Appareil mobile et portatif pour border les draps, couvertures et autres garnitures

申请号 EP11290319.0 申请日 2011-07-11 公开(公告)号 EP2545811A1 公开(公告)日 2013-01-16
申请人 Szerman, Jackie; 发明人 Szerman, Jackie;
摘要 l'invention concerne un dispositif permettant de border les draps, couvertures, couettes et autres garnitures de lits consistant en un manche (1) le long duquel coulisse un étrier (5) muni d'un plateau (10) pouvant pivoter dans un plan vertical de manière à ce que ce plateau reste dans un plan horizontal ce qui permet en actionnant le manche (1) vers l'avant de pousser le plateau (10) dans l'intervalle entre un matelas(18) et un sommier(19) tout en y introduisant un ou plusieurs draps, couverture ou une quelconque garniture de lit. La hauteur de travail pouvant être ajustée à l'aide d'un étrier de blocage (22).
De plus, le manche est muni d'un autre étrier réglable (16) coulissant sur la partie inférieure du manche (1) permettant, grâce à l'important bras de levier, de déplacer facilement un lit.
权利要求 Appareil mobile et portatif destiné à border les draps , couvertures couettes et autres garnitures de lit et caractérisé en ce qu'il comporte un manche(1) muni de poignées (2), le long duquel coulisse un étrier (5) muni d'axes horizontaux(8) traversant des éléments (6) solidaires d'un plateau(10) permettant au plateau de pouvoir pivoter dans un plan vertical et que cet étirer (5) comporte également un trou (12) pour le passage d'une tringle (3).Appareil destiné à border les draps , couvertures, couettes et autres garnitures de lit selon la revendication précédente et caractérisé en ce qu'il comporte, passant par un trou (12) pratiqué dans l'étrier, une tringle (3) munie d'une bague de blocage (14) qui permet d'amener le plateau (10) à la bonne hauteur de travail.Appareil destiné à border les draps , couvertures et autres garnitures de lit selon l'une quelconque des revendications précédentes et caractérisé en ce que l'étrier (5) comporte une vis de réglage (11) pour l'ajustage de l'angle du plateau (10) avec le manche (1).Appareil destiné à border les draps , couvertures et autres garnitures de lit selon l'une quelconque des revendications précédentes et caractérisé en ce que le manche (1) comporte un étrier d'ajustage (22) de la hauteur de travail, apte à être bloqué en un point quelconque de manche à l'aide d'une vis de blocage (15).Appareil destiné à border les draps , couvertures et autres garnitures de lit selon l'une quelconque des revendications précédentes et caractérisé en ce que le manche (1) comporte en son extrémité inférieure un socle horizontal (9) destiné à maintenir le manche (1) de telle sorte qu'il se meuve dans un plan vertical.Appareil destiné à border les draps , couvertures et autres garnitures de lit selon l'une quelconque des revendications précédentes et caractérisé en ce qu'il comporte, pour faciliter le déplacement des lits, un étrier (16) muni d'un ergot (24) , coulissant le long du manche (1) et pouvant être bloqué à l'aide d'une vis (17) dans une quelconque position sur le manche (1).
说明书全文

La présente invention concerne un dispositif permettant de border les draps, couvertures, couettes et autres garnitures de lits.

Dans les hôtels, les hôpitaux, les cliniques, les maisons de retraite, les centres de rééducation fonctionnelle et d'une manière générale partout où il y a des lits, il faut, à intervalles fréquents, le plus souvent tous les jours, refaire les lits, c'est à dire dans un premier temps, tirer le lit pour le dégager du mur où la tête du lit est adossée, enlever les couvertures, les draps sales, les alèses. Dans un deuxième temps, remettre en place une garniture de lit propre qui consiste généralement en un protège matelas ou alèses, un drap de dessous, un drap de dessus, une ou plusieurs couvertures ou une couette et border le tout. Pour finir, il faut repousser le lit pour que la de tête de lit soit à nouveau au contact du mur.

Il est important de déplacer le lit pour pouvoir nettoyer le sol au niveau de la tête de lit et se positionner en tête de lit afin da remettre en place la garniture propre sans se déplacer.

Parmi les opérations décrites ci-dessus trois sont particulièrement pénibles : tirer le lit, le remettre en place et border la garniture propre. Pour ce faire, il faut se pencher tout en exerçant un important effort physique et tout particulièrement pour border. En effet cette dernière opération exige de se pencher en avant, d'introduire une main dans l'intervalle entre le sommier et le matelas et de pousser la garniture propre pour la faire pénétrer sous le matelas ce qui oblige, de plus, à une torsion du buste en étendant le bras, surtout que ledit intervalle est généralement très bas. Les lits en hôtellerie , à la demande des clients, devenant de plus en plus larges, par conséquent les matelas deviennent de plus en plus lourds et l'effort de plus en plus grand. Ces contraintes physiques entraînent des douleurs dans le dos et provoquent des arrêts pour cause de maladie.

Plusieurs solutions ont été proposées, notamment le brevet numéro W02008086657(A1) où il s'agit d'un lit d'hôpital équipé d'un dispositif pour changer automatiquement les draps de lit sans déplacer le malade, le brevet numéro WO 2008107109 (A1) où il s'agit d'un dispositif facilitant la pose de couvertures, le brevet numéro XO 2009109899 (A1) où il s'agit d'un lit équipé d'un dispositif permettent de faire le lit ainsi que le brevet numéro WO 2009126262 (A2 ).

