这种类型的贴身内衣，例如内裤，通常具有从纺织品材料上裁切下 来的一件式或多件式坯布，其中所述坯布的边缘必须被滚边，尤其在上 部边缘-所谓腰带-和腿部开口处被滚边。这些滚边，例如缝线，不仅必 需提供耐松脱的完工的边缘，而且必需使内裤被弹性贴合到身体上。
这种类型的已公知的滚边是通过折叠边缘并且附接弹性带条而实 现的，其中部件的连接通常利用以线制成的缝线来实现。具有缝制的缝 线的边缘折叠部不仅增加了这些区域中的材料厚度从而使得该边缘折 叠部容易被注意到，尤其在紧密贴合的衣服下面更容易被注意到，而且 通常导致皮肤刺激。如果利用更厚的带条，线可沉入所述带条内，则边 缘紧固件在紧密贴合的衣服下面更容易被注意到。
为了避免出现这种滚边的令人烦恼的厚度，已公知的做法还有通过 使纺织品材料与弹性带条简单地粘结或焊接而获得没有折叠部的滚边。 然而，在这种情况下，纺织品坯布的原始边缘看起来毫无吸引力。当视 图通过折叠来避免原始边缘时，则滚边厚度再次增加，从而导致可以看 见紧密贴合的衣服下面的缝线，而这是不希望出现的。
此外，通常被视作缺点的还有，当穿着内裤时，尤其是与弹性带条 粘结或焊接在一起的腰带由于其宽度的原因而倾向于产生剖面弯曲，原 因在于沿周向方向的拉伸导致弹性材料某种程度上更深地沉入弹性带 条的纵向轴线的区域中的身体表面内。

在此背景下，本发明的任务是提供形成开始提到的那种类型的边缘 紧固件的可能性，由此使得消除了所述缺点。
根据本发明，该任务是通过具有权利要求1所述的特征的内衣产品 而实现的。
权利要求8的目标是提供一种用于在这种内衣制品上制造滚边的 方法。
在从属权利要求中可以看到有利的进一步改进。
本发明的基本概念包括利用平的管形弹性带条以便在这种内衣制 品上的腰带或腿部开口处形成滚边，所述平的管形弹性带条通过粘结剂 层被紧固到面向身体的贴身内衣的纺织品材料的侧部上。该方法中被认 为特别有利的是，所述管形弹性带条通过所述粘结剂层仅经由所述管形 弹性带条的与该[材料]相邻且远离身体的外层而被连接到所述纺织品 材料上。
通过使用粘结剂层来连接各单独的部件，使得可能免除用线缝制成 的缝线，从而使得可避免任何皮肤刺激。可通过焊接缝线，尤其是通过 超声波焊接来实现部件彼此的连接。
对于本发明来说关键的是，通过粘结剂层实现的所述管形弹性带条 与所述纺织品材料的表面连接仅发生在远离身体且与所述纺织品材料 相邻的所述外层之间。这导致出现了使所述弹性带条的管形结构保持处 于其最终状态的事实，从而使得当穿着贴身内衣时，最多只有与身体相 邻的管形弹性带条的内层在沿横向方向产生弯曲的情况下贴靠在身体 上，而通过所述粘结剂层与所述纺织品材料相连的所述管形弹性带条的 所述外层则保持平坦状态。因此使得从外面看不出任何缢痕。
为了确保在结合过程中确实仅有管形弹性带条的外层与坯布的纺 织品材料相连，有利的做法是使所述管形带条的该外层具有更致密的结 构，因此避免了粘结剂的穿透。与身体相邻的所述内层可随后被制得在 某种程度上更为松散，从而使其柔软地靠在皮肤上。
本发明的附加目的在于提出一种根据权利要求8的用于在前述类 型的贴身内衣上制造滚边的方法。
通过该方法，其中在以边缘匹配的方式布置了要被连接的部件之 后，通过焊接缝线，尤其是超声波焊接缝线来实现连接，所述要被连接 的部件即为管形弹性带条以及粘结剂层尤其是粘结剂带和坯布的纺织 品材料，且管形弹性条带与粘结剂带一起围绕该焊接缝线被折叠成位于 对于实现最终状态而言必要的内部位置处，在滚边处获得了完全平滑的 贴身内衣外观以及整体上非常平的外观，这种外观即使在紧密贴合的衣 服下面也是不可见的。
附图说明
通过下面对附图中所示的典型实施例的描述将易于理解本发明的 附加特征以及由此实现的优点。这些附图中示出了：
图1是根据本发明的内裤的前视图；
图2是通过腰带区域中的滚边的剖视图；和
图3a至图3e是与图2具有可比性的在制备根据本发明的滚边的过 程中的连续工作步骤的剖视图。

下面将基于附图并利用内裤的实例对本发明进行说明，但本发明的 应用领域不必限于这种女用贴身内衣。而是，根据本发明的贴身内衣的 滚边还可应用于男用以及儿童用内衣的具有可比性的应用领域中。
