Bêche motorisée

申请号 EP80200706.2 申请日 1980-07-21 公开(公告)号 EP0024751A1 公开(公告)日 1981-03-11
申请人 Durieux, Jules; 发明人 Durieux, Jules;
摘要 Bêche motorisée caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti (1,2,3) divisé en trois compartiments (A, B, C).
Un compartiment renferme une bêche (4) rotative et un éjecteur de motte de terre (6).
Le deuxième compartiment comporte un dispositif de réduction de vitesse et un mécanisme de commande de déplacement pas à pas (8, 8',10,11,11',12,15,16,19, 20, 21).
Le troisième compartiment supporte le moteur (27) et la roue de sustentation (24).
Un mancheron (25) permet le bon maintien de la bêche motorisée pendant letravail.
Deux butées prenant (7) appui contre le sillon assurent une épaisseurde motte constante.
Deux leviers situés sur la poignée du mancheron commandent

1) la rotation de la bêche
2) les déplacements gauche et droit ou l'arrêt de ces déplacements.
权利要求 1° Machine à bêcher, équipée d'un moteur (27), montée dans un bâti (1, 2, 3), caractérisée en ce qu'elle comprend, rotatif autour d'un axe (9) au moins un couteau de bêche (4) coopérant avec un éjecteur (6) de mottes de terre, solidaire du bâti (1, 2, 3)2° Machine à bêcher suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le bâti comprend un mécanisme d'avance pas à pas (10, 11, 11', 12, 15, 16, 19, 20, 21) accouplé à l'axe (9) et entraînant une roue de sustentation de la machine (24) dont l'axe est perpendiculaire à l'axe (9) de la machine.3° Machine suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'axe de la machine est entraîné par l'intermédiaire d'un réducteur (8, 8').4° Machine suivant une des revendications précédentes caractérisée en ce qu'un mancheron (25) supporte les dispositifs de commande de la machine et permet le bon maintien de la machine pendant le travail.5° Machine suivant une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend deux butées dont une est appuyée contre la paroi du sillon.
说明书全文

La présente invention concerne une bêche motorisée destinée à supprimer l'effort long et pénible demandé lors du bêchage du jardin.

La bêche motorisée, suivant la présente invention, bêche le jardin de manière identique à celle pratiquée par le jardinier équipé de la bêche manuelle. La bêche motorisée pénètre dans le sol tout en découpant une motte de terre. Celle-ci est maintenue et retournée puis éjectée de la bêche par un éjecteur qui émotte la terre avant de la déposer sur le sol. Cette bêche motorisée se déplace de gauche à droite et de droite à gauche. En fin de sillon, le jardinier recule la bêche motorisée d'une épaisseur de motte. Des butées situées contre le sillon règlent l'épaisseur de la motte. Un mancheron, muni de deux leviers, commande la rotation bêche et l'avance de la bêche. Il permet aussi de guider la bêche motorisée le long du sillon. La bêche motorisée, suivant l'invention, est caractérisée en ce qu'elle comprend un bâti en tôle, divisé en trois compartiments qui supportent tous les éléments constitutifs. La description ci-après se rapporte à un exemple de réalisation d'une bêche motorisée, suivant l'invention.

Les figures 1 et 2 représentent la bêche motorisée posée sur le sol en élévation et en plan. Un bâti est formé par deux tôles 1 reliées par deux cloisons 2 et une protection 3 réalisant ainsi trois compartiments A, B, C. Le compartiment A renferme une bêche rotative 4 composée de deux couteaux de bêche reliés à un arbre 9 par deux lames ressorts 5 disposées pour laisser passer, par exemple, une pièce coincée entre les couteaux. Un éjecteur de motte de terre 6 cintré est fixé au bâti 1 et disposé à l'intérieur des couteaux de bêche 4 pour éjecter la terre emprisonnée entre les couteaux de bêche 4. De chaque côté de la bêche motorisée, une des deux butées oscillantes 7,actionnée par le pied de l'opérateur, permet de prendre appui contre le sillon déjà fait. La figure 1 montre une des deux butées qui sont fixées à l'extérieur du bâti. Celle qui suit la machine est pressée contre la paroi du sillon déjà fait, celle qui précède la machine est remontée en position inopérante. Ces butées règlent l'épaisseur du sillon et en assurent la continuité. Ainsi, la bêche motorisée passe sur toute la surface à retourner.

Le compartiment du milieu B comprend un dispositif de liaison et de réduction de vitesse entre le moteur 27 et l'arbre porte-bêche 9. Le dispositif de liaison et de réduction de vitesse est composé d'un pignon 8 sur l'axe 9 entraîné par une chaîne et une poulie 8' actionnée par une courroie à partir du moteur 27. Dans ce compartiment B se trouve aussi un mécanisme d'avance pas à pas constitué par un arbre 10 équipé de deux engrenages 11 et 11' dont l'un comporte une roue dentée 12. Une chaîne 13 transmet un mouvement de rotation intermittent à une roue crantée 24 de sustentation de la machine. Un engrenage 14 est supporté parl'axe 15 sur lequel pivote une manivelle 16 reliée à une manivelle 19 par une chaîne. Lors de la rotation de la roue 8, la manivelle 19 est entraînée de manière continue et imprime, via la chaîne, un mouvement oscillant à la manivelle 16. Une roue libre 17 à l'intérieur de la manivelle 16 permet la rotation de l'axe 15 lorsque la manivelle 16 pivote dans un sens déterminé. Lorsque la bêche est dans le sol, la manivelle 16 retourne en position de repos sous l'action d'un ressort 23, sans entraîner l'axe 15 et ainsi, sans déplacer la bêche motorisée. La manivelle oscillante 16 reçoit son mouvement de l'axe de la bêche 9. Celui-ci est muni d'une manivelle 19 dont un maneton 20 est relié par une chaîne qui s'enroule sur une came 21 de la manivelle 16 où elle est accrochée. Un levier 22 est commandé par une tringle 26 à partir d'un dispositif, non.représenté, fixé sur un mancheron 25 et peut occuper trois positions verrouillées : marche à gauche (engrenage 14 engrène avec engrenage 11), point mort, et marche à droite (engrenage 14 engrène avec engrenage 11'). Le compartiment C est ouvert vers le bas et abrite la roue crantée 24 qui assure le déplacement pas à pas et la sustentation de la machine. Au-dessus, est situé le moteur 27 suspendu par un pivot 27'. En écartant le moteur 27 de la poulie 8', au moyen d'un dispositif tendeur non représenté, disposé sur le mancheron 25, la courroie entre le moteur 27 et la poulie 8' est tendue et réalise l'embrayage de commande de rotation de la bêche. On peut imaginer des variantes à l'outil de jardinage décrit ci-avant, sans sortir du cadre de la présente invention.

QQ群二维码
意见反馈