SOIL TREATMENT MACHINE |
|||||||
申请号 | EP12718032.1 | 申请日 | 2012-03-28 | 公开(公告)号 | EP2693861B1 | 公开(公告)日 | 2017-01-18 |
申请人 | Farmet A.S.; | 发明人 | NYC, Michal; | ||||
摘要 | |||||||
权利要求 | |||||||
说明书全文 | The invention relates to a soil treatment machine, in particular the machine including at least two transverse rows of concave plates with deflection boards situated behind them in driving direction. There are currently many soil treatment machines on the market, with independently fitted plates in two usually parallel rows perpendicular to driving direction. Concaved plates are in each row fitted on independent brackets, where plate planes usually form an open angle with the soil surface, while two basic technical solutions can be distinguished. Concaved plates are pivotally attached to brackets with their convex or concave side. Each of the solutions mentioned offers certain advantages and disadvantages. If the concaved plates are attached to brackets with their convex side, the machine with given plate diameters achieves less operating depth, which can be considered a disadvantage. The advantage on the contrary is that the bearings of plates are with respect to the plate angle protected, mainly in the rear row of plates, against the soil flying off from the front plates, which reduces demands on the technical solution of sealing and increases durability of plate bearings in the rear row. There is also another solution noted, under which the plates are attached to brackets by their concave side. The advantage of this technical solution is that greater operating depth can be achieved with given plate diameters. Its disadvantage is that plate bearings, mainly in the rear row of plates, are exposed to direct soil flow flying off from the front row of plates. This essentially increases mechanical stress of bearing seals and reduces their durability. On that score, deflection devices are used that regulate the soil flow flying off from plates, mainly between the first and second row of plates, so that the stress of bearing seals of the second row of disks is reduced. Another reason for using deflection devices is their positive impact on the soil treatment quality, breaking clods, and ground levelling. From this point of view it is beneficial to use deflection devices behind both plate rows. The disadvantage of deflection devices is certain reduction of material throughput (soil and plant residues) between the first and second plate row, and also increased risk of soil sticking on deflection devices and possible machine jams. The patent The interesting solution is shown in the patent It is apparent from the state of the art mentioned, that the current state shows many disadvantages. The objective of the invention is a structure of the soil treatment machine that will eliminate disadvantages above. Disadvantages mentioned are to a great extent eliminated and objectives are met with the soil treatment machine, mainly the machine including at least two rows of concaved plates installed in series on the connecting frame, while concaved plates are positioned sideways to driving direction, i.e. concaved plates of the first raw are directed forward to one side, sideways to driving direction, and concaved plates of the second raw are directed forward to the other side, sideways to driving direction, and individual concaved plates in each raw are situated beside each other on independent support arms, which they are loosely and pivotally coupled with, and there is at least one deflection board behind at least one row of concaved plates in its entire operating width, according to the invention, the merit of which is that the deflection board is formed as compact and solid, provided with cuts on its bottom side in the machine width direction, and these cuts go up to min. 50% of its height, and the area ratio of cuts against the total area of the deflection board up to the height of cuts is greater than 55%, and the cuts of the deflection board have conic, rectangular, semicircular, half-oval, parabolic or trapezoid shape, or combination of those, and the deflection board is sectional, and the width of individual sections corresponds with the operating width of individual machine sections that are foldable for transport purposes, and least one of the deflection boards is connected with a roller providing its depth guidance. Deflection boards are situated so that part of the soil flying off from concaved plates strikes the boards; the soil crumbles and its flow is more even. Cuts in boards are large enough to avoid undesired sticking of the soil or clogging, and they are made from the material with relatively low flexibility such as steel or solid rigid plastic. Arrangement of deflection boards according to the innovation is beneficial for use in both, machines with swivel attachment of concaved plates on their concave side, where the bearings in the rear raw of plates can be threatened by excessive stress caused by soil flying off from the front plates, and machines with swivel attachment of concaved plates on their convex side. It is beneficial, if at least one of the deflection boards is connected with a roller ensuring its depth guidance, and this roller ensures accurate altitudinal guidance of deflection boards against the soil surface. It is also beneficial, if the deflection board is attached directly to the connecting frame or the cross bar that is fixed to the connecting frame or directly to the frame of the rear compacting and copying device, or it is attached to the connecting frame, cross bars, frame