具有可移除覆盖部的过滤嘴香烟及相关制造方法和制造机 |
|||||||
| 申请号 | CN201380028649.8 | 申请日 | 2013-05-28 | 公开(公告)号 | CN104349685A | 公开(公告)日 | 2015-02-11 |
| 申请人 | 吉第联合股份公司; | 发明人 | 罗伯托·波洛尼; 马尔科·吉尼; 伊万·欧塞皮; 斯特凡诺·内格里尼; | ||||
| 摘要 | 一种过滤嘴香烟(1)，具有： 烟草 部分(2)，该烟草部分具有外端部(3)和内端部(4)；过滤嘴(5)，该过滤嘴对 接地连接 至烟草部分(2)的内端部(4)；第一封套(6)，该第一封套围绕烟草部分(2)以及过滤嘴(5)卷绕，以将过滤嘴(5)永久性地且不能脱离地连接至烟草部分(2)； 覆盖 部(7)，该覆盖部在与过滤嘴(5)相对的端部处对接地连接至烟草部分(2)的外端部(3)，并且该覆盖部能移除以便抽吸过滤嘴香烟(1)；以及第二封套(S)，该第二封套围绕覆盖部(7)和烟草部分(2)卷绕，该第二封套与覆盖部(7)一体形成，并且该第二封套能至少部分地与覆盖部(7)一起从烟草部分(2)上轴向地移除，并且以移除该覆盖部。 | ||||||
| 权利要求 | 1.一种过滤嘴香烟(1)，所述过滤嘴香烟包括： |
||||||
| 说明书全文 | 具有可移除覆盖部的过滤嘴香烟及相关制造方法和制造机技术领域[0001] 本发明涉及一种过滤嘴香烟以及相关制造方法和机器。 背景技术[0002] 过滤嘴(filter-tipped)香烟包括：烟草部分，具有外端部和内端部；以及过滤嘴，对接地连接至该烟草部分的内端部，并且该过滤嘴通过围绕该过滤嘴且部分地围绕该烟草部分卷绕的封套而连接至该烟草部分。该烟草部分的外端部为开放的(free)(即，烟草为暴露的)，该外端部构成过滤嘴香烟的末端，并且该外端部由使用者用于点燃该过滤嘴香烟。 [0003] 高品质的过滤嘴香烟在末端处必须紧固地填充，即，包含足量的烟草。相反地，具有“空的”末端(即，未包含烟草)的过滤嘴香烟被认为是品质低劣的。在制造过程结束时，几乎所有的过滤嘴香烟均具有被完全填充的末端，但是在后续的转移和包装期间，这些末端所受到的机械应力可能会导致烟草从末端脱落。所以，在形成每组过滤嘴香烟之后并且在包裹每组过滤嘴香烟之前，这些末端在光学上进行质量控制，并且即使在该组中仅一根过滤嘴香烟具有填充得不好的末端，那么则该组就是不合格的(换句话说，由于过滤嘴香烟的标准组包括二十根香烟，因此为了移除一根有缺陷的香烟必须牺牲十九根好的香烟)。 [0004] 在过滤嘴香烟制造系统上，填充得不好的末端是摒弃大量香烟的原因，这意味着大量的经济损失，对于此，还未构想出有效的解决方案。 [0006] 专利申请GB810759描述了一种不具有过滤嘴的香烟，并且该香烟包括两个纸质防护套(hood，保护套)，纸质防护套覆覆盖部烟草部分的两个相对端部，并且该两个纸质防护罩能被轴向地移除以便吸烟。然而，应用该纸质防护套涉及特别复杂的折叠操作，在高速下并不能恰当地执行该折叠操作。换句话说，在目前的香烟制造机上(能够一分钟生产达20,000根香烟)，该折叠操作将导致在速度的降低，这将是不可接受的。 发明内容[0007] 本发明的一个目的为提供一种过滤嘴香烟以及相关制造方法和制造机，其设计为消除上述的缺陷并且同时成本低且易于实施。 [0009] 参考附图，将通过实例对本发明的多个非限制性实施例进行描述，在附图中： [0010] 图1示出了根据本发明的过滤嘴香烟的示意性纵向截面； [0011] 图2至图7示出了图1的过滤嘴香烟的可替换实施例的示意性纵向截面； [0012] 图8示出了用以生产图1的过滤嘴香烟的制造顺序的示意图； [0013] 图9和图10示出了用以生产图1的过滤嘴香烟的两个可替换的制造顺序的示意图； [0014] 图11示出了用以生产图3的过滤嘴香烟的制造顺序的示意图； [0015] 图12示出了用以生产图5的过滤嘴香烟的制造顺序的示意图； [0016] 图13示出了用以生产图6的过滤嘴香烟的制造顺序的示意图； [0017] 图14和图15示出了用以生产图6的过滤嘴香烟的两个可替换的制造顺序的示意图。 具体实施方式[0018] 图1中的数字1总体上表示过滤嘴香烟。 [0019] 过滤嘴香烟1包括柱形的烟草部分2，该烟草部分具有外端部3和相对的内端部4；烟草部分2由卷绕在一张纸中的烟草的柱形部分来限定，使得烟草暴露在端部3和4处。 [0020] 过滤嘴香烟1包括柱形的过滤嘴5，该过滤嘴对接地连接至烟草部分2的内端部4。在附图中示出的实施例中，过滤嘴5的一个端部直接置于烟草部分2的内端部4上，但是，在未示出的不同的但完全等同的实施例中，在过滤嘴5的端部与烟草部分2的内端部4之间插入有至少一个另一元件。过滤嘴5通过围绕过滤嘴5并且部分地围绕烟草部分2卷绕的封套(sleeve)6连接至烟草部分2。在实际使用中(即，当使用者抽吸该过滤嘴香烟1时)，烟草部分2的外端部3是开放的(即，烟草是暴露的)，该外端部构成过滤嘴香烟1的末端，并且该外端部由使用者用于点燃该过滤嘴香烟1。 [0021] 过滤嘴香烟1还包括覆盖部7，该覆盖部在与过滤嘴5相对的端部处对接地连接至烟草部分2的外端部3。在附图中示出的实施例中，覆盖部7的一个端部直接置于烟草部分2的外端部3上，然而，在未示出的不同的但完全等同的实施例中，在覆盖部7的端部与烟草部分2的外端部3之间插入有至少一个另一元件。覆盖部7通过封套8固定至烟草部分2，该封套与封套6是分离的且独立的，并且该封套围绕在覆盖部7和烟草部分2卷绕。在图 1和图2的实施例中，封套8还围绕过滤嘴5卷绕(因此位于封套6上)；然而，在图3和图 4的实施例中，封套8并未围绕过滤嘴5卷绕(即，终止处不具有封套6，并且位于该封套的附近并且距离其一给定的距离)。 [0022] 需重点注意的是，封套6和8总是具有纵向的粘合带(adhesive strip)(该粘合带为已知的且未在附图中示出)，以将封套6和8紧固地粘合在烟草部分2和/或过滤嘴5周围的卷制位置(rolled position)中。另外，封套6总是具有粘合带(该粘合带为已知的且未在附图中示出)，以将封套6粘合至过滤嘴5和烟草部分2，因此过滤嘴5被永久性的且不可脱离地连接至烟草部分2。 [0023] 在图1的实施例中，封套8具有环形的撕开线(tear line，拉线)9，该撕开线允许覆盖部7从烟草部分2脱开。换句话说，为了抽吸(smoke)过滤嘴香烟1，使用者将封套8连同覆盖部7一起从烟草部分2轴向地脱开并且以移除该覆盖部。在实际使用中，使用者用一只手夹持过滤嘴5，并且用另一只手夹持覆盖部7；在覆盖部7上轴向地拉动以沿着撕开线9撕开封套8；并且然后移除覆盖部7并从过滤嘴香烟1的其余部分轴向地移除封套8的对应的部分。一旦覆盖部7被移除，则过滤嘴香烟1变成普通的过滤嘴香烟，其可以通常的方式而被抽吸。换句话说，沿着撕开线9撕开封套8可将封套8分成：与覆盖部7一体形成的可移动部分，并且该可移动部分被轴向地移除和处理；以及与过滤嘴5一体形成的固定部分，并且该固定部分保持固定至该过滤嘴。 [0024] 撕开线9通常由弱线(weak line，薄弱线)来限定，该弱线通过在封套8上施加轴向的拉力(并且还可能为扭转的)而被撕开，并且该弱线包括以围绕整个封套8的圆形而间隔开的一连串的切口。