Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche |
|||||||
申请号 | EP14150628.7 | 申请日 | 2014-01-09 | 公开(公告)号 | EP2754342A1 | 公开(公告)日 | 2014-07-16 |
申请人 | Fliegl sen., Josef; | 发明人 | Fliegl sen., Josef; | ||||
摘要 | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche mit einem quer zur Fahrtrichtung an ein Zugfahrzeug ankoppelbaren Querträger, an dem wenigstens eine Gülleausbringeinheit und wenigstens eine zugeordnete Scheibensech gehaltert ist, wobei die Scheibensech an einer am Querträger befestigten Halterung um eine Sechachse drehbar gelagert ist, und wobei die Halterung um eine zur Bodenfläche im Wesentlichen vertikale Achse schwenkbar ist, sodass die Scheibensech mit unterschiedlichen Winkeln zur Fahrrichtung anstellbar ist. | ||||||
权利要求 | |||||||
说明书全文 | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche mit einem quer zur Fahrtrichtung an ein Zugfahrzeug koppelbaren Querträger, an dem wenigstens eine Gülleausbringeinheit und wenigstens eine zugeordnete Scheibensech gehaltert ist. Aus der Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde die oben beschriebene Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche dahingehend zu verbessern, dass der durch die Scheibensech erzeugbare Schlitz an die Bodenbeschaffenheit angepasst werden kann. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer landwirtschaftlichen Bodenfläche mit einem quer zur Fahrtrichtung an ein Zugfahrzeug ankoppelbaren Querträger gelöst, an dem wenigstens eine Gülleausbringeinheit und wenigstens eine zugeordnete Scheibensech gehaltert ist, wobei die Scheibensech an einer am Querträger befestigten Halterung um eine Sechachse drehbar gelagert ist, und wobei die Halterung um eine zur Bodenfläche im Wesentlichen vertikale Achse schwenkbar ist, sodass die Scheibensech mit unterschiedlichen Winkeln zur Fahrrichtung anstellbar ist. Durch die Anstellbarkeit der Scheibensech bezogen auf die Fahrtrichtung kann insbesondere die Breite des erzeugten Schlitzes gezielt beeinflusst werden. So wird man bei sandigen oder leicht krümeligen Böden einen eher größeren Winkel wählen, während bei klebrigen Böden ein kleinerer Winkel ausreichend ist. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind am Querträger eine Vielzahl von Gülleausbringeinheiten mit zugeordneten Scheibensechen gelagert, wobei es besonders zweckmäßig ist, wenn jeweils wenigstens eine Gülleausbringeinheit und wenigstens eine Scheibensech, vorzugsweise jeweils zwei Gülleausbringeinheiten und zwei Scheibensechen, eine Einheit bilden, die zur Ermöglichung einer Kurvenfahrt um eine zur Bodenfläche im Wesentlichen vertikale Pendelachse schwenkbar am Träger gehaltert ist. Die Einheit kann dabei insbesondere in einem Winkelbereich von +/- 20° bis +/- 40° um die Pendelachse schwenkbar am Querträger gehaltert sein. Zur Anstellung der Scheibensech bezüglich der Fahrtrichtung beträgt der Verstellbereich der Halterung um die zur Bodenfläche im Wesentlichen vertikale Achse vorzugsweise +/- 5° bis +/- 20°. Zur Verstellung kann hierfür eine mechanische oder hydraulische Verstelleinrichtung vorgesehen werden. Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Verstelleinrichtung eine Nut-Zapfenverbindung auf. Weiterhin kann sie eine Verstellspindel oder einem Hydraulikzylinder umfassen. Des Weiteren ist vorgesehen, dass die Scheibensech zwischen Querträger und Gülleausbringeinheit angeordnet ist, sodass die Gülle in den Schlitz eingebracht werden kann. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung bilden wenigstens eine Gülleausbringeinheit und wenigstens eine Scheibensech, vorzugsweise zwei Gülleausbringeinheiten und zwei Scheibensechen, eine Einheit, die um eine parallel zum Querträger ausgerichtete, horizontale Schwenkachse am Querträger gehaltert ist. Dabei kann weiterhin vorgesehen werden, dass zwischen der um die horizontale Schwenkachse verschwenkbaren Einheit und dem Querträger wenigstens ein Federelement zur Anpassung an Unebenheiten der landwirtschaftlichen Bodenfläche vorgesehen ist, welches die Einheit bei der Bearbeitung der landwirtschaftlichen Bodenfläche in Richtung der Bodenfläche drückt. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Sechachse der Scheibensech weiterhin um eine zur Sechachse senkrechte und im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Pendelachse verstellbar. Der Verstellbereich der Sechachse um diese Pendelachse beträgt insbesondere +/- 10° bis +/- 25°. Mit dieser zusätzlichen Verstellmöglichkeit ist eine weitere Möglichkeit zur Beeinflussung der Form des sich ergebenen Schlitzes möglich. Je größer der Winkel, um so breiter wird der Schlitz. Außerdem erleichtert diese zusätzliche Anstellung der Scheibensech das Eindringen in schwere Böden. Anhand der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen
Die in Anhand der Die horizontale Schwenkachse 9, mit der die Einheit 2 über die Anbaukonsole 10 am Querträger 1 gehaltert ist, ermöglicht einen Ausgleich von Bodenunebenheiten/Steinen, indem die Einheit in vertikaler Richtung ausweichen kann. Um dennoch einen ausreichenden Bodenkontakt zu gewährleisten, wird der die beiden Schwingen 7a und 7b aufweisende Rahmen 7 über Federelemente 12, 13 in Richtung der zu bearbeitenden Bodenfläche gedrückt. Die Halterungen 6 der beiden Scheibensechen 4 sind jeweils auf einer Schwenkplatte 14, 15 gehaltert, die jeweils um im Wesentlichen vertikale Achsen 16, 17 am schwenkbar am Rahmen 7 gehaltert sind. Zur Begrenzung des Verstellbereichs der Schwenkplatten 14, 15 ist eine Verstelleinrichtung 8 vorgesehen, die jeweils eine Nut-Zapfenverbindung 18, 19 und eine gemeinsame Verstellspindel 20 umfasst. Der Verstellbereich β um die vertikalen Achsen 16, 17 beträgt beispielsweise +/- 10°. Bei einem Winkel von 0° ist die Ebene der Scheibensech 4 genau in Fahrtrichtung ausgerichtet. Im Ausführungsbeispiel 2 sind die Scheibensechen 4 mit einem Winkel von etwa 10° zur Fahrtrichtung 21 eingestellt. Anstelle der Verstellspindel 20 gemäß Die Gülleausbringeinheit 3 ist als düsenartiges Endstück ausgebildet, an dessen oberen Ende ein nicht näher dargestellter, zum Güllefass führender Schlauch angebracht werden kann. Am unteren Ende der Gülleausbringeinheit ist ein Schleppschuh 3a vorgesehen, der bei der Bearbeitung der landwirtschaftlichen Bodenfläche bis in den von der Scheibensech gebildeten Schlitz hineinragt und eine Öffnung zum Ausbringen der Gülle aufweist. Die Scheibensech 4 ist zwischen Querträger 1 und Gülleausbringeinheit 3 angeordnet, sodass die Gülle in den gebildeten Schlitz eingebracht werden kann. Im Feldbetrieb kann weiterhin vorgesehen werden, dass die Einheiten 2 geeignete Mittel, beispielsweise Federzinken, aufweisen, um die gebildeten Schlitze bzw. Furchen wieder zu schließen. Neben der in Zweckmäßigerweise werden die Scheibensechen einer Einheit mit gleichen Winkeln, aber entsprechend entgegengesetzt eingestellt, wie das aus den Bei den der Erfindung zugrundeliegenden Versuchen haben sich im Wesentlichen folgende Einstellungen als zweckmäßig erwiesen. Primär wird die Breite des Schlitzes mit dem Anstellwinkel der Scheibensech 4 zur Fahrtrichtung (also dem Einstellwinkel um die vertikalen Achsen 16, 17) bestimmt. Dabei wird man die erzeugte Schlitzbreite vor allem an die in den Boden einzubringende Güllemenge anpassen (je größer die einzubringende Güllemenge desto breiter der Schlitz). Dabei ist außerdem zu berücksichtigen, dass die sich ergebende Schlitzbreite nicht nur vom Anstellwinkel der Scheibensech, sondern auch von der Beschaffenheit des Bodens abhängt (je feinkrümeliger und sandiger der Boden ist, um so stärker muss die Scheibensech angestellt werden, um eine bestimmte Schlitzbreite zu erzeugen). Mit der zusätzlichen Schrägstellung der Scheibensech um die Pendelachse 22 kann darüber hinaus eine weitere Verbreiterung des Schlitzes und ein erleichtertes Eindringen der Scheibensech in den Boden bewirkt werden. Man wird daher die Scheibensech insbesondere bei schweren Böden zusätzlich um die Pendelachse 22 schräg stellen. |