如图1的前视图中示出的内裤1具有前部部件2和后部部件3。有 利的做法是，这两个部件由单个坯布制成，所述单个坯布由适当的纺织 品材料制成，其中坯布的两个端部在后部缝线中被连接在一起，图中未 示出所述后部缝线。在该内裤1的上部边缘4处设置了以腰带5的形式 存在的滚边；相应地，腿部开口6通过滚边7进行紧固。在三角形布料 8的区域中存在与后部区域中的缝线相似的缝线。这些缝线不是本发明 的目的。
腰带5处以及腿部开口6处的滚边被示于详图A中，图2示出了沿 图1所示的线II-II通过腰带5的剖视图。在内裤1的外侧上存在形成 坯布的纺织品材料10，所述坯布的右侧11形成面向远离身体方向的外 侧且左侧12形成面向身体的内侧。腰带5本身是由平的管形弹性带条 13形成的，所述平的管形弹性带条的外层13a通过粘结剂层14例如粘 结剂带与纺织品材料10相连。内层13b与身体相邻。边缘折叠部15至 少朝向外侧覆盖焊接缝线16，弹性带条13通过所述焊接缝线与纺织品 材料10的外部边缘相连。下文将基于图3对在腰带5处形成该滚边实 施例所可以采用的方式进行描述。
图3示出了根据本发明的在内裤上制造边缘设计的过程的多个工 艺步骤的剖视图。
图3a示出了作为第一步骤的配有热敏粘结剂的粘结剂带17被施加 到平的管形弹性带条13上且稍后形成用于使带条13与纺织品材料10 相连的粘结剂层14的方式。管形弹性带条13一方面具有单层延续部18， 正如下面将要说明地那样，所述单层延续部的作用在于使得更易于处 理。
如图3b所示，在附加的工艺步骤中，具有单层伸出部18的弹性管 形带条13和粘结剂带17的组合件被置于坯布的纺织品材料10上，从 而尤其使得弹性带条13的右侧被置于纺织品材料10的右侧11上。
图3c示出了制造过程中的关键步骤。该图示出了相接触的部件是 如何通过焊接缝线16被连接在一起的，这种连接例如在管形带条13的 双层区域进入单层区域18内所处的点处进行，所述相接触的部件即为 纺织品材料10、管形带条13和粘结剂带17，所述焊接缝线例如为超声 焊接部。随后，伸出焊接缝线16的长度为1的边缘区域19沿切割边缘 20被去除。
通过卷绕管形弹性带条13和粘结剂带17，如箭头21和22所示， 使得实现了如图3d所示的位置，在所述位置处，与粘结剂带17接触的 管形弹性带条13位于纺织品材料10下面，换句话说，位于形成了可见 侧部的纺织品材料10内。在该过程中，粘结剂带17位于管形弹性带条 13与坯布的纺织品材料10之间。
在这种情况下，被布置在粘结剂带17上的粘结剂层14产生活化， 从而达到图3e所示的最终状态。在通过施加压力和/或热量对粘结剂进 行活化的情况下，使得相邻部件发生了强力粘结。此处可能看出，管形 弹性带条13的外层13a是如何通过粘结剂层14与纺织品材料10的左 侧12相连的，而管形弹性带条13的内层13b是自由的，以便在贴靠在 身体上的过程中适应任何凹陷。
在这方面，还应该注意到：可以合理地使管形弹性带条13的外层 13a具有某种程度上更致密的织物或编织结构以便防止粘结剂在活化过 程中穿透外层13a并且还固定内层13b。在该情况下，内层13b可具有 更薄更开放且相应地更软的纺织或编织织物以便防止产生任何皮肤刺 激。
附图标记列表
  1.   内裤   2.   前部部件   3.   后部部件   4.   上部边缘   5.   腰带   6.   腿部开口   7.   滚边   8.   三角形布料   9.   -.-   10.   纺织品材料   11.   10的右侧   12.   10的左侧   13.   弹性带条   13a.   13的外层   13b.   13的内层   14   粘结剂层   15   边缘折叠部   16.   焊接接缝   17.   粘结剂带   18.   单层延续部   19.   边缘区域   20.   切割边缘   21.   箭头   22.   箭头