构成该弱线的切口可为直的并且优选地为周向的，这些切口可为直的并且相对于周向倾斜，或者这些切口可为具有周向部分和轴向部分的L形形状。在未示出的可替换实施例中，撕开线9由两条平行的弱线来限定，该两条平行的弱线限定可被移除并处理的侧向的可撕下(tear-off)的带。 [0025] 在不同的实施例中，撕开线9由可脱开(pull-off)的带来限定，该可脱开的带在机械性能上比封套8强得多，该可脱开的带粘合至封套8并且具有由使用者抓持并且拉动的自由端。该可脱开的带可以与一条或多条弱线(可脱开的带粘合在弱线上)一起使用或者单独地使用。 [0026] 在图1的实施例中，封套8(更准确地说是封套8的可移动部分)使用强粘性粘合剂(strong-stick glue)10(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶(drying glue))粘合至覆盖部7，因此封套8的可移动部分与覆盖部7是不可脱离的(除非其被撕破)。类似地，封套8(更准确地说是封套8的固定部分)使用强粘性粘合剂11(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶)粘合至封套6，因此封套8的固定部分与封套6是不可脱离的(除非其被撕破)。在本实施例中，在覆盖部7与粘合剂11之间，封套8的环形撕开线9位于粘合剂11附近(典型地接近于过滤嘴5与烟草部分2之间的划分线，使得当抽吸过滤嘴香烟1时，封套8不受燃烧的影响)。 [0027] 在图2的实施例中，封套8使用弱粘性粘合剂11(即，具有大大低于封套8的机械强度的粘附力的重复粘贴的不干胶或者非常弱永久性的粘合剂)粘合至封套6。在本实施例中，封套8不具有撕开线9，其中整个封套8通过克服粘合剂11的力而从烟草部分2轴向地移除(并且被处理)。 [0028] 一个可替代的实施例不具有粘合剂10和/或不具有粘合剂11(即，既不具有粘合剂10也不具有粘合剂11，或者具有粘合剂10而不具有粘合剂11，或者具有粘合剂11而不具有粘合剂10)。在这一点上，需重点注意的是，粘合剂10和11对改善封套8和覆盖部7的机械稳定性是有用的，然而其在严格意义上并不是不可或缺的(尤其是粘合剂11)，其中包围覆盖部7和烟草部分2的封套8即使在不具有粘合剂10和/或粘合剂11的情况下也具有一定量的机械稳定性。 [0029] 在图1和图2的实施例中，封套8还围绕过滤嘴5卷绕(并且因此位于封套6上)，然而，在图3和图4的实施例中，封套8并未围绕过滤嘴5卷绕(即，终止处不具有封套6，并且位于该封套的附近且与其距离一给定的距离)。 [0030] 在图3的实施例中，封套8使用强粘性粘合剂12(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶)粘合至烟草部分2；并且在覆盖部7与粘合剂12之间，封套8的环形撕开线9定位在粘合剂12附近。沿着撕开线9撕开封套8将封套8分成：与覆盖部7一体形成的可移动部分，并且该可移动部分被轴向地移除和处理；以及与烟草部分2一体形成的固定部分，并且该固定部分保持固定至该烟草部分。 [0031] 在图4的实施例中，封套8使用弱粘性粘合剂12(即，具有大大低于封套8的机械强度的粘附力的重复粘贴的不干胶或者非常弱永久性的粘合剂)粘合至烟草部分2。在本实施例中，封套8不具有撕开线9，其中整个封套8通过克服粘合剂12的力而从烟草部分2轴向地移除(并且被处理)。 [0032] 在图5的实施例中，封套6和封套8最初结合在环形撕开线9处，该撕开线在当封套8与覆盖部7一起从烟草部分2轴向地移除时允许封套8被扯离封套6并且允许移除该覆盖部。