of the rear compacting and copying device using at least one fixture or using an inserted frame. The deflection board is preferably flat or curved. Its curve improves regulation of the soil flow and also increases the overall rigidity of the deflection board. It is beneficial, if part of the board with cuts forms an angle (α) with the soil surface from 0 to 120°, which again optimizes the soil flow. It is also beneficial, if the attachment of the deflection board to the connecting frame or the cross bar or to the frame of the rear compacting and copying device is adjustable. This allows adjust optimally the position of the deflection board with respect to soil conditions. The deflection board is sectional, when the width of individual sections corresponds with the operating width of individual machine sections foldable for transport purposes. This version enables easier and safer transport of the whole machine for soil treatment on public roads. For optimum functionality of the soil treatment machine it is beneficial if the support arms of concaved plates are fitted with flexible components enabling individual adjustment of the operating depth of each concaved plate or providing fixed position of concaved plates by its initial stress, and in case of overload they allow deflection of plates upwards and backwards. The deflection plate under the innovation is rigid and inflexible, preferably made from hardened steel. High rigidity of the deflection board improves significantly the effect of crushing the clods flying off from plates and striking deflection boards. High rigidity of the deflection board also enables its positioning at the maximum distance behind previous row of concaved plates, to the close distance of the next row of concaved plates or the roller, without the risk of mutual collision and damage. This can significantly increase the operating speed of the machine and reduce the risk of clogging. The deflection board might be located high enough under the soil surface and at the sufficient distance from the previous raw of concaved plates, so the risk of its damage by large stone or other solid barrier from the previous raw of concaved plates is significantly eliminated. On that score, the deflection device does not have to be equipped with any safeguard against overload. The innovation will be explained better using a drawing, in which Soil treatment machine 1 ( The soil treatment machine includes two transverse rows 8,9 of concaved plates 5,5', mounted in series and installed on the connecting frame 2,2'. The front section of the soil treatment machine 1, contains concaved plates 5 of the front row 8 of concaved plates 5. Concaved plates of the front row are situated sideways to driving direction and directed by their concave surfaces to the right in driving direction. The rear section of the soil treatment machine 1 includes concaved plates 5' of the rear row 9 of concaved plates 5'. Concaved plates 5' of the rear row 9 are situated sideways to driving direction and directed by their concave surfaces to the left in driving direction. The connecting frame 2,2' is pivotally attached to the frame 10 of the rear compacting and copying device 11. This device is designed as a roller consisting of two rows of tires, or as a ramming roller. Mutual position of the connecting frame 2,2' and the frame 10 of the rear compacting and copying device can be adjusted using a hydraulic cylinder 12 and adjustable retainers 13. Using adjustable retainers 13, appropriate position of the connecting frame 2,2' and the frame 10 can be set for the operating position of the machine and thus achieve accurate depth guidance of the front row 8 of concaved plates 5 and the rear row 9 of concaved plates 5'. The rear compacting and copying device 11 enables machine transport on public roads after hydraulic cylinder 12 release. Behind each row 8,9 of concaved plates 5,5', there is one deflection board 14,14' situated in its entire operating width ( Cuts 18 in the deflection board 14,14' ( First deflection board 14 ( Second deflection board 14' ( Alternatively, deflection boards 14,14' might be attached directly to the connecting frame 2,2' or the cross bar 3,3' that is fixed to the connecting frame 2,2' or directly to the frame 10 of the rear compacting and copying device 11, or they might be attached to the connecting frame 2,2', cross bar 3,3', frame 10 of the rear compacting and copying device 11 using an inserted frame not shown here. Alternatively, the attachment of deflection boards 14,14' to the connecting frame 2,2' or the cross bar 3,3' or the frame 10 of the rear compacting and copying device 11 might be adjustable. Deflection boards 14,14' are flat. Alternatively, they might be curved. Part of the deflection bards 14,14' with cuts 18 forms an angle (α) with the soil surface of 80°. At least one of the deflection boards 14,14' is connected with the roller providing its depth guidance (not shown). Deflection board 14,14' might be alternatively sectional, and the length of individual sections corresponds with the operating width of individual sections of the machine that are foldable for transport purposes. The support arms 4,4' of concaved plates 5,5' are provided with flexible components 7 enabling individual adjustment of the operating depth of each concaved plate; or by their initial stress they ensure the position of concaved plates and in case of overload enable deflection of plates upwards and backwards. The soil treatment machine under the innovation can be used for highly efficient soil treatment.
|