随着坐式/立式工作台的逐渐流行，从而竞争增强，发展出多种不同产品， 适应了客户的特殊要求并包括多种新的特殊功能。对于一些客户来说，调节速 率可为决定性的，而对升高能力的需要是次要的，相反，其它客户需要显著的 升高能力，而调节速率为次要的。特殊功能的例子包括高度指示器、通过控制 面板以及个人电脑的控制、挤压保护等等。
在后勤方面，处理所有这些不同的变型是一项巨大任务，它导致费用的增 加，生产与配送的缓慢以及错误供给风险的增加。

本发明的目的是使减轻后勤任务并同时保持产品种类的多样性成为可能。
根据本发明解决该任务，将电控单元制造为基本上具有满足多种客户特定 需求的必要的基础部件。多个可插入在控制单元的口中的模块，于是允许调节、 激励或去激励多个服务和特定功能。其优势在于，如果不适宜具有单独的一个， 那么具有几个基本控制单元，它可以按照客户特定的愿望来配置控制单元。其 进一步的优势在于，如果客户的需求改变，那么控制单元可容易地改变。例如， 同样的控制单元，可满足高速度和低负载的需求，以及用另一模块来满足更高 负载和更低速度的需求。对于控制单元中的挤压保护的出现，它可由例如高度 指示器等等之类的模块实现。为了一个单一的功能，也可以用几个模块以达到 十分特定的特性，例如关于挤压保护，可以具有多个分等级的模块，以便挤压 保护功能可以在不同的挤压力下释放。可替换地，可提供具有旋转电位计(rotary potentiometer)以调整挤压功能的灵敏度的模块；另一可替换物为开关。在其 最简单的形式中，模块可能仅仅由简单的用于控制单元的重新配置的电连接构 成。于是，客户自己可以采用多个插头式的模块来改装控制单元以适应他自己 的规格，并且，如果需求上升，可以随之改变控制单元。模块上方便地提供反 映模块功能的图标、标记和颜色识别，并且作为模块插孔的形式，它们可以放 在一个普通的封袋里递送。
本发明的另外特征出现在权利要求和下面的本发明实施例的描述中。
附图说明
附图中：
图1表示坐式/立式工作台，
图2表示具有电源和电缆连接件以及在一端设有模块插孔的模块的控制 盒，和
图3表示放大比例的模块，

图1中所示坐式/立式工作台包括在每一端的升降圆柱1，并且由三个相互 伸缩部分2a，2b，2c构成。圆柱的运动由所结合的驱动单元8产生，驱动单元8 由连接到具有电源的控制盒6的电动机10提供动力。控制盒也包含控制单元， 控制单元由安置在工作台前边缘的控制面板7激励。控制单元可以基于旋转电 位计、光学或磁性编码器纯粹电子地来确定工作顶部的高度，如WO02/091539 中所公开的。
如WO03/056976A1中所公开的，工作台可以具有挤压保护或防碰撞保护， 或者传统地基于功率消耗的测量。
图2中，控制盒6示出有主电缆3和两条连接到驱动单元8的电线4。另外， 示出了根据本发明的插头形模块5，更为具体地设置为模块插孔(RJ45连接器)， 该模块插孔可插入控制盒6中的用于此目的的口9。模块5和控制单元设置为该 模块包含该控制单元的一部分，并且只有当模块5插到口9中时才能激励防碰 撞保护，并且只有此时防碰撞保护才能变完整。
在进一步的设计中，模块5具有一个用于调整防碰撞保护的灵敏性的微调 电容器(trim potmeter)。
为了方便，在前面，基于高度可调的工作台对本发明进行了描述，但是， 应理解为本发明通常可适用于家具的可调用品。可以是可调的扶手椅、床等等。 至于床，其可为家用床，看护床或者医用床。床可具有可调的靠背部分、靠头 部分和搁腿部分，并且至于看护床和医用床，整个床都可以是可升高的。由于 多种原因，例如，万一腿部骨折，则可能需要锁定搁腿部分，其可以通过所述 的模块实现。