在本实施例中，封套8优选地(但不必须地)使用强粘性粘合剂10(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶)粘合至覆盖部7。 [0033] 在图6的实施例中，过滤嘴香烟1包括另一覆盖部13，该覆盖部定位在与覆盖部7相对的端部处，该覆盖部紧靠过滤嘴5的外端部，并且该覆盖部为可移除的(与覆盖部7同时移除)，以便抽吸(smoke)该过滤嘴香烟1。与覆盖部7类似，覆盖部13优选地使用强粘性粘合剂14(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶)粘合至封套8。在图6的实施例中，封套8围绕覆盖部7和覆盖部13卷绕，并且因此具有环形撕开线9。在图6的实施例中，封套8优选地既不粘合至烟草部分2也不粘合至封套6，这是因为，即使在没有粘合剂11或12的情况下，在未沿着撕开线9撕开封套8的情况下，封套8也不能从烟草部分2或者过滤嘴5轴向地移除。 [0034] 在图7的实施例中，过滤嘴香烟1包括：覆盖部7和覆盖部13两者；以及两个封套8，该两个封套定位在封套6的相对端处，并且最初在各自的环形撕开线9处结合至封套6。 在实际使用中，使用者沿着两条环形撕开线9撕下两个封套8(该两个封套与对应的覆盖部 7和覆盖部13一体形成)，以便从过滤嘴香烟1将封套8连同各自的覆盖部7和覆盖部13一起移除。在本实施例中，封套8优选地(但不必须地)使用强粘性粘合剂10和14(即，具有比封套8的机械强度大的粘附力的永久性的干胶)粘合至各自的覆盖部7和13。 [0035] 在优选地但非必须的实施例中，覆盖部7和13由过滤嘴制造材料(诸如醋酸纤维)制成，即，覆盖部7和13可由与过滤嘴5相同的材料制成。由通常使用的过滤嘴制造材料制造覆盖部7和覆盖部13具有的益处在于，这种材料本身价格便宜，并且重要的是，这种材料在烟厂可大批地利用，因此消除了在生产其他材料所涉及的经济和物流的缺陷。在可替换的实施例中，覆盖部7和13由任何类型的低密度塑料材料(诸如，泡沫聚苯乙烯)或卷纸/板而制成。需重点注意的是，在任何情况下，覆盖部7和13并不具有用作过滤嘴而必须的过滤特性或尺寸，即使在由过滤嘴的制造材料制成的情况下(在由塑料或纸制成的情况下更是如此)。覆盖部7单独地用以机械性地保护过滤嘴香烟1的末端(即，烟草部分2的外端部3)，并且在抽吸该香烟之前必须先移除该覆盖部(即，覆盖部7可从不用于代替过滤嘴5，其仅是过滤嘴香烟1的具有适当的过滤特性的部分)。类似地，覆盖部13单独地用来防止过滤嘴5的自由端被污染，并且在抽吸该过滤嘴香烟1之前必须移除该覆盖部(即，覆盖部13可从不与过滤嘴5一起使用，其仅是过滤嘴香烟1的具有适当的过滤特性的部分)。 [0036] 所描述的过滤嘴香烟1的覆盖部7可具有图形标记和/或图案。优选地，在覆盖部7上印刷该图形标记和/或图案。在一个实施例中，覆盖部7具有荧光的图形标记和/图案。 [0037] 所描述的过滤嘴香烟1的覆盖部13可具有图像标记和/或图案。优选地，在覆盖部13上印刷该图形标记和/或图案。在一个实施例中，覆盖部13具有荧光的图形标记和/或图案。 [0038] 所描述的过滤嘴香烟1的封套8可具有图像标记和/或图案。优选地，在封套8上印刷该图像标记和/或印刷图案。在一个实施例中，封套8具有荧光的图形标记和/或图案。 [0039] 在香烟包装的内部，过滤嘴香烟1可插入有可见的覆盖部7或13(即，在包装的顶部抽出开口处)。在这种情况下，至少一些覆盖部7或13可印刷有在打开该包装时可见的图案或词语，和/或至少一些覆盖部7或13可具有夹持装置(gripping means)以有利于夹持(并且因此轴向抽出)对应的过滤嘴香烟1。