of the present invention are self-explanatory. The new method for manufacturing a mattress with a padded surface panel is in fact:
The gusset is the only element that is modified: both the side bands and the mattress panels remain the same as in a traditional mattress. From the above description, a person skilled in the art is capable of achieving the object of the invention without introducing any further structural details. |