Dans ces cas il s'agit de lits équipés de dispositifs permettant de réaliser tout ou partie des opérations nécessaires à faire un lit. L' inconvénient est que, dans un établissement, il faudrait équiper tous les lits de tels appareillages ce qui entraînerait des coûts importants d'installation et d'entretien. De plus, en hôtellerie la présentation du lit s'en trouverait changée ce qui n'est pas toujours du goût du client d'autant que la tendance comme indiqué plus haut est d'avoir des lits de plus en plus larges ce qui entraîne d'installer des appareillages volumineux.

La présente invention propose un dispositif simple, peu encombrant, léger, portatif, facile à utiliser permettant à la fois de tirer, de replacer les lits et de border les draps les couvertures et d'une manière générale toute garniture de lit, sans se pencher et sans fatigue. Grâce à l'important bras de levier qu'il procure, l'effort demandé n'est pas important et permet de border l'ensemble de la garniture de lit en une seule opération d'où un gain de temps et une fatigue moindre car les déplacements autour du lit sont moins nombreux.

Les desseins annexés illustrent l'invention :

  • La figure 1 représente une vue d'ensemble de l'appareil
  • La figure 2 représente une latérale de l'ensemble étrier plateau et charnière
  • La figure 3 représente une vue latérale de la mise en place de l'appareil en vue de border un drap

En référence à ces desseins, l'appareil comporte un manche (1) pourvu d'une poignée (2) et d'un socle (9). Un étrier (5) comportant une vis de réglage (11) de l'angle du plateau avec le manche, coulisse le long de celui-ci. Deux axes (8) sont fixés perpendiculairement à deux faces opposées de l'étrier (5) et traversent des éléments de charnière (6) fixés sur le plateau (10). Le plateau (10) peut ainsi pivoter dans un plan vertical. Un loquet (4) est disposé sur le côté du manche (1) en regard du plateau (10) et permet de fixer celui-ci en position relevée. Une tringle (3) sur laquelle coulisse une bague de réglage (14) comportant une vis de blocage (15), passe par les guides (13).

Pour plus de commodité, surtout dans le cas où il y a un nombre important de lits à faire, et où la hauteur de travail est la même, sur le manche (1), au dessus de l'étrier (5) ,il est placé un étrier supplémentaire (22) que l'on peut bloquer sur le manche par une vis (23) , de telle sorte que sa position sur le manche où viendra buter l'étrier (5) corresponde à la bonne position sur le manche, pour la même hauteur de travail pour les lits de l'établissement.

De plus dans sa partie inférieure du côté opposé au plateau (10) , et pouvant coulisser sur le manche (1) se trouve un deuxième étrier muni d'un ergot (16) dont la position sur le manche peut être fixée par le blocage de la vis (17).

Dans un premier temps l'utilisateur pose le socle (9) sur le sol sensiblement à la verticale du bord du matelas (18) et présente l'appareil en tenant le manche (1) verticalement en ayant réglé auparavant la hauteur de l'étrier (16) de manière à ce que son ergot affleure la partie inférieure du sommier (19) . Puis on bascule le manche en arrière en s'appuyant sur le socle (9) ce qui a pour effet de ramener l'ergot (16) également en arrière tout en déplaçant le sommier. L'important bras de levier rend cette opération facile et on la répète aussi souvent que nécessaire de manière à dégager suffisamment la tête de lit du mur pour pouvoir se positionner en tête de lit.

Dans un deuxième temps , une fois un drap (20) mis en place , l'utilisateur retourne l'appareil. En tournant le loquet (4) on libère le plateau (10) qui bascule vers l'avant en pivotant autour de l'axe (8) et vient buter contre la vis de réglage (11). l'utilisateur pose le socle(9) sur le sol sensiblement à la verticale du bord du matelas (18). En inclinant le manche (1) vers l'arrière, on présente le plateau de manière horizontale. On fait coulisser la bague (14) sur la tige (3) de manière à ce que le bord supérieur de la bague (14) vienne affleurer le bord inférieur de l'étrier (5) et on bloque cette bague (14) avec la vis (15). Puis on tire sur la tringle (3) pour faire monter l'ensemble étrier (5) et plateau (10) jusqu'à ce que son bord extérieur coïncide avec l'intervalle qui sépare le matelas (18) du sommier (19).

Ensuite en lâchant au fur et à mesure la tringle (3) on pousse le manche (1) en avant en faisant rentrer le plateau (10) dans l'intervalle qui sépare le matelas (18) du sommier (19). Le bord extérieur du plateau (10) pousse le drap dans cet intervalle. On retire le plateau (10) en inclinant le manche (1) vers l'arrière, le poids du matelas (18) maintient le drap en place. On répète cette opération, grandement facilitée par l'important bras de levier, en faisant le tour du lit.

Il est possible de mettre en place plusieurs éléments ou même l'ensemble de la garniture du lit de telle sorte qu'il s'en suit un important gain de temps dans cette opération qui peut être substantiel dans le cas de nombreux lits à faire.

Pour finir on repousse le lit vers le mur en effectuant l'opération inverse de celle qui le décolle du mur.

Il est à noter que le socle (9) a pour but d'une part de maintenir le manche (1) dans un plan vertical et d'autre part de permettre à l'utilisateur de poser un pied dessus afin d'éviter que l'appareil ne glisse pendant son utilisation.

QQ群二维码
意见反馈