例如，一个覆盖部7或13可具有这样的夹持装置，该夹持装置由固定至覆盖部7或13的外部插入物(线或带)来限定，或者由合适的成形覆盖部7或13(例如，覆盖部7或13可被激光雕刻(laser sculpted)或者可被压制或机械切割)来限定。需重点注意的是，每个香烟的包装仅需要容纳一根具有带夹持装置的覆盖部7或13的过滤嘴香烟1，这是因为只有第一根过滤嘴香烟1难以抽出，并且一旦该香烟被移除，其余的香烟可相对容易地抽出。 [0040] 在一个实施例中，覆盖部7和/或覆盖部13可浸有芳香物质，以将给定的香味传递至烟草部分2中的烟草(通过接近而将该香味从覆盖部7或13缓慢地渗入至烟草部分2中的烟草或渗入至过滤嘴5)。 [0041] 在另一个实施例中，封套8可浸有芳香物质。 [0042] 薄荷醇为用于使覆盖部7和/或覆盖部13和/或封套8芳香的优选的芳香物质。 [0043] 所描述的香烟1具有多种益处。 [0044] 首先，在形成香烟的包装的包装过程期间以及在后续的包装的运输和处理期间，所描述的过滤嘴香烟1的覆盖部7可防止烟草从末端(即，从烟草部分2的外端部3)中脱落。 [0045] 其次，覆盖过滤嘴香烟1的至少部分的封套8提供了用于印刷广告或装饰的大的区域，并且该封套作为在抽吸烟之前可去除的“一次性(disposable)”材料不会对墨水的选择构成限制(例如，可安全地使用荧光颜料)。同样地，覆盖部7或13的暴露表面也提供了用于印刷广告或装饰的大的区域，并且这些覆盖部作为在抽吸烟之前可去除的“一次性”材料不会对墨水的选择构成限制。 [0046] 最后，由于具有较传统的过滤嘴香烟更强和更好的机械密封，因而所描述的过滤嘴香烟1还更适于单根(即，散装)零售。由于烟草部分2和过滤嘴5通过覆盖部7和13以及封套8(其在抽吸过滤嘴香烟1之前被全部地移除并处理)被完全地密封，因而在图6和图7中的过滤嘴香烟1特别地适于散装零售。 [0047] 图8示出了用以生产图1中的过滤嘴香烟1的制造顺序。因为该加工顺序涉及同时将覆盖部7和过滤嘴5连接至烟草部分2，因而必须对传统的过滤嘴组装机进行改进。 [0048] 如在图8a中所示，首先，通过刀片将双倍的覆盖部7(即，为每根过滤嘴香烟1的覆盖部7的两倍长)切成两半而成为两个并排的覆盖部7(图8b)。如在图8c中所示，将该两个并排的覆盖部7轴向地分开以形成间隙，如在图8d中所示，将双倍的烟草部分2(即，每根过滤嘴香烟1的烟草部分2的两倍长)供应至该间隙中。如在图8e中所示，通过刀片将双倍的烟草部分2切成两半而成为两个烟草部分2。如在图8f中所示，将该两个并排的烟草部分2轴向地分开以接触各自的覆盖部7，并且同时形成间隙，如在图8g中所示，将双倍的过滤嘴5(即，每根过滤嘴香烟1的过滤嘴5的两倍长)供应至该间隙中。 [0049] 如在图8h中所示，双倍的封套6(即，每根过滤嘴香烟1的封套6的两倍长)围绕双倍的过滤嘴5并且部分地围绕烟草部分2卷绕；并且双倍的封套8(即，每根过滤嘴香烟1的封套8的两倍长)围绕双倍的过滤嘴5、烟草部分2以及覆盖部7卷绕，并且位于双倍的封套6之上。在一个实施例中，首先卷绕双倍的封套6，并且随后卷绕双倍的封套8，其完全独立于双倍的封套6。可替换地，首先将双倍的封套6叠加在双倍的封套8上，并且同时将双倍的封套6和8两者(成形为一个)卷绕在一起。一旦双倍的封套6和8被卷绕，则通过刀片居中地切割双倍的过滤嘴5以及双倍的封套6和8，以分开结合在过滤嘴5处的两根过滤嘴香烟1。 [0050] 图8的制造顺序一次生产两根平行的过滤嘴香烟1。可替换地，也可一次生产一根过滤嘴香烟1。 [0051] 图9示出了生产图1中的过滤嘴香烟的制造顺序。因为该顺序涉及在过滤嘴5之后将覆盖部7连接至烟草部分2，因此对于传统的过滤嘴组装机不需要作实质性改变。也就是说，传统的过滤嘴组装机将过滤嘴5连接至烟草部分2；并且，从传统的过滤嘴组装机的下游，已经配备有过滤嘴5的烟草部分2(并且因此配备有将过滤嘴5一体地连接至烟草部分2的封套6)在覆盖部组装机上加工(与传统的过滤嘴组装机串联)，以将覆盖部7连接至烟草部分2。 [0052] 如在图9a中所示，首先，通过刀片将双倍的覆盖部7(即，每根过滤嘴香烟1的覆盖部7的两倍长)切成两半以成为两个并排的覆盖部7(图9b)。如在图9c中所示，将该两个并排的覆盖部7轴向地分开以形成间隙，如在图9d中所示，将已经配备有双倍的过滤嘴5(即，每根过滤嘴香烟1的过滤嘴5的两倍长)并配备有对应的双倍的封套6(即，每根过滤嘴香烟1的封套6的两倍长)的两个烟草部分2供应至该间隙中。该两个烟草部分2通过双倍的过滤嘴5和双倍的封套6轴向地结合(可替换地，可将已经轴向地分开的(即在过滤嘴5处)两个烟草部分2供应至两个覆盖部7之间的间隙中)。如在图9e中所示，双倍的封套8(即，每根过滤嘴香烟1的封套8的两倍长)围绕双倍的过滤嘴5、烟草部分2以及覆盖部7卷绕，并且位于双倍的封套6之上。如在图9f中所示，一旦双倍的封套8被卷绕，则通过刀片居中地切割双倍的过滤嘴5以及双倍的封套6和8，以分开结合在过滤嘴5处的两根过滤嘴香烟1。 [0054] 图10示出了图9的制造顺序的变型：图9的制造顺序一次生产两根平行的过滤嘴香烟1，然而图10的制造顺序一次仅生产一根过滤嘴香烟1。 [0055] 图8至图10的用于生产过滤嘴香烟1的制造顺序(以上所详细描述的)还可应用于生产图3和图4的过滤嘴香烟1。仅有的不同之处在于，封套8并未叠加在图3和图4的过滤嘴香烟1中的封套6上，封套6和8在物理上总是分离地卷绕(即使当同时地卷绕时)。此外，通过使用图9的制造顺序，当两个烟草部分2被供应至两个覆盖部7之间的间隙中时(如图9d中所示)，双倍的过滤嘴5和对应的双倍的封套6可已经被切成两半(即，切成两个过滤嘴5和两个对应的封套6)。通过进一步的实施例，图11示出了以如在图8中完全相同的方式来生产图3和图4的过滤嘴香烟1的制造顺序。 [0056] 图8的用于生产过滤嘴香烟1的制造顺序(以上所详细描述的)还可应用于生产图5的过滤嘴香烟1。仅有的不同之处的在于，封套8最初结合至图5的过滤嘴香烟1中的封套6，封套6和8总是同时地卷绕在一起。通过进一步的实施例，图12示出了以与图8中完全相同的方式来生产图5的过滤嘴香烟1的制造顺序。 [0057] 图13示出了用以生产图6的过滤嘴香烟的制造顺序。因为该顺序涉及将覆盖部7和13以及过滤嘴5同时地连接至烟草部分2，因此必须对传统的过滤嘴组装机进行修改。 [0058] 首先，通过刀片将双倍的覆盖部7(即，每根过滤嘴香烟1的覆盖部7的两倍长)切成两半以成为两个并排的覆盖部7。如在图13a中所示，将该两个并排的覆盖部7轴向地分开以形成间隙，如图13b中所示，将双倍的烟草部分2(即，每根过滤嘴香烟1的烟草部分2的两倍长)供应至该间隙中。如图13c中所示，通过刀片将双倍的烟草部分2切成两半以成为两个烟草部分2。如在图13d中所示，将该两个并排的烟草部分2轴向地分开以接触各自的覆盖部7并且同时形成间隙，如在图13e中所示，将大于双倍的过滤嘴5(即，大于每根过滤嘴香烟1的过滤嘴5的两倍长)供应至该间隙中。 [0059] 如在图13f中所示，通过两个并排的刀片在两个位置处将大于双倍的的过滤嘴5切开以在任一边形成两个过滤嘴5(并且对接地连接至两个烟草部分2)并且在中间形成双倍的覆盖部13(即，每根过滤嘴香烟1的覆盖部13的两倍长)。在本实施例中，覆盖部13明显地由与过滤嘴5相同的材料制成。如在图13g中所示，封套6围绕每个过滤嘴5以及部分地围绕对应的烟草部分2卷绕；并且双倍的封套8(即，每根过滤嘴香烟1的封套8的两倍长)围绕过滤嘴5、烟草部分2以及覆盖部7和13的周围卷绕，并且位于封套6之上。在一个实施例中，封套6首先被卷绕，并且双倍的封套8随后被卷绕，其完全独立于封套6。 可替换地，封套6首先叠加在双倍的封套8上，并且封套6和双倍的封套8(形成为一个)被同时地卷绕在一起。一旦封套6和双倍的封套8被卷绕，则通过刀片居中地切割双倍的覆盖部13和双倍的封套8，如在图13h中所示，以形成两个分离的覆盖部13，并且因此分开结合在覆盖部13处的两根过滤嘴香烟1。 [0060] 图14示出了用以生产图6的过滤嘴香烟的制造顺序。因为该顺序涉及在过滤嘴5之后将覆盖部7和13连接至烟草部分2，因此无需对传统的过滤嘴组装机做实质性改变。 也就是说，传统的过滤嘴组装机将过滤嘴5连接至烟草部分2；并且，从传统的过滤嘴组装机的下游，已经配备有过滤嘴5的烟草部分2(并且因此配备有将过滤嘴5一体地连接至烟草部分2的封套6)在覆盖部组装机上(与传统的过滤嘴组装机串联)加工以将覆盖部7和13连接至烟草部分2。 [0061] 如在图14a中所示，首先，通过刀片将双倍的覆盖部7(每根过滤嘴香烟1的覆盖部7的两倍长)切成两半而成为两个并排的覆盖部7(图14b)。如在图14c中所示，将该两个并排的覆盖部7轴向地分开以形成间隙，如在图14d中所示，将都已经配备有过滤嘴5和封套6的两个烟草部分2供应至该间隙中。两个过滤嘴5定位为以给定的轴向距离间隔，以便形成间隙，如在图14e中所示，将双倍的覆盖部13(即，每根过滤嘴香烟1的覆盖部13的两倍长)供应至该间隙中。如在图14f中所示，双倍的封套8(即，每根过滤嘴香烟1的封套8的两倍长)围绕过滤嘴5、烟草部分2以及覆盖部7和13卷绕，并且位于封套6之上。如在图14g中所示，一旦双倍的封套8被卷绕，通过刀片居中地切割双倍的覆盖部13和双倍的封套8以形成两个分离的覆盖部13，并且因此分开结合在覆盖部13处的两根过滤嘴香烟1。 [0062] 关于图14d的步骤，配备有过滤嘴5并且配备封套6的两个烟草部分2可供给并且已经分离，或可结合在过滤嘴5处而被供给，并且随后被居中地切开。 [0063] 图14的制造顺序一次生产两根平行的过滤嘴香烟1。可替换地，如在图15中所示，一次可生产一根过滤嘴香烟1。 [0064] 在用于生产过滤嘴香烟1的制造机上执行上述用于生产过滤嘴香烟1的顺序。该制造机包括：卷制单元(rolling unit)，用于生产烟草部分2，该烟草部分具有外端部3和内端部4；第一连接站(connecting station)，用于将过滤嘴5对接地连接至烟草部分2的内端部4；第一卷绕站，用于将封套6围绕烟草部分2和过滤嘴5卷绕，以连接过滤嘴5，第二连接站，用于将覆盖部7对接地连接至烟草部分2的外端部，因此该覆盖部定位在与过滤嘴5相对的端部处，并且该覆盖部是可移除的，以永久地且非脱离地连接至烟草部分2；抽吸过滤嘴香烟1；以及第二卷绕站，用于将封套8围绕覆盖部7和烟草部分2卷绕，因此封套8与覆盖部7一体形成，并且该封套可至少部分地与覆盖部7一起从烟草部分2轴向地移除，并且用以移除该覆盖部。 [0065] 通过能够使过滤嘴香烟1快速地(即，在与这些现代的香烟制造系统相比高的操作速度下生产)且低廉地生产(即，仅对现有的传统过滤嘴组装机做了较小的、非侵入性的修改)，上述用于生产过滤嘴香烟1的顺序具有多个优势。 |
||||||
